Beunder
TAARTEN
Prijzen van vacantie-
pensions vastgesteld
Predikbeurten
Verloren
TYPEN
Zit- en Slaapkamer
Woningruil
ORGEL of PIANO
Luxe- of bestelwagen
Tuingrond
Het Rozekruisers
Genootschap
Tempeldienst
Oliestook Installaties
VAN OEFFEL- HAARLEM
VELLEMAN
ADVERTEER MET OVERLEG!
OVERLEG MEI „BOLREIL"!
Een haas is geen konijn
Oude Spiegels
CREDIETEN
Piaoo a contant
te koop gevraagd
pK5j „F
MOEDERDAG
ZATERDAG 3 MEI 1947
HAARLEMS DAGBLAD
„De Cravin Catelene"
Voordracht van Nettie Kan
voor de Literaire Club
DM, door A. Roland Holst vertaalde stuk
van W. B. Yeats leent zich niet al te best
voor een monoloog. Zelfs een geniale de-
clamatrice zou moeite hebben met het op
roepen van de eigenaardige „Keltische"
sfeer, zonder welke deze mystieke symbo
liek met haar primitieve legendarische
vizioenen niet die beklemmende werking
uitoefent, waarop het gedicht aanspraak
maakt. Daarbij zijn de figuren, die des
dichters verbeelding bevolken, bij een
voordracht moeilijk uiteen te houden, wan
neer zij niet vooraf in een min of meer uit
voerige inleiding zijn aangediend en niet
door een scherp onderscheid in mimische
typering tot leven worden gebracht. Ten
slotte zijn de dialogen door een dichterlijke
vaagheid en onwerkelijkheid op het eerste
gehoor niet steeds begrijpelijk, welke moei
lijkheid wordt verergerd, wanneer een te
rad tempo en een te fors geluid de ver
staanbaarheid van de tekst bovendien be
lemmeren.
Wij betwijfelen hierom, of het gros der
toehoorders van deze voordracht wel het
volle profyt heeft kunnen trekken. Had de
declamatrice niet beter gedaan, als zij in-
plaats van de eerste drie taferelen gezamen
lijk in te leiden, voor elk tafereel afzonder
lijk even de personages vermeld had? De
opkomst van de hofmeester in het tweede
en van de boeren en wachters in het derde
toneel zal bijvoorbeeld menigeen zijn ont
gaan.
Het best personifieerde de declamatrice
de vrouwenfiguren; Mary werd al dadelijk
concreet tegenover Shemus gesteld, maar
Teig bleef vaag. De als kooplieden ver
momde demonen traden door een vrij sterk
stereotiep, maar bij hun wezen passend ge
baar duidelijk naar voren. Aleel is een te
zonderlinge sprookjesfiguur om aanneme
lijk belichaamd te worden, maar de gravin,
die haar zuivere ziel verkocht om haar
volk van de hongerdood te redden, had
mooie momenten. Nettie van Kan heeft bij
deze voordracht het beste voor het laatst
bewaard; in de slot-scène creëerde zij in
de oude voedster een stukje oprecht-men
selijke tragiek, dat wel tot elk moet hebben
gesproken.
H. G. CANNEGIETER.
PARIJSE BANKEN HEDEN GESLOTEN.
Alle banken te Parijs zullen heden ge
sloten zijn hangende de regeling van de eis
van de bankbedienden om een vijfdaagse
werkweek, aldus een mededeling van de
Franse regering.
Bü Koninklijk Besluit is de generaal-ma-
Joor der artillerie ir. M. Tans, territoriaal be
velhebber Nederland, benoemd tot gouver
neur van de residentie.
In het vorige vacantie-seizoen is geble
ken dat de prijzen van talrijke vacantie-
pensions ver boven het geoorloofde peil
lagen. Thans is een prijsregeling door de
minister van Economische Zaken afgekon
digd, welke aangeeft wat berekend mag
worden.
De regeling komt hierop neer. dat in het
algemeen bij particulieren f 4.50 en in be
roepspensions f 5.per persoon per dag
mag worden berekend.
Een hogere prijs, welke meestal f 6
zal bedragen, mag in eerste-klasse pensions
slechts na toestemming van de Directeur-
generaal van de Prijzen worden gevraagd.
Nauwkeurig is omschreven waaruit de
maaltijden moeten bestaan. De kamers
moeten deugdelijk gemeubileerd zijn. Aan
de bediening worden bepaalde eisen ge
steld.
Indien vier of meer gasten op een ka
mer met slechts één vaste wastafel wor
den ondergebracht of kinderen geen apar
te kamer krijgen moet de pensionprijs
worden verlaagd.
Voorts zijn de prijzen van afzonderlijke
maaltijden en ook van dranken geregeld
De pensionprijs in hotels is op gemak
kelijk te controleren wijze vastgesteld,
afhankelijk van de prijsklasse waarin het
restaurant is ingedeeld, welke op de me
nukaart staat vermeld. De pensionprijs
bedraagt in de vier klassen ten hoogste
f 5.f 6.7.50 en f 9.50 per persoon
per dag.
De hotelhouder mag echter sommige ka
mers hoger berekenen, mits hij andere
zoveel lager prijst dat hij op het gemid
delde van zijn klasse blijft. In dit geval
moet een lijst van alle kamers met prijzen
in de eetzaal worden opgehangen.
De nadruk wordt er op gelegd, dat reeds
gemaakte afspraken voor een vacantiever-
bliif wat de prijzen betreft met deze re
geling in overeenstemming moeten wor
den gebracht. Een hogere prijs dan die,
welke in de met 1 Mei in werking treden
de beschikking is toegestaan, mag dus in
geen geval worden gevraagd of betaald.
SCHEEPVAART
K. H. L. Nic Witsen, 1 Mei te Amster
dam aangekomen.
Stoomv. Mij. Nederland. Java 17 April
te Toli-Toli; Pernisse 14 April van Tarakan
naar Noenoekan; Manoeran 26 April te Ba
tavia; Tawali 23 April van Los Angeles
naar San Francisco; Tarakan 2 Mei te Am
sterdam.
West Afrika Lijn. Nigerstroom 1 Mei
Las Palmas gepasseerd.
Oceaan. Neeleus 1 Mei te Amsterdam.
Vinke en Co. Rossum 1 Mei te Rot
terdam.
Stille tocht Bloemendaal
Men verzoekt ons, er op te wijzen, dat
de stille tocht naai- de Erebegraafplaats
door de inwoners van Bloemendaal niet om
21.15 uur vanavond begint, zoals wij abu
sievelijk vermeldden, maar om 19.15 uur,
dus om kwart over zeven.
ZONDAG 4 MEI
HAARLEM. Noil, llerv. Kerk. Grote Kerk.
10: Ds. P. J Macknay. Bevestiging Ds. E. Pot.
4: Liturgische Godsdienstoefening voor doof
stommen en liardhorenden in de Consistorie
der Grote Kerk. 7: Intrede Ds. E. Pot. Nieuwe
Kerk 10: Ds T. Oostenbrug. Vlaardingen.
Noorderkeik 9: Ds, 1. P. v. d. Waal. 10 45: De
zelfde. Oosterkerk 10: Ds. E. Dijkhuis. Voorber.
H. Av. Bakenesserkerk. 9.30: Ds. I. P. v. d. Waal
Kinderkerk. Kapel Bethesda Sarepta 9.30: Dhr.
F. A. Geursen, Kinderkerk. 10.45: Ds. G. J,
Waardenburg Studs Evangelisatie. 10: J. Kal.
Haarlem. 7,30: J. F. Snoeks. Zuiderkapel, Zui
derstraat 15. 10 Dhr. J. Kits. Evangelist te
Zeist. 4: Dezelfde. H. Av,. vrij voor alle gelo
vigen. 7.45: Jeugdsamenkomst. Opvvekkings-
samenkomstcn, Zulderstr. 15. Donderdag 8:
Ds. C. J. Hoekendijk, Baarn. Vrije Evangelische
Gemeente, Bakenessergr. 65. 10: Ds. D. J. D.
du Fosse. 5: Dezelfde. H. Av. Eglise Wallonne,
Begijnhof. Dimanche 4 Mal a 10 h. 15: Service
présidé par mr. Ie pasteur M. Jospin. Christian
science. 10: Nederl. taal. 11.15: Engelse taal.
Evang. Lutli. Gemeente 10.30: Ds, W. Spllet-
hoff. Ver. Doopsgez. Gemeente 10.30: MeJ. Ds
Soutendijk. ter. van Yryz. Hervormden. Ja-
cobstraat 6 10.30: Ds. J. de Graaf. Herden
king van de Bevrijding. Remonstr. Gereform.
Gemeente. 10.30: Ds. C. B. Heyn. Geref. Kerk.
Kloppersingeikerk 10: Ds. S. Doornbos, van
Amsterdam. 5: Ds. A M. Boeyinga. Wilhel-
minakerk 10: Prof. Dr. G. Ch. Aalders. 5: Ds.
J. W. Slertsema. Zuid-Oosterkerk 10: Ds. J.
W. Slertsema. 5: Ds. S. Doornbos. Geref. Kerk
(Arc. 31) Begijnhofkapel 10.30 en 5: Ds. A. Bos
Oud-Geref. Gemeente, Parklaan 21. Maandag
7 30: Ds. E. van Dijk. van den Haag. C'lir. Ger.
Gemeente. Raaks. 10 en 4.30: Ds. M. Holtrop.
Baptiste Gemeente. Parklaan 34 10: Ds. T.
Jansma. 5: Dezelfde. Prediking en H. Av. 8:
Jeugdsamenkomst geb. Salem. Gemeente des
Heren. 10 en 7: Samenkomst. Vergadering van
gelovigen, Hoofmanstraat 12 11: Samenkomst
I Broodbreken iPinkstergemeente, Nieuwe
Kruisstraat 14. 10 en 7.30: Samenkomst. Her
teld Apost. Zendingsgemeente. Wilhelminastr.
21. 10 en 5: Godsdienstoefening. Hersteld
Apost. Zendingsgemeente. Jacobijnestr. 15.
10 en 5: Godsdienstoefening, Universele Ere
dienst (SoefI-Beweging), Ged. Oude Gracht 47.
10.30: Dienst. Ned. Ver. van Spiritisten „Har-
inonia". 10.30: Wijdingsmorgen. Mevr. de
Jong-Harmeyer. Haarlem. Het Rozekruisers
Genootschap, Bakenessergr 13. 7.15: Tempel
dienst. Mevr E. A. Roland-Retêra.
Gemeente Gods. Fr. Halsstr. 4. 10: Samenk.
HAARLEM-NOORD. Ned. Herv. Kerk. Julia-
nakerk, Zaterdag 7.30: Avondgebed. Zondag 10:
Ds. G. Kocli. Inleiding en intrede van Ds. J.
de Jong. Immanuëlkerk 10: Dr. H. v. d. Loos
Doopsbediening en Herdenking der bevrijding.
7: Dr. H. v. d. Loos. Kon. Emmaschool, Raaf-
straat 10: Ds. G. H. v. d. Woord. Ned. Prot.
Bond. Berkenstr. 10. 10.30: Ds. H. J. D. R.
Theesing. te Middelle. Leger des Heils, Cerani-
straat 4. 10 en 8: Samenkomsten o.I.v. Adj.e
L Geutjes en Kapt.e M, Meijerliof. Ver.
Doopsgcz. Gemeente, in de Noorderkapel, Mi-
nahassastr. 10.30: Ds Leendertz, Noorderkapel,
Mlnahassaetr. 7.30: Dhr. L. J. Pasman. Zang
Dirk Verhoef, Gré Zijp. Geref. Kerk, Noord-
Schoterkerk. 9 en 10.30: Ds. A. M. Boeyinga. 5:
Prof. Dr. G. Ch. Aalders. Chr. Geref. Kerk, Flo-
resstraat.10 en 5: Ds. J C. Maris.
HEEMSTEDE. Ned. Herv. Kerk. Kerk Wil-
helminaplein 10: Ds. v. Nieuwenhuijzen. 7:
Ds. Bartlema. Kapel Nieuw Vredenhof 10.30:
Ds. Barger. Jeugdkerkdienst. 7: Ds. v. Nieu
wenhuijzen. Vacaturebeurt. Ned, Prot. Bond.
10.30: Ds A R. do Jong, Hv., Haarlem. Geref.
Kerk. Koedlefslaan 10: Ds. A. Dondorp. 5: Dr.
P J. Richel. Camplaan 10: Dr. P. J. Richel. 5:
Ds. A, Dondorp. Geref. Kerk (Art. 31) geb.
Herenweg 141 8.15 en 3: Ds J Keizer.
VERDENHOIT. Ned. Herv. Kapel. 10: Ds.
Louêt Feisser, Dir A. M. J. V. te Amsterdam
Relig. Kring. 10.30: Ds. W. J. Wegerif, Rem.
pred. to Rotterdam.
BENKEBROKK. Ned. Ilerv. Kerk. 8.30: Ds.
Sybrandy, den Haag. 10: Ds. de Ru, van Zand-
voort.
Evangelisatie samenkomst, geb. Rehoboth,
Schoollaan. Donderdag 7.30: Dhr. J. Sevensma.
BLOEMENDAAL. Ned. Herv. Kerk. 10: Ds. J,
C. van Dijk. Bed. v d. H. Doop. Ned. Prot. Bond
Potgieterweg 4. 10.30: Ds. W. J. H Hubeek,
Hv. Arnhem. Geref. Kerk. 9. 10.30 en 5: Ds. L.
Kuiper, van Amsterdam-Z. Universele Eredienst
(Soefi-Beweglng) Popellaan 1. 4: Dienst
O VERVEEN. "Ned. Herv. Kerk. 10: Dr. Ch de
Beus 5: Jeugddienst. Ds. A J. v. Rhyn
HALFWEG. Ned. Herv. Kerk. 10 en 7: Ds.
H. O. Molenaar.
HOOFDDORP. Ned. Herv. Kerk. 10: Ds. Sal-
verda. 7Ds. de Jong. Nw. Vennep
NIEUW VENNEP. Ned. Herv. Kerk. (Dorp!
9.30: Ds. M. M. de Jong. H. Doop. 6: Ds. J.
Breeuwsma. Abbenes. 9.30: Ds. J. Breeuwsma
3: Ds. G. Koch, van Haarlem-N. Bethelkapel
10: Dhr. W. T. J. Koudstaal.
RIJK. Ned^ Herv. Kerk. 10: Ds. Th. F. Faber
van Sloten.
BADHOEVEDORP. Ned. Herv. Kerk. Imma
nuëlkerk. Reigerstr. 38a. 10: Ds. F. D. Emous
7: Dezelfde. Geloof- en Liefdekerk, Hoofdweg,
Lijnden. 10: Ds. G. W. IJzerman. Kapel „Re
hoboth", N.we Meerdwijk 294. 10: Dhr. J. M.
Martens, van Amsterdam.
VIJFHUIZEN. Ned. Herv. Kerk. 10: Dhr. A
C. Brörens. Herdenking der bevrijding. 7: Ds.
Joh. Bronsgeest, van Velsen. Jeugddienst.
SPAARNDAM. Ned. Her\. Kerk. Oost Oude
Kerk. 10: Ds H. J. Plaggemars. 7: Dezelfde.
West. Kon. Emmaschool, Raafstr 10: Ds G
H. v. d. Woord.
OFFICIEELE PUBLICATIE
DISTRIBUTIEDIENST HAARLEM
UITREIKING AANVRAAGFORMULIEREN
BRANDSTOFFEN MD 393-06.
In het tijdvak van 6 t.m. 14 Mei a.s. bestaat
gelegenheid tot het afhalen èn indienen van
aanvraagformulieren MD 393-06 voor het stook-
seizoen 1947 48 ten behoeve van de z.g. B, C en
D-verbruikers, t.w. hotels, winkels, kantoren,
werkplaatsen, enz.
De afhaling en indiening behoort te geschie
den op het kantoor van het rayon waartoe men
behoort t.w.:
rayon Noord: Steenbokstraat 1519.
Overige gedeelte der stad: de Vleeshal,
Grote Markt, alhier.
HAARLEM, 3 Mei 1947.
De Directeur, A. VAN DRIEL.
De Heer en Mevrouw Libourel-
van Weel geven met vreugde
kennis van de geboorte van
hun Dochter
OATHcRINE ELISABETH
Schevenlngen, Kapelweg 21.
1 Mei 1947.
Tijd. Emma-kliniek, Parkw. 21
Jhr en Mevr. Six-van Styrum
geven met blijdschap kennis
van de geboorte van hunnen
Zoon
JAN
Amsterdam, 2 Mei 1947
Bloemgracht 87,
Tijdeiyk Dlaconessenhuis,
Haarlem.
Getrouwd:
H. L. MANSON
Hoofd Bali-Drukkerij
en
W. A. ARPAD,
Tandarts
Denpasar, 2 April 1947.
DJalan Pekandelan 41.
In de bus Haarlem-IJmuiden
Mei 's av. 10 u. richting
I Jm.donkerbr. portemon-
naie en een bril (doublé) In
étui. Vooral de bril is een groot
•erlies voor gedupeerde, die
hoogbejaard is, temeer daar
geen nieuwe bril geleverd kan
worden. Goede beloning voor
eerlijke vinder. Adres: Velser-
broekstr. 2, Santpoort.
B. DE KLERK en
M. DE KLERK-
KOELEMIJER
de dag te herdenken dat zij
voor veertig jaar in de echt
zijn verbonden. Dat zij nog
lang gespaard mogen blijven
is de wens van hun kunderen
en kleinkinderen.
Achterweg 12, Heemstede.
Heden overleed plotseling
rot onze grote droefheid
onze lieve Dochter. Zuster,
Behuwdzuster, Tante en
Nicht
MARIA SOPIIIA VERBEEK
in de leeftijd van bijna 23
Jaar.
Uit aller naam:
K. W. Verbeek.
Haarlem, 1 Mei 1947.
Leidsevaart 118.
De teraardebestelling zal
plaats hebben op Dinsdag
6 Mei a,s. te 11.45 uur op
de Algemene Begraafplaats
aan de Kleverlaan te Haar
lem. Vertrek van het sterf
huis te 11.15 uur.
Voor de vele en hartelijke blij
ken van belangstelling ons be
toond b(j de herdenking van
ons 25 jarig huwelijk betuigen
wij langs deze weg onze welge
meende dank.
F. C BLOK
C. BLOK-SUWIJN
De praktijk van Tandarts
W. H. J. Swolfs
wordt met Ingang van Dinsdag
6 Mei a.s. voortgezet door
tandarta
Hed. de Vries
WAGENWEG 26,
Spreekuur 1-2.
Tel. 1G288 en 18066,
TANDARTS
A. L. Rozendaal
Wllhelminastrnat 36.
Wegens ziekte tot nader aan
kondiging
GEEN PRAKTIJK
Volgende tandartsen nemen
waar: Dr. F L. Ittmnnn. Zijl-
weg 153. Dr. J. Steehouwer.
Bos en Vaartstr. 1 en Dr. J.
van Doorn (vanaf 12 Mei)
Leidsevaart 2.
Rie Kramer
Pedicure. Manicure. Massage,
KOOSVELDSTRAAT 1A nl.
b. d. zyiweg.
ma Door de h
uitbreiding
v. h. aantal machines"
kunnen wij weer enige
leerlingen plaatsen voor
Moore's school
Fr. Halsstraat 1. Tel. 14624.
Appartementen
jSchtp. m. twee stud, jongens
zoekt 'gem. of origem. Appar
tementen m. kookgel. in of
bij Haarlem. Br, Paetstr. 26 c.
Rotterdam.
Jonge mensen die gaan
trouwen zoeken in Velsen,
Haarlem of omg.
KAMERS
met kookgel. Br. Ir. K. Klei-
terp. van Dorpstr. 22, Sche-
veningen.
Besch. dame Ned. Herv. b. b.
h. h. zoekt tegen Juli 2 zonn.
ongem. kamers
met stookgel.. kookgel. en
enige bergruimte. Liefst Hrl.-
Z. C. of Z.-W. Br. no. 7594
Gevraagd: gem.
zit- en slaapkamer
v. dame-all. Brieven no. 7606
Cevr. gem. slaapkamer
nette stand, huiselijk verkeer
en volledig pension. Brieven
no. 7578.
Echtp. z. k. vr. tegen 20 Mei
gezellig gemeub.
m. gebr. keuken, liefst omtr.
Frederikspark. Br. Mevr. v. d.
Lely. Frederikspark 5.
KIES UW EIGEN
MEDEBEWONERS!
Jong echtpaar z. k. zoekt gem.
of ongem. KAMERS met of z.
pens. H'lem of omg. Brieven
no, 7604.
Gevraagd:
Huis te Haarlem
of omgev, bev. kamer en suite
4 slaaok W. C. huurprijs tot
f 40 p. m.
Aangeboden:
Huis te Amsterdam
bev. huiskamer, zijkamertje,
keuken. W. C. boven (le ver
dieping) 1 gr. slaapkamer. 2
kl. slaapk. W.C. en badkamer.
Huurprijs f 48 p. m. Br. 7584.
Mod. MiddensL huizen
te koop gevr. voor geldbeleg
ging te A'dam, Haarlem of
omg. door Part. Fonds. Brie
ven L 40 Alg. Adv. Bur. Rouma
en Co. Amsterdam.
Klein pension
ter overname gevr. Woning te
A'dam voor ruil aanw. Br no.
125575 Bolrek, Koningsplein
1, Amsterdam,
2 werkende dames zoeken ge-
stoff. of gemenb. ZIT- en SLP.
KAMER m. kookgel. Weekends
afwezig. Brieven no. 7590.
W ONIN'G RUIL ROTTERDAM
Agb. te Schlebroek (R'dam-N.)
ruim en mod. geb. heel huis,
centr. verw., v. en a. tuin, goe
de verbindingen. Gevr. wo
ning Heemst, Aerdenh.. Over-
veen. Bl'daal of Santp. Br. on
der lett. S.A.A. aan Nijgh en
Van Ditmar, Rotterdam.
WONINGRUIL
Mod. zonn, villa Heemstede
c. v. tel., k. en w. w. 7 kam.
badk. keuk. gas, f 70 p. m Ge
vraagd kleiner huis omgev.
station H'stede of viersprong
liefst c. v. huur tot f 1000. Br
no. 7577.
LARENBENTVELD
Voor vacantie in Juli of Aug.
aangeboden Villa m. gr. tuin
te Laren (N.-H.) m. 8 bedden
tegen villa m. minstens 7 bed
den te Bentveld of Aerdenh.
Brieven onder G.K. 1205, Adv.
Bur. De la Mar, A'dam.
WONINGRUIL
HAARLEM-AMSTERDAM
Aangeb. vrij bovenhuis (Wa-
tergraafsm. A'dam-O.), 5 ka
mers, douchecel enz., goede
stand, bill. huur. Gevr.: vrij
huisje, min. 5 kamers, zolder
tuin. enz., hum- tot f 50 p. m.
Br. no. 619 Alta's Reclame
Adv. Bur., N.Z. Voorburgwal
298, Amsterdam.
WONINGRUIL
J. W. Stremming
verzorgt uw verhuizing
door geheel Nederland.
100 pet. service. Piano-
transport. N.we Gracht 50
Te!. 13059. Haarlem.
WONINGRUIL. Te koop of te
huur gevraagd: vrij Huis
Haarlem, Overveen, Bl'daal, in
ruil voor modern vrij boven
huis bij station Haarlem en
Frans Halsplein f 30 en/of
etage Amsterdam-Zuid f 37.50
p. m. Brieven no. 7597.
Piano of Vleugel
ter overname gevraagd. Brie
ven m. merk, kleur en naaste
prijs no. 7600
VOORJAAR. Nu uw liond la
ten Wassen, Knippen. Scheren
GER. v. DIJK,
Womvennanstr. 1. Tel. 20184.
TE KOOP GEVRAAGD:
Brieven no. 7588
AUTO-BOOTMOTORE.V
gevr., geschikt voor inbouw
in luxe sportvaartuigjes,
liefst gebruikskL Aanb. met
voll. opg. van prijs, merk,
jaartal, type. aantal en inh.
cyl., versn.bak of keerkopp.
en ev. gebreken aan In tem.
Handelsondern. MERCU
RIES, Westerplantage 38a,
Leeuwarden.
(zonder chauffeur) te huur
gevraagd door zakenman, voor
3 a 4 dagen per maand. Opg.
van prys etc. no. 7593.
Nog enige stukken TUIN
GROND af te geven. Te bevr.
bij M. Danne, Zomerkade 175,
W. Blokker, Stoofsteeg 6 r.
Intern. School voor
Esoterische W Us begeerte
Bakenesscrgracht 13
Zondagavond 4 Mol 7.15 uur:
Spreekster: Mevr. E. A. RO-
LAND-RETERA. Onderwerp:
Menselijk en Goddelijk recht.
Noorder Kapel
Minaliassa.straat,
Zondagavonden 7.30 uur:
Dhr. L. J. Pasman
Zang Dirk Verhoef, Gré Zijp.
ZUIDERKAPEL, Zulderstr, 15
Donderdag 8 Mei, 8 uur:
Ds.C.J. Hoekendijk
DINSDAG 6 MEI - 8 UL'K (Ab. B.I
Toneelgroep „COMEDIA"
Première van Anouilh's toneelspel
„REIZIGER ZONDER BAGAGE"
Regie: Cruys Voorbergh
m.m.v. Ellv van Dijkvan Stekelenburg, Rika Hopper,
Cruys Voorbergh, Han Bentz van den Berg, en vele
anderen.
Prijzen: 1.— tot 3.50 (alles inbegrepen)
Voorverkoop vanaf Zondag van 103 uur. Telefonisch
na 12 uur.
op Woensdag 7 Mei a.s, 's av.
8 uur naar „De Leeuwerik",
Kruisstraat 30, Hier spreekt
de Heer
C. IV. JACOBSÉN
Voorzitter der Landelijke vak
groep Handelsreizigers van de
Algemene Bond „Mercurlus"
over
Uw rechtspositie nu en in de
toekomst.
Uitbreidingsplan
voor Hoofddorp
Het hoofd van het gemeente
bestuur van Haarlemmermeer
brengt ter algemene kennis,
dat het ontwerp van een uit
breidingsplan ln onderdelen
voor het gedeelte van Hoofd
dorp, omsloten door de Ooste
lijke Hoofdweg, de Parklaan.
de Nleuweweg en de Concours
laan met herziening van
het bestaande uitbreidingsplan
in onderdelen voor Hoofddorp
voor zoveel het omgrensde ge
deelte betreft met daarbij
behorende stukken van 29
April 1947 af gedurende vier
weken ter gemeente-secretarie
te Hoofddorp (afdeling Ar
chief) ter Inzage zal liggen.
Gedurende deze termijn kun
nen belanghebbenden bij de
gemeenteraad bezwaren in
dienen.
Hoofddorp. 28 April 1947.
Het Hoofd van het
Gemeentebestuur voorn.
Mr. J. F. JANSONIUS
OPENBARE AANBESTEDING
Namens de Directeur van het
Bureau Wederopbouw Boerde
rijen ro Zwolle ten deze han
delende namens het Rijk, zal
door het Hoofd van Rayonbu
reau Amsterdam, in liet open
baar worden aanbesteed, over
eenkomstig het Aanbestedlngs
reglement W.B
het bouwen van een bncr-
dery met daurhy behoren
de werken in de gemeente
Haarlemmerliede. bouwvo
lume 1900 MS.
Bestek en voorwaarden met te
keningen z(jn vanaf 12 Mei
1947 verkrijgbaar bij de ar
chitect J. v. Engelen, Pola-
nenlaan 14 te Halfweg, tegen
betaling van f 12.50 per stel,
of zij worden door deze, na
ontvangst van een postwissel
groot f 12.75 franco per post
toegezonden.
Restitutie van ongeschonden
exemplareen op de dag der
aanbesteding f 10.
De aanbesteding vindt plaats
op Dinsdag 27 Mei 1947 te 14
uur op een ln de staat van in
lichtingen nader aan te geven
plaats te Amsterdam,
WOENSDAG 7 MEI - 8 UUR
BALLETS JOOSS
Prijzen: 2.tot 6.(bel. into.)
Voorverkoop vanaf Maandag van 103 t
Groot Bevrijdingsbai
JAN CORDUWENER en zijn dansorkest
NICK WHITE and his Orchestra
RUDY WINDSOR with his Hammond-organ
Kaarten ad 2.50, incl. belasting aan de zaal.
CHRISTIAN SCIENCE SOCIETY HAARLEM
t u 7 t n r in Engelse taal door
L L L 1 il O Mjss Evelyn F Heywood, C.S.B.
ZONDAG 4 MEI om 4 uur n m in het Gebouw
van de VERENIGING VAN VRIJZINNIGE HER
VORMDEN, Jacobstraat.
Onderwerp: Christian Science reveals
the ideal man.
Voorlezing NEDERLANDSE VERTALING te 2.30
Zaal geopend 2 uuiv Toegang vrij.
FABRIEKSRUIMTE 250 m
gelijkvloers, c.v. kantoor met inventaris, omg. Haarlem,
willen associatie met firma die goed object en werkvergun
ning heeft. Financiële deelname wel gewenst echter niet
noodzakelijk. Brieven onder no. 7591 Bureau van dit blad.
ALGEMEEN VERKOOPLOKAAL
Belangrijke Inboedelveiling
DONDERDAG 8 MEI
HF- Zie annonce Woensdag j.l.
KIJKDAG: Woensdag van 103 uur
Onderhoud en Revisie
Gonnetstraat 50. Tel. 15658; b.g.g. Tel. 17658
Profiteert van deze gelegenheid
Wij moeten ruimte maken, door de verkoop van ons huis,
daarom uiterst lage prijzen.
4 verende fauteuils met tafel 240.
2 Fauteuils, 4 stoelen, verend 165
Zware Engelse huiskamer 775.
Eiken bureau, grote maat 110.
Radiotafels vanaf f 15.50, gangspiegels 9.75, kapstokken
26.25. Wollen vloerkleedjes 10.—. Een pers. ijzeren
ledikanten 47.50, 2 pers. houten ledikanten 57.50.
EIGEN STOFFEERDERIJ
Beter meubelen voor lager prijs koopt u by
VAN DOORN S WONINGINRICHTING
GEN. CRONJcSTRAAT 113
TELEFOON 19141
wii_lem$Tad
WILLEMSTAD
(C»jRA9A,Oj
(MOEROJK^
10000 KM
100 KM
RadiotelEFoon z_igT wil-
lem^Tao (.Curasao) nieT verder
wEG DAN WILLE-MflAD (moER_D>JK)
RaoioTelefoonge^p^ekkem
meTCURASAO,curecXË. vEF^eirsioiNG.
2.1 VOOR.DE EIELRSTË. D^lE MINÜTEN
VOOR ELK.E VOLGENDE MINUÜT j:
MEUBILAIR
KUNSTVOORWERPEN
TA PIJ-BEN
SIERADEN
ZILVER etc.
koopt
Middenstandcursus
N. -T. TH. SCHMIDT.
>raar Boekhouden M.O.. aec.
Willielminaiaan 4. tel. 14506
Hallo hier Handels Huis
de Ster
Vraagt hele en gedeeltelijke
Inboedels, 11., 1). en Kin
derkleding. Ook Zolderop-
ruimingen. Uw adres is en
blijft: In- en Verkoop
Handelshuis „DE STER".
Nieuwe Kruis-.tr. 11. Haar
lem. Telef. 20366.
Vulpenhouders
met gouden pen
Ze komen weer by
VAN S1TTERT
SPEKSTKAAT li. Tel. 10839.
Ook voor
tuinaanleg
Ki. Houtstraat 41
Haarlem. Tel. 18920.
Wij komen gaarne met U
praten.
SALA WIT WIT
Ondanks de drukte welke
thans in het stucadoorsbedrijf
van SALA heerst houdt SALA
zich stipt aan zijn afspraak.
Hy komt op tijd, en als hij
weggaat....?, dan zyn uw
muren en plafonds weer strak
en helder wit.
SOPHLVSTRAAT 4. Tel. 16551
Voor spoedig gevr.
herenhuis of
villa
circa 16 a 20 kamers, leeg
staand pand of event, vol be
drijf. Br. met opg. van prijs,
Adres: Zandvoortselaan 8 A
of telef. 27370, Heemstede.
Vacantie
Woningruil
Aangeb. buitenkant van Hil
versum. Rullen voor Zand-
voort. Maand Juni of Juli.
Brieven no. 7589.
en als U zoekt, ledikanten, bedden, kasten, divans, glas- of]
aardewerk, noem maar op. dan is het
VEIUNGLOKAAL „QUINTO"
Lange Raamstraat 14 waar U de kans heeft ze te zullen
vinden. Woensdag na de nationale feestdag is er veiling
aanvang om half tien Dinsdag bezichtiging der goederen.
Zegt het anderen. 1
Deurwaarder/ Erkend Veilinghouder
Ch. H. ERBRINK. H. L. QUINT.
MAKEN WIJ WEER NIEUW
Ook kunt U er een ander model van laten maken.
NIEUWE SPIEGELS
GLASPLATEN IN ALLE MATEN GESLEPEN I
BAKENESSERGRACHT 33
kunnen er toe bijdragen den
wederopbouw van ons land te
bespoedigen. Wij zijn gaarne
bereid met handel en nijverheid
in overleg te treden ter voor
ziening in evtl. credietbehoefte.
-feWAWo-
NEDERLANDSCHE CREDIETBANK N.V.
VOORHEEN
•NHimANIlSWL LAIIUUUUWÜAIU 11.^7
HAARLEM, GED. OUDE GRACHT 29
6 JUNI U VA LOTEN f L
Keuze 2p. KLM A'd-Rio Janeiro"
Huis tot f 6000 Huisinr. f 6000 Koeien
f3000. Paarden f3000, Bruynzeelkeukens,
Bontmantels, Zilvervossen, 380 Prachtprijzen,
"Just 1166 K. N.v Luchtv !'o«t wU*cl Box 309, 's-Hage
"Koopt b/d KLM, Kioslcen. Lisnonc. Sigm. Giro 241.000
LU VA-LOTEN f 1.— te: Haarlem: café Brinkman; sig.mag,
Groeneveld: Groot; v. Kooten; gar. v. Rumpt; kiosk Stations
plein; lot.c. Veen; KLMag. lelsbur. Wenlholt Diekman;
reisb. Lissone.
Ter overname aangeboden:
Café vergunning
te Haarlem. Oude solide zaak
met keurige inventaris. Rui
me toewijzingen, rijk bestaan,
lage onkosten. Boeken ter in
zage. Koopsom f 25.000. Mooi
woonhuis met badkamer Br.
no. 1544 Wensing's Adv. Bur.,
Haarlem.
Te koop
IJSCONSERYATOR m. stenen
potten, v. Ostadestr. 5 huls,
Zandvoort.
Te koop
2 pers. compleet Slaapkamer
ameublement en een Engels
Htiiskamerameublemeiit. Zijl-
weg 82.
J. Bauer, Karei v. Manderstr.
4. Liefst Duits merk.
OPENBARE SCHOLEN VOOR UITGEBREID LAGER
ONDERWIJS tc HAARLEM.
AANGIFTE VAN LEERLINGEN voor de cursus 1947/1948:11'
op Dinsdag 6 Mei, Vrijdag 9 Mei en Dinsdag 13 Mei as
telkens van 14—15'/ uur in de gebouwen:
I. Jacobstraat 2 (school voor U.L.O. A)
Hoofd: de heer J. KOERTS^ï
II. Junoplantsoen 58 (school voor U.L.O. B)
Hoofd: de heer J. B. J. v. d. HAAR;^
III. Parklaan 108 (school voor U.L.O. C)
Hoofd: de heer F. C. DE JOODS
Het schoolgeld wordt bepaald naar het inkomen; de boekra j
en leermiddelen worden van gemeentewege in bruikleen ae
gegeven.
Geboorlebetvüs (of trouwboekje) mede te brengen.
OPENBARE SCHOLEN TE HEEMSTEDE
AANMELDING VAN NIEUWE LEERLINGEN voor de op
September a.s. aanvangende nieuwe cursus aan de Open
bare Scholen voor Lager Onderwijs:
Voorwegschool (hoofd A. C. Thurkow)*
Dreefschool (hoofd D Kikkert);
Crayenesterschool (hoofd S. H. Boot)
kan geschieden ter gemeentesecretarie, 2e Afdeling en bij
de hoofden der scholen. De leerlingen moeten vóór 1 Octobe
a.s. de leeftijd van 6 jaren bereikt hebben.
Deze scholen zijn er o.m op ingericht de kinderen op te
leiden voor toelating tot de scholen voor Middelbaar
Voorbereidend Hooger Ondertvijs.
BRONSTEESCHOOL HEEMSTEDE
(Openbare school voor U.L.O
AANMELDING VAN NIEUWE LEERLINGEN voor de
ste en hogere klassen van deze school kan geschieden
het Hoofd der School, de Heer H Venema. die gaarne
reid is alle inlichtingen te verschaffen
Automatiek
Grote Houtstraat 2S
bakt weer
van 1.25, 2.50 en f 3.50
zonder inlevering.
VI
eer- j
bij jjj.
