i
CASTELEIN
JONGENS
MANNEN
u^fJoRSL
ïh
schermen
Studebaker Nieuws
Bs.
Groentjes
Steeds crescendo
je kans!
Uw toekomst!
Kousenfabrieken HIN N.V.
Leert
Fa, Verbeek
Ail Round Service
,/U.l v a
i v dvjin v n
Akersloot geven met groote
blijdschap kennis van de ge
boorte van hun Dochter
GEERTRUIDE JOHANNA
Haarlem, 10 Sept. 1946.
Wagenweg 218.
Tijdelijk: Maria-Stlchtlng.
Met vreugde geven wij U ken
nis van de geboorte van ons
Dochtertje en Zusje
ING Ril)
A. Thuis
R. Thuis-v. Veen
Jimmy
Haarlem, 9 Sept. 1946
Schoterweg 80 rood.
De Heer en Mevr, Schnerr-
Looy geven met blijdschap
kennis van de geboorte
hun Zoon
JAN WILLEM PETER
Haarlem, 8 Sept. 1946.
Lorentzplein 37.
Algemeene kennisgeving.
Getrouwd:
THEA SULTER
en
ANT. CIIR. NELISSEN
Haarlem, 10 Sept. 1946.
Toekomstig adres: zyiweg 32.
Heden ontsliep, kalm en
zacht, in het Diaconessen-
huis te Haarlem, onze lieve
Man, Vader, Behuwd vader
Grootvader en Broeder
in den ouderdom van 78
Jaar.
Haarlem
A. E. Koning-Verkade
A. J. L. Koning
A. E". S. Koning
van Weelderen
R. M. Pruissen-Konlng
K. Pruissen
Heemstede
J. G. Croese-Konlng
Aldershot:
G. C. Croese
Haarlem
M. J. Koning
en Kleinkinderen.
Haarlem, 8 Sept. 1946.
Wllhelmlnapark 32.
Liever geen bezoek.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Donderdag
12 September a.s. te 12 uur
op de Algemeene Begraaf
plaats te Heemstede.
Eenlge en algemeene
kennisgeving
Met diepe smart geven wij
kennis van het overlijden
na een kortstondige ziekte
van onzen lieven man, Va
der, Behuwdvader, Groot
vader, Zwager en Oom Dhr.
JOHANNES MARIE FIGEE
echtgenoot van Mevr.
J. M. C. Flgee-Bossard
In den leeftijd van 64 Jaar.
Namens allen:
J. M. C. Flgee-Bossard
p/a. Lltslaan 41,
Santpoort-St.
De teraardebestelling heeft
plaats gehad op Zaterdag
7 September te 14.30 op de
Algemeene Begraafplaats
Bergweg Bloemendaal.
Heden overleed plotseling
tot onze diepe droefheid
onze lieve oudste Dochter
en Zuster
KIK JORE
in den leeftijd van 24 Jaar.
H. H. Jore
M. Jore-Kindt
Herrie, Henk,
Marianne
Haarlem, 9 Sept. 1946.
Relgerstraat 122.
Het stoffeiyk overschot Is
ongebaard in een der rouw
kamers Zijlweg 63, bezoe
ken alleen Zijlweg van 2-4
De crematie is bepaald op
Donderdag 12 September
aj, te Driehuis-Westerveld
na aankomst van trein
10.20 uur.
Rechtsbijstand
requestcn. enz.
Kantoor 95. 's av 79 uur.
Adviezen vanaf f 1.
C. DENIJS, L. DENIJS.
leraren EjlgelS M.O.
Frans M.O.
Duits M.O.
Opl, praktijk- en akte-exam.
Conversatie. Becd. Vertalers.
ZAAKENLAAN 114. Tel. 23907
Gevraagd:
APOTHEKERS-ASSISTENTE
per 1 Oct., extern. Adres: D. R.
fclaneholt, Arts te Santpoort-
station.
Heden overleed na een
langdurig lijden onze beste
Vader, Behuwd- en Groot
vader
in den ouderdom van 68
jaar.
C. J. Dlngemans-Schyf
J. B. Dtngemans
Jac. Schijf
E. Schijf-Dal
J. F. Schijf
E. C. M. Schijf-Benard
Bert Schijf en Verloofde
en Kleinkinderen.
Haarlem, 9 Sept. 1946.
Condolatieadres: Hospes
laan 25.
Geen bezoek.
De teraardebestelling zal
plaats hebben op Donder
dag 12 Sept. a.s. te 3 uur op
de Alg. Begraafplaats aan
de Kleverlaan. Vertrek van
de Deo te 2.30 uur.
ENGELS - FRANS
opl. praktykex. L.O., convi
satie en lit. Privéles f 10.p,
m. Clubl. f 8.—.
C. F. VAN KOOTEN,
leraar Fr. M.O., Eng. M.O.
Kam. Onnnesstr. 15, Hrl. Z.W
Rijwielbew. aanw.
De Inrichting voor
Kortegolvenbehandeling
Weteringschans 73, A'dam.
Telef. 36432 en 33535
is weer dagelijks van 92,3
uur geopend.
Hooi, Stroo, Houtwol
Turfmolm,
A. ZONDERLAND
spaarnwouderstr. 81, Tel. 1291.'
Thuisbezorgen zonder prijs-
verhooging.
in ruii aangeboden
voor winkelpand: Modern Huis
bev. hall., kamer en suite, keu
ken, 3 sl. kamers, badcel, warrr
water, keuken en badcel Tev.
zolder, uitz. plantsoen, pl.m.
10 min. centrum. Br. no.
HOOGEWOERD 140 LEIDEN IEL
PIANOLES 'AGB. door erv.
leerares. Cond. f 3 p. m. Pr. ref.
Brieven G 4235.
HUISWERK 11. IS. S.-LEER
LINGEN. Hulp bij huiswerk
(alle vakken) door Hoofd Op
leidlngsschool. Br. G 4236.
Huish. Pers. gevraagd
MEISJE GEVR. van 8.30-12
uur, f 7,50 p. w. Aanm. Na 6 u.
Phenning. Roode Kruis Sana
torium Santpoort.
Gevr, ln Heemstede: een
FLINKE WERKSTER voor 2
ochtenden per week, ln gezin
van 2 pers. tegen f 3 p. morgen
Brieven lett. G 257 Boekhandel
v Mourlk, Heemstede.
Gevr. iemand otn INVALI
DE TE RIJDEN. Aanm. Flo
astr. 14. Haarlem, 's av. 7-8.
FLINK MEISJE gevr. voor
d. of dag en nacht, goed kun
nende werken en lief voor 3
kl. kind., goed loon. Postlaan
5, Heemstede.
8.30 tot 2 uur met mlddagkost.
Heezlus, Kruistochtstraat 33.
Haarlem-O.
Bedrijfspers. gevr.
Gevr.: een KAPSTER EN
HEERENKAPPER bij H. Prins,
Dames- en Heerenkapper,
Raadhuisstraat 89, Tel. 28047,
Heemstede.
Op klein mcdeatelier is ge
legenheid voor LEERLINGEN
om opgeleid te worden ln het
modevak voor mantels en ja
ponnen. Prettige werkkring.
Aanmelden na 2.30 Dreef 4
HOVENIER gevr. Tev! te
koop: ronde tafel en grasma
chine, R. Wiersma, Jan v. d
Bergstr, 39, H'stede.
Huish. Pers. aangeb.
Juffrouw P.G. zoekt in
Haarlem tegen 15 Oct. of 1
Nov, een betrekking als HULP
IN' DE HUISHOUDING, liefst
daar waar de vrouw ziek of
hulpbehoevend is. Brieven on
der G 4240.
JUFFROUW, goed kunnen
de koken en werken b. z. a. J
a 4 d. p. w. Brieven G 4241.
WERKSTER b. z. a. Woens
dag en Dond. 9-3 Br. G 4242
Bedrijfspers. aangeb.
GEVRAAGD: Boekh., admi
nistratie- en typwerk voor
avonduren. Brieven G 4243
Dame zoekt TYPE- OF
SCHRIJFWERK aan huis Br
no. 3732 Wensing's Adv. Bur.,
Tempeliersstr, 32.
Huizen gevraagd
VRIJ HUIS te koop gevr.
H.-N., leeg. Brieven G 4244.
Kamers gevraagd
Te huur gevr. GED. VAN
WONING gem. of gest. vrouw
wil desgew. behulpzaam in
huish zijn. Brieven G 4245
ONGEM. ETAGE, 2 kamers
keuken en kabinet met ing. v.
1 of 15 Oct. a.s. Huurprijs pl.m.
f 50 p. m. Brieven G 4246.
Heer wenscht KAMER met
volledig pension voor direct,
liefst in 't Zuiden van de stad
Brieven G 4247
Gevr.: 2 ONGEM.-KAMERS
voor direct z, pens. Spechtlaan
4, Bentveld.
Alleenst. dame zoekt ZIT-
SLAAPK. met pension of mid
dagmaal, ln net milieu. Brie
ven mevr. Boshuyer, Ulterweg
86, Aalsmeer.
Te huur gevr. H of omstr
gestoff. ZITK. 2 SLP.K. kook-
gel., gebr. bad, liefst centr.
verw.. Br. G 4250,
Kamers aangeboden
GEST. KAMER aangeb v
wascht., centr. verw. telef. vlak
bij tram en trein Aerdenhout.
Brieven G 4251
Te huur: 2 KL. KAMERS
m. st.gel. en str. w. op g. st.
H'stede voor dame b. b. h. h.
Bad, tel. aanw Br. G 4252
Aangeb. bij echtp. z. k. ong.
KAMER met stook- en vrije
kookgel. voor rustig pers. b. b
h. h. Teslastraat 24.
GEM. ZIT-SLP.KAMER m.
pension voor 2 Heeren. Brie
ven G 4254
Agb. een gr. gem. ZÏT-SLP.-
KAMER aan net besch. heer. z.
pens. en z. gebr. van keuken.
Rlpperdastraat 24.
Aangeb in landh. te Ben-
nebroek ETAGE. 2 gem. kam
keuken, geb. bad, event. C, V
voor echtpaar, middelb. leeft,
z. k. Brieven G 4256
Te huur gem. of ongem.
ZIT- EN SLAAPKAMER op
goeden stand te H'stede voor
echtpaar of dame-alleen, event,
met gebr, v. keuken Brieven
G 4257.
Te huur aangeb, voor dame
alleen b. b. h. h. gest. KAMER
met vrije kookgel. in H.-N Br.
G 4215.
Aangeb. ONGEM. KAMER
op goeden sCand met of zon
der warme maaltijd. Brieven
G 4216.
Op len stand te Bloemen
daal 1 minuut van Station
gem. ZIT- EN SLAAPKAMER
voor heer, alleen-Inwonend,
zonder pension. Br. G 4217
Diversen
In besch. gezin met schoolg.
meisje van 9 Jaar, wordt
VRIENDELIJK TEHUIS
geboden voor meisje van 8-14
jaar. Brieven G 4258
WONING RUIL. Huls bev 2
k. suite zijk., keuken, balcon.
3 sl.k. zolder, voor vrij huis
of ben.huis, kamer suite, 2 sl.
k Brieven G 4259.
2 pr. M. SCII. m. 37 in z. g.
st. te rullen voor m, 38-39. Vrij
burglaan 23, Overveen.
Te koop gevr. of rullen 6
GOLFPLATEN voor 25 M har
monica-gaas, hoog 1 m. Brie-
-en G 4261.
HET WORDT NU TIJI)
VOOR BLOEMBOLLEN ln UW
tuin, alle soorten. Ook tuin
aanleg en onderhoud. R.
Overelndor, Spechtlaan 4.
Bentveld.
Maandelijks kunnen we verhoogde produc
tiecijfers boeken en dus komen er steeds
meer kousen voor d'e bevolking beschikbaar.
Maarde machines draaien niet zonder
vakkundig bedienend personeel en dus heb
ben we ooik steeds meer mensehen. noodig
om het vooroorlogs-che peil weer te bereiken.
Daarom kunnen jongens en mannen van 15
tot 27 jaar bij ons een pracht beroep leer en
met zeer spoedige hooge inkomsten-moge
lijkheden. Ook bij het vervullen van mili
taire dienstplicht blijft Uw plaats voor Later
gereserveerd.
Volledige inlichtingen verstrekt U onze
Personeelsafdeeling Zijlweg 136 te Haarlem
(Tel. 11935-f)
Ffr^n
ZOLDER TE HUUR voor op
slagruimte. Brieven G 4262.
WONING RUIL. Aangeb. be
nedenhuis best. uit 3 gr. ka
mers, vrije keuken, veel berg
ruimte bij station voor vrij
huis met minstens 4 a 5 kam
Brieven G 4263.
WONINGRUIL. Huis met
suite en 4 slaapk., 't Wipper
plein te Heemstede. Huurprijs
i 45 voor huis te Haarlem.
Huurprijs f "35 a f 40 p.
Brieven G 4265.
TE RUILEN OF TE KOOP:
z. g. a n, avondjapon m. 42, d
rood. Vrouwehekstraat 24 tus
senben 6 en 7 uur.
DAMES! Wij maken van 1
deken of stof een vlotte
ntels keeren f 20. M. en
Z. gesloten, v. Veen, Schermer
straat 36 huis bij Zijlweg.
WONINGRUIL. Beneden
huis, 3 kamers, gr. tuin omtr.
Zijlweg f 24 p. m. voor grootere
woning bij stat. of Tempeliers
straat Brieven G 4268
WIE RUILT: n.we Amerik.
legersch. m. 11 voor idem no,
Tev. zeer gr. opgezette
schildpad te koop. Zaanenlaan
no. 92.
HUWELIJK. Een jonge man
oud 31 j„ met vast werk. zoekt
omgang met een net Meisje,'
ongeveer 27 of 28 j. oud, een
kind geen bezwaar. Br, G 4270,
WINTERJAS KEEREN door
gedlpl, coupeur, bill, prijs. Bin
nen 10 dagen gereed. Ook an-1
dere kleeding. B. Zegwaard,
Thomsonlaan 73, Haarlem.
HOOGE JONGENSSCH. m.
41 te ruilen tegen dito m, 43.
Aang. enkele jongensboeken.
Koninginneweg 47.
WIE RUILT: 2 pers. eik. le
dikant met str. matr. en vee-
renb. peluw voor 1 pers. ledlk.
met spiraal en kapok matr. Ri
viervismarkt 17, Haarlem.
WONINGRUIL. Vrij hoven-
huls f 32.50 omg. stat. voor vrij
huis tot f 45. Br, G 4220.
WIE RUILT: 1 p. nw. d. sch.
38-39 voor luiers en 1 p. nw. d
Welfsch. m. 38 voor 1 p, j. sch.
38-39 en 1 p. j. sch. m. 36
voor m. 38-39 en 1 p. zw. berg
schoenen m. 43 voor 1 p. br. h.
molières m. 45. 's Avonds na
6 uur Parklaan 96.
VERLOREN 4 Sept. blauwe
camee, herinnering. Teg. bel
bez. Spiegelenburglaan
28, Aerdenhout.
Te koop gevraagd
- Gevraagd: GROOTE SPIE
GEL. Brieven met opgave var
maten G 4272
Gevr. (spoed) RIETSALON-
HUISK. en slaapk. ameuble
ment, kleed, haard en kroon
particulier door gedupeer
de Bezuidenhout. Uitvoerige
brieven met prijs G 4273
BADKUIP EN GEYSER te
koop gevr. Brieven G 4274.
KEUKEN G E YSE KT J E te
koop gevr. Brieven G 4275,
VLOERKLEED, prima, 2.1/2
1/2 of 3 x 4 M te koop
gevraagd. Brieven G 4276
Ter overn. gevr. REIS WEK
KERTJE ln étui. Br. G 4221
Gevr. een 2-pers. OPKLAP-
RED zonder ombouw of 1 2-
pers. of 2 1-pers spiraal en
'ondjapon m, 42 of 44. Tul
penkade 2.
Gevr WIPTE TROUWJA
PON, liefst compl. met sch,
42 a 44. Brieven G 4279.
GEVRAAGD: salon, huis en
slaapk. meubelen, vloerkl. zeil
of matting, loopers. Br. G 4280
Gfevr. KINDERWAGEN oude
kwal. Brieven G 4281.
§&#jg£
een der mooiste sporten
of beoefent de heilzame
ZWEEDSCHE gymnastiek
Gediplomeerd Leeraar: V. 3. BRASSINNE
NIEUWE GRACHT 76
Brochures op aanvraag
TEI jEFOON 11154
Zwaar d( lich-f
volle waschmanden oi kleine
zakjes, voor v d Horst is elke
cliènt gelijk. Speciale moderne
waschmachines en bijzonder ver
fijnd wasch-procédé maken dat
lan v. d. Horst's wasscherij met vertrouwen zijn
asch kan gegeven worden
(Jw goede goed is in goede hsnden hij
B Êm wosseherrf
De eerste 1947-Studebak-ers zijn in Nederland
arrlveerd
Wij noodigen U uit met deze eerste na-oorlogsche
sensatie op automobielgebied kennis te komen maken.
Van 14 t/m 22 Sept.
in de etalage van de Fa. VOGELZANG
Grootc Houtstraat 20, Haarlem.
Van 23 t/m 2 5 Sept.
bij de Fa. VERBEEK
Bloemeiulaalscheweg 5-7, Bloemendaal.
Van 25 t/m 27 Sept.
bij ALL ROUND SERVICE
Zandvoortscliclaan 131, Heemstede.
Dealers voor Haarlem en Omstreken:
Bloemendaalselieweg 57 - Bloemendaal - Tel. 22276
Zand voortschei aan 131 - Heemstede - Tel. 27645
KOFFER GEVR. maat on
geveer 50 x 30 x 10. Schmidt.
Sportfondsenbad.
IIOOGTEZON te koop ge
vraagd, voor huls gebruik. Br,
G 4283
2 PERS. LEDIKANT m. spi
raal. moet ln goeden staat zijn
Aanb. met prijsopg. Boogaard,
Prinsessekade 48.
I en 2 pers. OPKLAPBED.
compl. of 1 en 2 pers. led com
pleet v. Bruinschot, Ooster
parkstraat 52, Zandvoort.
Te koop aangeboden
OFF. UNIFORM, niet gedra
gen, gr, maat. pr. zwart laken
m. lange broex, Br. G 4222
TE KOOP EVT. RUILEN: 1
bruin colbertjasje, voetbalsch.
m. 41, korfbalsch. m. 41. kachel
Floresstr, 32.
TWEELING KINDERWA
GEN, onbekleede Salonwleg.
Oudolf, Boterstraat 3.
OLD FINISH THEEKAST.
N. Tuindorplaan 35.
