c
D
STANDARD-
VANGUARD
Washington noemt het p!an
van Cochran veelbelovend
HSmZEBE"
SCHUDT UW
LEVER WAKKER
SANAPIRIN
Hulpverlening aan het buitenland
noodzaakt tot controle m de V.S.
Studenten verdienen hun eigen
studiegeld en levensonderhoud
Agenda's
JSIS5Z
PANDA OP DE
Q Wereldnieuws
ZATERDAG 8 JANUARI 1949
2
TEKST VAN LOVETT'S „INDONESISCHE BRIEF"
's-GRAVENHAGE, 7 Januari. A.N.P.
geeft de volledige tekst van de brief, die
de plaatsvervangend minister van Buiten
landse Zaken der V. S„ Lovett, geschreven
heeft aan de voorzitter van de C. I. O.,
Murray.
„In naam van het departement van Bui
tenlandse Zaken dank ik u voor uw brief
gedateerd 23 December 1948 betreffende
de situatie in Indonesië. De belangen, 'die
volgens u op het spel staan in dit moeilijke
probleem, dat alleen bevredigend kan wor
den opgelost, indien de rechtmatige ver
langens van het Indonesische vólk naar
zelfbeschikking en democratisch zelfbe
stuur worden erkend, zijn juist de belan
gen, welke het ministerie van Buitenland
se Zaken heeft onderkend en welke ons
bewogen hebben alles in het werk te stel
len om een dergelijke oplossing te bevor
deren. Zoals u bekend is, heeft de regering
door middel van haar lidmaatschap van de
Commissie van Goede Diensten zich inge
spannen om een vreedzame oplossing van
het conflict tussen Nederland en de repu
bliek Indonesië tot stand te brengen. De
achtereenvolgende Amerikaanse vertegen
woordigers in deze commissie, dr. F. Gra
ham, Coert Dubois en Merle Cochran,
hebben zich ingespannen om een oplossing
tot stand te brengen, die beantwoordt aan
de criteria, gesteld in de verklaring van
uw bijeenkomst te Portland, welke in uw
brief was geciteerd. De heer Cochran heeft
sedert zijn aankomst in Indonesië in
Augustus geen moeite gespaard in de uit
oefening van zijn taak te trachten een
hervatting van de onderhandelingen tus
sen de partijen te bewerkstelligen. Hij
heeft zijn activiteiten voortgezet zonder
onderbreking tot aan het ogenblik zelf, dat
de militaire actie begon. De regering zelf
heeft hem alle mogelijke steun verleend.
Zij heeft in het bijzonder bij voortduring
bij de Nederlandse regering aangedrongen
op de noodzakelijkheid van het bereiken
ener overeenkomst met de republiek, welke
tegemoet zou komen aan de redelijke en
rechtmatige eisen van de Indonesische na
tionalistische beweging, zowel als aan de
Verzekering van de wettige belangen van
de Nederlanders. Zij heeft met nadruk
gewezen op de ernstige consequenties, die
zouden kunnen voortvloeien uit hernieu
wing van de vijandelijkheden,
Het plau-Cochran
In dit verband heeft mijn regering onder
de aandacht van de Nederlandse regering
gebracht een plan tot oplossing van het
geschil, dat door de Amerikaanse vertegen
woordiger in de Commissie van Goede
Diensten was aangeboden en dat mijn re
gering beschouwt als een veelbelovend
middel om te komen tot de vestiging van
de souvereine Verenigde Staten van Indo
nesië. In het kort vraagt dit plan voor In
donesië algemene verkiezingen voor een
voorlopig parlement onder waarborgen van
een vrije meningsuiting, de vorming van
een voorlopige regering door het parle
ment, waarin de krachten voor zelfbestuur
zouden zijn vastgelegd en de overdracht
van de souvereiniteit aan deze regering,
Het jaar is voorbij eer we
't weten
Zo sta je op en je moet
weer gaan eten
Maar wat U ook doet,
Doe dat altijd heel goed
Wil dus nimmer een
BOOTZ TIP vergeten!
De radio geeft Zondag
HILVERSUM I, 301.5 M.
8.00, 9.30, 13.00, 19.30, en 23.00 uur Nieuws.
8.15 Platen. 8.25 Hoogmis. 9.45 Kerkdienst.
12,15 Beantwoording van vragen. 12.35 Platen.
12.40 Lichte muziek. 12.55 Zonnewijzer. 13.50
Luisterspel. 14.05 Kamerkoor. 14.35 Concert
gebouworkest onder Sir Adrian Boult met
Stefan Askenase, piano. Symphonic no. 8,
Beethoven; Concert no. 1, voor piano en
orkest, Chopin. 15.35 „Middenstand en Bene
lux". 15.45 Cantate. 16.10 Sport. 16.25 Vespers.
17.00 „Jonge Kerk". 18.30 Strijdkrachten.
19.00 Kerkkoor. 19.15 „Kent gij uw Bijbel?".
19.50 Boekbespreking. 20.05 Gewone man.
20.12 „Uit en thuis", bont programma. 22.37
Actualiteiten. 22.45 Gebed. 23.15 Johannes
Brahms in de Kamermuziek.
HILVERSUM II. 414.5 M.
8.00, 13.00, 18,00, 20.00 en 23.00 uur Nieuws.
8.18 Balletmuziek. 8.30 Platteland, 8.40 Lichte
muziek. 9,12 Sport. 9.15 Gevraagde platen.
9.45 Geestelijk leven. 10.00 Meester-trio. 10.30
„Briefgeheim". 10.50 Jonge Fierefluiters. 11.15
Cabaret. 12.00 Strijkorkest. 12.30 Zondag
club. 12.40 Speeldoos. 13.20 „Melodie en
rhvthme". 13.50 „Even afrekenen". 14.05
Boekbespreking. 14.30 Meisjeskoor. 14.50
Dansorkest. 15.15 Film. 15.30 Radio Philhar-
monisch orkest met Paul Frenkel, piano; Con-1
eert voor piano, en orkest no. 20, Mozart. 16.30
Sport. 17.p0 Meisjeskoor. 17.20 Ida Presti,
gitaar. 17.30 Ome Keesje. 17.50 Sport. 18.15
Gesprek. 18.30 „Ontmoetingen", ds, J. van
Dorp. 19.00 „Onze Zondag". 19.30 Bijbelvertel
ling. 20.05 Reportage. 20.15 Waltztime. 20.45'
Hersengymnastiek. 21.15 Lichte muziek. 22.00
Zangspel. 23.15 Opgewekte klanken.
Maandag
HILVERSUM I, 301.5 M.
7.00, 8.00, 13.00, 19.00, 20.00 en 23.00 uur
Nieuws. 7.15 Gymnastiek. 7.30 Eileen Joyce,
piano. 7.45 Woord voor de dag. 8.15 Gewijde
muziek. 8.45 Platen. 9.15 Voor zieken. 9.30
Ballet-suite. 10.00 Strijkkwartet. 10.30 Mor-
dendienst. 11,00 Kamermuziek. 11.20- Voor
dracht, 11.40 Cello-recital. 12,00* Zwitserse
volksliedjes. 12.15 Platen 12.30 Land- en tuin
bouw. 12.33 Koor. 13.15 Mandolinata. 13.45
Platen. 14.00 Schoolradio. 14.35 Kamerorkest.
15.30 Strijktrio. 16.00 Bijbellezing. 16.45 Pla
ten. 17.00 Voor kleuters. 17.15 Werken van
Wagner. 17.45 Regeringsuitzending. 18.00
Piano-duo. 18.15 Sport. 18.30 Strijdkrachten.
19.15 Boeken. 19.30 Actualiteiten. 19.45 ..Land
schapsverzorging". 20.15 Gevraagde platen.
20.45 Luisterspel. 21.30 Koor. 22,00 Strijk
orkest. 22.45 Overdenking. 23.15 Platen.
HILVERSUM II, 414.5 M,
7.00. 8.00, 13.00, 18.00, 19.55 en 23.00 uur
Nieuws. 7.15 Platen. 10.00 Morgenwijding.
10.30 Voor de vrouw. 10.45 Voor zieken, 11.20
Liederen. 11.40 Voordracht. 12.00 Accordeola.
12,30 Land- en tuinbouw. 12,33 Platteland.
12.38 Platen. 13.20 Metropole-oi'kest. 14.00
Kamermuziek. 14.30 „Ziekten bij dieren"
14.45 Opern-muziek. 15.45 Luisterspel. 16.50
Platen. 17.00 Voor de jeugd. 17.30 Lichte mu
ziek. 18.20 Orgel. 18.45 Parlementair over
zicht. 19.00 Klankbeeld. 19.30 Georgette Ha-
gedoorn, chansons. 20.00 Europees concert:
„Orchestre National", Parijs; Berlioz, Cha-
brier. Fauré, Debussy; 21,00 Ducdalf. 21.20
Bekende melodieën. 22.00 Toespraak. 22,15
Dansmuziek. 22.30 Cabaret. 23.15 Ramblers.
23.40 Platen.
nadat een constitutie voor de Verenigdè
Staten van Indonesië zal zijn ontworpen.
In haar pogingen om de Nederlandse re
gering over te halen om met dit voorstel
voor een oplossing, waarmede de republi
keinse regering harerzijds kon instemmen,
was de regering indachtig het beproefd
nationalistisch karakter van de republi
keinse regering van president Soekarno en
premier Hatta, welke werkend onder
moeilijke omstandigheden, resoluut was
opgetreden tegen een communistische op
stand, gearrangeerd door een door Moskou
getraind en onder Russische directieven
staand communistisch agent. De republi
keinse regering wist deze opstand te eli
mineren.
Gij hebt zonder twijfel de verklarinig
gelezen, die door de vertegenwoordiger
van de Verenigde Staten in de Veiligheids
raad, de heer Jessup, is afgelegd, en uit
drukking gaf aan de diepe teleurstelling en
bezorgdheid van de regering over de Ne
derlandse actie in Indonesië.
Voorwaarden.
Wat de uitzichten op een toekomstige
regeling tussen Nederland en de Indonesi
sche republiek betreft moge ik uw aan
dacht vestigen op het rapport,- dat de Com
missie van Goede Diensten op 26 December
aan de Veiligheidsraad heeft voorgelegd en
waarin de mening wordt uitgesproken, dat
beide partijen zonder dwang van de strijd
krachten der tegenpartij dienen te onder
handelen
Politiek gesproken zal het. volk van een
der partijen weinig bereid zijn óm onder
handelingen,. wanneer het opnieuw begin
nen moet met het feit dat zijn gebied door
de gewapende actie van de andere partij
verkleind is, als bone fide te aanvaarden.
Het feit, dat de resolutie van de Ver
enigde Staten wat betreft de terugtrekking
van de strijdkrachten niet het nodige aan
tal stemmen verwierf en dat de Nederlan
ders niet onmiddellijk gevolg gaven aan
de resoluties, die in feite waren aanvaard,
wil zeggen, dat de gronden voor een rege
ling door onderhandelingen, zoals in het
bovengenoemde rapport van de Commissie
van Goede Diensten is uiteengezet, niet
bestaan.
Met klem kan hieraan worden toege
voegd, dat dit echter niet wil zeggen, dat
deze regering alle hoop zou hebben opge
geven op een constructieve oplossing van
het Indonesische probleem, waarbij de
gewettigde belangen van beide pai'tij.en
veilig kunnen worden gesteld en dit krijgt
te meer betekenis, nu de Nederlandse ver
tegenwoordiger in de Veiligheidsraad er
nog eens de nadruk op heeft gelegd, dat
zijn regering wordt gedreven door de wens.
om recht en orde in geheel Indonesië te
zien gehandhaafd en om de. democrati
sche, onafhankelijke federale Verenigde
Staten van Indonesië tot stand te brengen.
Voorts dient er wel nota van te worden
genomen, dat de Nederlandse regering
nooit tegenwerping heeft gemaakt tegen
de uiteindelijke regeringsvorm voor Indo
nesië, zoals deze is belichaamd in het
Amerikaanse ontwerp voor een compro
mis, waarnaar eerder in deze brief reeds
werd Verwezen. Dit ontwerp voor een, uit
eindelijke staatsvorm lijkt mij datgene te
benaderen, wat beide partijen voor Indo
nesië in politiek opzicht beogen.
Vrede essentieel.
Dat er in Indonesië vrede zal komen is
een essentieel punt, niet slechts voor het
samenstellen van een regering in een
nieuwe vorm, een regering voor en van
Indonesiërs, doch evenzeer voor het eco
nomisch herstel van Indonesië, dat van
zoveel belang is voor de Indonesiërs zelf,
voor de Nederlanders en voor de gehele
wereld.
Er kan op goede gronden worden aange
nomen, dat de Nederlandse regering er
zich van bewust is, dat deze vrede niet zal
kunnen worden bereikt zonder het vertrou
wen en de medewerking van de bevolking
'an Indonesië met inbegrip van dat deel
der republikeinen, welke in de voorhoede
van de nationalistische beweging hebben
gestaan.
Het is dan ook te hopen, dat de Neder
landse regering de baar thans geboden ge
legenheid zal aangrijpen, om van het be
staan van haar voornemen, om voldoening
te schenken aan de gewettigde verlangens
de Indonesiërs naar zelfbestuur, de
concrete bewijzen te leveren en dat zij een
Indonesische regering zal weten te schep
pen, waarin alle partijen vertegenwoordi
ging zullen willen hebben en deze ook ver
krijgen in overeenstemming met hun aan
hang onder het volk, een regering, die tot
stand zal komen langs vrije en democra
tische weg.
Indien daartoe de nodige zekerheid
wordt gegeven zal mogelijk de begrijpe
lijke vrees, die thans bij de republikeinse
leiders en degenen,' die met hen sympa
thiseren, bestaat, tot bedaren worden ge
bracht. Dan zal het ook niet nodig zijn> dat
uitvoering wordt gegeven aan de voorne
mens tot een guerillastrijd en sabotage
daden en zal het mogelijk zijn, dat de Ne
derlanders en de Indonesiërs de handen
ineenslaan tot het bereiken van een ge
meenschappelijk en voor beide partijen
zegenrijk doel.
Ge kunt er van verzekerd zijn, dat mijn
ministerie voor het bereiken van dit uiter
mate wenselijke en in feite essentiële doel
een blijvende belangstelling heeft en te
allen tijde bereid is, om met alle daartoe
geëigende middelen daartoe het zijne bij
te-dragen en dat uw aanbod tot steun
aan de dezerzijdse pogingen daartoe door
ons op hoge prijs wordt gesteld".
Hoogachtend
(w.g.) ROBERT LOVETT,
waarnemend minister van
Buitenlandse Zaken.
Mosselen uit Waddenzee
naar Zeeland
(Van onze correspondent te Brussel)
Ondanks de tegenstand, die daartegen
van de zijde der Zeeuwse mosselkwekers
is geboden, is door het Aan- en Verkoop
kantoor voor mosselen besloten, om in Zee
land 30.000 ton mosselen van de Waddenzee
in te voeren.
Hiervan zal 18.000 ton door de Wie-
ringers moeten worden aangeboden; 12.000
ton zal door Zeeuwse kwekers mogen wor
den aangevoerd. Dit betekent dus niet, dat
iedere Zeeuwse kweker voor zichzelf mos
selen van de Waddenzee zal mogen halen.
en u zult 's morgens weer
kiplekker uit bed springen.
Elke dag moet uw lever een liter gal in uw in
gewanden doen stromen, anders verteert uw
voedsel niet, het bederft. U raakt verstopt,
wordt humeurig en loom. Neem de plantaardige
CARTER'S LEVERPILLETJES om die liter
gal op te wekken en Uw spijsvertering en
stoelgang op natuurlijke wijze te regelen.
STRAATSBURGER KATHEDRAAL-
SCHATTEN NAAR DELFT
In Maart zal in het Prinsenhof te Delft
een tentoonstelling worden gehouden van
de schatten van de kathedraal te Straats
burg, onder andere van de beroemde beel
dengroepen. De beeldengroepen, die de.
kathedraal thans sieren, zijn copieën. De
originele beelden, die van grote kunsthisto
rische waarde zijn, hebben een plaats ge
vonden in het museum te Straatsburg.
Door de oorlogshandelingen heeft dit
museum veel schade gekregen. Deze schade
wordt hersteld. In afwachting van het ogen
blik, dat de originele verzamelingen er we
derom een plaats kunnen vinden, is het de
directie van het Prinsenhof gelukt toestem
ming te krijgen deze in Delft te exposeren.
Het is de eerste maal dat deze beeldengroe
pen en schilderijen naar het buitenland
mogen worden vervoerd en daar tentoon
gesteld.
Weg pijn.Weg-grien
Prijs per koker a 25 tabletten 40 ct In
welvoorziene Apoth. en Drogisterijen.
TRUMAN VOORSPELT BEPROEVING IN 1949
Gevaar voor depressie is geenszins verdwenen
WASHINGTON. 7 Januari (Reuter).
In zijn speciale economische rapport, dat
president Truman aan het Congres heeft
voorgelegd, waarschuwt hij het Ameri
kaanse volk dat het bereid moet zijn een
strengere economische controle te aan
vaarden, wanneer het wil voortgaan met
de wederopbouw van andere landen, de
sterkte van zijn gewapende macht wil
handhaven en wil verder gaan met de ver
hoging van zijn welvaartspeil. „Wij moeten
voldoen aan de eisen van onze noodzake
lijke programma's voor de nationale De
fensie, het internationale herstel, en voor
sociale en economische vooruitgang in het
binnenland, zelfs indien het hierdoor nood
zakelijk zou worden tijdelijk een selectieve
controle op onze economie in te stellen", zo
zeide hij. „Wij wensen een zo groot moge
lijke matë van economische vrijheid als
verenigbaar is met de veiligheid"en het wel
zijn van het volk doch wij wensen niet,
dat deze veiligheid en dit welzijn in gevaar
worden gebracht door bekrompen en zelf
zuchtige opvattingen ten aanzien van de
grens, waartoe de overheidsbemoeiing mag
gaan."
Het rapport bevat uitvoerig toegelichte
argumenten voor het verzoek, dat Truman
Woensdag in zijn regerings-boodschap heeft
gedaan om de regering bevoegdheid te ver
lenen opnieuw een controle op prijzen en
lonen in te stellen en andere maatregelen
ter bestrijding van de inflatie te nemen.
Volgens Truman zal het Amerikaanse
bedrijfsleven in 1949 voor „zwaardere be
proevingen" worden gesteld en vormt de
huidige lichte prijsdaling waarschijnlijk
slechts een „adempauze", waarop eèn her
nieuwing van de inflatoire druk zal volgen,
die het gevaar van een sterke economische
Zelfs de simpelste karweitjes
worden met graagte verricht
Bij de rectoraatsoverdracht aan de Am
sterdamse Universiteit heeft professor He
ringa onlangs verteld hoe het op het ogen
blik met onze studentenmaatschappij, en
dan vooral met de Amsterdamse studenten
maatschappij is :gesteld. Hij onthulde
daarbij, dat een kwart van de eerste jaars
studenten uit gezinnen komt mét een jaar
inkomen van minder dan 5000.ten dat
een derde gedeelte van alle studenten op
het ogenblik tot de „werkstudenten" be
hoort. Dat laatste betekent niet alleen, dat
zij een paar bijlessen geven om aan wat
zakgeld te komen, zeër veel studenten
moeten niet zulk wérk hun studie en hun
levensonderhoud verdienen en wat dit zeg
gen wil als zij daarvan nog op kamers
moeten wonen en van thuis geen of zo goed
als geen toelage krijgen, kan men zich
voorstellen.
Het betekent, dat zij zich veel moeten
ontzeggen, zelfs in de noodzakelijkste
levensbehoeften als voedsel en kleding.
Zeker, de Amsterdamse universiteit heeft
sinds enige jaren de „mensa academica",
waar studenten dagelijks een behoorlijke
warme maaltijd kunnen gebruiken, maar
zelfs die ene gulden per dag, die zij daar
voor moeten betalen is voor een aantal van
hen nog een te zware belasting van het
magere budget.
Voor deze jongelui vormt de studietijd
zeker geen vrolijk of zelfs maar onbekom
merd leventje; het is een tijd van werken
van de vroege morgen ,tot de late avond.
Sommigen zoeken zelfs werkgelegenheid,
velen echter worden daarbij geholpen door
de sociale commissie van de Civitas Aca
demica, die bemiddelend optreedt tussen
werkgever en student-werknemer. Het is
immers zo, dat de meeste studenten geen
volledige dagbetrekking kunnen vervullen,
maar aangewezen zijn op zogenaamde
half-time-jobs, waarbij ze dan zoveel mo-
Bestellingen worden in volgorde afgeleverd.
De hypermoderne auto
Motor 2.1 L. Kopkleppen, 68 PK.
5-6 pers. ruime 4 deurs sedan
Dealer voor Haarlem en omliggende plaatsen
A. Oudejans, lange Herenvesf 14-18
Tel. 21912 - 15921
(Adv.)
gelijk moeten zien te verdienen.
Erg verheffend is dat werk vaak niet. Er
zijn studenten, die een tijd lang hun brood
verdienden met het losdraaien van schroe
ven en moeren op Schiphol, anderen ver
kopen tijdschriften „op provisie-basis", of
verdienen de kost als suppoost op tentoon
stellingen of zelfs met het verven van
handschoenen in fabrieken.
Zij die steno en typen kennen, of boek
houdkundige kennis bezitten, werken halve
dagen bij kantoren of banken of doen
thuis administratief werk, maar de geluk
kigsten onder deze werkstudenten zijn
zij, die werk hebben in de lijn van hun
studie. Wanneer een chemische student
een bijbaantje krijgt als analis.t ofeen
student in de ^etteren vertaalwerk opdiept,
dan is dat tenminste iets, waar hij wat
aan heeft, Wat men van 'werkjes als van
adressenschrijven in die richting is
meestal wel emplooi nu niet bepaald
kan zeggen.
Naast de genoemde sociale commissie, is
er nog een soort oppascentrale van de
studenten, meer in het bijzonder voor de
vrouwelijke studenten, die a raison van
vijftig cent per uur bij diverse families
's avonds op de kinderen passen.
„Niet veel" zegt u misschien, maar daar
voor hoeven zij dan ook weinig meer te
doen, dan op een stoel zitten en een boek
lezen, meestal dan nog met verdere emolu
menten in de vorm van een kopje thee met
wat koekjes en een sigaret of twee. En,
er is het niet te onderschatten voordeel,
dat men al „oppassend", rustig kan stu
deren. Er zijn al veel gezinnen met kleine
kinderen die van deze studenten-oppasjes
gebruik maken. Men en vrouw kunnen dan
tenminste in zulke gezinnen ook eens een
avondje samen uitgaan, in de geruststel
lende wetenschap dat een betrouwbare
jongedame op huis en kind past.
En de student? Wel, die heeft weer een
paar gulden verdiend, een bescheiden be
drag, maar genoeg om een dag van te
leven, of om eens een paar extra dingen
van te betalen, die er nu eenmaal ook
bijhoren. Zo leven velen Amsterdamse stu
denten. Baantjes voor langere of kortere
tijd, avondwerk, en intussen studeren, stu
deren enzuinig zijn. En bij de sociale
commissie van de Civitas Academica be
ijvert men zich om de „klandizie" zo goed
mogelijk te helpen. Blij is men daar als de
telefoon rinkelt en de stem ,aan de andere
kant zegt „Zoudt U mij ook kunnen hel
pen aan een werkkracht voor een paar
dagen in de week?" Blij is men zelfs met
de simpele baantjes, als medicijnen rond
brengen of staatjes typen voor een paar
dagen. Alles is meegenomen en de baantjes
zijn niet dik gezaaid op het ogenblik, waar
bij nog komt dat vele werkgevers niet van
het bestaan van werkstudenten afweten.
depressie zou vergroten. Hij herinnerde aan
de plotselinge ineenstorting van de prijzen
van landbouwproducten die zich in het
voorjaar van 1948 heeft voorgedaan en was
van mening, dat de V. S. toen aan het ge
vaar van een algemene terugslag waren
ontsnapt. Dat liet land hieraan ontkomen is,
betekent niet, dat het gevaar voor een eco
nomische depressie voor goed is verdwenen.
Met het nemen van preventieve maat
regelen moet volgens Truman ook niet ge
wacht worden tot het te laat is en een
depressie zich in haar volle kracht gaat
ontwikkelen. „Ons is wel een adempauze
toegestaan, doch wij kunnen niet rekenen
op een blijvende welvaart zonder verdere
inspanningen en waakzaamheid," zo zeide
hij. Niet alleen is het feit, dat de prijzen
thahs niet verder stijgen en zelfs dalen
geen reden om te vertrouwen, dat de in
flatie is bedwongen, doch er bestaat ook
nog het gevaar van een economische de
pressie en werkloosheid. Een scherpe en
ongelijkmatige prijsdaling kan even ern
stige ontwrichtingen veroorzaken als een
schei'pe en ongelijkmatige beweging van de
prijzen in opwaartse richting, aldus Tru
man. Aangezien beide factoren tegelijker
tijd of snel na elkander kunnen optreden,
is het nodig een reeks overheidsmaatrege
len gereed te treffen, die al naar gelang
de behoefte als rem of als stimulans kun
nen worden toegepast.
Naar Truman zeide zal het wellicht niet
noodzakelijk zijn alle controle-bevoegd
heden toe te passen, waarom hij heeft ge
vraagd. Naar zijn mening is het echter beter
tijdelijk deze betrekkelijk onaangename be
perkingen op de vrijheid van handelen te
verdragen dan de veiligheid van het land
in gevaar te brengen of een achteruitgang
van de hulpbronnen der Verenigde Staten
te gedogen. De „overvloedige welvaart", die
Amerika thans geniet, vormt volgens Tru
man een uitstekende gelegenheid om een
praetisch programma uit te werken dat
voorziet in het onmiddellijk nemen van
economische maatregelen, welke gericht
zijn op stabiliteit en groei.
Hoge winsten in 1948.
Met betrekking tot de economische ont
wikkeling in 1948 deelde Truman in zijn
rapport mede, dat het aantal in het arbeids
proces opgenomen personen is gestegen tot
49 millioen, dat de Amerikaanse productie
met 3 a 4 procent is gestegen, dat de lonen
hoger zijn geworden, hoewel er nog een
zekere ongelijkheid bestaat, en iat de om
vang van stakingen ongeveer dezelfde was
als in 1947. De ondernemingswinsten waren
hoger dan ooit te voren en bedroegen zon
der aftrek van de belastingen in totaal 21
milliard dollars.
Het economische rapport van president
Truman ging vergezeld van een rapport
van de raad van economische adviseurs
van de president, dat de nadruk legt op de
noodzakelijkheid om dit jaar de productivi
teit wederom "met 4 procent te verhogen.
De raad deelt in zijn rapport mede, dat het
nettobedrag der buitenlandse investeringen
in de V. S. is gedaald van 8.9 milliard dol
lars tot ongeveer 1,8 milliard dollars. Deze
daling is veroorzaakt doordat het Ameri
kaanse exportoverschot ten dele 'werd
gefinancierd door de liquidatie van buiten
landse activa in de V. S.
Gestegen invoer.
De invoer in de V. S. is gestegen tot on
geveer 120 procent van het vooroorlogse
niveau. Volgens de raad van economische
adviseurs kan de Amerikaanse vraag naar
sommige buitenlandse goederen thans ten
volle worden bevredigd, doch kan in de
aanzienlijk toegenomen behoefte aan vele
andere goederen nog slechts gedeeltelijk
worden voorzien.
De raad erkent, dat er een zekere tegen
strijdigheid bestaat tussen de Ameri
kaanse buitenlandse politiek, die streeft
naar verlaging van de tariefmuren en de
Amerikaanse binnenlandse politiek, .die be
oogt bepaalde industrieën te beschermen
tegen buitenlandse concurrentie. Onze eigen
belangen eisen, aldus de raad, dat wij onze
binnenlandse productie-inspanningen con
centreren op die gebieden, waar wij het
meest efficiënt kunnen produceren en dat
wij niet onnodig onze reserves van hulp
bronnen, die niet onuitputtelijk zijn, aan
spreken. In het kader van het streven tot
instandhouding van de hulpbronnen en
vergroting van de voorraden van vitale
materialen heeft Amerika behoefte aan een
grote invoer, aldus besluit het rapport van
de raad van economische adviseurs van
president Truman.
DE „EEMSHOORN" VLOT.
Het 250 ton metende Nederlandse schip
„Eemshoorn", dat in Het Kattegat aan de
grond was gelopen, is Vrijdag weer vlot
gekomen.
CHIN. IND. REST. HONGKONG
HAARLEM, Sinedestraat 21 - Telefoon 21375
>Adv.)
11. „Daar moet ik het mijne van hebben",
mompelde Panda zachtjes. „Die twee hebben
vast niet veel goeds in de zin. Waarom sluipen
ze anders zo verdacht over het dek, terwijl het
al lang donker is.'' Panda had gelijk. Het twee
tal had cast en zeker iets te verbergen. Ze
keken voortdurend achterom en praatten fluiste
rend met elkaar. Panda bedacht zich niet lang,
maar ging er behoedzaam achteraan. „Ik moet
zien te welen te komen, wat die in hun schild
voeren," dacht hij, „maar ik mag wel oppassen
dat zij me niet in de gaten krijgen, Ik moet
zorgen dat ik in de schaduw blijf" Op hel
achterdek, vlak hij een grote sloep, stond hel
tweetal stil. Ze staken de koppen bij elkaar en
Panda brandde van nieuwsgierigheid om te
horen, wat ze elkaar te vertellen hadden. Voor-.
zichtig sloop hij naderbij. „Hé, als ik me niet
vergis, is het stuurman Stomp! En die andere
ken ik ookdat is de harpoenierLum
mel heel hij. Wat zouden die elkaar midden in
de nacht te vertellen hebben?' veinsde hij Zon
der leven te maken, kroop Panda achter de
sloep, zodat hij alles kon horen, wat er gezegd
werd.
Er kwam nu nog een heer bij mij thuis
met zak-agenda's. Een optimistische man
om te vermoeden dat ik een week-na-dato
op die wijze nog 'n nieuw jaar zou gaan in
luiden. Maar aan de andere kant een man
met wantrouwen jegens alle boekjes die ik,
te hooi en te gras,, had toegezonden ge
kregen. Een gerechtvaardigd wantrouwen,
vind ik, want overal' staat te veel titula
tuur en posttarief in en overal is weinig
plaats voor adressen, telefoonnummers en
aantekeningen over vreemde zaken en
Wildvreemde mensen, die men zo, als be-
roepsopmevkertje en uitkijkertje, op zijn j
pad ontmoet. Dat moest ik de heer toe-
geven.
„Laten wij redelijk en zakelijk praten"
zeide hij „over de agenda's mijner con- j
currenten, zowel de cadeaux ais de be
taalde. Ik wil ze niet afkammen, maar
laten we wél wezen. Eei'st dat hele ver
haal aan wie het ding toebehoort Won
derlijk genoeg niet alleen met woonplaats,
straat en telefoonnummer om in te vullen,
maar ook nog de giro. En dat „bij ongeval
verzoeke te verwittigen...." stemt nooit'
vrolijk bij het begin van 't jaar. Dan de
verjaardagen van het Koninklijk Huis en
de kerkelijke feestdagen. Die staan dagen I'
te voren in alle kranten en bovendien zijn j
er maar weinig mensen die niet weten op j
welke data Kerstmis valt en dat Nieuwjaar 1
steevast op 1 Januai'i is. En niet om iets
van mijn concurrenten te zeggen, maar
wat hebt u liever: plaatsruimte voor het
adres van die leuke dame die tegenover u
in de trein zat of dat lijstje van koersen
van de Griekse drachme tot de Peruaanse 1
Sol, om van de Columbiaanse Colon en de
Ecuadoriaanse Sucre nog maar te zwij
gen?"
Wel, wij beaamden de, vragenderwijs
gestelde, schalkse constatering van de
agenda-heer die ons bovendien, in een t
concurrerende agenda nog wees op het
lijstje: „hoeveel weegt een gezond mens?"
dat, afgezien van de verkwiste plaats- 1
ruimte, daarom psychologisch zo fout is,
omdat het ons zeide, dat wij zes-en-dertig
pond te ongezond zijn.
„De maanstandenzei die heer,
lust u nog peulen?
De spellingswoorden bij het telefoneren
I is Isaac en A is aapjemoet
u nog even?
Hoe dikwijls schrijft u een brief aan de
curator van een Hogeschool (edelgroot-
achtbare heer), of aan een lid van de
Rekenkamer (hoogedelgestrenge heer) of
aan Burgerij (de heer, mevrouw)?
Ik zal het hier maar bij laten", zei de 1
heer, „al zou ik u nog wel wat kunnen
doen opmerken omtrent Amsterdamse
voeten, deciliters, picols, pruisische mor
gens (255 m2) en Rijnlandse Roeden
(3767 m).
„Alles", zei die heer, „volgens die prach-
tige agenda, die u gekocht of cadeau ge- t
kregen hebt en waarin geen plaats meer is
voor die dame die, zo het lot u goed gezind
is. in September tegenover u in de trein
zal zitten.
Neen", zei die heer toen, ,;dan de mijne.
U vindt daar geen overtollig woord in of I
op. En bovendien is zij, om het zo maar
eens uit te drukken, eeuwig. Niet aan enig
jaar gebonden. Tijdeloos en onuitputtelijk.
De enige agenda die werkelijk helemaal
nuttig is". En hij' legde mij die vreemde
heer een keurig in kunstleer gebonden
boekje voor: geen letter te veel. Gewoon
blanco papier. Geen datum, geen titulatuur
en geen inhoudsmaat.
„Wanneer u zuinig bent, doet. u er drie
a vier jaar mee", zei hij, „ën al die dames
tegenover u in de trein.
Ik ben altijd erg vatbaar voor logisch©
redeneringen.
Ik heb het boekje gekocht.
„Het is een groot succes", zei die heer
nog: tot nu toe heb ik niemand' ontmoet
die de stand van de Equadoriaanse Sucre
wou weten of die verlegen zat om Rijn
landse roeden. ELIAS.
Heringa Wuthrich
HAARLEM
CENTRALE VERWARMING
JOHNSON OLIEBRANDERS
(Adv.)
Asyl. De Tsjechische vice-consul in Istan-
boel, Fransel Hyacink; heeft zijn post
op het Tsjechische consulaat verlaten
en asyl gevraagd aan Turkije. Enige
dagen geled'en vluchtte zijn broer, die
verbonden was aan het Tsjechische
ministerie van buitenlandse zaken uit
Praag naar He Amerikaanse zóne in
Duitsland, waarop Hyacink opdracht
gegeven werd uit Turkije naar Praag
terug te keren. (U.P.)
Boycott. De havenarbeiders van Bombay
zijn een boycott begonnen tegen het
Nederlandse schip „Leopoldskerk". Het
eerst weigerden de arbeiders bij de
kranen het werk en later sloten de
overige havenarbeiders zich bij de boy
cott aan. De havenautoriteiten hebben
laten weten, dat de arbeiders met loon-
korting zullen worden gestraft, wan
neer zij hun actie voortzetten. (U.P.)
Spiegelgevecht. De Engelse admiraliteit
heeft, bekendgemaakt, dat Engeland
tegen het einde van deze maand een
vloot van ongeveer 60 oorlogsschepen
naar de Middellandse Zee zal sturen.
Dit is de sterkste Engelse vlootmacht
die sedert het einde van de oorlog Enge
land heeft verlaten.. De slagschepen
„Vanguard" en „Duke of York" ge
ëscorteerd door vier vliegtuigmoeder
schepen. acht kruisers en 32 torpedo
jagers, alsmede twee onderzee-flottilles
en vele andere vaartuigen zullen in de
buurt van de rots Gibraltar en tussen
Gibraltar en het eiland Malta een spie
gelgevecht leveren.
Manna Lao. De Mauna Lao vulkaan op
Honoloeloe is in werking en brede stro
men lava glijden langs de hellingen
van deze hoge berg omlaag. Piloten, die
boven de vulkaan hebben gevlogen,
rapporteerden dat de lava het dorpje
Hookena, dat temidden van koffie
plantages is gelegen, nadert. Deskun
digen achten het gevaar voor een ramp
op dit ogenblik nog niet groot, maar
geloven dat de gevolgen ernstig zullen
zijn wanneer de erupties in omvang
toenemen. De laatste uitbarsting van de
Mauna Lao heeft plaats gehad in 1942,
bij welke gelegenheid Amerikaanse
bommen wei pers zware explosieven op
de vulkaan lieten vallen om de lava
stroom een andere route te geven.
(U.PJf