Haarlem's Dagblad | 1949 | 3 juni 1949 | pagina 3

ff erna

PARE

SUNLIGHT ZEEP

Mailverkoop

„DE AREND"

Loofhout vrij

Opticien VINK, Spekstraat nr Eén

Groentjes

Plastic als verf
Verf als plastic

PLASTIC RALSTON VERF

Fa. Gebrs. van BEEM

Loodgieterswerk is duur...

J. H.HEINTZBERGER

Vrijdag 3 Juni 1949

Haarlems Dagblad

SLIJTERIJ EN WIJNHANDEL

Gen. Cronjéstraat 152

UW ADRES voor alle soorten GEDISTILLEERD

Grote voorraad div. Hollandse modellen. Direct leverbaar.
Zware Gazelle Motorcarriers 150 cc zijn nog op bestelling
leverbaar.

Agent: GAZELLE. B.S.A. en SUNBEAM

3. DE GRAAF, Kleverparkweg 2A

TELEFOON 11757 HAARLEM

L.S.

Hierbij hebben wij de eer U mede te delen, dat door
ons werd overgenomen:

Fa. v. HAVE v. DAM
Jacobijnestraat £0 rd., Haarlem

Wij zouden het zeer op prijs stellen U tot onze
cliënten te mogen rekenen.

Als reclame bieden wij U aan beeldige Zilvervos
kragen vanaf 75:

Bonthandel en reparatie-inrichting

P. W. Guliën

Jacobijnestraat 20 rd. Vughterstraat 210

Haarlem 's-Hertogenbosch

Tel. 20651 Tel. 6476

Geopend van 01 en 25 uur. 's Maandagsmorgens
tot 2 uur gesloten.

Verder grote voorraad balk- en vloerhout, geschaafde
latten, ribben, board, triplex enz. enz.

ZAANLANDSE HOUTHANDEL

Hogerwoerdstraat 812, Tel. 22730

Te koop aangeboden:

PACKARD SUPER EIGHT 1936

Sedan in prima staat, met separé, geen olieverbruik.
Tel. afspraak na 6 uur 26559 Heemstede.

VETTE KIPPEN!!

BRAADKIPPEN - SOEPKIPPEN

SPECIALITEIT IN KIPPENPOULET
De Poelier van Haarlem

JAN P VS

KEIZERSTRAAT

TEL. 15853

Mensen van middelbare leeftijd,

en ouder hebben veelal behoefte aan een bril
om dichtbij, en een andere bril om veraf te
mgr-.A zien. Het is echter lastig en onhandig telkens
HP 1 van bril te moeten verwisselen.
mM demonstreert bovendien op onaangename
wijze een zekere gebrekkigheid.

Al deze, telkens wederkerende moeite wordt
U bespaard als U in Uw brilmontuur dubbel-focus-glazen
laat monteren, waarmede U veraf, en dichtbij kunt zien
zonder van bril te veranderen.

rERKI

dus voor
exclusieve

SPORTCOLBERTS

met bijpassende

PANTALONS

is het aan
gewezen adres

BARTEUORISSTRAAT 24

Grote Pinkster-reclame

Reclame Zaterdag 4 Juni:

Mocca-boomstammen van 90 voor 75 ct.Moorkop
pen met slagroom van 17 voor 14 ct.; Kletskoppen
van 65 voor 55 ct. per J/2 pond; een prachtig opge
maakte Pinkstertaart voor 1. Volop krentenbrood
en spijsbrood voor Pinksteren.

In onze lunchroom Gr. Houtstraat vanaf heden

Vami-IJs verkrijgbaar
Zaterdagmorgen met Luilak om 6 uur geopend in
de Gr. Houstraat en Ged. Oude Gracht voor koffie
en gebak verkoop.

v. d. GRAAF's BAKKERJEN

GED. OUDE GRACHT 39 - TELEFOON 16459
GROTE HOUTSTRAAT 167 - TELEFOON 11566
GEN. CRONJéSTRAAT 35 - TELEFOON 15430

RUIM WINKELHUIS TE HUUR

met winkelopstand zonder woning gelegen te Bloemendaal.
Inl. NIEPHAUS BLANSERT, makelaars, Kruisweg 68A
Haarlem. Tel. 10269.

Huish. Pers. gevraagd

Gevr. MEISJE voor halve
dagen, niet ben. 18 j. in rus
tig gezin. Wagnerkade 87,
Heemstede.

NET DAGMEISJE van 8-2

u. de Genestetweg 12, Bl'daal
tel. 25438.

Besch. eenv. HULP, liefst
wed. of gesch. vrouw, voor
huish. bezigh. en zo nodig
lichte verpl. Meerdere hulp
aanw. In gezin m. 3 schoolg.
kinderen. Centr. Br. G 1740.

ZELFST. WERKSTER
gevr., vertrouwd met fijn-
goed wassen en strijken voor
direct. Aanm. Mevr. van
Maanen, Oosterduinweg 10,
Aerdenhout. Tel. 27545.

NET DAGMEISJE van
8-4 uur. Brieven G 1817.

Nette HUISHOUDSTER
(liefst weduwe) van Chr.
beg. in kl. moederloos gezin,
tegen vergoeding van kost
en inwoning. Leeft. 44-50 j.
Brieven G 1791.

Bedrijfspers. gevr.

Bekw. KAPSTER of KAP
PER gëvr. Tevens 2e kapster
én leerling, in le kl. zaak,
prett. werkkr. en goede ver
diensten. Brieven G 1736

Gevraagd v. direct FAC-
TURIST(E) leeftijd ca. 18 j.
Brieven G 1729.

Nette, actieve BANKET
BAKKERSLEERLING, pl.m.
15 jaar, hoofdzakelijk voor
de bakkerij. Aanmelden: „De
Bakker op de Hoek", Kou-
denhorn 24-28, Haarlem. Niet
na 6 uur.

Voor direct BOERENAR
BEIDER voor veehouders-
bedrijf. H. G. de Vries, Oude
Weg 161, Haarlem. Tel. 14183

Bekw. SCHILDERS. F.
Schepers, Jul. v. Stolberg
laan 9 b. Aerdenhout.

Huish. Pers. aangeb.

Besch. juffrouw b. z. a
als HUISHOUDSTER, kl. ge
zin. Brieven G 1743.

NET MEISJE v. h. i. d. h.
van 9 tot 1 u. a f 2.50 p. k.
Brieven G 1742.

Bedrijfspers. aangeb.

B.z.a. SCHOENMAKERS
KNECHT voor H'lem of om
geving. Brieven G 1802.

B. z. a. 1ste KAPSTER v.
enige dagen of middagen p.
week. Ook aan huis te ont
bieden. Brieven G 1744

Kamers gevraagd

WINKEL en WOON
RUIMTE. onversch. waar.
Brieven G 1769.

Moeder m. d. 6 jaar, z.
wegens omst. ongem. KA
MER m. kookgel. Br. G 1745

Per 1 Aug. 2 KAMERS en
SUITE met kookgel.. gest. of
gem., omg. Lorentzlyceum,
voor dame met zoon 16 jaar.
Br. B 1140 Boekh. Vernout,
Bloemendaal.

Heer, midd. leeftijd b. b.
h. h. zkt. gem. ZIT-SLAAP-
KAMER of gem. zit- en slp.-
kamer parterre. Br. G 1792.

Dame m. 1. van z. g. h.
zoekt voor zo spoedig mo
gelijk twee ruime LEGE KA
MERS en kookgelegenh. evt.
badkamer. Voor tijdelijk een
slaapkamertje, liefst centr.
verw. op g. st. in Haarl.-Zuid
of Heemst. Brieven G 1793.

Kamers aangeboden

Keurige gem. fcAMERS
met pension of warme maal
tijd ook gesch. voor echtp.
Buytenhuis. Velserstr. 8.

WOONRUIMTE aangeb. te
Heemstede, op le stand aan
echtpaar m. 1. of 2 dames,
met vest. vergunning. Brie
ven no. 7465 Wensing's Adv.
Bur. Tempeliersstr. 32.

Ong. kl. KAMER m. k. te
gen huish. hulp. Br. G 1772

SLAAPKAMER aangebo
den te Heemstede aan juffr.
b. b. h. h. Brieven G 1748.

Een keurige gemeub. ZIT-
SLAAPKAMER aangeb. met
kabinet m. pension gel. Scho-
terweg bij Frans Halsplein.
Tel. aanwezig. Br. G 1747

Per 1 Juli gestoff. ZIT-
SLAAPKAMER m. stookgel.
m. pension voor jongere
heer b. b. h. h. Wouwerman-
straat 85.

Goed gemeub. SUITE, gr.
serre, vrije keuken enz. per
1 Juli v. besch. echtp. Tel.
13418 of Brieven G 1719.

KOST en INWONING

huiselijk verkeer, liefst
weekend afwezig. F. Draai-
sma, Kennemerstraat 1.

Gem. ZIT-SLAAPKAMER
te huur. Brieven G 1803.

Te huur: gem. VOOR-ZIT
KAMER en kl. achterkamer
aan Julianalaan te Overveen
Vestigingsvergunn. Bl'daal
\fërplicht. Brieven G 1804.

KOSTHUIS aangeboden.
Jan Nieuwenhuizenstr. 31 rd.

Woningrui!

Aangeb.: WONING te
Zwolle, bev. kamer en suite
3 slpk.. badk. en zolder, v. en
a. tuin m. vrije poort en
schuur. Gevr. ong. gelijke
woning in Haarlem. Brieven
G 1773.

Gevr. HUISJE met tuin
buiten stad,' onversch. waar.
in ruil voor bovenhuis. Hrl.
Centr. vlak bij station. Brie
ven G 1750.

AMSTERDAM-HAARLEM

Aangeb. zonnige woning
A'dam-W. bev. 3 kam., en
keuken. Gevr. huisje in
Haarlem of omg. Brieven
no. 5890 Adv. bur. Verheul
en Co., A'dam-C.
-• AMSTERDAM-HAARLEM
of omgev. bev. 3 k. k. serre,
plaats en schuur, veel ber
ging. Huis staat op h. plein.
(Oost). Brieven G 1730.

HAARLEM-DEN HAAG.
Aangeb. den Haag: mod. le
etage, kamer en s. 2 slaapk.
keuken, fietsenbox. Gevr.
Haarlem of omg. Huur tot
f 37.50. Brieven G 1721.

A'DAM—HAARLEM. Agb.
vrije le etage Churchill-laan
bev. 4 kamers en zolderka
mer, badkamer, telef. Huur
f 62 p. mnd. Gevr. vrij huisje
Haarlem of Heemstede, on-
gev. zelfde inhoud. Brieven
G 1805.

Aangeb. gr. vrij zonnig
BOVENHUIS, zeer gesch. v.
dubbel-bewoning of pension,
goede stand. Gevr. vrij zon
nig huis pl.m. 6 k. keuken,
zolder en tuin. Spoed! Brie
ven G 1806.

Gr. mod. zonn. VRIJ BO
VENHUIS m. bale. 10 min. v.
station te ruilen voor vrij
huis, bov.- of ben.huis. Br.
G 1531.

Diversen

VERTINNEN, pannen ke
tels, enz. Kl. Houtstraat 46.
Tel. 10651.

HOGE BELONING. Op

Hemelvaartsdag verloren gr.
diamanten oorknop op stift,
hoek Jacob van Lenneplaan-
Beelslaan. Haarl. Hout. Ter
te bez. teg. hoge bel. Van
Hengel. Jac. v. Lenneplaan
2. Tel. 13162.

Jong zakenman vraagt
1500.— TER LEEN tegen
10 pet., maand. afl. f 100 pl.
rente. Borg en onderpand
aanw. Brieven G 1755.

UW SPIEGELS VER
WEERD? Die - kunnen op
nieuw verzilverd worden.
Bij ons kunt u verzekerd
zijn van een vakkundige be
handeling, als nieuw terug.
Tev. nieuwe spiegels en mo
derniseren van oude. Bake-
nessergracht 33.

GLASPLATEN voor vitri
nes, etalages en meubels in
alle dikten geslepen. Bake-
nessergracht 33.

GEZELLIG wordt uw huis
met glas in lood voor uw bo
venlichten en tussendeuren
volgens eigen ontwerp. Ba-
kenessergracht 33.

Te ruilen prima in staat
zijnde H. D, 5-7 tegen sport-
motor. Na 6 uur. Nachtegaal
straat 97 fH.-N.)

POLITOER en antiek res
tauratie gevraagd. Brieven
G 1722.

THUISWERK gevraagd.
Brieven G 1723.

Vanaf heden BAKFIET
SEN TE HUUR, vanaf f 4
per week. Verhuurinrichting
J. R. Walgien, Vergierdeweg
no. 52. H.-N.

Te koop A'dam-W. LEES
BIBLIOTHEEK f 6000. Wo-
ningruil. Br. Boekhandel J.
Galenstraat 165, A'dam-W.

Te koop gevraagd

1 of 2 p. OPKLAPBED,

liefst compleet. Br. G 1777.

HAND- of TRAPNAAI-
MACHINES. Brieven G 1778

ZOLDEROPRUIMING,
boeken. Dr. Leydsstraat 7 zw.

WECKFLESSEN gevr.
Jansstraat 39. Tel. 15639.

EETSERVIES voor 12 pers.
Brieven G 1821,

HAARLEM Kruisstraat

NIEUW!

NIEUW!

Slechts een weinig

en alles glimt en glanst U tegen. Alles wordt nieuw,
mooi en sterk. Waar U het ook opstrijkt, hout,
steen, ijzer, U krijgt

GEEN KWASTSTREPEN

Eén laag dekt en droogt vlug tot een sterke laag.

25 PRACHTIGE KLEUREN

Voor auto's, fietsen, ledikanten, keukens, bad
kamers, tafels, boten, enz.

VLUGDROGEND PLASTIC-RALSTON

verkrijgbaar bij:

AMSTERDAMSTRAAT 25, HAARLEM - TEL. 14809

Verfhandel en Drogisterij sedert 1898
In busjes vanaf 85 ct.

doch. niet alsVU* hét laat verrichten door de Firma

HERENSINGEL 39 - TELEFOON 11323

Ons devies is: Goedkoop, vakkundig en vlug.
OOK NIEUWBOUW

Wij organiseren

Ons telef.no. is 20178. Onthoudt U dit

Kantoor en (of)
Expeditieruimte gezocht

Brieven onder no. 3377.

Een compliment mèt bewijs
stuk bij 't diamanten feest van
SUNLIGHT ZEEP

Wordt al
30 jaardat ik
deze kussensloop
was met SUNLIGHT en
kijk eens hoe keurig
ze nog is

M tvrouu) G. W. Bonte-De Gans te Amsterdam
beperkte zich niet tot deze vleiende woorden. Zij
zond ons de kussensloop ter overtuiging toe. Ze
schrijft verder:

't Is een degelijke linnen sloop
van mijn uitzet. Ik kan de keren
niet meer tellen, dat ze werd
gewassen. En zó keurig is ze
gebleven, dat ik de sloop ook
gebruik als ik voor logé's met
mooi schoon beddelinnen voor de

dag wil komen. „Zachte dokters
maken, enz.", U kent het spreek
woord wel, maar bij Sunlight is 't
juist andersom, 't Werkt zacht als
een zalfje en toch wordt het
goed prachtig helder. Bovendien
gaar het véél,véél langer mee.

18*89 1949

Verhoog de vreugde
van mo tochten

Juist voor onderweg komt de
nieuwe Tractatie-Beker van Paré
zo goed van pas! De heerlijke
inhoud van fijne, verfrissende
„Sporting Drops" is samengesteld
uit diverse, voedzame suikers.
Uitstekend tegen de dorst, altijd
droog en keus uit verschillende
pure vruchtensmaken.

Let op het inhóudsetiket voor de
juiste smaak!

Herdenkt ook dit jaar Uw
trouwdag met de speciale
Pondsdoos Paré Bruidsuikers.'

dat alles en nog veel meer komt
uit de vermaarde fabrieken van
Jansen en Tilanus. Uitsluitend
in de betere zaken, waar U het
prettigst en voordeligst koopt,
vindt U nu Jansen en Tilanus
steeds meer terug.

Sedert 1869 vermaard om
de voortreffelijke kwaliteit

Daarom voor:
het allerbeste ondergoed
de charmantste tricotage
de verfijndste lingerie

PERSONEN AUTO, niet
ouder dan 1940. liefst Ci
troen. Brieven G 1726.

VLOERKLEED, Eng., Fr.
en Duitse tijdschriften. Br.
G 1776.

BOX DIET VLONDER.

Adres: Cremerstr. 112, Hrl.

GRASMACHINE, 5 mes
sen. Br. met prijs F. W.
Jochemse. J. v. Goyenstr. 23,
Heemstede,

Goede DUITSE PIANO.

Brieven G 1808 of tel. 28068.

Te koop aangeboden

REFLEX CAMERA, in
stelling op matglas, form.

x 6, 2 lenzen, 3,5 f 7,5, 2
filters, 1 voorzetlens compl.
met tas f 135. Kamerl. On-
nesstr. 62, H.-Z.W. Na 7 uur
tel. 27154.

B. M. ZEILBOOT, m. voll.
tuigage. Prijs f 125. Warmer
dam, Lage Dijk 2, Spaarn-
dam of tel. 19418.

STOFZUIGER, sleemodel
„Globe", prima staat f 40.
Terheidenstraat 21. Na 7 u.

Mooi v. o. beige SPORT-
COLBERTJAS m. 48-50 nw.
Pijlslaan 121.

VILLIERS MOTORRIJ
WIEL 125 c.c. motor in z. g.
st. Reyer Anslostraat 47, H.N.
Tussen 5-7 uur.

1 Dr. DAMES- en HE-
RENRiJWIEL. K. v. Mander-
straat 74.

RUGZAK MET DRAAG-
STEL. Djambistraat 29.

2 HUTKOFFERS m. plaat
ijzer beslagen, oersterk. Har-
menjansstraat 35. Haarlem.

ZEILJACHT in pr. cond.
22 M2. slaappl. 4 pers. Ra
dio aan boord, Br. G 1789,

ROKCOSTUUM, slechts
weinig gedr. te koop of in
ruil voor herenfiets. Brieven
G 1787.

Prima D. en H. RIJWIEL

compleet f 67.50 p. st. Reitz-
straat 53.

ROEI- en TRAININGS-
APPARAAT v. home- trai
ning. Prijs f 50. Bez. 's av.
na 6 uur. Lanckhorstlaan 65.
Heemstede.

Zeer mooi TAPIJT 280 x
380, vooroorl., een achtar
mige lichtkroon. Janssen v.
Raaystr. 2 rd. bij de Lange
Herenvest.

RADIO '47 w. g. Ooster
duinweg 4, Aerdenhout.

MEISJESRIJW. 13 j. en 7
j. Drilsmaplein 4 (H.-O.)

Eiken DRESSOIR, pr. f 50
Marsstraat 4. H.N.

D.K.W. MOTORRIJWIEL
98 c.c. 1938 in pr. st. f 250.
Zuid-Brouwersstraat 46. Hrl.

Blank eiken BUREAUTJE
met stoel en lamp. Tel. 23719

DU W-INVALIDE WA GEN
Ringweg 18. Spaarndam.

Gr. oranje TUINPARA
SOL f 35. Orionweg 134 H.N.

Prima RADIO iSuper)
Begastraat 15. (Na 7 uur».

CITROEN type 1937. geh.
gereviseerd, en in prima
conditie. Schouwbroekerstr.
4, Heemstede. Tel. 29534.

Amerik. KINDERWA
GEN, tevens wandelwagen,
z. g. a. n. Julianalaan 88.
Overveen.

KOOPJE. Wegens vertr
pr. br. h. costuum m. o. m.
48 a 50 en 2 d. mantels m. 40
en 42 gr. en zw. alles nw., z.
p. Adres te vera. bur. van
dit blad.

Pr. RADIO, z. g. a. n. f 195
L. Meeszstr. 63, 2 x bellen,
einde Ramplaan.

KINDERLEDIKANTJE
m. bed f 7. 4-delig konijnen
hok f 5. A. L. Dyserinckstr.
no. 68.

9 arm. smeedijz. KROON
f 45. 6 arm. bronzen kroon
f 40, ganglantaarn 7. oude
globe f 8 Brieven G 1725.

KINDER-AMEUBLEM.
Weltevredenplein 23, 5-7 u.

AANHANGWAGEN (in
valide) voor rijwiel. Lijster
straat 3. Na 5 uur.

Prima KINDERWAGEN
en stofzuiger, samen f 40,
ook afzonderlijk. M. v. Dies-
sot, Cronjéstraat 18.

BLANK MICA voor de
haard en kachel in 200 ver
schillende maten voorradig.
J. v. d. Berg. Gen. Cronjéstr.
170, Haarlem. Tel. 12786.

RASECHTE SIAMESE
POESJES. Stolbergstr. 6 bij
Tempeliersstr.

KAMPEERTENT 2x2x3
Meter, o. kw. pr. in orde f 50
Na 6 uur. Gierstr. 63 rood.

2 z. g. a. n. PASSERS. 1
meter oprolbaar in leren
étui, 1 pr. gehaktmolen. Br.
G 1826.

Voor winkel of showroom
6 VITRINES. 1 x 2 Mtr. hoog
kleur blank, zonder glas.
doch met licht, uitneembaar.
f 145 per stuk. Koningstr. 21.

Mooie KINDERWAGEN
als nieuw f 35. Zandvoortse-
laan 54, Heemstede.

SALON'WIEG te koop
Grebberstraat 34.

ZEISS PRISMAKIJKER
8 x 30 en éénogige kijker.
Dreef 147, Heemstede.

Electr. draagbare GRA-
MOFOON m, versterker, an
tieke speeldoos m. 12 num
mers. Dreef 147. H'stede.

TUINWIEG. Van 't Hoff-
straat 43.

Kleine PHILIPS RADIO
f 65. Adres Emmakade 15.

Z. g. a. n. wit suède
SCHOENEN m. oVz f 10.
Wouwermanstraat 103.

VISHENGEL, 4 delig met
alle toebehoren. Spotprijs.
Brieven G 1797.

Weg. verh. BANKSTEL,
dressoir, ijskastje, portable
schrijfmachine (baby Her
mes) en herenoverjas gr. m,
Lorentzlaan 17. H'stede. tel.
no 29439

KOOLPLANTEN. rood.
groen, gele en spruiten. H. J.
Kuijper, Fz. Oranjestraat 94
Tuin Rollandspad.

JONGE KONIJNEN.
Drossestr. 21.

4 p. GASFORNUIS, Küp-
perbusch in goede staat f 85
Slachthuisstr. 93 zw.

INBOEDEL, ook gedeelte
lijk. Bevr. 's avonds na 7 u.
2 x bellen. Zijlweg 78.

Z. g. a. n. 1 pers. 3 d. BED
met kussen f 50. Adres bur.
van dit blad.

8 PATRIJS LEGHORNS

met haan. 1ste leg. Rijnstr.
12. Heemstede.

Pr. FR. PIANO, zonder
gebreken f 270. Br. G 1681.

12 els machinaal geknoopt
SMYRNA KARPET Kelim
patroon, iets moois. Hoogstr.
8 rd., bij de Melkbrug. telef.
no. 14672.

Pr. H. RIJWIEL op n.we
b. en b. banden f 55. Dr.
Schaepmanstraat 53.

Wegens vertrek: MOTOR
RIJWIEL Sparta 125 c.c.
Kerkhofslr. 33 zw. n.b. Lan
ge Herenvest.

Grijs MANTELPAKJE m.

42-44. Tempeliersstr. 41 rd.

2 pers. ZEILKANO met
pedd. in g. st. 3 pits wit em.
gasfornuis m. oven. wit ge-
glaz. aardew. Gootsteen com
pleet. bill. pr. tel. 22665.

ZEILBOOT B.M. geheel
zeilkl. Wolstr. 15 rd. Na 6 u.

Prima 2 p. TENT. nieuw,
m. grondz. f 65. uitst. racket
v. beg. f 10. Vrijburgl. 28,
bus 4.

MANTEL a. n. m. 38 f 12,
mantelpakje f 7. n. zw. suède
pumps m. 39 f 10. Lange He
renstraat 3.

Kl. WOON SCHEEPJE m.
zeil. Woonschip Liewegje b.
d. Ringvaart. R. Musse.

LADEKAST, 3 laden mas
sief eiken f 85. Ged. Vol
dersgracht 21.

Mooie zwarte ZOMER
MANTEL. Leidsevaart 566rd.

AM. ORGEL, 11 reg. pr.
st. Treslongdwarsstr. 16,
Hillegom.

In pr. staat bev. donkerbl
KINDERWAGEN. Gr. Hout
straat 4.

KUIKENREX, nieuw He
renweg 120. Heemstede.

Twee pers. eikenh. WAS
TAFEL met marmeren blad
en spiegel. In g. st. A. Koen,
Zonnebloemstraat 49. Hrl

FORD JUNIOR J. 1939,
met Nat, bewijs en W. belas
ting. Adres Rijksstraatweg
419. H.-N, Bovenste bel.

Fongers D. en J. FIETS 12 i
j., Eng. h. rijw. Rijksstr.weg
419. bovenste bel.