C
Java kan weldra weer suiker leveren
Spaarndam en DIOII leiden in de eerste klas
Arcen en Velden trokken ter stembus
Willem Andriessen
onderscheiden
Vijf millioen gulden aan deviezen
bespaard
Boekenhoek
J
Sport in het kort
1^ Wereldnieuws
WOENSDAG 29 OCTOBER 1947
2
De fabrieken zijn er vrij goed afgekomen
maar het riet is zeer verwaarloosd
(Van onze correspondent te Batavia)
De toestand van de suikerfabrieken in
Oost-Java is er meegevallen. Naar militaire
ramingen is voor en tijdens de actie mis
schien 5?r, van het materiaal vernietigd,
doch de deskundigen achten dit cijfer ge
fiatteerd en durven zich niet op een per
centage vast te leggen, daar zulke schat
tingen altijd mar zeer betrekkelijk zijn.
In de eerste plaats zijn sedert het staken
van de actie nog verschillende aanslagen op
de suikerinstallaties gepleegd en voorts is
het voor de leek niet mogelijk zich een juist
beeld te vormen van de werkelijke omvang
der vernielingen.
De algemene indruk in vakkringen is
echter gunstig. Dit is, behalve aan de hou
ding van het werkvolk zelf, dat in de
meeste gevallen niet veel voor vernieling
voelde, zeker ook aan de aard van de
suikerinstallaties te danken, die voor het
grootste deel zo zwaar en massief zijn, dat
een explosie ze eerder van hun plaats zal
tillen dan ze een onherstelbare schade te
berokkenen.
Enkele fabrieken zijn definitief onklaar
gemaakt. Zo hebben de Japanners de sui
kerfabriek Kramatdjati in een rijstpellerij
getransformeerd en van Soembirkarang
een reparatiewerkplaats voor spoorweg
materiaal gemaakt. De installaties van
deze fabrieken zijn naar onbekende be
stemming weggevoerd-. Wonoasse is ten
dele gesloopt, de tuinen van deze onder
nemingen zijn behouden gebleven.
De meeste fabrieken zijn er gelukkig
goed afgekomen. Djatiroto, de grootste
suikeronderneming van Java, is dank zij
het snelle optreden van onze mariniers,
behouden gebleven. Zij hadden precies een
kwartier tijd om de tijdbommen, die in
het gehele fabriekscomplex waren aange
bracht, onschadelijk te maken en kon
den door het afsnijden van het hoofd
contact een ramp voorkomen, welke voor
millioenen zou hebben vernietigd.
In Kedawoeng heeft men, evenals in zo
vele andere fabrieken, welke pogingen ge
daan om gebouwen en machines op te bla
zen, maar de springstoffen konden tegen
de machtige installaties en het gewapende
beton weinig uitrichten. Kedawoeng zou
thans weer kunnen malen als er riet was.
Maar hier stuiten we op een der kapitale
moeiliikheden voor de wederopbouw van
de suikerindustrie.
Suikerriet in lamentabele
toestand.
Minder gunstig staat de omgeving van
Probolinggo ervoor. Wel trof men daar op
enkele uitzonderingen na alle fabrieken in
tact aan, doch de toestand van de aan
plant was treurig. Van de dertienhonderd
hectaren ondernemingsgrond waren er
slechts achthonderd bewerkt, en daarvan
maar drie honderd beplant: voor de rest
heeft men geen stekken gehad. Er wordt
nu hard gewerkt om de aanplant voor 1948
voor te bereiden,, zodat men in 1949 wel
weer zal kunnen malen.
Schattingen hebben uitgewezen, dat het
wereld suiker-exportland Java, als de
republiek op dezelfde voet was voortge
gaan, in het jaar 1951 genoodzaakt zou
zijn geweest om voor de eigen behoefte
van de suiker-gebieden zelf suiker van el
ders te importeren. Thans echter begint
het er naar uit te zien, dat Java indien
het op de ingeslagen weg kan voortgaan
weldra weer zijn aandeel zal leveren om
het wereld-tekort aan suiker aan te vullen.
Willy van der Meijden
krijgt zeven jaar
Voor het Bijzonder Gerechtshof te 's Her
togenbosch had zich twee weken geleden te
verantwoorden de vrouwelijke kantoorbe
diende Willy van der Meyden uit Velsen,
die terecht stond wegens verraad van ille
gale werkers. Het Bijzonder Hof in Am
sterdam had haar deswege veroordeeld tot
20 jaar, nadat de doodstraf tegen haar ge-
eist was.
De Bijzondere Raad van Cassatie wees de
zaak terug naar het Bijzonder Gerechtshof
in 's Hertogenbosch.
De procureur-fiscaal in Den Bosch eiste
14 dagen geleden 10 jaar gevangenisstraf
met aftrek van voorarrest.
Het Bijzonder Hof heeft Willy Van der
Meyden thans veroordeeld tot 7 jaar met
aftrek van voorarrest.
30 cc.
PUROLIN (verfijnd product
voor de vrouw). Doos 40 ct.
UIT DE HAARLEMSE VOETBALBOND
Halfweg II en Stormvogels III te sterk voor de tweede klas
Arcenaren behalen
Pyrrhus-overwinning
In Arcen en Velden is de met span
ning verbeide gemeenteraadsverkie
zing gehouden, welke noodzakelijk was
geworden na ae ongeldigverklaring van
de op 26 Juli 1946 gehouden verkie
zingen, toen Velden voor het eerst in
de historie der gemeentelijke verbon
denheid van beide dorpen met 971 tegen
970 stemmen in de meerderheid bleef
en daarmee de plaats had te bepalen,
waar het nieuw te bouwen raadhuis
zou komen. Deze ene stem zou echter
te laat zijn uitgebracht. Arcen begon
het offensief en nadat men bij Gede
puteerde Staten geen succes had ge
boekt, werd bij de Raad van State be
reikt, dat de verkiezingen ongeldig
werden verklaard en nieuwe verkiezin
gen werden uitgeschreven.
Arcen was er intussen in geslaagd uit
soms ver afgelegen plaatsen nieuwe inwo
ners te trekken en daar er thans niet vol
gens de candidatenlijst van 1946 maar vol
gens de kiezerslijst van 1947 werd gestemd,
betekende dit een groot voordeel. Was het
aantal stemgerechtigden in 1946 voor Arcen
en Velden respectievelijk 1009 en 1002,
thans bedroeg dit 1046 en 1020. Nochtans
was dit geen waarborg voor de overwin
ning van Arcen, want blijkens de vorige
verkiezingen zouden er meer inwoners van
Arcen zijn, die op Veldense candidaten zou-
Over het geheel genomen verkeerde het
riet. dat we aantroffen, in een lamentabele-
toestand. Het gewas leed aan ernstige
degeneratieverschijnselen en veel aanplant
moest als volstrekt onbruikbaar worden
afgekeurd. Men is thans met nieuwe stek-
kcr. van de proefstations begonnen Geluk- den „temmen dan omgekeerd en bovendien
kig hebben deze laatste, zij het ook slechts waren er onder de Arcense kiezers vijftien
-I.1 Tv.izI-- I i Pb'itieke delinquenten en te Velden slecht,
M/> drie. Over het stemmen van deze personen
op. dat Kedawoeng het volgend jaar Maart
weer zal kunnen malen.
Huldiging in het Concert
gebouw te Amsterdam
is grote onenigheid geweest. Vooral in Vel
den verzette men zich tegen het stemmen
door deze categorie. Van hogerhand waren
richtlijnen gegeven, volgens welke politieke
delinquenten niet van stemming weerhou
den konden worden, maar dat zij als zij hun
stem uitbrachten, een strafbare handeling
pleegden met alle consequenties van dien.
Het merkwaardige feit deed zich dus voor,
dat men een strafbare handeling kon ple
gen en er toch een bepaalde wettelijke sanc
tie op kon krijgen, want de stemmen telden
wel. De zeven van de kiesrechten uitgeslo
ten politieke delinquenten te Arcen hebben
zich echter wijselijk van stemming ont
houden.
De opkomst der kiesgerechtigden in beide
dorpen overtrof alle voorgaande records.
Met taxi's en ziekenauto's, uit Venlo ge-
requireerd, werden de zieken en hulpbe-
Het Kabinet van dr. Beel
Ter ere van de pianist, componist en
muziekpaedagoog Willem Andriessen, die
Zaterdag zestig jaar is geworden, is gister
avond in het Concertgebouw te Amsterdam
een feestconcert gegeven, waarbij onder
andere tegenwoordig waren minister mr.
dr. P. J. Witteman, de Commissaris dei-
Koningin in de provirft-ie Noordholland
dr. J. E. baron de Vos van Steen-
wijk, wethouder mr. A. de Roos,
namens het gemeentebestuur van Amster-m
druu en dr. N. N. A. Vroom van het mini-! |s fg duur meent de Kamer
sterie van Onderwijs, Kunsten en Weten-
schappen. Een stampvolle zaal begroette na
de ouverture „Prometeus" van Beethoven,
welke onder leiding van Hein Jordans door
het Concertgebouworkest werd uitgevoerd,
de jubilaris bij zijn komst op het met bloe
men versierde podium, waar hij als solist
optrad in het Vierde en Vijfde Pianoconcert
van Beethoven,
In de pauze sprak minister Witteman na
mens zijn ambtgenoot van Onderwijs, Kun
sten en Wetenschappen en namens de re
gering de heer Andriessen toe, in wie hij
een der grote kunstenaars eerde, die Ne
derland een belangrijke plaats in het inter
nationale muziekleven hebben gegeven. De
minister deelde mede. dat het de Prinses-
regentes had behaagd de heer Andriessen
te benoemen tot Officier in de Orde van
Oranje Nassau. Nieuwe ovaties en een grote
bloemenhulde volgden.
Na afloop van het concert werd een re
tentie gehouden, waar tallozen hun geluk
wensen kwamen aanbieden. Het huldigings
comité bood de heer Andriessen een nieuwe
vleugel aan.
De radio geeft Donderdag
nir.VEItSUM I. 301.5 M.
7 00. 8.00, 13.00, 18.00, 20.00 en 23.00 uur Nieuws.
T.!5 Gymnastiek. 7.30 Platen. 7.50 Dagopening.
8.15 Operamuziek. 8.45 Eerste symphonie van
Beethoven. 0.15 Morgenwijding. 9 30 Concert )n
D van K P. E. Bach. 9.45 Platen. 10.30 Voor de
vrouw 10.35 Platen. 10.50 Voor kleuters. 11.00
Platen. 11,20 Piano-recital. 11.50 Jetty Cantor,
12 30 Weerbericht. 12.33 In 't spionnetje. 12,38
Romantische pianowerken. 13.15 Herfstlied. 14.00
Voor de vrouw. 14.20 Charles Panzéra, zang,
Pellx de Nobel, plano. 15.00 Voor zieken. 16.00
TJ kunt het geloven of niet. 4.05 Reprises. 17.00
Kaleldoscoop. 17.20 Welk dier? 17.30 Dansorkest.
18.15 Sportpraatje. 18.30 Strijdkrachtenprogram-
ma, 19 00 Nu naar bed. 19.05 Praatje uit New
Vork. 19 15 Hij en Zij. Guus Hermus en Flen de
la Mar. 19.45 De R.V.D. antwoord. 20 05 Lezing
over wereldspaardag. 20.15 Dansmuziek van alle
tijdon 20.45 Luisterspel „Nachtvlucht"21.35
Symphonlsche muizek van de Poolse componist
Alexander Tausman. 22.40 Grondgedachten der
ir.od wijsbegeerte. 23.15 Frans filmmelodieën.
HILVERSUM II. 414.5 M„ 218 M. en 1875 M.
7.00. 8.00. 13.00, 19.00. 20.00 en 22.30 uur Nieuws.
TlS Gymnastiek. 7.30 Gebed. 7.45 Jo Vincent
zingt. 8.15 Platen. 9.35 Werken van Von Gluck
en Haydn. 10,00 Leger des Heilsmuziek. 10.15
Morgendienst. 10.45 Gewijde muziek 11.00 Zieken
bezoek 11.45 Cowboy- en Zuid-Afrikaanse lied
jes 12.00 Angelus. 12.03 Pianomuziek van Beet
hoven en Schubert. 12 30 Weerbericht. 12.33 Me-
tropole-orkest. 12.55 Zonnewijzer. 13.20 Welk
boek?. 13.25 Vervolg Metropole-orkest. 13.45 Hors
d' Oeuvre. 14.00 Orgel. 14.40 Voor de vrouw. 15.00
Platen. 15.30 Blaas-ensemble. 16.00 Bijbellezing.
16.45 Planosonate van Mozart. 17.00 Jeugdjour-
naar. 17.30 Geestelijke liederen. 17.50 Rijk over
zee. 18.00 Koor en orkest. 18.10 Luthers Thuis
front. 18.30 Schoten's Christelijk Gemengd koor
zingt' 19.15 Platen, 19.30 Actualiteiten. 19 45 Pla
ten. 19.35 Bachkoraal. 20.05 Proloog. 20 15 Ster
avond. 21.30 De vaart der volken. 21,50 Bachcan-
tate. 22,45 Overdenking. 23.00 Plano en orgel.
23.30 Symphonie van Svendsen,
De R.V.D. wordt overbodig
geacht
Verscheidene leden der Tweede Kamer
vinden de uitgaven voor het kabinet vail
de minister-president aanzienlijk te hoog,
aldus wordt in het voorlopig verslag over
de rijksbegroting 1948 verklaard. Som
mige leden achten zelfs het gehele kabinet
van de minister-president weinig nood
zakelijk.
Ten einde krachtig ingrijpen van de
zijde der Kamer door amendering te voor
komen, zou het aanbeveling verdienen, zo
menen zij, dat de regering zelf een belang
rijke vermindering aanbrengt.
Van verschillende zijden werd gevraagd,
welke plannen tot hervorming van de Re
geringsvoorlichtingsdienst de minister
koestert. Vele leden meenden, dat terecht
de grief is geuit, dat van regeringswege
niet voor voldoende voorlichting en juiste
voorlichting over Nederland en Indonesië
is gezorgd en dat men beslist onjuiste
voorlichting, onder andere uit Batavia, niet
heeft kunnen tegengaan.
Verscheidene andere leden waren van
oordeel, dat de kosten var. de Regerings
voorlichtingsdienst aanzienlijk verlaagd
behoren te worden. Een personeel van 66
personen achtten zij veel te uitgebreid. De
publicaties achtten zij grotendeels over
bodig. De dagbladen zijn huns inziens vol
doende actief.
hoe venden naar de stemhokjes en weer
thuis gebracht.
Personen, van wie verwacht werd, dat zij
op de plaats van inwoning zouden stemmen,
werden tot de grootste spoed aangemaand.
Zij echter, die men van sympathieën voor
het andere dorp verdacht, werd aangeraden
het maar kalmpjes aan te doen. Bovendien
werden verschillende in het hele land ver
spreid wonende Arcenaren en Veldenaren,
wier naam op de kiezerslijst stond, opge
haald om hun stem te laten uitbrengen. Het
resultaat was tenslotte, dat Arcen met 1010
stemmen tegen 996 voor Velden in de meer
derheid bleef. Toen het nieuws in Arcen
bekend werd, ging er een gejuich op als bij
een doelpunt in een interlandwedstrijd.
Even laterjjtrok de harmonie met feestmar-
sen door ae straten en overal in de cafés
heerste een uitbundige stemming. In Vel
den daarentegen heerste verslagenheid. De
bewoners dromden in groepjes bijeen op de
straten om de „ramp" te bespreken of
schoolden tesamen in de huizen van de
vooraanstaande leiders in het verzet tegen
Arcen. Dreigementen weerklonken als Ar
cenaren het waagden zich in Velden te ver
tonen.
Inmiddels laat het zich aanzien, dat
de Arcense overwinning een Pyrrhus-
overwinning zal zijn. Niet alleen is
Velden niet van plan zich bij de uitslag
neer te leggen, maar eigenlijk is Arcen
geheel afhankelijk van de houding,
welke het door het gehucht Lomm ge
kozen raadslid op de Arcense lijst aan
neemt, want Arcen en Velden hebben
ieder vijf raadsleden.
De enige vertegenwoordiger van Lomm,
welk gehucht tussen Arcen en Velden ligt,
kan bij staking der overige tien stemmen
de beslissing naar eigen verkiezing force
ren. Naar wij vernemen voelt deze heer uit
Lomm inzake de kardinale raadhuiskwes
tie even veel of even weinig voor Arcen als
voor Velden, maar des te meer voor Lomm.
De oplossing ligt dus voor de hand: Men
bouwe het nieuwe raadhuis in Lomm....
VUf competitie Zondagen zün achter de rug in
de afdeling Haarlem van de K. N. V. B„ meer
populair de Haarlemse Voetbal Bond genaamd
en reeds begint de strüd interessant te worden.
In de eerste klas afdelingen zUn het Spaarn
dam en DIO 2, die de lUst aanvoeren en de ge
degradeerde elftallen Stormvogels 3 en Halfweg 2
zijn in de tweede klas hard op weg de verloren
plaats te heroveren.
Dat DIO 2 In I A de leiding heeft, is een ver
rassing. Dit elftal promoveerde-verleden jaar
naar de eerste klasse en staat met fraaie cijfers
bovenaan ln de eerste klas. Uit vijf wedstrijden
behaalde het kranige elftal niet minder dan ngen
punten en heeft thans een voorsprong van twee
punten op de concurrenten, van welke we Con
cordia als een der ernstigste beschouwen. Ook
Waterloo zal een rol blijven vervullen maar of
Kinheim 2 de fraaie positie zal weten te hand
haven. menen we te moeten betwijfelen. Een
flinke middenmoot met Beverwijk 2, Geel Wit,
Haarlem 4 en RCH 4 zal, behoudens verrassingen,
in de strijd om de eerste plaats geen gewicht In
de schaal leggen. Eerder vermoeden we. dat
enige elftallen daarvan, o.a. Geel Wit. wel zullen
afzakken en met EDO 3 en TYBB 2 de weinig
eervolle strijd om de onderste plaats gaan uit
vechten. Voorlopig ls deze plaats nog bestemd
voor TYBB 2, dat met vijf gespeelde en verlo
ren wedstrijden al een
maakt.
gesp. gew.
DIO 2 5 4
Concordia 5 3
Kinheim 2 5 3
Waterloo 5 3
Beverwijk 2 5 3
In I B vragen de verrichtingen
een oude bekende In de HVB,
zeer zwakke Indruk
gesp. gew. p.
Geel Wit 5 2 4
Haarlem 4 5 4
RCH 4 5 2 4
EDO 3 5 12
TYBB 2 5 0 0
Spaarndam.
dan gewone
aandacht. Evenals DIO 2 behaalden de Spaarn-
dammers negen punten uit vijf wedstrijden en
deze werden behaald op sterke tegenstanders.
Ook hei vierde elftal van Zandvoortmeeuwen
schijnt met ernstige plannen rond te lopen en
heeft vrijwel dezelfde kansen als Spaarndam. De
Zandvoorters speelden echter een wedstrijd min
der en kunnen dus gelijk komen met de leiders.
RCH 5 is eveneens in de running. Wat de overige
elftallen betreft, er zit weinig krachtsverschil in
en de strijd belooft hier om de onderste plaals
ook al zeer spannend te worden. Hoofddorp Boys
bezet de onderste plaats hetgeen ons bepaald
tegenvalt van deze ploeg omdat zij verleden jaar
lange tijd tot de sterkste behoorde.
Een oude bekende uit deze omgeving. HFC 3.
startte bijzonder fraai, maar de beide laatste
wedstrijden werden verloren.
gesp. gew. p.
Spaarndam 5
Z'meeuwen 4 4
RCH 5 5
Hilltnen 2 5
DEM 2 4
gesp. gew.
HFC 3 4 2
EDO 4 o 2
Haarlem 3 A 4 1
DSK 4 1
Scholen 2 4 1
Hoofdd. Boys 4
DCO 2 en Terrasvogels 2 .schenen ln 2 A zich
van de overige ploegen g'heel los te willen ma
ken, want een uitstekende start verschafte deze
elftallen de volle bult. Op de laatste Zondag
boekten zij echter verrassende nederlagen zodat
plotseling alles weer mogelijk is geworden. Zelfs
voor Vogelenzang/een der kampioenen van het
vorige Jaar. dal. met drie nederlagen van stapel
liep, maar daarna twee klinkende overwinningen
boekte.
gesp. gew. p.
DCO 2
HFC 4
Ripperda 2
Terrasv. 2
WH
gesp. gew.
Ken nemers 4 5 2
Haarlem 5 5 2
Vogelenzang 5 2
ETO 2 5 1
Spaarnestad 5 1
DElil 3 4 0
Uitstel van betaling voor
vermogenslieffing
Dezer dagen is een bericht gepubliceerd
over het verlenen van uitstel van beta
ling van de Vermogensheffingen. Bij som
migen is de misvatting ontstaan, dat men
door het inleveren van een verzoek bij de
ontvanger, zich van een voorlopig uitstel
van betaling zou kunnen verzekeren. Dit
is niet geval. Wel is om redenen van tech
nische aard de vorm gekozen, dat na in
diening van het verzoekschrift automatisch
een voorlopig uitstel intreedt, doch aan
de ontvanger is de bevoegdheid gelaten,
om aan dit voorlopig uitstel voorwaarden
te verbinden en het te allen tijde onmid»-
dellijk in te trekken.
Verzoeken welke zonder voldoende
gronden worden ingediend zullen dus
geenszins beletten dat de vervolging wordt
voortgezet. Hetzelfde geldt voor verzoeken
welke niet voldoen aan de voorgeschreven
eisen, waarvan de voornaamste zijn de
overlegging van een vermogensbalans en
een liquiditeitsbalans en in de meer be
langrijke gevallen, de mede-onderteke
ning door een boekhoudkundige ten ge
noegen van de ontvanger.
Stormvogels 3 gaat met vlag en wimpel boven
aan in 2 B en is schijnbaar vast van plan de
eerste klas terug te winnen. Wel ondervindt de
IJmuidense ploeg nog enige concurrentie van
Vliegende Vogels 2 en WE 2. maar of deze ploe
gen uiteindelijk zo sterk zullen zijn om het de
IJmuidense ploeg lastig genoeg te maken, wil er
bij ons niet In!
EHS 2 scheen aanvankelijk het zwakke zusje,
maar Zondag J.l. behaalde dit elftal de eerste
zege.
gesp. gew. p.
Stormvog. 3 5 4 9
VI Vogels 2 5 7
WE 2 5 3 7
DSS 2 5 2 5
VSV 4
gesp. gew.
HFC 5 5 2
RCH 5 5 2
EHS 2 4 1
Hillegom 2 4 1
Schoten 4
Nog beter dan Stormvogels 3 doet Halfweg 2
het in 2 C. Uit vijf wedstrijden behaalde dit elf
tal de volle bult en heeft een voorsprong van
twee punten op de naaste concurrent VVB 3
Het Halfwegse elftal maakt Inderdaad een goedé
kans om weer ln de eerste klasse terug te keren
RCH 7 is het zwakke elftal. Geen enkel punt uit
vijf wedstrijden ts toch wel erg minnetjes.
gesp. gew.
Halfweg 2 55
VVB 3 5 4
SVY 5 3
HBC3 4 2
Haarlem 6
gesp. gew.
Ripperda 3 5 2
TYBB 3 5 2
DIO 3 5 1
Kinheim 3 4 1
RCH 7
gesp. gew.
VVD 2 5 3
THB 2 5 2
Velsen 3 5 1
Bl'daal 3 5 0
Schoten 3 5 0
Wij moeten meer bronwater
uit eigen bodem drinken
Voor de oorlog werd in ons land zeer
veel buitenlands tafelwater gedronken. Ne
derland heeft zelf vier bronnen die zeer
goed water leveren, dat niet alleen genees
kracht heeft, maar ook uitstekend geschikt
te maken is als tafelwater. In verhouding
met het buitenlandse water werd het Ne
derlandse betrekkelijk weinig gebruikt.
Geen wonder dat er na de bevrijding
weer veel aanvraag kwam voor buitenlands
water. In het afgelopen jaar zijn voor aan
koop daarvan niet minder dan zes millioen
gulden aan deviezen beschikbaar gesteld.
De exploitanten van de Nederlandse
bronnen waren daarmee niet ingenomen.
Zij meenden, dat ons product van eigen
bodem niet behoeft achtergesteld te wor
den. De Maatschappij tot bevordering der
U heeft gelijk
76 en 77 zijn de nummers van
de nieuwe kolenbonnen.
Laat er geen gras over groeien, neem eer.
zaak die reeds jaren en jaren honderden
Haarlemse gezinnen tot tevredenheid bedient.
Stuur Uw bonnen nog vandaag naar. of laat
ze even halen door:
BRANDSTOFFENHANDEL
„De Spaarnestad"
FRIESE VARKENMARKT 6—10
(Spaarne bij viaduct)
Telefoon 14164 en 13904
Geneeskunst stelde op verzoek van de re
gering een uitgebreid onderzoek in naar
het Nederlandse en buitenlandse water en
kwam daarbij tot de conclusie dat het uit
medische overwegingen niet nodig is water
uit het buitenland te importeren. Alleen
zou in een enkel geval gebruik van bui
tenlands water zijn aan te bevelen, mits
dit aan de bron zelf gedronken zou kunnen
worden. Als het gebotteld hier komt, ver
liest het een deel van zijn geneeskracht.
Het bleek evenwel niet mogelijk alle
invoer van buitenlands water te verbieden,
omdat er landen zijn die verschillende ar
tikelen, die wij nodig hebben, slechts wil
len leveren als wij ook bronwater af
nemen.
De gewone kwestie dus van moeilijk
heden bij het sluiten van een handelsover
eenkomst. Daarom is. door de regering be
sloten in het komende .jaar slechts één
millioen gulden aan deviezen beschikbaar
te stellen voor de aankoop van buiten
lands bronwater. Dit geeft dan een be-
sparing van vijf millioen gulden aan de- biljarten
viezen.
De exploitanten van de vier Nederlandse
bronnen hebben sinds de oorlog hun omzet
zeer zien vergroten. Het is te verwachten
dat door de nu genomen maatregelen nog
meer Nederlands bronwater gedronken zal
worden. Dit is aanleiding voor de exploi
tanten geweest om zich met de Prijsbe-
heersing in verbinding te stellen om een
prijsverlaging te mogen doorvoeren.
Ook In 2 D hulst een elftal, dat het vorige sei
zoen uit de eerste klasse degradeerde, n.l. OG 2.
Ook deze ploeg doet een ernstige poging het
verloren terrein te herwinnen. De concurrentie
is echter zeer groot en vooral Heemstede zet de
Gezellen de voet dwars. Overigens schijnt het
krachtsverschil ook hier niet groot te zijn. zodat
het laatste woord nog niet ls gesproken
gesp. gew. p.
Heemstede 5 4 8
OG 2 5 4 8
Nto Vennep 5 3 7
Beverwijk 3 5 5 6
Kennemers 4 5 3 6
Cricket
Zuid AustraliëIndia een draw
De ploeg van India slaagde er tegen Zuid-
Australië niet alleen ln aan een nederlaag te
ontkomen, maar had ook bijna nog gewennen.
De gasten stonden slechts 52 runs achter met noa
vijf wickets in handen, toen de speeltijd verstre
ken was. De wedstrijd eindigde in een draw
Dit was voornamelijk toe te schrijven aan het
prachtige spel van Manad 116 not out en Amar-
nath 94 not out, nadat India vijf wickets voor
60 runs verloren had. Om te winnen moesten de
Indiërs in drie uur 287 runs scoren. Zonder die
eerste inzinking zouden ze het wellicht klaar
gespeeld hebben,
Vroeger op de dag boekten de Indische bowlers
succes door vier Australische batsmen tamelijk
snel uit te gooien, maar de Australiërs herstel
den zich en bij de lunch had de ploeg van
Biadman 219 runs voor acht wickets. Btj de
sluiting van het spel stond India op 235 voor vijf.
„Een vrouw vlucht", door Katharlna
Hess. uit het Zwitsers vertaald door
A. C. Bakels, N.V. Ecuin, Amsterdam,
1947.
Meer dan tweehonderd bladzijden Jang wordt
hier verteld van een vrouw die toevallig een
reclameplaatje voor Zweden zag. toevallig een
aardige Zweed tegenkwam, en getrouwd was met
een rijke man, die juist op het geschikte ogen
blik voor zijn gezondheid alleen moet blijven.
Daarop ging de vrouw op reis naar Zweden
maar. nu niet toevallig, maar om met de Zweed
van haar verlangen een poosje mateloos geluk
kig te zijn, in een soort paradijs, precies zoals
het ln de reclamefoldertjes was beschreven.
Maar op den duur kwamen zij tot het inzicht dat
het zo niet langer kon duren. De schrijfster van
de roman hielp hen met enige toevalligheden
weer in het rechte spoor en zij namen tenslotte,
zij het nog steeds node, afscheid Einde van het
drama
De epiloog toont de vrouw weer ln haar gezin
terug, nog een beetje aangedaan door hel avon-
tuur, maar met genoeg stof om de rest van haar
leven over te dromen.
Er ls ln deze hele geschiedenis maar één
figuur die tot leven komt, dat is de vrouw van
de Zweed, ZIJ ls echter maar een verschijning
van het tweede plan en het was om haar hele
maal niet nodig geweest de oorspronkelijk#
roman te vertalen. v. G.
Dammen
Dambond district Haarlem
In de week van 20—27 October werden ln het
district Haarlem de volgende competitie-wed
strijden gespeeld:
Hoofdklasse: DCIJ IHDC II 12—8; Damcl
Haarlem 3—DDD I 12—8: HDC I—Oostzaan 1,
voorlopig 10—6. vermoedelijke einduitslag 13—7
en HDC IIZaandam I voorlopig 412. vermoe
delijke einduitslag 6—14.
Eerste klasse: Stabiel I—BDC n voorl 12—6;
BDC I—TEP I 13—7 en St. Bavo II—DCIJ II
voorl. 6—8. verm. einduitslag 1010.
Tweede klasse: DVS I—Cruquius I 14—6;
't Noorden I—Kijk Uit I 6—14; Damcl. Haarlem Ti
—Diagonaal I 12—8; DOS I—HDC V 14—6; HDC
IV—Damcl. Haarlem II 4—16 en HDC V—DVS T
voorlopig 4—14.
Nederlandse verliezen
Het Nederlands militair communiqué
van Dinsdag meldt, dat de Nederlandse
verliezen, volgens de tot dusverre,ontvan
gen gegevens, op 27 October bedragen 1
gesneuvelde en 8 gewonden.
Ds. F. T, v. d. Bom vroeger predikant te
Heemstede, thans te Amersfoort. Is beroepen als
predikant bij de Gereformeerde Kerk (Onderh.
art. 31 K. O.) te Rotterdam-Zuid.
Panda en de Meestervlieger
86. Toen Panda een tijdje rustig gevlogen
had, merkte hij- plotseling, hoog boven
zijn hoofd, een ander toestel dat in snelle
vaart passeerde. „D-dat is d-de-machine
van.., van Kraan! De machine van...." „Ik
hoor je wel," mopperde Oehoe, wakker
schrikkend. „Je bedoelt de kist van Kraan!
Hoe vaak moet ik je dat nog zeggen
Vliegmachines zijn kisten, leerling!" „Ja,
ja!" riep Panda ongeduldig. „Maar Kraan
is weer vrij, baas! Daar gaat onze over
winning!" Oehoe mompelde iets onver
staanbaars en haalde zijn wedstrijdregle
ment voor de dag. „De volgende plaats
Driebanclenkampioenscliap
In het restaurant Brlnkmann. het clublokaal
van de B.V. ..TOP", wordt deze week het drie
bandenkampioenschap van Haarlem gehouden.
Elke avond worden in deze week enkele wed
strijden gespeeld en het tournooi eindig» a.s.
Zondag. Aan dit tournooi nemen deel: v. d.
Broek. TOP (kampioen 1946'47), J. Kobus eri J.
v. d. Linden. BV 1939. J. Groenendijk en G. Metz
BCH, J. Steffens. BV DES en F. v. d. Berg, BV
Insulinde. Lamers van Excelsior neemt wegens
ziekte niet deel.
Na Dinsdagavond had v. d. Linden met drie
gewonnen partijen de leiding, maar hij wordt
ernstig bedreigd door de kampioen van het vo
rige jaar v. d. Broek en nummer twee Han
Kobus, die Zondag j.l. zijn partij ln 64 beurten
uit maakte maar gisteren 85 beurten daarvoor
nodig had.
De stand luidt thans:
gesp. gew. pnt. brt.
v. d. Linden
J. Kobus
v. d, Broek
Steffens
v. d. Berg
Groenendijk
Metz
144
362
150
moyn.
0.397
0.533
0.450
0.340
0.314
0.386
0.252
Twee paarden door een
trein doodgereden
Bij Rotterdam zijn twee paarden doof
een electriscWe trein uit Gouda doodge
reden. De trein werd beschadigd en moest
door een locomotief worden weggesleept.
Het treinverkeer stemd een uur stil.
De weide, waarin de paarden zich be
vonden. grenst aan de spoorbaan en was
door de eigenaar goed afgesloten. Gister
avond bleek het hek open te staan. De
politie stelt een onderzoek in. daar kwaad
willigheid wordt vermoed.
Gewezen president der Arnhemse
rechtbank voor het tribunaal
Voor de vijfde kamer van het Arnhemse tri
bunaal heeft zich te verantwoorden gehad mr,
H. H. die in oorlogstijd gedurende anderhalf Jaar
president van de Arnhemse rechtbank was en
na dien benoemd werd tot vice-president van het
Economisch Gerechtshof te Nijmegen. Mr. H.
ls na 17 maanden Internering in het najaar van
1946 op vrije voeten gesteld. Hem was ten laste
gelegd zijn sympathiserend lidmaatschap van de
N.S.B. van 8 Augustus 1940 lot 10 Mei 1943, het
daarna aanvaarden van het gewone lidmaatschap
van de beweging, het aanvaarden van de functie
van leider van de „Vierschaar" in de kring
Veluwe-zoom van de N.S.B.het lidmaatschap
van de Nederlands-Duitse Kultuurkamer, Neder
landse Volksdlenst en Rechtsfront en hel. be
gunstigend lidmaatschap van de Germaanse S3
in Nederland. Verder werd hem ten laste gelegd,
dat hij voordeel had getrokken uit de aanwezig,
held van de vijand hier te lande door vrijstel
ling te krijgen van de verplichting tot Inlevering
van zijn radio-toestel en het aanvaarden van
extra-kolen en levensmiddelen-bonnen wegens
de Duitse militaire dienst van zijn zoon. Dez«
was bij de S.S.
Mr, H. die thans in Amsterdam woont, gaf all#
feiten loe. Het tribunaal adviseerde een Inter,
nering gelijk aan de 17 maanden, welke mr. H.
reeds heeft ondergaan. Hem werden de kies-
rechten ontnomen.
Per film tegen de coloradokever
Nederlandse, Belgische en Engelse des
kundigen zullen deelnemen aan een confe
rentie, die binnenkort te Brussel zal wor
den gehouden over de bestrijding van de
coloradokever. De Nederlandse delegatie
zal een film meebrengen die in Nederland
vertoond wordt om de bevolking aan te
sporen tot de bestrijding van het schade
lijke insect.
Faillissementen
De arrondissements-rechtbank te Haar
lem heeft in staat van faillissement ver
klaard:
Johannes Blokker, koopman in planten,
tevens hovenier, wonende te Haarlem, Kor
te Lakenstraat 2rd. Rechter-commissaris:
mr. J. H. H. Hiilsmann. Curator: mr. F. van
der Goot, advocaat en procureur te Haar
lem.
Gerrit Jonker, poelier, wonende te Oost
zaan, Zuideinde A 286. Rechter-Commissa-
ris: mr. J. H. H. Hülsmann. Curator: mr.
A. Bruch, advocaat en procureur te Haar
lem.
Wegens het verbindend worden der enige
uitdelingslijst is beëindigd het faillissement
van G. Bakker, aannemer, wonende te
Haarlemmermeer, Nieuw-Vennep, Nieuw-
straat 2.
KAMPIOENSCHAP POLITIEHONDEN. Naai
aanleiding van de mededelingen over het be
halen van het kampioenschap van Noordhollanó
van de Koninklijke Nederlandse Politiehonden
vereniging door een boxer van de heer Van Hou
ten verzoekt men ons er de aandacht op te
vestigen, dat de hond opgefokt ls door de heer
A. Oderkerk Jr.. lid van de dresseerclub ..Zui
derhout". die In 1944 met de hond het diploma
als verdedigingshond behaald heeft. Ruim twee
Jaar geleden heeft de heer Van Houten de nond
gekocht en ln 1946 voorgebracht voor een diplo
ma met lof.
INTERNATIONALE MARATHONLOOP IN
TSJECIIO-SLOWAKIJE. De marathonloop, die
te Koslce werd gehouden, werd gewonnen door
Heirendt (Luxemburg) ln de tijd van 2 uur 3b*
min. 06.6 sec. Tweede werd de 42-jarlge Britse
waar we moeten landen is New Frisco!" kampioen Jack Holden in 2 uur 37 min. 10.6 sec
sprak hij. „Daar zullen we wel merken Derde was Systad (Noorwegen) in 2 uur 39
loat die vent nu weer met ons van plan is! min- 56 sec- Dc Holander J. Overdijk behoorde
Daar iS dc kust lijn. al.... Vanavond zijn we k"'
.j. j zakte daarna af en eindigde als no. 13 in 2 uur
er nog.... Dal kwam uit. Toen de zon was ,s ral„ Tw„ en „cgenllg ,operï „amen
ondergegaan kwam het vliegveld van New deel, van wie er vier en zeventig de finish be-
Frisco in zicht. reikten.
Niet alleen 't chagrijn van de pijn,
Uw rheumatische pijnen met alle gevolgen
slopen voortdurend aan Uw hele gestel.
Daarom moet ge U er tegen te weer stellen-
Met Kruschen Salts. Duizenden deden dai
vóór U en zij zijn trots op de heilzame resul
taten die Kruschen hun gaf. Iedere morgen
de kleine dosis Kruschen maakt een ander
mens van U. De aansporende werking van
Kruschen doet Uw bloed sneller stromen: de
schadelijke zuren, die zich anders gaan vast
zetten. worden medegenomen en verwijderd
langs natuurlijke weg. Dat is het geheim van
Kruschen en daarom is het ook voor U de
remedie om weer helemaal de oude te wor
den, vief en fit en vrij van pijn Vraag Kru
schen Salts bij Uw Apotheker of Drogist.
(AdvJ
Luchtmacht. De Abessijnse luchtmacht heeft 11
één-motorlge bommenwerpers ln Zweden
aangekocht. De vliegtuigen zullen onder be
vel van graaf von Rosen, commandant der
Abessijnse luchtmacht, naar Addls-Abeb»
gevlogen worden. Enkele maanden geleden
werden 6 kleine vliegtuigen in Zweden
gekocht, 1
Meer vis. De Hamburgse vissersvloot is niet
uitgevaren, daar de vissers ontevreden
waren over de weigering van de Duitse
voedsel-autoriteiten om de toewijzing van
vis voor persoonlijk gebruik der vissers
te vergroten.
Nooit vaak. Hugh Galtskell. de nieuwe Britse
minister van brandstof en energie, heeft
gisteravond in Hastings zijn landgenoten op
gewekt om in het belang van de brandstof
economie minder vaak een bad te nemen.
„Ik zelf heb nooit vaak een bad genomen",
zo bekende de minister.
Goud terug. Het Britse ministerie van buiten
landse zaken heeft een nota van de Pooisfl
regering ontvangen, waarin Polen de terug
gave eist van meer dan 100 ton goud. dat door
de Duitsers gestolen zou zijn en zich nu ln
de handen' der gewestelijke geallieerden zou
bevinden. Naar verluidt zijn te Washington
en Parijs nota's van dezelfde inhoud over
handigd.
Fossiel. De Franse geleerde Henri Martin heeft
ln het departement Charente in een grot de
versteende overblijfselen van een soort men#
gevonden, uit een nog vroeger tijdperk dan
het Neonderthaltype. Indien Inderdaad zou
komen vast te staan, dat het hier een exem
plaar van homo sapiëns betreft, dan zou dit
het oudste menselijk fossiel zijn, dat ooit ge
vonden 1»,
