Sport in het Kort
PHILIPSï.HOÜTEN
Kort en bondig
Rijwielen en
onderdelen
Feest
in de Ripperdakazerne
Nederland koopt
De weg terug
van een Zeeman
'Bvuuft-Uw- ïfoc/y!
c'.-.
J. OFFERMAN
.TWONVILLE";
,Wie onze soldaten zijn
en wat zij doen
Geëscorteerd door een afdeeling tot de
tanden gewapende infanteristen kwam St.
Nicolaas Donderdagmiddag het voorplein
van de Haarlemsche Ripperdakazerne op
rijden, statig op zijn „zwarten schimmel".
De soldaten van het B2 autobataljon bo
den 240 kinderen van gevallen illegale
strijders een feestelijken middag aan en
deze middag is een waar succes gewor
den. De kinderen waren uitgelaten, de
soldaten vaderlijk en vroolijk en de
meisjes van het VHK maakten muziek.
De mannen van de Ripperdakazerne heb
ben hun best gedaan om de arme vader-
looze kleinen een echt feest te bereiden.
Een week lang hebben zij al hun vrijen
tijd besteed aan het maken van speelgoed,
waarbij het hun aan het noodige gereed
schap ontbrak. Maar wie de tafels vol
houten jeeps, poppenledikanten en ander
aardig speelgoed zag, zooals die aan het
einde van den middag voor de kinderen
werden onthuld, sloeg van blijde verba
zing de handen ineen. De jongens in
khaki staan als soldaten niet langer bui
ten het volk: zij leven mee en hun
enthousiaste, vaderlijke zorg voor de klei
nen was daarvan een mooi bewijs. Onge
dwongen gaan officieren en manschappen
buiten den dienst met elkaar om, de
geest is prettig, de soldaten weten wat
en waarom zij dienen.. Het is een lust
hen bezig te zien.
De in de Ripperdakazerne, waar zich
500 man bevinden, gelegerde afdeeling
heet oorspronkelijk het B2 autobataljon,
doch thans in militaire termen 110-113 GT
compagnie K.A.A.T. (Korps Aan- en Af
voer Troepen). Dit korps verzorgt allerlei
transporten naar en van het buitenland
in het belang van onzen wederopbouw,
in den beginne vooral voor de voedsel
voorziening. Zoo vervoerde de hier ge-
stationneerde afdeeling in Juli van dit
jaar 1873 ton aardappelen' In den laatsten
tijd reden er auto's het hek van de Haar
lemsche kazerne uit met bestemming
Duitschland om steenkolen te halen, met
bestemming Denemarken voor het halen
van groote hoeveelheden rattenkruid
(want in Zeeuwsch-Vlaanderen heerscht
een hevige rattenplaag), met bestemming
Frankrijk voor het halen van wijn en
andere dranken, waar de Nederlandsche
regeering ons volk op de feestdagen niet
zonder wil laten. Uit Zwitserland haal
den onze jongens wagens vol materiaal,
bestemd voor het herstel van de onder
wijsmiddelen aan onze universiteiten en
naar Tsjecho-Slowakije trokken zij om
de Tsjechische regeering te helpen bij
het op hun plaats brengen van kunst
schatten. Zoo kan men hen overal zien,
door heel ons land, door half Europa, de
jongens uit de Ripperdakazerne, die ros
sen en rijden over het continent, maar
nog het liefst „thuis" zijn, bij elkander,
bij den dank van de Haarlemsche kleinen
zonder vader, voor wie zij, de soldaten in
khaki, een voor een „Sinterklaas" zijn
geweest.
Burgerlijke Stand
HAARLEM, 7 December 1945
BEVALLEN: 5 Dec., P. SwetsCinjee, z.;
C. M. E. Stokmanvan. Beusekom.
OVERLEDEN: 3 Dec., L. J„ 10 w., z. van L.
J. van der Beek, Voorzorgstraat; 4 Dec., C.
Bastiaanse, 81 j., Rijksstraatweg.
ONDERTROUWD: 6 Dec., J. de Vries en S.
Prinsen; F. J. v. d. Aardweg en D. v. d.
Heijden; C. Schol te en E. Horeman; T. D.
van Hoesen Korndörffer en C. P. Visser; D.
L. van Wanrooij en J. E. van Wooning; K.
Lada en E. W. Bücker; J. Reimeringer en L.
E. Baudert.
GEHUWD: 6 Dec., T\ J. Brouwer en E. M.
Umans; H. M. Walraven en F. Steputat; J.
de Hond en S. T. Verkruissen; S. Lak en J.
C. de Neef: W. A. Buurman en E. C. Mulder;
D. Wieringa en M. J. Pik; H. Eerhnrdt en I.
J. B. van Elten.
Mevr. Fikker't, Wagenweg 62
vraagt
NET MEISJE
voor halve of heele d. of eenige
dagen per week.
de tvapeus die het bevrijdden
Uitrustingsstukken van het Canadee-
sche leger voor een totale waarde van
bijna 11 millioen dollar worden momen
teel verkocht aan de regeeringen van
verschillende Europeesche staten. Naar
het Canadeesche hoofdkwartier in Apel
doorn meedeelt, is Nederland bij deze
transacties verreweg de grootste afnemer.
De Nederlandsche regeering rust thans
vier divisies uit met Canadeesche wapens
en voertuigen voor onmiddellijk gebruik
in de Oost.
Vriendschap Zij Ons Doel
De tooneelvereeniging Vriendschap zij ons
doel heeft in den Haarlemschen Stadsschouw
burg een voorstelling gegeven van de klucht
„Haar andere man". Het was weer een
klucht van vergissingen. De echtgenoot, die
in zijn eigen huis voor butler moet spelen;
de vreemdeling, te hulp geroepen om voor
den heer des huizes door te gaan tijdens het
bezoek van den gevreesden oom en die dan
in deze delicate rol zijn eigen aanstaanden
schoonvader in ck; gedaante van dezen oom
ontmoet, dit alles is in staat om de dolste
situaties in het leven te roepen.
Jammer, dat de klucht in een milieu speelt,
waarin deze acteurs zich moeilijk kunnen
verplaatsen. Bovendien bestond het gezel
schap vermoedelijk uit nieuwe krachten, die
nog niet over looneel-routine beschikken. Op
een enkele uitzondering na was deze leemte
nog te duidelijk merkbaar.
Toch mogen de acteurs met voldoening op
deze voorstelling terugzien; zij hebben de
toeschouwers een vroolijken avond bezorgd,
en daarom is het toch maar te doen!
H. G. CANNEGIETER
GYMNASTIEK. 5 Oct. was het 25 jaar
geleden, dat de heer D. E. v. Alewijk direc
teur werd van de Chr. gyrrmastiekvereeni-
ging ..Kracht en Vriendschap". 4 Dec. is dit
feit in rest. Munniks op de Groote Markt te
H irlem feestelijk herdacht. Voorzitter Lut-
tik sprak den jubilaris toe en overhandigde
hem een electrische klok. Ook andere spre
kers zongen den lof van den heer Van
Alewijk.
EEN COMPETITIEWEDSTRIJD hoofd
klasse tafeltennis wordt Zaterdagmiddag 3.30
uur gespeeld in het voormalig Zander
instituut, KI Houtweg, hoek Badhuisstraat,
tusschen TOG en AMVJ. Voor TOG komen
uit K. v. Dam. B. de Jong, G. Lenaarts. voor
AMVJ gebr. Dauner en de ex-kampioen
Clausen.
DE VOETBALWEDSTRIJDEN VAN ZON
DAG. EDO zal waarschijnlijk een vrijwel
even sterken tegenstander in Utrecht aan
DOS hebben, zoodat een gelijk spel wel eens
het resultaat zou kunnen zijn. VSV heeft, nu
het klaarblijkelijk den goeden weg heeft ge
vonden, een kleine kans op succes tegen
Emma. Haarlem kan op beide punten tegen
Stormvogels beslag leggen.
RCH mag Zondag niet verliezen indien het
elftal nog eenige hoop wil blijven houden op
de bovenste plaats. In de ploeg zijn een aan
tal wijzigingen aangebracht, zoodat de op
stelling nu zal zijn: d. Brouwer; a. Bartels,
Groeneveld; m. Hoogedoorn, Koppen, de
Vos; v. Koelemeyer, de Wette, Hanse, Bies-
brouck, Hut. Velsen en HBC spelen tegen
elkaar eh zullen zich oude rivaliteit her
inneren. Het kan een spannende strijd
worden.
Bloemendaal en TYBB zijn vrijwel aan
elkaar gewaagd, met misschien iets meer kan
sen voor TYBB; Beverwijk krijgt in Kinheim
een lastigen tegenstander en ook hier gaan
de bezoekers vermoedelijk met de eer strij
ken. Terrasvogels—DEM zal vermoedelijk
een gelijk spel worden. Na zooveel geluk als
op Zondag j.l. moeten de HFC'ers in staat
zijn in Heemskerk van ADO '20 te winnen.
Ripperda kan de overwinning behalen tegen
Swift en Schoten zal de Germaan er op eigen
veld toch wel onder kunnen houden.
Voor de vierde klassers zij met de ver
melding van het programma volstaan; IEV—
VVB; Sp.vogelsVI. Vogels; ETOOG; DCO
THB* EHS—DSS; BSM—DIO.
EEN RECORD BIJ VOETBAL. De Engel-
sche bladen melden dat de rechtsbinnen van
Tottenham Hotspur in een wedstrijd tegen
Millwall een nieuw record heeft gevestigd
door binnen zes seconden na den aftrap te
doelpunten. Tot dusver stond het Engelsche
record, dat zeven jaar oud was, op 9M secon
de. Zijn er misschien voetballiefhebbers in
ons land. die bereid zijn het begin van eiken
wedstrijd, dien zij bijwonen, met een stop
watch te controleeren. in de hoop op een
Nederlandsche verbetering van het Engelsche
record?
De eerste zeelieden komen nu uit hun ge
vangenschap in Japan terug en zoo is het ons
mogelijk het relaas van een van hen weer te
geven.
„Wij hebben het nog niet het ergste gehad,
hoewel ook wij geslagen werden en weinig
te eten kregen. Aanvankelijk zaten wij in
een kamp in Thailand, maar langzamerhand
verhuisden we naar het Noorden. Zoo waren
we tot Februari op Tai-wan (Formosa), in
welke maand de Jappen ons als stukgoede
ren met 800 tegelijk in. een scheepsruim
stouwden. Velen hadden dysenterie, nog meer
malaria en er werd een geval van kindei ver
lamming geconstateerd, zoodat de Jap het
niet meer waagde, naar beneden te komen en
dreigde met volkomen afsluiting als de kin
derverlamming zich uitbreidde, wat gelukkig
niet het geval was. We kwamen in het Foe-
koeokakamp in Japan terecht, waar het de
eerste 3 maanden vrij goed was. Een ver
andering van kampcommandant bracht
echter werk in de mijnen en verlaging van
de rantsoenen met zich mee. Op 16 Aug.
woog ik zoodoende nog maar 80 pond tegen
190 vóór mijn gevangenneming. Dien dag
hoefde niet meer gewerkt te worden wegens
het uitbreken van een besmettelijke ziekte
maar wij wisten wel beter! 18 Aug. wer
den we bij elkaar gerammeld, als gevolg
waarvan een gevangene overleed. We moes
ten weer werken, maar er was geen gereed
schap meer. Nu volgden de gebeurtenissen
elkaar snel op. 22 Aug.: oorlog officieel af-
geloopen. Rijst opeens in overvloed verkrijg
baar en 1 flesch bier per dag. Echter nog
steeds en sinds jaren niets te rooken. 25
Aug.: de eerste B-29 vliegt over. 29 Aug.:
Bezoek van Roode Kruis en Zweedsche con
sulaat. 30 Auge.; Eerste paracnuteering van
levensmiddelen onder grenzenloos enthou
siasme. Een Jap die niet met zijn vingers van
het uitgeworpen voedsel kon afblijven^werd
doodgeslagen. Eerste sigaret smaakte onge
looflijk! 31 Aug.: De plechtigste en opge-
ruimdste Koninginnedag die ik ooit gehad
heb. 2e Sept.: Overdracht van het gezag en
instelling van eigen politie. 19 Sept.: Weer
uitwerpen van voedsel, dat voor een groot
gedeelte aan de Chineezen in de buurt ge
geven is, omdat we naar Nagasaki vertrok
ken, waar wij na ontvangst met muziek aan
boord van den kruiser Mobile genomen wer
den. Okinawa was de eerste haven, waar we
overstapten op een troepentransportschip.
Eind September kwamen wij in Manila aan
en 19 Oct. begori de groote reis, die ons op 3
Nov. in San Francisco deed belanden, waar
ons een ontvangst op zijn Amerikaansch
wachtte: een rondzwevend luchtschip met
..Welcome home. boys!" een Roode-Kruis-
bootje met muziek, rondritten door de stad,
onderkomen in hotels en prima verzorging".
Zoo waren zij eindelijk weer in een Wes-
tersch land. Het genot van herwonnen heer
lijkheden werd echter spoedig minder: Ame
rika is peperduur; er is wel veel te krijgen,
hoewel ook niet alles, en de regeering kon
hun, die alles kwijtgeraakt zijn, slechts
S 150.ter beschikking stellen. Dan is het
sneu om volle étalages te zien! Het heeft
ontevredenheid gewekt onder de Nederland
sche zeelieden, wier route tijdens den oorlog
nu niet bepaald op het bekende pad met
rozen gegaan is. Er zijn op velerlei wijze
strubbelingen in de betaling, zoodat het is
voorgekomen dat de vreugde van de thuis
komst van een zeeman zonder familie ge
temperd werd door de noodzaak, links en
rechts geld te moeten leenen om den eersten
tijd door te komen.
STORTING GELDEN VOOR
RIJVAARDIGHEIDSPROEVEN.
Teneinde mogelijke vertraging bij het aan
vragen van een rijvaardigheidsproef te ont
gaan. kan als tijdelijke maatregel in spoed
gevallen, het inschrijfgeld voor het verkrij
gen van een bewijs van rijvaardigheid aan
het Centraal Bureau voor het afnemen van
Bewijzen van Rijvaardigheid, Gr. Hertogin-
nelaan 70. Den Haag i-p v. per giro- per post
wissel wórden overgemaakt.
OPROEP MILITAIREN LUCHTVAART
Alle dienstplichtige onderofficieren van de
Mil. Luchtvaart (lichting 1936 t.e.m. 1940)
worden van 17 t.e.m. 20 Dec. 1945 voor 4
dagen in werkelijken dienst geroepen.
Meiden op het vliegveld Ypenburg het B.
kamp, op 17 Dec. a.s. vóór 14 uur.
De minister van oorlog.
Het Bureau van de Rijkscommissie van
Advies inzake bijdrage wederopbouw' pu
bliekrechtelijke lichamen, voorheen geves
tigd te Apeldoorn. Kerklaan 2 b, is op 16
Nov. '45 verplaatst naar Den Haag, Gr. Her-
toginnelaan 196, tel. 335466.
Dierlijk vitamine A en D
in tabletten of vloeibaar
r PRODUCT VAN DE LABORATORIA
Adv.
BINNENLAND
Het duizendste schip is op 2 December
j.l. de haven van Rotterdam binnengeloopen
sinds de bevrijding. In November losten 250
schepen in de grootste Nederlandsche haven
hun kostbare lading. 88.000 ton stukgoed en
371.000 ton massagoed werd aangevoerd.
15.000 Haagsehe gezinnen hebben door
het bombardement op die stad have en goed
verloren. 24.000 personen zijn dakloos en de
comissie „Voorziening 's Gravenhage" doet
alles wat zij kan om de vele aanvragen om
steun af te handelen.
De nieuwe advocaat-generaal bij den
hoogen raad der Nederlanden is Jhr. Mr. Dr.
L. H. K. C. van Asch van Wijck. vroeger
advocaat-generaal bij het Haagsehe Ge
rechtshof.
BUITENLAND
Vermindering van de bezettingstroepen
van Oostenrijk wordt besproken. Rusland
heeft voorgesteld, dat ieder der 4 mogend
heden evenveel troepen in Oostenrijk zou
laten.
Zes bombardementsvliegtuigen der Ame-
rikaansche vloot worden na vluchten langs
de kust van Florida vermist.
Twee Amerikaansche deskundigen op
padvindersgebied zijn in Duitschland aange
komen om hulp te bieden bij het oplossen
van de jeugdproblemen in de Amerikaansche
bezettingszone.
De arrestatie van Prins Kónoje en een
aantal andere vooraanstaande jappen is be
volen.
De Chineesche nationalisten zijn Sin-
min gepasseerd en bevinden zich nog slechts
op een dagmarsch afstand van Moekden (U.P.)
„Weg met de communisten" was de
leuze van een menigte van 27.000 Turken, die
te Istanboel een Russischen boekwinkel en
de persen van twee Russisch-gezinde kran
ten heeft vernield, onder aanvoering van
Turksche studenten.
Voldoende voedsel willen de Amerikanen
aan Duitschland verstrekken met ingang van
I Jan. a.s. Duitschland zal er voor moeten
betalen zoodra het daartoe in staat is.
Tachtig namen van Oostenrijksche oor
logsmisdadigers zijn gepubliceerd.
Britsche en Br. Indische troepen zullen
Indo-China verlaten en de controle aan de
Fransehe autoriteiten overdragen.
Een nieuwe katholieke beweging zal in
Duitschland worden opgebouwd.
Het Japansche keizerlijk echtpaar staat
als een en twee op de lijst van duizend oor
logsmisdadigers, die de Japansche comma*
nisten Zaterdag bekend zullen maken.
HAARLEM EN OMGEVING,
De letters Ha t.m. Heen moéten Zaterdag
nieuwe bonkaarten afhalen in de Vleeschhal,
Hans Osieck zal op Woensdag 12 Decem
ber in de Gem. Concertzaal te Haarlem nog
één piano recital geven in dit seizoen. Het
programma bevat werken van Mozart,
Schumann, Ravel, Osieck, Chopin e. a.
Over wonderen der kunst zal de heer H.
C. Verkruysan, oud-directeur van de School
voor Bouwkunde, Versierende kunsten en
Kunstambachten te Haarlem. 4 avonden
spreken. De eerste voordracht is op 13 De
cember. De lezingen worden verduidelijkt
door foto's en films.
Haarlemsch Operette Gezelschap geeft
op 14 December een herhaling van 'de op
voering „De koningin van Montmartre" D4
eerste voorstelling had veel succes.
De bijzetting van het stoffelijk over
schot van luit. F. Hoogewooning, die morgen
op de algemeene begraafplaats te Heemstede
zou plaats hebben, is uitgesteld tot Dinsdag
II Dec., des middags om 3 uur.
Wegens huwelijk der tegen
woordige met Februari a.s. een
NET MEISJE GEVR.
voor dag en nacht. Mevrouw
Vuyk. Dr. D. Bakkerlaan 41,
Bloemendaal.
KAMERMEISJE GEVR.
bekend met kamerwerk, van
85. Niet ben. 20 j., v.g.g.v.
Sal. 15. Tevens 2 dagen p.w.
werkster. Janssen. Prins Mau-
ritslaan 28, Haarlem.-Zuid.
Wedn. op leeftijd burgerstand
vraagt
NETTE HUISHOUDSTER
50 a 60 j. Br. uitv. no. 2840.
Op fabriekskantoor te Haar
lem kan geplaatst worden een
GEROUTTN. STENO-TYPISTE
Br. no. 2842 bur. van dit blad.
Gevr. voor spoedige indiensttr.
BOEKHOUDER
Bekendheid met de bloembol
lenbranche strekt tot aanbe
vellng. Sollicitaties schriftelijk
in te dienen. Rutgerd V. van
Zanten N.V., Lisse.
Bij de gemeente Reiniging
te Haarlem worden gevraagd
JEUGDIGE WERKLIEDEN.
Leeftijd 1622 jaar. Loon naar
leeftijd 8.01—25.81 p. week
Aanmelding bij het Gew. Ar
beidsbureau, Kleine Houtweg
80, afd. Overheldsbemlddelinfi.,
WINKELJUFFROUW GEVR.
liefst bekend met vak. De
Rijwieltrust, Zijlstraat 64, Hrl.
HEERENKAPPER.
Gevraagd: een leerling of ge
vorderde. Adres: Dhont, Val
kenburgerlaan 22, Heemstede.
Jongen van 15 jaar zag zich
gaarne geplaatst als
JONGSTE BEDIENDE
op kantoor. Br. no. 2844.
GEBREK AAN PERSONEEL
Jongeman, 31 jaar. wil zijn
avonden productief maken. Br.
no. 2841 bur. van dit blad.
WERKKRING
Heer (56 Jaar gepens.) prima
administrateur zoekt werk
kring. Br. no. 2837 bur. v. d. bl.
Gevr. door Jong echtp. zonder
kinderen gemeubileerde of ged.
GEM. ZIT- EN SLAAPKAMER
en keuken. Br. no. 2845.
Voor direct te huur gevraagd
ONGEM. GEI). VAN WONING
in Haarlem of omg„ door gez.
m. 2 kleine kinderen, waarvan
de man ls opgeroepen in mili
tairen dienst. Huurpr. tot 40.
Br. no. 2839 bur. van dit blad
Te huur of te koop gevraagd.
Echtpaar z. k. zoekt een
KLEIN HUIS
In Haarlem, ook een beneden-
etage zal in aanmerking ko
men. Br. no. 2888 bur. v. d. bl
RUILEN.
Aangeb. 1 p. hooge h.schoenen
m. 43 voor japonstof. Van
't Hoffstraat 104,
WIE RUILT
splinternieuwe transportbui
tenband tegen dito 28 x 1%.
Boekenrodeweg 20, Tel. 27317.
WIE RUILT
buitenmodel militair pak teg.
heerencostuum, tev. nw. br.
damesschoenen m. 37 ruilen
teg. lap voor japon. Kweek
tuinstraat 18.
2 AUTO-BUITENBANDEN
maat 4.50 x 17 in ruil voor
schrijfmachine. Liefst Portable.
Adres: Cesar Francklaan 48,
Heemstede. Na 18 uur.
Dame, wier
KINDJE GERED IS AAN
HERSENTUMOR
door helderziende, wordt drin
gend verzocht medium bekend
te maken bij Hoofdingenieur,
Asterlaan 2, Aerdenbout.
ATTENTIE
Wie heeft plm. 2 mnd. geleden
een jonge Groenendaler plm.
8 mnd. oud. aan de kennel
Fauna te Haarlem afgegeven.
Daar lk genoemde hond van
de Fauna gekocht heb. wil lk
gaarne het een en ander om
trent deze hond vernemen. Br
no. 2873 bur. van dit blad.
Te koop
JAAKSMAI1AAKD M. PLAAT
140, kinderledikant f 30. kin
derstoel 10. box 25. 's av.
tuss. 7 en 8 uur. Ernst Casi-
mirlaan 21, Overveen.
MOTORRIJWIEL A. J. S.
500 c.c. k.k. te koop aangebo
den. Br. no. 2828 bur. v. d. bl,
H. H. BAKKERS. Ter overname
gevraagd
BANKETBAKKERIJ
OF GEM. BEDRIJF
op goeden stand in kl, stad of
fl. gem. in N-Holland. Br. no.
378,, boekhandel de Gruijter
Sassenheim.
Te koop aangeboden
SLAAPKAMER-AMEUBLEM.
lits-jumeaux met bedstel, Per-
sianer pattes bontmantel m.
mof, klapcamera en inzinkb.
naaimachine. Br. no. 2838.
Te koop. een in goeden staat
verkeerende
BAKFIETS M. LUCHTBANDEN
met twee nw. reservehanden.
Prijs 800. Tev. een goede
handkar. Anthoniestraat 37.
Te koop aangeboden
JONGE HERDERSHOND,
ca. 4 mnd. 100. Hugo de
Grootlaan 2 a, Heemsted,e.
IN- EN VERKOOP
Nieuw en gebruikt.
102 KL. HOUTSTR.
HAARLEM.
102
HOOI. STKOO en
ERWTENSTROO
per zak en per baal.
„DE MORGENSTOND
Soendapleln 31, H-.N.
Telefoon 19903.
A KoningJaape
MENSENDIECK-LEERARES
lid N. M. B.
Verbetering van houding en
beweging.
AVecr telefonisch aangesloten
onder no. 2-4-8-3-7.
Bloemend.weg 165, Bl'daal.
Allen, die iets verschuldigd
zijn aan of te vorderen heb
ben van de nalatenschap van
den Heer JOHANNES EDI ARD
POST, overleden te Haarlem,
18 April 1945, in leven laatst
wonende te Amst., Raphael-
straat 20II, adviseur van de
firma Joh. E. Post (Singel 137,
Amsterdam)worden t erzocht
hiervan vóór 31 December 1945
opgave te doen aan de Notaris
sen E. Th. Scheitinga Koop
man en W. W. Rutgers te Am
sterdam C., Keizersgracht 697,
MELOEN
Even rijk aan tap alt aan geur
Is de meloen. In ketsen ge*
kweekt vormt hij. een pronk*
juweel van der. Nederland*
schen tuinbouw Gekocht in
den winkel FonvHte lalhij
het pronkstuk van Uw i
gedekte tafel vormen.
it fruliu infttl
KAAMftf V
ZIJLSTRAAT 55 - TELE) 117W*:
LEVERt HIER UW fruitbom*^
