Koelkast
SocJiS
16090 17696
Predikbeurten
SNST. PONT
Jeugddienst
Woningruimte
Assurantie
portefeuille
U BELT
Stofzuiger
Hartendorp
Meubelfabriek
BAARN
Modevakschool Haarlem
Modevakschool
PUBLIEKE VEILING
Verkooplokaal
NOTARISHUIS
MEUBILAIR
VEILING
Groentjes
Zaterdag 27 Augustus 194$
Haarlems SagE'ad en Oprechte HaarlemscKe Cöüranf
7
ZONDAG 28 AUGUSTUS
HAARLEM. Ned. Herv. Kerk. Grote Kerk
Grote Markt. 10: Ds. A. J. van Rhijn. 7:
Jeugddienst. Ds. L. Brink, Velsen. Nieuwe
Kerk. Nieuwe Kerksplein. 10: Ds. E Pot.
Noorderkerk, Velserstraat. 9: Ds. S. J Voors
10.45: Ds. Berends, Utrecht. Oosterkerk, Zo-
merkade. 10: Ds. E. Dijkhuis, H. Doop. Ba-
kenesserkerk, Vrouwestraat. 9.30: Kin der-
kerk. Dhr. G. Germans, Kapel Bethesda Sa-
repta, Hazepaterslaan. 930: Kinderkerk. Ds.
G. J. Waarden burg. 10.45: Ds. S. J. Voors.
Diacónëssenhuis, Hazepaterslaan, 4.1o Ds. S.
J. Voors, Rusthuis, Jansstraat. 10.30: Ds. M.
G. Blauw. Ver. van Vrj[jz. Herv., Jacobstr. 6.
10.30: Ds. J. M. de Jong, Voorg. Ver van
Vrijz Herv. te Amsterdam, Alle-Dag-Kerk,
Parklaan 34. Avonddiensten 7.157.45.
Maandag: Dhr. F. O, Touber, Secret. Landel.
Alle-Dag-Cé. Dinsdag: Ds. W. Spliethoff.
Donderdag: Ds. D. E. Boeke. Vrijdag: Ds. C.
P. Hoekema. Open Kerk: Maandag," Dins
dag, Woensdag, Donderdag 104. Church of
England: Sunday Aug. 28th. 3 p. m. at the
Oud-Katholieke Kerk, Kinderhuissingel.
Evening Service followed by Holy Com
munion, Rev. R. O. Tasker. Eglise Wallonne
Begijnhof 30. Dimanche 28 AoCit a 10 h. 15:
Service présidé par le pasteur H. Bouvier.
Stads Evangelisatie, Lange Herenstr. 6. 10
en 7.30: J. A. de Weyer. Rotterdam. 6.30:
Openlucht Kruisweg-Parklaan. Zuiderkapel
Zuiderstraat 15. 10: Dhr. P. D. Bardelmeyer,
Noordwijk a. Zee. 5: Dezelfde. Evangelisatie
samenkomst. 7.45: Jeugdbijeenkomst o.l.v.
H. v. d. Brink. Opwekkingssamenkomsten,
Zuiderstraat 15 Donderdag 8: Dhr. J. A
Bruyn. Wassenaar. Vrije Evangelische Ge
meente, Bakenessergracht. 9.30 en 5: Evan
gelist J. Neerings. van Enkhuizen. Ned.
Herv. Evangelisatie. Parklaan 34. Woensdag
7.30: Ds. J. v. Sliedrecht. v. Huizen. Broeder
gemeente, Parklaan 34. Zaterdag 7.30: Litur
gische Zangdienst. Zondag 10.45: Ds. Sehutz.
Evang. Luth. Gemeente, Witte Herenstr.
10.30: Ds. W. Spliethoff. Ver. Doopsgez. Ge
meente. 10,30: Mej. Ds. Jolles van Gorredijk.
Re'monstr, Gereform. Gemeente. 10.30: Dr.
J. W. Herfst. Geref. Kerk. Kloppersingel-
Kerk. 10: Ds. Chr. W. J. Teemven, van Die-
men. 5: Ds. L. Hoorweg Jr. YVilhelmïnakerk
10: Ds. J. Drost. 5: Ds. P. de Ruig. Zuid-Oos-
terkerk 10: Ds. A. M. Boeyinga. 5: Ds. Chr.
W. J. Teeuwen. Geref. Kerk, Begijnhofkapel
10 en 5: Ds. A. Bos. Geref. Gemeente, Park
laan 21. Zaterdag 7.30:^Dhr. v. Gilst. Geref.
Gemeente onder het Kruis, Bakenesser
gracht 63. Dinsdag 7.30: Ds. J. A. Smink,
van Rotterdam. Oud-Geref. Gemeente, Ged.
Oude Gracht 47. Maandag 7.15: "Ds. E. van
Dijk, van den Haag. Chr. Geref. Kerk,
Raaks, 10 en 6: Ds. Geels, den Haag. Baptis-
tegem., Parklaan 34. 9.30 en 5: Ds. J. W.
Weenink. 8: Jeugdsamenkomst Cgeb. Salem)
Leger des Heils, Schagchelslraat 26. 10: Hei-
ligingsdienst. 8: Verlossingssamenkomst o.l.v.
Majoor en Mevrouw Bosveld. Ned. Chr. Ge-
meenscliapsbond, Linnaeuslaan 14. Maan
dag 3.30: Samenkomst.. Pinkstergemeente,
Nieuwe Kruisstraat 14 10 en 7.30: A. de
Vries, den Helder. Zaterdag 8: Openlucht-
samenkomst Soendaplein. Pinkster Evange-
lisatie, Wolstraat 7. Zaterdag 8: Open
luchtsamenkomst Parklaan hoek Kruisweg
Zondag 10 en 7: Volle Evangelieprediking.
Vergadering van Gelovigen, Jansstr. 85. 10:
Samenkomst (broodbreken). Bijbellezing,
Jansstraat 85. Vrijdag 8: K. Rozendal. Ge
meente Gods, Jansstraat 85. 10: Samenkomst.
Gemeente des Heoren, Lange Molenstr. 22.
10 en 5: Samenkomst. Kerk van Jezus Chris
tus van de Heiligen der Laatste Dagen, Ged.
O. Gracht 47. 10.30: Zondagsschool. 5: Kerk
dienst. Christian Science, Jansstr. 74. 10:
Ned. Taal. 11,15: Engelse Taal. Hersteld
Apost. Zendingskerk, Wilhelminastraat 21.
10 en 5: Godsdienstoefening.
HAARLEM-NOORD. Ned. Herv. Kerk.
Julianakerk. Zaterdag 7.30: Avondgebed.
Zondag 10: Dr. M. v. d. Voet. Immanuëlkerk
10: Dhr. C. Lebbing, van Amsterdam. 7: Dr.
M. van der Voet. Kon. Ennnaschool, Raaf
straat. 9: Ds. G. H. v. d. Woord. 10.30: De
zelfde. Bev. van Kerkeraadsleden. Ned. Prot.
Bond, Berkenstr. 10. 10.30: Ds. J. H. Theesing
te Middelie, Geref. Kerk. Noord-Schoterkerk
9 en 10.30: Ds. L. Hoorweg Jr. 5: Ds, J. Drost
van Ede. Chr. Geref. Kerk,: Floresstraat. 10
en 4: Ds. J. P. Geels, van 's Gravenhage-O.
HEEMSTEDE, Ned. Herv. Kerk. Kerk op
het Wilhelminaplein 10: Ds. Adr. Oskamp.
Kapel Nieuw Vredenhof 10,30: Ds. F. R. A.
Henkels. Aula v. li. Chr. Lyceum (ing v
Merlenstr.) 10.45: Ds. Joh. Bronsgeest. Hrl.
Ned. Prot. Bond, Postlaan 16. 10.30: Ds. A. R.
de Jong. O. R. G. Haarlem, Doopsgez Kring,
Hst. Dreef 32. 10.30: Ds. C. P. Hoekema.
Geref. Kerk. Chr. Lyceum. 9: Ds P. de Ruig.
5: Ds. A. M. Boeyinga. Koediefslaan. 10: Ds.
J. H. Mulder. Voorburg. 5: Ds. A. Dondorp.
Camplaan 10: Ds. A. Dondorp. 5: Prof Dr
G. C. Aalders. Voorbereiding H. Avondmaal
Geref. Kerk, Kapel Nieuw Vredenhof. 8.30
en 4.30: Ds. H. Knoop, Rotterdam. Delfshaven
AERDENHOUT. Ned. Herv. Kapel. Leeu
weriklaan. 10,30: Ds. J. E. Drost.
BLOEMENDAAL. Ned. Herv. Kerk. 9 en
10.30: Dr. J. H. Stelma. Geref. Kerk. S. 10.;
en 3.45: Ds. P. v d. Werff. van Zwartsluis
Opwekkingssamenkomst op Schapenduinen.
Rrederodelaan 57. Donderdag 8: H. v. d.
Brink. Vrüe Kath. Dienst, Popellaan 1. 10.30
Gezongen H. Mis. Woensdag 19.30: Vesper
en Lof.
OVERVEEN. Ned. Herv. Kerk. 10: Dr. Ch.
de Beus. Geref. Kerk. 10 en 5: Ds. W. Fijn
van Draat.
HALFWEG. Ned. Herv. Kerk. 10: Ds. A. J
Kromhout, 7: Ds. J. Winter, Rijk, Jeugdd.
HOOFDDORP. Ned. Herv. Kerk. 10 en 7:
Ds. Salverda.
NIEUW VENNEP. Ncd, Herv. Kerk. Dorp
9.30: Ds. M. M. de Jong. 6.30: Ds. J. Breeuw
sma, Abbenes. 9.30: Ds, J. Breeuwsma 6,30.
Ds. M, M. de Jong. Bethel. 10: Dhr. J. Irik.
BADHOEVEDORP. Ned. Herv. Kerk. Im
manuëlkerk, Reigerstr. 10: Ds. C. J. Meilink
Geloof- en Liefdelcerk, Lijnden. 10: Ds. G.
W. IJzerman. Relioboth, Nieuwe Meerdijk.
10: Dhr. J. M. Martens, A'dam. 7: Ds. G. W.
IJzerman.
VIJFHUIZEN. Ncd. Herv. Kerk. 10: Dhr.
A. C. Brörens. 7: Ds. van Rhijn, Haarlem.
Jeugddienst.
SANTPOORT. Ned. Herv. Kerk. 10: Ds. J
de Graaf, Haarlem. H. Doop. „De Toorts".
10: Dr. H. v. d. Loos, Haarlem. Ned. Herv.
Kapel 5: Dienst.
SPAARNDAM. Ned. Herv. Kerk. Oost.
Oude' Kerk. 10: Ds. Duyvendak. West. Kon.
Emmaschool, Raafstr. 9: Ds. G. H. v. d.
Woord. 10.30: Dezelfde. Bev. v. Kerkeraads
leden. Evangelisatie ..Bethel", Oost Kolk.
10: Dhr. H. de Wachter, uit Beverwijk.
ZANDVOORT. Ned. Herv. Kerk. 10: Ds. E.
Saraber. 7: Ds. C. de Ru.
Ned. Prot. Bond, Brugstraat 15. 10.30:
J. W. van Nieuwenhuijzen. van Heemstede.
Geref. Kerk, Julianaweg. 10 en 5: Ds. A de
Ruiter. Pa rochie H. Agatha, Gr. Krocht
H.H. Missen om 6.30. 7.30, 9 en 10.15 de
Hoogmis. 7 n.m. Lof. In de week om 7 en
7.45 uur n.m.
LISSE. Ned. Herv. Kerk. 10: Ds. C. Jonge-
boer. 5: Ds. Mr. G. A. Alma. Geref Kerk
10 en 5: Dr. Th. Ruys Jr. Geref. Kerk (art.
31). 10.30 en 4.30: Ds. J ten Hove van Ter
Neuzen. Geref, Gemeente. 10 en 4: Ds K de
Gier. Oud-Geref. Gemeente. 9.30 en 3: Lees-
dienst. Christ. Geref. Kerk. 10 en 4: Ds. H
W. lEerland.
Imkers internationaal
tjeorrjaniseerd
Het. dertiende internationale bijenteelt
congres, dat op 22 Augustus in de hoofd
stad begon, is gisteravond besloten met
een groot diner in het Minervapaviljoen,
waarbij aanzaten de minister van Land
bouw, ir. S. L. Mansholt en de burgemees
ter van Amsterdam, mr. A. J. d'Ailly. De
minister heeft namens de regering het
woord gevoerd. In de middagvergadering is
besloten tot oprichting van een wereld
federatie van imkerverenigingen, genaamd
„Apimondia". Nederland is in het bestuur
vertegenwoordigd door de heer J. G. de
Roever uit Gorinchem. Het congres werd
door 350 bijenhouders uit alle werelddelen
bijgewoond.
Hoogeveens boerengezin door
brand geruïneerd
De buren van de landbouwer P. Bosman
te Hoogeveen, die zelf met zijn vrouw el
ders aan het hooien was, ontdekten gister
middag brand in diens woning. Daar de
boerenhoeve al spoedig in lichter laaie
stond, kon van de inventaris niets worden
gered. Het melkgeld van deze week, dat
juist ontvangen was, ging eveneens ver
loren.
Huis en inboedel waren slechts laag ver
zekerd.
Melkrijder overreed zijn zoontje
I-Iet zesjarig zoontje van de melkrijder
B. Rinsma uit Franelcer reed gisteren op de
laadbak van de melkauto gezeten, met zijn
vader mee. Het kind viel bij het passeren
van een kuil door de schok van de wagen
waarbij het achterwiel over zijn hoofd
reed. Het knaapje was onmiddellijk dood.
Verloofd:
ANS ROOR
en
FRED STOUTE
Haarlem, 23 Aug. 1949.
Delftlaan 25.
Delftlaan 27.
Ondertrouwd:
P. M. RAVENSBERG
en
N. A. FAASE Jr.
De huwelijksinzegening zal
plaats vinden op Zaterdag
17 September a.s. te 10 uur in
de Kerk van de H. Ignatius,
Rozengracht, Amsterdam.
Amsterdam, Westerstr. 132.
Haarlem, Pai-klaan 94.
Gelegenheid tot gelukwensen
van 3—4 uur in het Parkho
tel, Stadhouderskade 25, Ara-
sterdam-Z.
Getrouwd:
A. H. GRaBER
MEVR. W. DE GRAAF
Aerdenhout, 27 Aug. 1949.
Op 22 Aug. overleed zacht
en kalm ten huize zijner
dochter te Grand Rapids
U. S. A. onze lieve vader,
behuwd-, groot- en over
grootvader
ALBERT KAPTEIN
Wedn. van Anna Koper,
in de leeftijd van ruim
82 jaar.
Kinderen, klein- en
achterkleinkinderen
Miss Dora Schuurmans-
Kaptein
Miss Anna Slagboom-
Kap tein
Mr. Piet Kaptein
Mr. Albert Kaptein Jr.
Mr. Arie Kaptein
Mi-. Willem Kaptein
Mr. Antoon Kaptein
en echtgenoten
Condoleantie-adres:
Mr. Th. Schuurmans,
1058 Jonia Av. Sw. Grand
Rapids 7 Mich U. S. A.
Voor de vele blijken van
deelneming ondervonden bij
het plotseling overlijden van
onze lieve man en vader
DIRK VAN VIERSEN
betuigen wij onze oprechte
dank.
J. van Viersen-Snijder
Haarlem, Aug. 1949.
Spekstraat 4.
S. J. van Slooten
Longarts
PRAKTIJK HERVAT
N. C. J. Sfeffelaar
Vrouwenarts
PRAKTIJK HERVAT
F. E PAESI
Tandarts
PRAKTIJK HERVAT
AFWEZIG TOT 15 SEPT.:
J. W, v. d. Noordaa
Tandarts
Waarneming te bevr. aan
huis.
Tandtechnische Inr.
Jac. A. Hessels
Leidsevaart 82
29 AUG. AANWEZIG.
WIJNEN EN GEDISTILLEERD
N V. W. JAGER GERLINGS
GESLAAGD VOOR HET
PRACT.DIPL. BOEKH.?
Zet dan uw studie voort voor
MOD.BEDR.ADM.
Imond. opleid, o. 1 v.
G. W. v. GOOR
Leraar Handelsw. M.O.
Aanv. September
Oude Gracht 71 Haarlem
MASSAGE
PEDICURE-MANICURE
Zr. E. JANSEN,
Korte Rozenstraat 3.
EXAMENOPLEIDING
C. DENIJS en L. DENIJS
Frans M.O.
leraren Engels M.O.
Duits M.O.
In September nieuwe clubs
Practijkexamen.
Resultaten ter inzage
Zaanenlaan 114. Tel. 23907
GEMEENTE HAARLEM.
Kosteloze herinenting
tegen pokken
op Woensdag 31 Augustus
a.s. des avonds 7.30 tot 8 ma
in het gebouw van de Ge
meentelijke Geneeskundige
en Gezondheidsdienst, N.we
Gracht 124, Haarlem.
Uitsluitend voor ingezetenen
der gemeente Haarlem die
overdag door werkzaamhe
den verhinderd zijn en die al
eens eerder tegen pokken
zijn ingeënt, langer dan 3
jaren geleden.
Bij vonnis van de Arrondis-
sements-Rechtbank te Haar
lem d.d. 16 Augustus" 1949 is
in staat van faillissement
verklaard: CHRISTINE SU-
ZANNA WEENINK, weduwe
van C. van der Giessen,
houdster van een zomerbe-
drijf, wonende te Haarlem,
Schotersingel 77. zulks met
benoeming van Mr. N. Ree
ling Brouwer tot Rechter
Commissaris en van onder
getekende tot curator.
De Curator:
Mr. W. Glastra,
Jansweg 52, Haarlem.
KREMERS
Juffie en j-hee
1 8 O O O
Maandag 29 Aug. hervat
JAN BOODA
MIDDEN DUINEKWEG18
Santprt. Tel. K 2560—81G4
zijn muzieklessen
KINDERKOOR INTER-NOS
Dirigent JAN BOODA
Hervatting der repetities
a.s. Vrfjdag 2 September
in het gebouw „De Bavo",
Smedestraat 4.305.30 j.
en m. tot 12 jaar 5.45—6.45
j. en m. boven 12 jaar..
Contributie 15 cent p. w.
Zondag 28 Aug. 7 uur:
GROTE KERK.
Voorg. Ds. L. BRINK, te
Velsen. Org. Egbert Vos.
Onderw.: Alles wèl aan
boord!
Bedrijfsruimte
in centrum Heemstede
huur agb. Direct te betrek
ken. Brieven no. 3862
Bij echtp, midd. leeft, op g.
st. te O verveen (d. b. trein
en bus) wordt voor dito
echtp. z. kind. p. 1 Oct. of
eerder aangeb. gemeub. ev,
gest. part. suite (parketvl.)
keuken en garage, (le verd.
slaapk., bale.) m, badk. c.
tel. Brieven no. 3861.
Wij verhuren weer
Serviesgoed, Glaswerk, enz.
Smedestraat 1, Tel, 13216.
Gen. Cronjéstr. 136, tel. 16627
IMMANUëL-KAPEL
Nieuwe Kruisstraat 14.
Zondag 10 en 7.30 uur:
A. de Vries, Den Helder
R. de Voogd-Rienks
Pianolerares
(Dipl. Mij. t. bev. d. Toonk),
HERVATTING
DER LESSEN
aan eerstbeginnenden en
gevorderden 1 Sept.
SPOORZICHTLAAN 16
Heemstede bij Stat. H. A'hout
geen pakje te klein
geen zending
te groot
Of wij zorgen voor
snel en solide vervoer.
Autodiensten
Haarlem-Amsterdam v.v.
Met doorverbinding
door 't gehele land.
RAAMVEST 29. Tel. 14810
'prima Engelse compressor
kast met extra vries-ruirrite,
van binnen geëmailleerd, m.
electrische verlichting.
J.VAN DEN BERG
ZIJLSTRAAT 87. Tel. 11110.
Binnen 3 uur
uw kunstgebit onder volle
garantie gerepareerd.
Om 19 uur gebracht, de vol
gende ochtend vroeg klaar.
Stuyvesantstr. 77rd. H'let
(zowel grote als kleine) ter
overname gevr. tegen cont.
bet. Br. no. 3847.
KOOPJE!
Ter overname aangeboden:
electrodynamische loudspea
ker, Magnavox met bekrach
tiging, 30 cm. conus f 40.
Kristal pick-up, merk Con
nector, zeer grote output,
speelt uitstekend op elke
radio f 20. Niesen, Prinsesse-
kade 43, Haarlem. Na 7 uur
's avonds.
Haarverf
Instituut
Maison
HENRI"
Hazepaterslaan 16
(naast Diaconessenh.)
Tel. 12747
DE RHAPSODIL
IN BLUE
zullen de meesten
uwer wel kennen,
maarhoe staat het
met de ..RHAPSODIE
IN WHITE"? Nee: die
kunt U niet hóren: die
kunt U zien, zodra U
uw was naziet, welke
zojuist door WASSE
RIJ RHEE is thuisbe
zorgd. Daarin vindt U
een „rhapsodie" van
het zuiverste wit dat
U zich denken kunt!
WASSERIJ
Blekersvaartweg 55,
Heemstede. Tel. 28201.
en wij komen direct uw
halen.
Electro Technisch Bedrijf
CRONJéSTRAAT 43.
SPAARNE 3 en
KRUIDBERGERWEG 51,
Santpoort.
Levert aan solide personen
Huisk., Slaapk., Bedden. Sa
lons, enz. Tegen de laagste
prijzen op gemakkelijke be
talingsconditie. Br. no. 3849
bur. van dit blad.
RUIL
Aangeb, Nw. Zuid Amster
dam le flat, 4 kamers, keu
ken. badkamer, zolder, tel.
Gevraagd: Haarlem of omg.
Ben.huis, telef., liefst met
garage. Brieven no. 3853.
Te huur bij Station moderne
halve Villa, 6 kamers, badk.,
gr. garage, fl. tuin enz huur
f 45, in ruil voor soortge
lijke woning te Haarlem of
omgeving. Spoedaanbiedin-
gen bij MAKELAARDIJ DE
WOLFF, Jeroen Boschlaan
10, Heemstede, Tel. 11125.
VRIJWILLIGE VEILING
Nots. Mr. J. A. de la Hayze,
te Heemstede, zal op Donder
dag 15 Sept. a.s., nam. na 2
uur i. h. Notarishuis a. d.
Bilderdijkstraat te Haarlem
veilen:
I. Het Woonhuis met schuur
tje, erf en tuin, a. d. Jan
van Goyenstraat no. 26 te
Heemstede, groot 2.27 are,
verh. voor 65 p. m.
II. Het Woonhuis m. schuur
tje, erf, tuin en halve
gang a. d. J. C. van Oost-
zanenlaan no. 11 te Heem
stede, groot 2.45 Are, verh.
voor f 45 p. mnd.
Grondbei. I f 99.02,
f 82.55, 'straatbel. I f 8.
II f 6.40.
Aanv. in gen. van huur na
bet. uiterlijk 27 Oct. 1949.
Bez. Dinsdags en Donderd.
24 uur. Nad. Inl. verstrekt
de Notaris, v, Merlenl. 19 te
Heemstede. Tel. 28247.
Notaris B, M. Brans te Haar
lem, zal op Donderdag 15
September 1949 nam. 2 uur
in 't Notarishuis, Bilderdijk
straat aldaar, publiek ver
kopen:
1. Een huis en erf te Haarlem
a. d. Oranjestr. 73 gr. ong.
1 are.
Huur f 5.50 p. w.
2. Een werkplaats en erf ach
ter perceel 1 a. d. Assen-
delverstraat. ongenum
merd, gr. ongev. 33 c.a.
Huur f 2 p, w.
Afzonderlijk en in combi
natie.
Bez. Dinsd. en Donderd. 2-4.
Inl. ten kantore van gen. no
taris Nieuwe Gracht 106.
t. o. v. notaris J. C. Stuart,
Wagenweg 58, Haarlem, op
Donderd. 15 Sept. 1949, n.m.
2 u. in Notarishuis a. d. Bil
derdijkstraat 1 te Haarlem,
van:
Een huis, erf en plaats te
Haarlem a. d. Voorzorgstr.
38, groot 65 C.A.
Huur f 4.25 p. w. Lasten
f 23.55.
Aanv. bij bet. vóór of op 27
Oct. 1949.
Bezicht. Dinsd. en Donderd.
2—4 uur.
op Donderdag 15 September
1949 n.m. 2 uur in het Nota
rishuis te Haarlem ten over
staan van de Notarissen B.
M. Serné en M. W. Treurniet
van:
1. Drie huizen en erven aan
de Jan Nieuwenhuizenstr.
10, 16 en 33 zw. en rd.,
respectievelijk verhuurd
voor f 4.50, f 5, f 4.40 en
voor f 4.75 p. week.
Een huis en erf aan de
Leidsestraat 33 zw. en rd.
te Haarlem, verhuurd be
neden en boven elk voor
f 5.50 per week.
Aanvaarding en betaling der
kooppenningen vóór of op
27 October 1949.
Bezichtiging Dinsdag en
Donderdag van 24 uur.
Inlichtingen ten kantore van
genoemde Notarissen, Nieu
we Gracht 84 te Haarlem.
OPENBARE VERKOPING
Donderdag 15 September 1949
2 uur n.m. in het Verkooplo
kaal „Notarishuis" ten over
staan van de Notarissen B.
M. Serné en M. W. Treurniet
De villa met garage, tuin
en bos aan de Vondellaan
15, hoek Tollenslaan te
Aerdenhout, groot 31 A,
21 c.A. Ontruimd te aan
vaarden.
Betaling vóór of op 27 Octo
ber 1949.
Bezichtiging Dinsd. en Don
derd. 24 uur.
Inlichtingen bij gen. Nota
rissen, Nieuwe Gracht 84 te
Haarlem.
VEILING
Notarissen Mr. J. A. de la
Hayze, te Heemstede, en Arn.
van den Bergh en E. Spier,
te Amsterdam, zullen op
Donderdag 15 September a s
nam. na 2 uur i. h. Notaris
huis a. d. Bilderdijkstr. te
Haarlem, veilen:
Het woonhuis met zomer
huis, a. d. Kostverloren-
straat no. 32 te Zandvoort,
met het eeuwigdurend
erfpachtsrecht v. d. grond,
gr. 3.08 Are.
Verhuurd voor f 46.50 p.
mnd. totaal.
Grondbei. f 53.61, straat
bel. f 19.50, erfpachtsca
non f 55 p. j.
Aanvaarding in gen. van
huur, na bet. vóór of op 27
Oct. a.s. Bezichtiging Dinsd.
en Donderd. 24 uur. Nad.
inl. verstrekt Nots. Mr. J.
A. d'/ la Hayze te Heemstede,
v. Merlenlaan 19, tel. 28247.
HEDEN GEOPEND
EERSTE HAARLEMSCHE
VERHUUR.INRICHTING
van één- en twee-pers. nieuwe bedden mei en zonder spi-
a opklapbedden, met cn
verplichting. Zijlstraat
Grote zonti. ZIT-SLAAP-
KAMER ::i gezellig milieu
aan Verspronckweg. voor j.
dame. Br. G 9320
ZIT-SLAAPKAMERS
str. w. met gez. deg. pens.
ralen en opklapbedden, met en zonder dekens. Vraagt prijs j ,v00r a, 2 bescn. names of
zonder verplichting. Zijlstraat 51 hock Zoetcstr. Tel. 21670 ,lere,n ö-D- :1-T;'.r damt ail.
g. st. Centr. H stede. Br.
G 9321.
In besch. milieu voor
dame vrije gestoff. ZIT-
SLAAPK. met pension. Br.
G 9318.
2 KAMERS en keukentje
voor dame alleen b. b. h. h.
omtrek Leidsevaart. Brieven
G 9363.
KOST EN INWONING
Aang. v. 1 ol 2 heren. Baan 7
Iedere dame is verwend
met MOLENDIJK'S PERMANENT
Santpoorterpiein 1, Haarlem Telefoon 19706
J. B. KOK ZN.. Telef. 14741
Eerstdaags in lossing een schuit
FIJNE BALEN TURFMOLM
Vraagt prijsopgaaf. Uw adres is en blijft J. B. Kok
Tuinspeciehandel, SCHALKWIJKERWEG 111, Haarlcc
PUBLIEKE VERKOPING
Nots. B. M. Brans en Th. A
J. M. van Eijck te Haarlem
zullen op Donderdag 15 Sept.
1949 na 2 uur, in 't Notaris
huis Bilderdijkstraat, Haar
lem publiek verkopen:
Het riant gelegen heren
huis met garage en tuin
a. d. Groenendaalkade te
Heemstede no. 6, groot 8.77
aren.
Verhuurd voor f 362.50
per 3 mnd.
Grondbei. f 231.11, Straat
bel. f 15.50. Rijnl. Bunder-
geld f 0.66.
Bez. Dinsd. en Dond. 24 u.
Inl. bij gen. notarissen Nieu
we Gracht 106 en Wagen
weg 61 te Haarlem.
WEGENS STERFGEVAL
OPENBARE VRIJWILLIGE
VERKOPING
Donderdag 15 September
1949, 2 uur n.m. in het Ver
kooplokaal „Notarishuis" ten
overstaan van de Notarissen
B. M. Serné en M. W. Treur
niet.
1. Een huis en erf aan de
Spoorwegstraat 20 (zw.
en rd.) te Haarlem, groot
I.77 Are.
II. Een huis en erf aan de
Spoorwegstraat 22 (zw. en
rd.) te Haarlem, groot
1.75 Are.
III. Een huis en erf aan de
Spoorwegstraat 24 (zw. en
rd.) te naarlem, groot
1.77 Are.
De percelen zijn verhuurd
voor f 6 per perceel per
week.
Afzonderlijk en gecombi
neerd.
Betaling vóór of op 27 Octo
ber 1949.
Bezichtiging Dinsd. en Don
derd. 24 uur.
Inlichtingen bij gefi. notaris
sen. Nieuwe Gracht 84 te
Haarlem.
OPENBARE VERKOPING
Notarissen Mr. M. R. Krans
Haarlem en A. M. Brou
wer te Gorinchem. zijn voor
nemens op Donderdag 15
September 1949 te 14 uur in
het Notarishuis te Haarlem
in publieke veiling te bren
gen:
1. Het woonhuis met winkel
en bakkery te Haarlem
aan de Anthoniestraat 52,
gr. 1.49 Are. Verh. voor
f 60 p. m.
Grondbei. f 74.23; Str. en
Pree. f 30 p. j.
Het winkel- met woon
huis en erf te Haarlem
aan de Krocht 10, gr. 87
c.A. Verh. v. f 95.33 p. m.
Grondbei. f 61.84, Str. en
Pree. f 38.40 p. j.
Aanv. bij bet. vóór of op 27
Oct. 1949.
Bez. Dinsd. en Donderd. van
1416 uur. Inl. ten kant. van
gen. Not. Krans, van Eeden
straat 20. Tel. 15383.
Patroontekenen en knippen voor eigen gebruik. Opleiding
voor Costumière en Coupeuse. Club- en privê-les- Aanm-
's avonds na 5 uur.
A. M. ROOSEN, De Ruijterweg 25, Haarlem. Telefoon 12829
GROTE HOUTSTRAAT lOOrd. (ingang Kieuwstraat)
Directrice Mej. A. Muntjewerf
5 SEPTEMBER a.s. beginnen onze lessen weer
in Patroontekenen, knippen en naaien van alle voorkomende
kledingstukken voor eigen gebruik. Opleiding voer Costu
mière, Coupeuse en Lerares. Inlichtingen en inschrijving
dagelijks van 37 uur behalve Woensdag en Zaterdag.
■llllllllfllIBBBBBBBESBBBBIBB
P. HOOGEVEEN jj
ZN.
SINDS 1909 S
Haarlem
i DONDERDAG a.s.
I van een ged. fraaie INBOEDEL en andere goederen,
waaronder: mah. Slaapkameram.; Eetkamer- en Salon-
B ameublement; Rietsalon; notenh. Herenkamer, Piano;
m Deventer en Perz. Tapijten; Radio; Haarden; etc. etc.
h KIJKDAG: Woensdag a.s. van 10 tot 15 uur.
Ook in HAARDEN en KACHELS
heeft „HEENK" de toonaangevende afdeling van
vóór 1940 kunnen handhaven!
Uit voorraad leverbaar de m^st solide fafrikaten
o.a- E. M. JAARSMA. FRISIA, D.R.U. JAARSDIA,
ETNA, DAVO. VULCAXA, TROMP, c.a.
Raadzaam is NU een bezoek te brengen aan onze
volledig gesorteerde magazijnen.
Inlichtingen door vakkundige bediening. Plaatsing
door bekwame vaklieden. Bezichtig onze étalages
Grote Houtstraat 99
Geopend iedere dag van
OPENBARE VERKOPING
Notarissen Mr. M. R. Krans
te Haarlem en J. P. C. Boodt
te Heemstede zijn voorne
mens op Donderdag 15 Sep
tember 1949 te 14 uur in het
Notarishuis te Haarlem in
publieke veiling te brengen:
1. Drie woonhuizen en
ven te Haarlem aan de Dr.
Leydsstraat nos. 34. 36
38, resp. groot 60
64 c.A., en 58 c.A.
Verh. nos. 34 en 36 voor
f 4 p. w. en no. 38 voor
f 4.50 p. w.
Grondbei. f 19.78; Straat
bel. en pree. f 6.20 voor
elk perceel.
Te veilen afz. en gecomb.
Twee woonhuizen en er
ven te Haarlem aan de
Bloemfonteinstraat nos.
en 9, groot resp. 68 c.A. en
67 c.A.
Verh. voor f 4 p. w. per
perceel.
Grondbei. f 19.79; Straat
bel. en pree. f 6.20 per
perceel.
Te veilen afz. en gecomb.
Aanv. bij bet. voor of op 27
OctjDber 1949.
Bez.' Dinsd. en Donderd. van
1416 uur. Inl. ten kantore
van gen. notaris Krans, Van
Eedenstr. 20. Tel. 15383.
Notaris G. F. M. Roozen te
Haarlem zal Donderdag 15
Sept. 1949 n.m. 2 uur in het
Notarishuis, Bilderdijkstr. 1
te Haarlem publiek verko
pen:
Huis en erf a. d. Vooruit
gangstraat 18 te Haarlem
groot 49 centiaren. Verh.
voor f 4.75 p. w.
Grondbei. f 23 08. Straat
bel. f 7.14.
Aanv. bij bet. koopp. vóór
of op 27 Oct. 1949.
Bez. Dinsd. en Donderd. 24
uur. Inl. ten kant. van gen.
Notaris, Spaarne 14. Haarlem
VEILING
Notaris D. M, Klijzing, te
Haarlem zal op Donderdag
15 Sept. a.s. na 2 uur in het
Notarishuis, Bilderdijkstraat
1, Haarlem, in het openbaar
veilen:
Een perceel Bouwterrein
aan de Zuidzijde van dc
Zyiweg te Haarlem, groot
4.44 Are.
Betaling bij aanvaarding,
uiterlijk 27 October 1949.
Nadere inlichtingen bij de
notaris, Wilhelminastraat 61,
tel. 10459.
Inmiddels uit de hand te
I koop.
Directeur
W. N. Wolterink
Bilderdijkstr. IA
bij de Zijlweg.
Haarlem. Tel. 11928
o m. brandkast, piano's
t.o.v. Notarissen B. M.
Serné en M. W. Treur
niet te Haarlem,
op DINSDAG 30 en
WOENSDAG 31 Aug.
1949, des voorm. 9.30 u.
KIJKDAG: Maandag
29 Augustus 1949 van
10 tot 4 uur.
EIGEN AFHAAL-
DIENST.
ZELFST. MEISJE v. d.
en n. v. g. g. v. In gez. met
2 kl. kind. Mevr. L. v. d.
Woude, Nwe Groenmarkt
24 A, Haarlem.
NET MEISJE gevraagd,
liefst voor d. en n. Lorentz-
kade 83, Tel. 27915.
Gevr. BESCH. MEISJE v.
dag en nacht, in gezin met 4
schoolg. kinderen. Hulp voor
ruw werk aanw. Mevr. v. d.
Kolk, Zeestraat 27, Bever
wijk.
Gevr. per 19 Sept NET
MEISJE v. d. huishouding in
gezin met 3 kinderen v. g. g.
v. intern. Sal. nader overeen
te komen. C. J. Krug, Julia-
napark 54.
Gevr. per 15 Sept. NET
MEISJE voor d. en n. in gez.
v. 3 volw. pers. te Aerdenh.
Werkster aanw.. hoog loon.
goede beh. Mevr. Wolf. Zon
nebloemlaan 8, Aerd. Telef.
K 2500—27832.
Prima studiepiano f385.-
door inruil verkregen.
Wouw, Kruisstraat 41.
no. 13354.
Lessen
JONG PIANOLERA
RES heeft per 1 Sept. nog
enige uren beschikbaar. Br.
G 9314.
PIANOLES aangeb. door
gedipl. lerares bij leerlingen
aan huis in Haarlem en om
streken, f 6 n. m. Brieven
G 9373
DAGEL. HULP BIJ HUIS
WERK. Bijw. M.O.. Lyc.
Gymn. L. Dag. inschrijv.
cursus beg.'Sept. A. W. M. v.
Hees, doet. mod. tal. wisk.
Heemstede. Amaryllisl. 12,
tel. 27250.
HAARLEMS INSTITUUT
tot opl. Pedicure, Voetkun-
dige, Manicure, Schoonheids-
spec. Aanv. cursussen medio
Sept. Pijnboomstr. 6. Telef.
Huish. Pers. gevraagd
NET MEISJE v. 8.30 tot 5
uur. Marnixstraat 121. H.N.
Voor de ochtenduren
WERKSTER Dinsd. en Vrijd.
of Woensa. en Zaterd. Spoor-
zichtlaan 22, Heemstede.
JONG MEISJE v. dag en
nacht met hulsel, verk. De
Graaff, Breestr. 30. H'lem.
NET DAGMEISJE gevr.
95 uur. Mevr. v. Vemde,
Bentveldsweg 100, Aerden
hout. Tel. 27613.
Mevr. Neurdenburg, Frans
Lisztlaan 29, vraagt een FL.
MEISJE van 85 uur.
MEISJE, in gez. van 2
pers. v. 912 uur, Decker
straat 22.
MEISJE voor halve dag.
pl.m. 15 j., Jac. -v. Cam pen
stra at 5, H'stede.
FLINK MEISJE gevr..
zelfst. kunnende werken,
Boven 20 j. Goed loon. Van
8.3012 uur. Maandags en
Vrijdags tot 5 uur. Mevr. v.
Lohuizen, Caninefatenstr. 66
Bedrijfspers. gevr.
Fotostudio Ge Posch, vr.
MEISJE, Breestr. 6, H'lem.
Zakenm., vrijz.-prot.
opvolger aanwezig, biedt
TOEK.POSITIE aan vlot.
eerlijk, welbespr. jongm.
uitsl. van g. huize, in bezit
van lichte motor, gedemobil.
voorkeur. Br. kort en zake
lijk G 9316.
Huish. Pers. aangeb.
FL. HUISHOUDSTER,
32 j. Br. G 9335.
HUIS-KEUKENKNECHT
b. z. a. per 15 Sept. v. g. g. v
Brieven G 9380.
Bedrijfspers. aangeb.
ELECTR. b. z. a. op de
hoogte met install, en
mont. v. g. g, v. Br, G 9336
Net persoon zoekt THUIS
WERK, onverschillig wat. Br
G 9376.
Huizen gevraagd
Te koop gevr: HUIS voor
zelfbew., Haarlem of omgev
Brieven G 9361.
Kamers gevraagd
Dame m. dochter resp. 68
en 48 j„ zoeken gem, ZIT-
SLAAPK. zonder pension,
liefst omg. Parklaan. Br.
G 9337.
Door 2 heren, volL pens.,
EEN ZIT-. 2 SLAAPK. oDg.
prijs per 1 Oct. Br. G 9338
WOONGELEGENHEID
in Haarlem, best. uit huisk.,
slaapk. en keuken of kamer
tje om keuken van te ma
ken. voor dir. door jong
echtp. z. kind. Br. G 9339.
Te H'stede ongem. ZIT-
SLAAPK. liefst met aangr.
kabinetje, voor dame all.
Schriftel. aanb. G 9340.
KOST EN INWONING
gez. bij bej. mensen, P.G.,
door net pers. vast werk,
H. N„ alleen inw. Br. G 9341
Gehuwd arts vraagt
GESTOFF. KAMER met
keuken te H'lem. Aanb.
ond. lett I. L. D. Nijgh v.
Ditmar A'dam C.
PENSION gez. voor jon
geman op goede st. Brieven
G 9362.
Kamers aangeboden
Voor heer, INWONING
MET PENSION, orima ver
zorging. Br. G 9342.
2 pers. ZIT-SLAAPK. m.
goed pens. a f 16 per week
per pers. Br. G 9343.
Woningruil
HAARLEM-DEN IIAAG
Aangeb. Zuiderparkkwar-
tier VRIJE FLAT (nieuw
bouw) huur f 28 p. m., 2
kamers, douche-cel, keuken
en bergruimte. Gevr. ;e
Haarlem woning minstens 4
kamers. Br. G 934-1.
Aangeb. TWEE KAMERS
j m. eigen keuken en WC op
le étage op m. st. m. mece-
gebr. v. zolder, kelder en
tuin. Gevr. d. echtp m. een
k. v. g. h. iets gr. woning.
Br. G 9345.
Aangeb. in Bl.d. mooi
gel. RUIME WON.. 7 kam.
c.v., gar. i. r. v. kL won.
omg. H'lem. Br. G 9322.
Woningruil R'DAM
HAARLEM 2 k. en 2 zij
sl.k., 1 douchecel, keuk.,
war., 2 kelders, riant uitz.
te R'dam Blijdorp op nette
stand. Gevr. won. te Haar
lem te bevr. Adres Zocher-
straat 26. Haarlem.
Aangeb, 2c BOV.HUIS.
Keizersgr. A'dam. Gevr. huis
Haarlem of omstr. Br. G 9365
Diversen
VERLOKEN: licht groene
ceintuur met leder gevoerd.
Tegen bel. ter. bez. v. d.
Klugt. Spaarnwouderstr, 78.
WEGGELOPEN: Cocker
Spaniel, zwart-wit. reu, Teg.
bel. ter, bez. of bericht, Zand-
voorter.weg 64. Aerdenhout.
OP ELKE VAAS 'n KAP
Lasschuit, Tel. 10651, Kleine
Houtstr. 46. Overtrek lam-
pekap.
PAARDRIJDEN, 's Mor
gens van 7-8 a f 3.50. Manege
A. R. M. Elswoutslaah 3 te
Overveen. Tel. 18913.
Jongem. alg. ontw. zoekt
ADMIN. THUISWERK voor
de avonduren. Br, G 9349
VERLOREN: Bog. Aug.
bij Houtbrug: Zonnebril met
groen gevlamd montuur met
spec, glazen. Verliezer zeer
gedupeerd. Tegen beloning
ter. bez. Raamsingel 24.
TIMMERMAN NODIG?
Voor rep., onderh. of ver
bouwing. Dan even no. 13709
opbellen, want die levert
vlug, goedkoop en eerste
klas werk. Brieven G 9346.
Voor het nieuwe seizoen
ZALEN TE HUUR. Gebouw
„Cultura", Jansstr. 83. Tel.
no. 21108.
Te koop gevraagd
WECKFLESSEN en zol
deropruimingen gevraagd.
Jansstraat 39. Tel. 15639.
Een in goede staat zijnde
PERSBOUT. Brieven G 9382
Prima TROMMEL SEX
TANT. Brieven aan' P. L.
Driesscn. Berkenlaan 14,
Bloemendaal.
WITTE D. SCHOENEN,
merk Swift". Br. met maat
G 9351.
Van partic. H. FIETS 24"
i. z. g. st, bekend merk.
Prijsopg G 9325
ORGEL Duits of Amerik.
merk. Aanb. merk, reg, prijs
G 9326.
Te koop aangeboden
Te koop prima Slavonisch
eiken DRESSOIR voor aan
nemelijk bod. Jan Haringstr.
no. 20.
ROYAL ENFIELD 350 c c.
1942, compl. Chr. voorwiel
m. trommclrem 28 x 15/8,
losse 3 versn. naaf. 4 st., 2
faut.. dressoir. Na 7 uur.
Schal kw ij kcrweg 31
Kl. 2 pers. SPORTAUTO
met weg. bel. gen. te ruilen
tegen 4 pers., moet ook goed
zijn. Bevr. Harmenjanswcg
87, Haarlem.
GR. ZINKEN BAD f 10.
wastafel marmeren blad f 9.
Coornhertstraat 18.
Pr. Ritsema STOFZUI
GER w. vertrek i 45. Brie
ven Cr 9369.
1-rij SMOKING met zijden
revers en gepaspeleerde zak
ken- als nieuw. pr. 75.
Haitsmn Mulierstr, 38.
BOUVIER, Chien de Brie
reu, 3 j. zeer waaks, pracht
fig. Kruisweg 32. Tel. 18437
—Lederen DAMES- cn
IIEREN MOTORJAS m. 52
en 42 (K. L. M.) en led." Rij
broek. Kruisw. 32. Tol. 18437
Weg. vertr. Fongers MEIS
JES- cn JONGEN SRI JW.
Tev. pr. D. en H. rijw. Jans
straat 42. Ook Zondag.
Pracht JONGENS- on
MEISJESRIJW. pr. bill.
Nassaulaan 72 d. Evt. Zond.
D. K. W. MOTOR 350 c c.
versn. voetschakelaar.
Pijlslaan 31.
Weg. aansch. zwaardere,
MOTOKKIJW.. merk Hinde
100 c.c. in prima staat f 250.
Tussen 19-21 uur te zien:
Heemst.. Nic. Beets plein 6.
OPEL '37 Super Six Ca
briolet in pr. s'.. H. Dreef 29
Heemstede. Tel. 29495.
AUDI UNION m uitst
cond, 6 cylinder 2700. desk.
onderz. toegest. Kleverlaan
58, Haarlem.
SWAGGER BONTJAS,
bizamrug, m. 44. Tel. 19054.
LITS-JUMEAUX. 2 nacht
kastjes, tafel. 2 stoelen. 2
Auping matrassen. 2 kapok
matrassen. radiotoestel en
verzilverde bouilloir (pronk
stuk). Regentosselaan 34. Hrl.
AARDAPPELEN. Prima
Blauwe (winter) geen afko
kers f 2,75 per 25 kg. Weke
lijks franco thuis bez. Haarl.
en omstr. Bestellingen G 9328
II. NAAIMACHINE, Nau-
mann en opvb. düw-invallde
wagen (Naether). Br. G 9329
3 zwarte DAMESHOEDEN
haarvilt (bijna nieuw) voor
jongere en bej. dame f 10
en f 17.50, 2 paar avondsch.
f 5 Brieven G 9230.
- HILLMAN SEDAN met
schulfdak. Kerkplein 23,
Bloemendaal. Tel. 22580
PAKKISTEN te koop.
ZIT-SLAAPKAMER m. Rijksstraatweg 432, H -N
pension, str. water, omg. HAARD te koon. Flores-
M. T. S. Br. G 9319. I straat 98.
