W. ALPHENAAR
Vermaat's Bakkerijen
f*et Bakker v. tl. Voeren
CIT
Misset Zoon
IV9. Booiman
Piet Emmer's
Th» Kamer
h A A RI E Me D ACB1 AD
DAMESKOUSEN
2 punten
heren mode art.
koopjes
meubel-afdeling
aoopjes
DAMESKOUSEN
"U op «ózsgstsss
TAFEL
KLEDEN i
ISV- -eS to ttosaa. He
slechts 1 punt
Restaurant Brinkman
'T BINNENHUIS
J. H.
Korstjens
LEO MEIJER'S Metaalhandel N.V.
Léona rd
Autorijschool „STUUT"
HET BOTERHUIS
„Timmy"
Patisserie
Voorspoedig
1948
J.W.VERBEEK, Papentorenvest 10
Algemene Muziekhandel
Levensmiddelenbedrijf
Firma Jac. Keijzer
Cor Schermerhorn
Groen Co. Bloemendaal
„SUCCES"
WOENSDAG 31 DECEMBER 1947
7
i Is nu
In liederejj, ba—
roeft go gemaltkei
iansroraantiek. Op.'
Uige, goede kerel,
ran. een vloek 'en
1 W nn dft'ttrftl ZWa'
c en kent,
,meer
"kliek
^TPwwRTOKolt
irgozelligkeld
En dit alle-,
grif voOP zijn goede geki, terwijl
pas veel later beseft, hese Vty er
iel jpser is kwijt geraakt.
Jiv.kwaliteUen Q AA
kleine weeffouten) i d»*W
'Uit ia de nuchtere werkelijkheid
n de zeeman aan wal, hij is er van
ure vreemd en dan öjn. er door-
rolmlng bij V I) dat «egt alles t
Ueer dad een kwart eeuw geleden
-dn het tl Glasgow, in Skshotlanp
ken in stog
van je ov
"Str is óS t S»l". "f
wooró, die erop uitstekend, wijze ln
EESTANTEN
eeslaasd la. to do vorm «ia een borf-
Ld verbaal alle „klMW-eiWO l"**
do iMiim i tojtïamlelcn. Dat
weed
isffilBHdRB v„j.
<6 n.
verlaat, ronder 't
van het bloemkleed ook maar t mtast
beschadigd te hebben, zonder aan een
LSd vS de meeldraden de onbe
smet! e frisheid te hebben ontnomen
Beladen met geurige nectar, met
e^^utenL^sH88r
85
kwaadavïillgbcld' dc u£
in onze
UCen
ook/BPP5
*ere- Ook daar zijn ze g'Weest. \t~
alneen cri ïdmutden hadden h^m klm
zeemanshuis. Weg zijn ze. vc-rdweneti
door het oorlogsgeweld. Ma*rs« moe
ten cr weer komen- EJn.cr moot mee
komen: Dc kustvaart gaat zten
steeds sterteer uitbreiden. «*J<gS
brengt mee. dat Groningen cn Dcli-
Bveir naar Vroom
't Is nu dubbel dc
F EdONZE
fricotage
Sidelingen
een tijdlang draaide h
n twaalftal clubs, die me
festigd in de havens van
kende landen. Toen begon hef
er btt grootscheepser te gaan en
nstc havens van Argent tnid.
^traliö, België, Canada. Frankrijk,
.üland, Ierland, IndSë, Italic, Groot-
r. kunstzijde X 1 AA
temdaardkwokett I I.VW
2 punteh
Charmeuse Directoiresu
en Camisoles f
lant. en ellen 1.29
kc glans, ™X%nneer bot O.
w,lke ons ,- -fj, sUtótaa„ va
jm. ons bart doet tri»
„,n, 4 llrecsmao'
ao mo.lte rvaaro
|g óm zoiets schoon
'f kind.
,j zitten cn wc zin
Restanten
j>Kje voor stfi-
even naar "V D
■t is NU dubbel
de moeite waard
<*mbt'
Httsimië, Portugal. Spanje, Zuid-
trtka, de Verenigde Staten van |S;A.
■uguay ea West Indië. De enige
yen «*w.. \r»™n A D- -min»!
buitengewoons Icuat'^'W^ken.
boekjes, dio Jaar uitstekend toe b«-
-10 eo
stand n C
léine fouten) J ~L'
naar Vro*"
DIRECTIE
THEATER
P.f.
L. A. KOK EN ZN.. TRANSPORTBEDRIJF
TELEF. 13032 - BURRETSTRAAT 5, HAARLEM
Fa. A. j. v. OPZEELAND
Schilders béhangersbedrijf
ARCHIPELSTRAAT 68 - HAARLEM-NOORD
wenst cliëntèle en begunstigers een voor
spoedig 1948
P-
Plein 16
Paul Krugerkade
Wenst haar cliëntèle een
voorspoedig en gelukkig 1948
Aan Vrienden en Cliëntèle onze beste
wensen voor het Nieuwe Jaar
N. V. Woninginrichting J. CHRISTIAANS
Julianapark 58-60-62, Haarlem
Telefoon 13661—25102
Gen. Cronjéstraat 82
Gen. Bothastraat 59
Rijwielen
Haarden Kinderwagens
m. g.
Korte Veerstraat 3, Haarlem
wenst zijn geachte cliëntèle en kennissen
een in alle opzichten Gelukkig Nieuwjaar
A. J. Rotteveel's Garagebedrijf
Dr. D. BAKKERLAAN 12—16 BLOEMEND AAL
ZALIG NIEUWJAAR
Official dealer: WILLYS, IEEP en HOTCHKISS
TEL. 22992
HET DEK KLEEDENHUIS
Klein» HouA/r.i'j^
HAARLEM-TH 20965-3
wenst zijn cliëntèle een Voorspoediq 1948.
P. 't HART
W. J. Zomerdijk - Haarlem
GED. OUDE GRACHT 62 TELEFOON 11269
p. f.
Institut
de Beauté
Salon
de Coiffure
PARFUMEUR
POSTICHEUR
p. f.
HAARLEM - WAGENWEG 29 - TEL. 20518
Reclameborden - Lichtreclames
Autospuitinrichting
SOPHIASTRAAT 13 - TEL. 13516
p. f.
"EXPEDÏTIËKANTOOR ENWO
PLEIN 13 Dir. M. Spaargaren TEL. 21089—11526
(lid Scheepvrt Verg. .Noord")
LUCHT- LAND. ZEEVERVOER
Verpakkingen aan huis; iiftvans tot 20 m3.
Allen Goede gezondheid en Kracht ge
wenst in 1948
EXPEDITIEKANTOOR ENWO
PLEIN 13 Dir M. Spaargaren TEL. 2108011526
OFF. VRACHTAGENT
INTERN. AIR TRANSPORT ASSOCIATION
Vrachtagenten K L.M. en alle Wereldluchtlijnen
Wij wensen allen een buitengewoon
gunstig 1948
De Volksboekhandel
Kleine Houtstraat 24. Haarlem. Tel. 19902
Grossier in Papier en Schrijfwaren
wenst aan al zijn geachte afnemers een
Gelukkig en Voorspoedig Nieuwjaar
Gedipl. Instructeur der A.N.W.B
TELEFOON 2-1-3-4-5 WAGENWEG 9, HAARLEM
wenst haar Cliëntèle, Vrienden en Bekenden
een Voorspoedig en Gelukkig Nieuwjaar.
TRANSPORTBEDRIJF. ZAND- EN GRINTHANDEL
N.V. voorheen WED. 9. M. VERHEUL
SCHEEPMAKERSDIJK 22
wenst haar geachte cliëntèle
een gelukkig en voorspoedig Nieuwjaar.
Een voorspoedig jaar gewenst door
Hoesbergen Kockmann
Centraal llzermagazijn
Kruisstraat 34-36 Haarlem
Aan Vrienden en Cliëntèle onze beste
wensen voor het Nieuwe Jaar
(G. R. van Gelder)
GROTE HOUTSTRAAT 33 HAARLEM TEL. 21626
Sigarenmagazijn
Speciaalzaak RIJKSSTRAATWEG 108 hk. Spaarnhovenstr.
wenst U een gelukkig Nieuwjaar.
>igarenmagazijn Fa. J.v. d. Broek
(P. Kluit)
WAGENWEG 106 TELEFOON 10475
wenst zijn geachte cliëntèle en bekenden een
gelukkig en voorspoedig Nieuwjaar.
fiCMéEi
2de Emmastraat 36
Uitzending van Diners
1 p-
zijn cliënten en
Aan Vrienden en Cliëntèle onze beste wensen
voor het Nieuwe jaar
VAN HESTEREN
BLOEMENMAGAZIJN
JULIANAPARK 46 HAARLEM TELEFOON 18926
Constructiebedrijf. Las- en Draai-inrichting
wenst zijn geachte Cliëntèle een Voorspoedig
Nieuwjaar
KRUISWEG 49 - HAARLEM - TELEFOON 11532
p. f.
een smakelijk en gelukkig
Nieuwjaar
M. C. v. d. Vooren Zn., Kritzingerstraat 40, Tel. 12703
en Pijnboomstraat 118.
PAUL KRUGERSTRAAT 23-25 - HAARLEM - TEL 11699
wenst zijn Cliëntèle
een Voorspoedig 1948
Het Gouden Hoekje
In- en verkoop goud, zilver en juwelen
Gierstraat 45
wenst zijn cliëntèle een gelukkig Nieuwjaar
Electr. Meubelfabrfek Brouwersvaart 48
wensen hun geachte Cliëntèle een gelukkig
Nieuwjaar
Garage Amsterdamse Vaart 16-18
wenst zijn cliënten, vrienden en kennissen een
Gelukkig en Voorspoedig 1948
Haarl. Koper- en Metaalgieterij
't KROM 31—37 - HAARLEM - TELEFOON 16886
wenst haar cliëntèle
een voorspoedig 1948
Foto-Atelier
LANGE VEERSTRAAT 11 - HAARLEM - TELEFOON 11178
wenst zijn Cliëntèle een Voorspoedig 1948
V. HEUSDEN'S SCHILDERSBEDRIJF
v/h P B Hagebout
ZOCHERSTRAAT 26 - TELEFOON 16329
wenst zijn cliëntèle een voorspoedig 1948
OOK IN 1947
hebben onze centrale verwarmingsinstallaties weer
hun goede diensten bewezen.
Thans weer KETELS voor centr. verw.
en industrie
TELEFOON 22143
Schoonmaakbedrijf
Glazenwasserij
Zwajuwstr. 46 Tel. 23768
Wenst zijn geachte cliëntèle
Gelukkig Nieuwjaar
De Bezorger van Haarlemè
Dagblad wenst vrienden en
bekenden een Zalig Nieuw
jaar.
G. STROOMER, Hoofddorp
J. C. v. DIJK.
Allanstraat 62
Wenst zijn cliëntèle een
Gelukkig Nieuwjaar.
Gelukkig Nieuwjaar
i\I O NT Y-TAVERNE
Smedestraat 16, Haarlem.
Dameskapsalon
A. Molendijk
SANTPOORTERPLEIN 1
p. f.
Mevr. de Wed. Schöyer-de
Rook wenst alle vrienden
en bekenden een gelukkig
1948. Kloppersingel 47.
GEBRS. GOVERS
Paarden-, Ossen- en Var
kensslagerij, Brouwersstr. 92,
wensen hun geachte Cliën
tèle een Gelykkig Nieuwjaar
A. VINK. Expediteur,
Spaarne 84,
wenst zijn cliëntèle, vrien
den en bekenden een voor
spoedig Nieuwjaar.
Mw N.Hoogerbeets-Bruyn
Deskundige
Amsterd.vaart 124rd. H'lem.
Wenst al haar bekenden en
relaties een goed jaar.
J. J. Meirink
Radio en Electriciteit.
Binnenweg 92 Tel. 28947.
G.N. Heemstede.
KOLEN.
W.v. Buiten en Zn
Tel. 15581.
Wenst zijn geachte cliëntèle
een voorspoedig 1948.
P. C. INEKE
Ruysdaelstr. 24. Tel. 20464.
Groenten- en Fruithandel
Muziekinstrumenten
Reparaties
C. G. EBELI
Nassaulaan 44. G.N.
J. L. O. Service Dienst
PIET SMITS
Leidsestraat 20, Haarlem
p. f.
Automobielbedrijf
HEEREMANS cn v. LEUVEN
Nieuwe Gracht 78. Haarlem,
Tel. 21498
Off. Gen. Motordealer voor
Pontiac en G.M.C.
G. N.
