Wiejan
Stoutenbeek
G. HONING ZN.
R. Slotemaker schaakkampioen
der scholieren
Wij wensen U een gelukkig 1949
LEONARD
De Bollenstreek
neemt afscheid van de tram
SLEUTEL WEG!
Predikbeurten
„PALET"
ODDENS' BETONBOUW
MAANDAG 3 JANUARI
RESTANTEN
OPRUIMING
VRIJDAG 31 DECEMBER 1948
HAARLEMS DAGBLAD
R. Slotemaker is er in geslaagd het scho
lieren-schaakkampioenschap voor Haarlem
en Omstreken op zijn naam te brengen, doch
niet dan na verbitterde strijd met R. den
Boeft Beide spelers eindigden in de finale
gelijk; na twee gongpartijen was de stand
opnieuw gelijk en pas de derde gongpartij
bracht Slotemaker de beker.
De uitslagen van Donderdag in de finale
waren: N. de RondenJ. Bommel 01: R.
SlotemakerR. den Boeft 14J. Bommel
R. den Boeft 0—1; N. de RondenR. Slote
maker 01.
Eindstand: 1. R. Slotemaker 214 pnt.; 2. R.
den Boeft 2Vb pnt.; 3. J. Bommel 1 pnt.; 4.
N. de Ronden 0 pnt.
In de groep 3e verliezersronde werden ge
speeld: J. v. d. EndeH. v. d. Deyl 10; G.
WaardenburgJ. Boeré 01; H. v. d. Deyl
J. Boeré 0—1; J. v. d. Ende—G. Waarden
burg 10. Winnaar: J. v. d. Ende: 3 pnt.
2e Verliezersronde, groep A: F. Speyers
H Verleur 1—0; H. VerhoeffA. Haitsma
Vj'-j. Groep B: J. PullesJ. Snoek 01; M.
JoleJ. Pulles 1—0; J. Snoek—A. v. Hinte
10. Winnaars: Groep A: 1. A. Haitsma 2
pnt. Groep B: 1. J. Snoek 2 pnt.
Ie Verliezersronde, groep A: H. v. d. Lee
W. Valk 0—1; H. KleinF. Binsbergen
10; W. Valk—H. Klein 1—0. Groep B: P. v.
Loevezijn—G. A. Mook 'AG. VedderG.
A. Mook 1—0; D. Bongertman—G.- Vedder
1_0. Groep C; A. Schmitz—T. Baarda 0—1;
A. NagelkerkeJ. Schultz AA; F. Kuyken
A. Nagelkerke 1—0: J. Schultz—T. Baarda
0—1: J. Schultz—F, Kuyken 0—1; T. Baarda
—F. Kuyken A—A; N. Zwaneveld—F. Kuy
ken A-A. Winnaars groep A: 1. W. Valk 3
pnt. Groep B: D Bongertman 4 pnt. Groep C:
1. N Zwaneveld 4A pnt.
In het Bij-tournooi werden de prijzen ge-
Hockey
Tournooi in Weston Super Mare
De Nederlandse dames hebben het Don
derdagmiddag in Weston Super Mare niet
verder kunnen brengen dan tot een puntloos
spel tegen de ploeg van Somerset. Zij be
gonnen de wedstrijd met sterk aanvallend
spel. maar werden daarna op haar eigen helft
teruggedrongen, waar de verdediging alle
zeilen bij moest zetten om de vlugge voor
waarden van Somerset in bedwang te hou
den Zij slaagde hierin, maar de voorhoede
kwam ditmaal snelheid te kort zodat de
strijd telkens weer naar dfe Nederlandse
speelhelft verplaatst werd.
De resultaten van de andere wedstrijden
waren: DevonGuernsey 71; Hereford
Wiltshire 0—1: Scottish Wanderers—Corn
wall 2—3; Dorset—Gloucester 1—5.
Cricket
Tweede testmatch onbeslist
Aan het einde van de vierde en laatste dag
van de tweede testmatch Zuid Afrika
Engeland hadden de Zuid Afrikanen 270 runs
gescoord voor het verlies van twee wickets
in hun tweede innings. Daardoor was het
resultaat een draw.
Dit onverwachte resultaat was goeddeels
te danken aan Rowan, die zes uur lang de
Engelse aanval in bedwang hield en 156 runs
not out bijeen sloeg.
Rowan, die niet gekozen was in het elftal
voor de derde testmatch, hielp eerst Mitchell
f40) bij een partnership van 92 voor het
tweede wicket. Samen met zijn aanvoerder
Dudley Nourse scoorde hij toen 163 bij de
verdediging van het derde wicket, dat de
Engelse bowlers niet konden nemen.
Handbalprogramma voor Zondag
Zondag 2 Januari worden in Haarlem cn
omstreken dc volgende wedstrijden gespeeld:
District West A. Ie klasse heren; Concordia
Attila. 15 uur. Noorder Sportpark; Achilles
—Aalsmeer; AmersfoortAHC; Zeeburg
Sport Vereent.
2e klasse, heren: RapiditasTurno; Aals
meerCatchers; HAC—GVA.
2e klasse, dames: Rood ZwartRapiditas.
Afdeling Noordholland
le klasse, dames: BatoForesters, 10 uur;
BGV—Blauw Wit, 11 uur; HOC 2—IJmond.
11 uur alle op het terrein aan de Schalkwij-
kerweg.
2e klasse, dames: Foresters 2Gita 2.
2e klasse, heren: AVATonegido 2; Bato
Rapiditas 2. 14 uur, Schalkwijkerkeg.
en hopen U dat jaar nbg beter van dienst te
kunnen zijn met woningtextiel.
P. SCHOEN - Meubilering
SPA AR N'WOL'DERSTRAAT 130
De heer A. J. de Landmeter
gehuldigd bij zijn afscheid
In een vergadering van het College van
Burgemeester en Wethouders heeft burge
meester mr. P. O. F. M. Cremers. de heer
A J. de Landmeter, griffier en loco-ge
meentesecretaris. die met ingang van 1 Ja
nuari de gemeentedienst verlaat, dank ge
zegd voor zijn arbeid en hem een kleuren
litho aangeboden.
Donderdagmiddag kwamen de ambtena
ren. werkzaam op het Stadhuis, in de Oude
Raadszaal bijeen, om afscheid van de heer
De Landmeter te nemen. De gemeente-se
cretaris. mr. Th. A. Wesstra. richtte zich tot
de scheidende ambtenaar en haalde een aan
tal herinneringen op. Bijna acht en veer
tig jaar was hij in dienst der gemeente,
waarvan acht en twintig jaar loco-gemeente
secretaris. In de loop der jaren heeft de heer
de Landmeter velen op het Stadhuis ont
moet en vele reorganisaties heeft hij mee
gemaakt. Op de secretarie zal het werk
voortgang vinden, doch velen zullen terug
denken aan de heer De Landmeter, die
zo'n bijzondere plaats innam. Namens de
ambtenaren bood mr. Wesstra een radid1
toestel aan.
De heer De Landmeter herinnerde er aan,
dat hij vier maal in de Oude Raadszaal in
het middelpunt der belangstelling heeft'ge
staan. In 1909 bij zijn huwelijk, op 1 Fe
bruari 1926 bij zijn zilveren jubileum, op 1
Februari 1941 toen hij veertig jaar in dienst
der gemeente was en thans bij zijn afscheid
Nu komen allerlei gedachten naar voren uit
het verleden. Spreker dankte allen voor de
prettige samenwerking en voor het geschenk,
dat hem is aangeboden.
Er volgde een receptie, waarop de heer
A G, Boes. oud-wethouder, hoofden van
takken van dienst, raadsleden en oud-amb
tenaren afscheid namen.
Wagenweg 29
Soins de Beauté
Tel. 20518
Haute Coiffure
P. F.
Parfums
(Adv.)
Faillissement
Het arrest van het Gerechtshof te Am
sterdam is in staat var. faillissement ver
klaard: J J. Martens, schilder, wonende te
Haarlem. Spiegelstraat 4 Rechter-Comrms-
saris: mr J. P Petersen Curator: mr. A D.
p. V. van Löben Seis. advocaat en procu
reur te Haarlem.
wonnen door: Groep A: le prijs gedeeld door
O Kamerling en G. Kroes 4A pnt Groep B:
1. H. Hoog 4 pnt Groep C: 1. D. de Lange 5
pnt. Groep D: 1. B. Penterman 4 pnt. Groep
E: 1. J. v. Eek 4:. pnt.
Nadat de prjjzen waren uitgereikt door H.
Bouwmeester, de kampioen van het vorig
jaar, sloot de voorzitter van de H.S S.B., de
heer T. Halbertsma het tournooi, waarbij hij
in het bijzonder dank bracht aan het vele
en uitstekende werk, verricht door de heren
J Boeré en O. Kamerling.
Van links naar rechts R. Slotemaker, die kam
pioen van Haarlem van de scholieren is
geworden, H. Bouwmeester, de kampioen van
vorig jaar en R. den Boeft, winnaar van de
tweede prijs.
MELKBEZORGERS VERGADERDEN
Werknemers, werkzaam in de melkhan
del hebben dezer dagen een vergadering
gehouden, die uitgeschreven was door de
Centrale Bond van Transportarbeiders. De
heer A. Mars gaf een toelichting op een voor
de melkbezorgers netelige pensioenfonds
kwestie. Tussen 28 Aug. 1942 en 1 Mei
1946 hebben de werknemers wekelijks een
bedrag moeten reserveren; na 1 Mei 1946
werd datzelfde bedrag automatisch in een
pensioenfonds gestort. Het bestuur heeft
thans twee mogelijke bestemmingen geop
perd voor het bedrag, dat vóór Mei 1946 is
gestort: het kan aan de werkgevers worden
uitbetaald, of het kan in een polis worden
omgezet.
De vergadering was het er al spoedig over
eens, dat het bestuur voor de eerste oplos
sing zal moeten ijveren.
Bloemendaal
Oudjes Hadden een
onvergetelijke middag
Er bestaat in Bloemendaal een comité, dat
zich tot doel stelt ouden van dagen boven de
70-jarige leeftijd twee malen per jaar gratis
te onthalen. Des zomers wordt een uitstapje
gemaakt; op de voorlaatste dag van het jaar
is er een feestmiddag.
Donderdag kwamen velen in het Jeugdhuis
bijeen, waar de bezoekers een prettig feest
is bereid, dank zij de medewerking van velen.
Mevrouw A C den TexBaronesse Ben-
tinck verwelkomde de aanwezigen en sprak
haar voldoening uit over de grote opkomst.
Toch hadden nog verschillende oudjes door
ziekte verstek moeten laten gaan, tot diepe
teleurstelling van de betreffenden, die zich
reeds weken van tevoren op de dag hadden
verheugd.
Zelden zag men blijder gezichten dan deze
middag. De stemming, die nog verhoogd
werd door piano-spel van mevr. M. de Vries
Rabbie, was opperbest. Als men bedenkt,
«at velen nog nooit eerder een film zagen,
zal men begrijpen wat een evenement dit
was! Hartelijk is er gelachen om een teken
film. De hoofdschotel werd gevormd door de
film „Oliver verliest zijn hart", met de oer-
komieken Stan Laurel en Oliver Hardy.
Zondagsdiensten Heemstede
Op 1 Januari worden de Zondagsdiensten
waargenomen door: dr. P. M. v. d. Gugten,
Heemst. Dreef 37, tel. 29903; dr. J. G. M. v.
Walsem, Bronseeweg 32, tel. 28377; dr. J. L.
Tombrock, Burgemeester v. Lennepweg 1, tel.
28032.
Wijkverpleging: Zuster v. d. Hoek, Heemst.
Dreef 138, tel. 29464.
Geopende Apotheek: Heemsteedse Apo
theek, Binnenweg 98, tel. 28197; Aerdenhout
Apotheek, Zandv. laan 164, tel. 26772.
Op 2 Januari worden de Zondagsdiensten
waargenomen door: dr. J, Reurink, Aerden-
houts Duinweg 8, tel. 26035; dr. J. Layen-
decker, Raadhuisplein 9, tel. 28103; dr. A. G.
Degenaar, P. de Hoogstraat 11, tel. 19920.
Wijkverpleging: Zuster Mantz, v. Merlen-
laan 25, tel. 28305.
Geopende Apotheek: Apotheek Schotsman,
Binnenweg 206, tel. 28320.
Eerst „Bello", nu de Blauwe
Van onze correspondent te Hillegom)
Voor de tweéde maal brengt Oudejaar
de Bollenstreek in nauw contact met haar
vervoermiddel: de tram.
Oudejaar 1932 werd het oude stoom-
trammetje ..Bello", zij het niet al te plech
tig. begraven. Met Bello verdween de
herinnering aan het tijdperk der gemoede-
delijkheid. Ieder was ervan overtuigd, dat
Bello uit de tijd was, maar ook ieder had
dierbare herinneringen aan dit genoegelijk
vervoermiddel. De schooljeOgd toonde im
mer grote vindingrijkheid in het uithalen
van allerlei streken, die de conducteurs tot
woede konden brengen. De ouderen, vooral
de vaste klanten, wisten dat Bello hen nim
mer in de steek zou laten, en rustig wachtte
wanneer ze nog niet helemaal geschoren
waren of zich een weinig hadden versla
pen. Omgekeerd lieten ook zij Bello niet
in de steek, wanneer hij in ijs en sneeuw
zijn ouderdomskwalen niet meer kon ver
helen. Als de kreet „Douwen!" weerklonk,
steeg jong en oud uit en hielp het amechtig
trammetje de brug over.
Groot feest was het in de Bollenstreek,
toen op 30 December 1932 de electrische
haar eerste rit maakte, en ir. W. J. Bur-
gersdijk, de toenmalige directeur der
N.Z.H.. onthulde toen zijn redenaarscapa-
citeiten. Want talrijk waren de toespraken,
talrijk de serenades, maar nog talrijker de
bewoners van de Bollendorpen, die de tram
het voortgaan welhaast onmogelijk maak
ten.
Met Bello verdween de romantiek.
Maar ieder was het er over eens, dat de
electrificatie een grote verbetering was.
Toch bleef de lijn HaarlemLeiden het
zorgenkind van de N.Z.H., aangezien ze
met haar grote stukken enkel spoor en in
gewikkeld beveiligingssysteem, uitermate
kwetsbaar was. En ook andere weggebrui
kers ondervonden hinder van de ligging
der trambaan, omdst ze, vooral in de rich
ting Leiden-Haarlem, meermalen hun pad
kruiste en men in de hoofdstraten door de
lange tramtrein steeds weer op zij ge
drongen werd. Achteraf mag het een won
der heten, dat de tram zo betrekkelijk
weinig slachtoffers gemaakt heeft het
betekent een compliment aan het rijdend
personeel!
Toen de stoptrein als verbindingsmiddel
verdween iets waarbij de Bollenstreek
zich nimmer heeft neergelegd, zodat de
..nieuwe geluiden" uit het N.S.-hoofdkwar-
tier haar met vreugdevolle verwachting
vervullen! was men geheel op de tram
aangewezen, en die heeft ook gedurende de
oorlogsjaren zo lang mogelijk de verbin
ding onderhouden, zelfs toen vliegers het
rijden levensgevaarlijk maakten. En toen
na de bevrijding de eerste trams weer langs
de baan gleden, woei van vele woningen
in de Bollenstreek de vlag!
De tram kon echter op de spitsuren het
vervoer niet altijd verwerken. Men stond
in de lange, slingerende wagens opeenge
pakt als in een sardineblikje. Met des te
meer zorg vernam men daarom van de
plannen tot reorganisatie, die aanleiding
waren tot een felle actie. Uiteindelijk
kwamen N.Z.H. en Bollenstreek echter tot
elkaar, en ai aanvaardt men in de Bollen
streek de bus niet bepaald inet enthou
siasme. veel van de vroegere vooringeno
menheid is verdwenen.
Hel verzet tegefi de reorganisatie had
een psychologische ondergrond.
De Bollenstreek, als internationaal han
delscentrum, heeft gedurende de bezet
tingstijd het isolement gekend. En toch
lagen daar de tramrails als een belofte:
ook dit gaat voorbij.
Verstoken van een treinverbinding,
thans ook beroofd van de tram, heeft men
moeite te wennen aan de bus als perma
nent vervoermiddel. Te vers heeft men
nog de oorlogstijd in de gedachten, waarin
het autoverkÜr werd lamgelegd.
Ten volle zal de Bollenstreek zich eerst
met de busverbinding verzoenen, wanneer
ze niet langer de enige verbinding met de
buitenwereld vormt, dat wil zeggen wan
neer naast de bus de trein weer gaat rijden!
Nachtdienst apotheken
Van hedenavond zes uur tot Zaterdag
avond zes uur: Bos en Vaart-apotheek. Bos
en Vaartstraat 26. tel 13290; Apotheek Florijn.
Grote Houtstraat 78. tel. 10500; H. Remmers
en Zoon, Kruisstraat 6. telefoon 10354; Noor
der Apotheek. Jan Gijzenkade 181. tel. 23821
Van Zaterdagavond zes uur tot 9 Januari:
Firma Dtiym en Keur, Keizerstraat 6. telefoon
10378; Apotheek Begemann en Sr.eltjes. Kruis
weg 30. telefoon 10043: Marnix-apotheek.
Marnixstraat 65, telefoon 23525.
Negenhonderd retourtjes
naar de maan
By het afscheid van de „bollentram"
van Haarlem naar Leiden kunnen we de
verleiding niet weerstaan een globale re
kening op te maken van hetgeen door dit
eerst toegejuichte, later verfoeide en in
recente tijd onmisbaar geproclameerde
vervoermiddel werd gepresteerd.
Sinds de intrede van de electrische tram
op dit traject in 1933 werden niet minder
dan 46.448.000 personen op deze lijn ver
voerd, gedeeltelijk natuurlijk niet langs
het gehele traject, doch gemiddeld toch
over 15 kilometer per persoon. Hetgeen
zeggen wil, dat er in totaal op deze lijn
bijna zevcihonderdmillioen kilometer is
gereisd, cl >»|l 900 retourtjes, van de aarde
naar de maan.
In totaal werden 15 millioen wagen
kilometers afgelegd, zodat gemiSdeld 47
personen tegenlijk in één tram zaten.
De top in het vervoer langs deze lijn
lag in 1946 toen niet minder dan 6.423.000
personen werden vervoerd. Sindsdien
daalde het vervoer, dat in 1933 met
1.648.000 begon, tot ongeveer 5.200.000 in
1948. Een dagrecord is niet te berekenen
ongetwijfeld is dit een van de bollen-
Zondagen geweest doch men is er niet
in geslaagd de honderdduizenden op der
gelijke dagen te registreren.
De busdienst, die nu zijn intrede doet,
weet wat er te doen staat: vijf keer het
Nederlandse volk door de bollenstreek
vervoeren in zestien jaar tijd.
„SLEUTELSPECIAIIST"
LANGE VEEKSTRAAT 10 - TEL. 11493
VRIJDAG 31 DEC. 1948 ZATERDAG 1 en
ZONDAG 2 JA JARI 1949
HAARLEM. Ned Her Kerk. Grote Kerk,
Grote Markt. Vrijdag 7:*Ds. W. J. van Elden.
Zondag. 10: Ds. S. H. J. Voors. 7: Ds. C. de Ru.
Zandvoort Nieuwe Kerk. Nieuwe Kerksplein
Zaterdag 10: Ds. Joh. Bronsgeest Zondag. 10:
Ds. Joh. Bronsgeest. H. Doop. Noorderkerk.
Velserstraat. Vrijdag 7: Ds. P. J. Mackaay.
Zondag. 10.30: Ds. A. J. van Rhijn. 7: Geen
dienst. Oosterkerk. Zomerkade. Vrijdag 7: Ds.
A. J. van Rhijn, Medew. Oosterkerkkoor.
Zondag. 10: Ds. W. M. Maas. Bennebroek. 7:
Geen dienst. Bakenesserkerk, Vrouwestraat.
Zondag. 9 30: Dhr. G. Germans. Kinderkerk.
Kapel Bethesda Sarepta. Hazepaterslaan.
Vnjd. 7: Ds. Joh. Bronsgeest. Zond. 9.30: Dhr
A. J. v. Houwelingcn Rijkhoek. Kinderkerk.
Zondag 10.45: Ds. L. W. Erdman.'em. pred.
te Bloemendaal
Rusthuis. Jansstraat Vrijdag 7: Dhr. A. F.
Beeks. Zaterdag. 10: Dhr. A. F. Beeks. Ver.
van Vrjjz. Hervormden, Jacobstraat 6. Vrij
dag 7.30: Ds. J. de Graaf. Zondag 10.30: Ds.
J. Heidinga. Eglise Wallonne, Begijnhof 30.
Vendredi, 31 Decembre a 19 h. 30: Service
présidé par le pasteur O. Fabre, de la Haye.
Samedi, 1 Janvier a 10 h. 15: Service de
S.te Géne, présidé par le pasteur M. Jospin.
Church of England. Sunday, Jan 2nd. 3 p. m.
at the Oud-Katholieke Kerk. Kinderhuissin
gel: Evening Se-rvice followed by Holy Com
munion, Rev. E. C. Elton, R. D. Stads Evan
gelisatie, Lange Herenstraat 6. Vrijdag 8: J.
F. Snoeks. Zondag 10: J. F. Snoeks. Kinde-
renopdracht. 7.30: P. Wester. Zuiderkapel,
Zuiderstraat 15. Vrijdag 7.30: Dhr. J. Se-
vensma, Evangelist te Amsterdam. Jaar
sluiting met H. Avondmaal. Zaterdag geen
dienst. Zondag 10: Dhr. P. D. Bardelmeyer,
Noordwijk a. Zee. 5: Dezelfde. Evangelisa
tiesamenkomst. 7.45: Jeugddienst o.l.v. Theo
Dikkos met medew. van H. v. d. Brink, Kees
van Binsbergen, zangleider en studenten van
de Bijbelschool te Beatenberg (Zwitser
land) Opwekkingssamenkomsten, Zuider
straat 15. Donderdag 3; Dhr. J. A. Bruyn,
Wassenaar. Vrije Evang. Gemeente. Bake-
nessergracht 65. Vrijdag. 7: Ds. D. J D du
Fossé: Zaterdag geen dienst. Zondag. 9.30 en
5: Ds du Fossé. Ned. Herv. Evangelisatie.
Parklaan 34 Woensdag 7 30: Ds. J. R. Cupe
rus. v. Doornspijk Broedergemeente, Park
laan 34. Zaterdag 11' Ds. Schutz. Broeder-
kerk, Parklaan 34. Week der gebedep.
Woensdag- en Zaterdagavond worden de ge
wone diensten gehouden door de „Hervorm
de Evangelisatie" en Broedergemeente Litur
gische Zangdienst. Maandag 8: Ds. H. Schütz,
Pred. Broedergemeente Ds. D E. Boeke,
em. pred. Ned. Herv. Kerk. Dinsdag 8: Ds J.
W. Siertsema. pred. Ger. Kerk Ds. J. C.
Maris, pred. Chr Ger. Kerk. Donderdag 8:
Ds. J. W. Weenink, pred. Baptiste Gem Ds.
P. Taekema. pred. Zevende Dag Baptiste
Gem. Vrijdag 8: Kapt J. C Vos, PI. Comm.
Leger des Heils. Ds. W. Spliethoff. pred Ev.
Luth. Kerk. O. R. G. Centrum. Westerhout-
j park A Vrijdag 7.30: Ds. A. R. de Jong.
I Evang. Luth. Gemeente, Witte Herenstraat.
Vrijdag 8: Ds. C. H. Brandt. Ds. W. Spliet
hoff (Rustoord). Zondag 10 30: Ds. W. Spliet
hoff. Bevestiging Kerker aadsleden. Ver.
Doopsgez. Gemeente. Vrijdag 7: Mej. Ds.
Soutendijk. Zondag 10 30: Ds. Hoekema. Re-
monstr. Geref. Gemeente. Vrijdag 7.30: Dr.
J. W. Herfst. Zondag 1030: Dr. W. R M.
Noordhoff. Geref. Kerk (Art. 31) Begijnhof
kapel. Vrijdag 7.30: Ds. A. Bos. Zaterdag 10:
Dezelfde. Zondag 10 en 5: Ds. M. Vrieze.
Geref. Gemeente onder 't Kruis. Bakenes-
sergracht 63. Dinsdag 7.30: Ds. J. A. Smink.
van Rotterdam. Oud-Geref. Gemeente, Oude
Gracht 47. Maandag 7.15: Ds. E. van Dijk.
van den Haag. Christ. Geref. Kerk, Raaks.
Vrijdag 7.30: Ds. Holtrop. Zaterdag 10.30: Ds.
Holtrop. Zondag 10 en 5; Ds. Holtrop. Bap
tiste Gemeente. Parklaan 34. Vrijdag 8: Ds
J. W. Weenink. Zaterdag 9.30: Ds J. W.
Weenink. Zondag 10: Dezelfde. 5: Dezelfde
H. Avondmaal 8: Jeugddienst (geb. Salem>
Leger des Heils. Schagchelstraat 26. Vrij
dag 8: Oudejaarsavondwijding. Zaterdag 8:
Motto-avond. Zondag 10: Heiligingsdienst.
8: Verlossingssamenkomst, o.l.v. Sr. Kapitein
en Mevr. J C. Vos. Pinkstergemeente.
Nieuwe Kruisstr. 14. Vrijdag 7.30: Samen
komst. Zaterdag 10.30: Samenkomst Ned.
Chr. Gemeenschapsbond, Linnaeuslaan 14.
Maandag 3.30: Samenkomst. Vergadering
van Gelovigen, Jansstraat 85. Zondag 10: Sa
menkomst (Broodbreken). Gemeente des
Heren, Lange Molenstraat 22. Zondag 10 en
5: Samenkomst. Gemeente van Christus,
Jansstraat 85. 10.30: Eredienst en Preek.
Voorlopig geen Engelse dienst. Gemeente
Gods, Jansstraat 85. Vrijdag 7.30 en Zondag
10: Samenkomst. Kerk van Jezus Christus
v. d. Heiligen der Laatste Dagen, Ged. Oude
Gracht 47 Zondag 10.30 cn 5: Samenkomst.
Christian Science, Jansstr. 74. Zondag 10:
Ned. Taal. 11.15: Engelse Taal. Herst. Apost.
Zendingskerk, Wilhelminastraat 21. Vrijdag
7, Zaterdag 10.30 en Zondag 10 en 5: Gods
dienstoefening. Hersteld Apost. Zendings
gemeente, Jacobijnestr. 15. Vrijdag 7, Zater
dag 10.30 en Zondag 10 en 5: Godsdienst
oefening. Universele Eredienst (Soefi-Be-
weging). Nassauplein 8. Vrijdag 8: Dienst.
Zondag geen dienst. Ned. Ver. v. Spiritisten
..Harmonia" Vrijdag 8: Korte Oudejaars-
avonddienst Dhr. J P. Smits. Haarlem.
Geref. Kerk. Kloppersingelkerk. Vrijdag.
7.30: Ds. J. van Arkel. Zondag 10: Ds. J. van
Arkel. 5: Ds. L. Hoorweg Jr. Wilhelmina-
kerk. Vrijdag 7.30: Ds. J. W, Siertsema. Za
terdag 10.30: Ds. J. A. van Arkel. Zondag
10: Ds. J. W Siertsema. 5: Ds. P. de Ruig.
Zuid-Oosterkerk. Vrijdag 7.30: Ds. A. M.
Boeijinga. Zondag 10: Dezelfde. 5: Ds. J. A.
van Arkel.
HEEMSTEDE. Ned. Herv. Kerk. Kerk
op het Wilhelminaplein. Vrijdag 8: Ds. H.
Bartlema Zondag 10: Ds. v. Wijngaarden te
IJmuiden Kapel Nieuw Vredenhof. Vrijdag
8: Ds. J. W. v. Nieuwenhuijzen. Zondag
10.30: Ds. J. W. v. Nieuwenhuijzen 7: Ds. F.
R. A. Henkels. Chr. Lyceum (ing. v. Mer-
ienstraat) Vrijdag 8: Ds. F. R A. Henkels,
met medew v. h. Kapelkoor. Zondag. 10.45:
Dezelfde Zondagochtendsamenkomst Ned.
Prol. Bond, Postlaan 16. Vrijdag 7 30: Dr. H.
Jansen, voorg. v. d. afdeling. Zondag, 10.30:
Dr. Alb. Vis. Dg., Beverwijk. Geref. Kerk.
Chr. Lyceum. Vrijdag en Zaterdag geen
dienst. Zondag 9.30: Ds de Ruig. 5: Ds. A.
M. Boeyinga Koediefslaan. Vrijdag. 7.30: Dr.
P. J. Richel. Zaterdag. 10.30: Ds. A Don dorp
Zondag 10: Ds. A. Dondorp, 5: Dr P. J.
Richel Camplaan. Vrijdag 730: Ds. A. Don-
dorp. Zaterdag geen dienst. Zondag 10: Dr.
P. J. Richel. 5: Ds. A. Dondorp. Geref. Kerk,
Herenweg 111. Vrijdag 7 30 en Zaterdag 9 30:
Ds. M Vrieze. Zondag 9 en 4.30: Dezelfde.
Chr. Geref. Kerk, Kapel Meer en Bos. Zon
dag 3: Ds. Holtrop,
HAARLEM-NOORD. Ned. Herv. Kerk. Ju-
lianakerk. Vrijdag 7: Dr. H. v. d. Loos. Za
terdag geen dienst Zondag 10: Ds. G Koch,
Bevestiging ambtsdragers. 7: Dr H. v. d.
Loos. Bijzondere dienst. ïmmanuëlkerk.
Vrijdag 7: Ds. J de Jong. Zaterdag 10.30: Ds
G. Koch Zondag 10: Dr II. v. d. Loos, H.
Doop. Ned Prot. Bond. Berkenstraat 10.
Vrijdag 7.30: Ds. Daalder, te Haarlem. Zon
dag 7: Ds. N. Padt, te Zutphen. Christ. Ger.
Kerk, Floresstraat. Vrijdag 7.30: .Ds. J. C.
Maris. Zaterdag 10: Dezelfde. Zondag 10 en
5: Dezelfde.
Geref. Kerk. Noord-Schoterkerk, Vrijdag
7.30: Ds. L. Hoorweg Jr. Zaterdag 10.30: Ds.
A. M. Boeyinga Zondag 9 en 10.30: Ds L.
Hoorweg Jr. 5: Ds. J. W. Siertsema.
AERDENHOUT. Ned. Herv Kapel. Leeu
weriklaan. Vrijdag: 8: Ds. J. E. Drost. Zon
dag 10.30: Prof Dr G. C. van Niftrik. te Am
sterdam Relig. Kring, Eikenlaan 5 Vrijdag
7 30: Dr. C, R. Hoekema, Doopsgez pred. te
Haarlem. Zalerdag geen dienst. Zondag
geên dienst.
BENNEBROEK. Ned. Herv, Kerk. Vrijdag
7: Ds. W M. Maas. Zaterdag 10.30: Dezelfde
Zondag 10: Ds. P. J. Mackaay, Haarlem.
BLOEMENDAAL. Ned. Ilerv. Kerk. Vrij
dag. 7: Dr. J. H. Stelma. Zondag 10: Dr J. H
Stelma. Bevestiging van Ambtsdragers. Ned.
Prot. Bond, Potgieterweg 4 Vrijdag 7: Prof.
Dr. C. J Bleeker. Hv.. Amsterdam. Opwek
kingssamenkomsten in Schapenduinen, Bre-
derodelaan 57 Donderdag 8: H. v. d. Brink.
Geref. Kerk. Vrijdag. 7.30. Zaterdag 10.30.
Zondag 9. 10 30 en 3.45: Dr. J. L. Koole. Soe-
fi-Beweging, Popellaan 1. Zondag 1.30: Op
name van kinderen.
Vrye Katholieke Kerk. Popellaan 1. Vrij
dag 7.30 Oudejaarsavondherdenking. Zater
dag 10.30: Gezongen H. Mis. Zondag 10 30:
Gezongen H. Mis.
O VER VEEN. Ned. Herv. Kerk. Vrijdag 7
en Zondag 10 30: Dr. C H de Beus. 10:
i Jeugd-kapel. 12-16 j. in gebouw ..Irene".
I Elswoutslaan I Geref. Kerk. Vrijdag 7.30
i Ds. W Fijn van Draat. Zondag 10 en 5: De
zelfde. 's Morgens Nieuwjaarsdienst. Beves
tiging ambtsdrager*
p. f.
BRANDSTOFFENHANDEL
Hoofdkantoor: NIEUWE GRACHT 36
TELEFOON 10230
wenst heel Haarlem een
gelukkig en voorspoedig 1949
OOSTVEST 26
Schildersbedrijf
Vondelweg 96
Haarlem
Tel. 25280 G. N.
PIJNBOOMSTRAAT 35 HAARLEM
Telefoon 25387 - 22969 en 27065
biedt U ook voor 1949:
tywaliteiï-S&rvice -PeHrroawen
GED. OUDE GRACHT 11. HAARLEM, ló. POSTKANTOOR, TEL. 19.981.
begint onze speciale
Uitsluitend enkele stuks, waaronder ver
schillende „modellen", welke wij tegen
zeer lage prijzen uitverkopen.
Als speciale reclame geven wij t/m 15
Januari op alle artikelen, welke niet tot
de restanten behoren, een korting van
10 °/o
BEVERU/tJK
BREESTRAAT 65-69
HAARLEM
PLEIN 10
Nieuwe vorderingen
op de weg naar betere voeding!
Het herstel gaat van jaar tot
jaar vooruit. Wie eens in
Ruteck's Lunchrooms en Cafe
taria's om zich heen ziet zal
moeten erkennèn, dat er in
betrekkelijk korte tijd héél
wat is bereikt. Een keur van
goede, voedzame spijzen en
verfrissende consumpties!
Verzorgde bereiding, vlotte
bedieningFlinke" porties
en prijzen zó laag als U
bij deze kwaliteit nergens
vindt!
EEN KEUZE UIT ONZE AANBIEDINGEN;
Cafetaria Restaurant
Erwtensoep per kop 10 ct.
Erwtensoep met worst per grote portie 65 ct.
Stamppot van de dag met vices of worst 80 ct.
Ylees- of viscroquet met brood25 ct.
Koffie8 ct.
Verrukkelijk gebak15 ct.
Parfaits, heerlyke combinaties40 cL
20 ct.
75 ct.
90 ct.
35 ct.
13 ct.
15 ct.
45 ct.
RESTAURANT - CAFETARIA
In ons RESTAURANT-HAARLEM, Kruisweg 22-24
Iedere middag en avond de nieuwste gramotoonplaten.
