TWEED
JASSEN
deGruyter
«SIM
^Zeer belangrijk voor alle huismoeders^
iSEMIS H&ls
conr
enter
Prima varkens- en rundvlees
AMSTERDAMSE VLEESHOUWERIJEN
M. Douwma Zn
Uw kind
Halïlran 3
i FILIRPROGRfliÜlfs
nn Recen hoitit
4SH8L3
DE WONDEREN VAN HET HEELAL
ASs de stofzuiger zwijgt...
belt U dan 17077
S. J. DE GOEDE
Donderdag 29 SëptemKer 1949
Met grote blijdschap geven
wij kennis van de geboorte
van onze beide zoons
EMILE ARJAAN
BOUDEWIJN JOHANNES
E. Groeneveld-v. d. Tuin
lïeussensstraat 110
H. Groeneveld.
empl, B. M. P.
27 September 1949.
Praboemoelih S. O. K.
13 Oct. hopen onze lieve
ouders en grootouders
ADRIAAN JAN v. d. BERG
en
ADRIANA CORNELIA
v. d. BERG-LUKAART
de dag te herdenken dat zij
voor 50 jaar in het huwelijk
traden.
Hun dankbare kinderen
en kleinkinderen
Voorzoi'gstr. 33, H.-W.
Heden ontvingen wij de
treurige tijding, dat op 26
September j.l. te Batavia
door een verkeersongeval
is overleden onze lieve
zoon en broeder
in de leeftijd van 24 jaar.
E. Bouwhuis
J. Bouwhuis-van Galen
Tini
Janni
Haarlem, 28 Sept. 1949.
Staringstraat 24.
Liever geen bezoek.
Heden overleed geheel
onverwacht tot onze grote
droefheid onze lievè moe
der, behuwd- en groot
moeder
DOUWKJE v. d. WAL
Weduwe van
Bernard Karei Wolters
in de ouderdom van 76
jaar.
H. A. Wolters
A. Wolters-Wesselius
A. M. S. Wolters
P. A. Eggers
B. K. Wolters
K. S. F. Wolters-Boch
J. A. Wolters
E. Wolters-Fiedler
F. W. P. Wolters
C. Wolters-Klees
Th. J. Wolters
en Verloofde
A. Wolters
H. Wolters-Gerritsen
M. A. S. E. Mulder-
Wolters
J. Mulder'
en kleinkinderen.
De teraardebestelling zal
plaats vinden op Maan
dag 3 October a.s. te 2 u.
op de Algemene Be
graafplaats aan de Kle
verlaan.
Hartelijk dank aan fam., bu
ren en kennissen, Ver. Z. Z.
Z. voor de belangstelling
bij mijn uitgestelde thuis
komst.
G. J. V. WUNNIK.
Plataanstr. 63.
Rechtsbijstand
Echtscheiding', Dagvaardin
gen, Requesten, enz.
Adviezen vanaf f 1.
Bur. Kraneveld, Zijlweg 21.
Kantoor 9—5, 's av. 7—8 uur
Bij vonnis van de Avrondis-
sements-Rechtbank te Haar
lem d.d. 30 Augustus 1949 is
in staat van faillissement
verklaard JAN DE KONING
van beroep cineast en foto
graaf, wonende te Haarlem
aan de Bos en. Bovenstraat
no. 7, met benoeming van de
Edelachtbare Heer Mr. N.
Reeling Brouwer, lid van ge
melde Rechtbank, tot Rech-
ter-Commissaris en van Mr.
A. A.- Th. Boender,- advocaat
en procureur, kantoorhou-
dende te Haarlem aan het
Kenaupark no. 30, tot curator
De curator:
Mr. A. A. Th. Boender
Haarlem, 28 Sept. 1949.
Door het verbindend wor
den der enige uitdelingslijst
is het faillissement van W.
van Zomeren, chauffeur,
wonende te Haarlem aan de
Reyer Anslostraat 14, ge
ëindigd.
Haarlem, 29 Sept. 1949.
Curator
Mr. J. G. Bettink
40 JAREN KROM ®40 JAREN SERVICE
f AN d'cerste dag dat werd
gewerkt, heeft het ver-
trouwen ons gesterkt, dat
ons ten deel mocht vallen. Bij deze
mijlpaal, veertig jaar, denken wij aan de klanten-
schaar met grote dank aan allen.
NM\ Het Krom - bedrijf is in die tijd
gegroeid, vernieuwd-en uitgebreid
en meer dan ooit kan 't heden (met veertig jaar
ervaring méér) aan al Uw
kleding keer op keer per
fecte zorg besteden!
ftCROM
CHEMISCHE WASSERIJ EH VERVERIJ TE ALKMAAR
Zijlweg 130
BERLINER LEVERWORST
Vrijdag en Zaterdag
van Sé et. per ons voor 24 et. per ons
Revn°^s
r. l„xe Ball-P
Dc n mes R" Here"
voor Dames
^Verkrijgbaar bij
\de kantoorboekhandel en vulpei
Haarlems UagSlaH en ÖprecKte HaarlemscGe Courant
Sr- •TftX»"r - i i
L- -* .0
Reynolds
reserve
(NHTPATROJJL
ZIE ONZE VERLAAGDE PRIJSCOURANT VAN
Karbonade 5 ons op 4 bonnen. 1.50 per pond
Fricandeau 1-60 per pond
Magere hamlappen 1-60 per pond
Doorregen varkenslappen 1.30 per pond
Doorregen gerookt spek 1.40 per pond
Vers gemalen gehakt half om half0.90 p. pd.
Doorregen runderlappen 0.90 per pond
Magere runderlappen 1-00 per pond
Ribstuk lappen 1-20 per pond
Rosbief en lende 1-30 per pond
Malse biefstuk 1.50 per pond
Zuiver dierlijk gesmolten vet 0.98 per pond
RUIME SORTERING BETERE VLEESWAREN
Volop ham en ovei-heerlijk pekelvlees, fijne gekookte worst 200 gram op 1 bon
25 ot. per ons. Prima rauwe rookworst van zuiver varkensvlees.
EN ZONDER BON HEBBEN WIJ VOOR U
Haagse leverworst 18 ct. per ons
Saksische leverworst 25 ct.. per ons
Berliner leverworst 36 ct. per ons
Leverkaas 32 ct. per ons
Tongpastei 25 ct. per ons
Leverpastei 43 ct. per blik
Deze prijzen zijn uitsluitend a contant en aan de winkel afgehaald.
öw adres 3s dus A. MEOER'S -
GEDEMPTE OUDE GRACHT 80 (hoek Botermarkt)
BINNENWEG 117 (naast Dijkstra)
SPAARNWOUDERSTRAAT 69 (naast de Batavier)
in alle maten, zuiver
wollen stoffen, diver
se modellen en kleu
ren!
Ook voor jongens van
af 2 jaar.
Gen. Cronjéstr. 42-44
Haarlem Tel. 15438
79
Concertgcb ouw
Haarlem
Zondag a.s. 8 uur
(Kleine Zaal).
Na zijn succes op 8 Ja
nuari 1949 thans we
derom een enkel op
treden van de Ned.-In
dische Mentalïst
CHANDU"
met zijn Mental-Show
Telepathie, Helder
ziendheid. Geheugen
kunst! Behandeling v.
foto's en brieven! Pers
en publiek enthousiast!
Mist deze interessante
avond niet!
Prijzen der plaatsen:
1.00. 1.25, 1.50. Voor
verkoop van^f Vrijdag
30 Sept. dagel. v. 10-3
u. (na 11 u. ook per te
lefoon, 11372).
Te koop of te huur gevraagd (omgeving Haarlem)
LANDHUIS MET GARAGE
bevattende minstens 6 kamers, badkamer etc.
Ter beschikking staat eenvoudig herenhuis aan de rand
van Haarlem bevattende 7 kamers, badkamer etc.
Brieven onder no. 4081.
Zal hl; dan de robuuste spej
ter zijn.... of de tengere
toeschouwer
Dat hangt voor een groot?deel
af van de vitaminen die-zijn
lichaam kallt en phosphor en
calorieën uit de voeding be
zorgen. Krijgt hij voldoende
vitaminen? U kunt het zelf niet
nagaan. Neem daaróm liet ze
kere voor het onzekere. Geef Uw
Halitran Is het enige preparaat
waarvan het altijd gelijke ge
halte aan natuurlijke vitaminen
door de Londense Universiteit
wordt gegarandeerd (Intern,
eenheden per gram: 38000 A en
3500 D). Dit gehalte is zó hoog.
dat Halitran slechts
druppelsgewijs, be
hoeft te worden ïnge-
op wat suiker,
of fruit. Reeds
edig verbetering
overIO jaar...
in de eetlust. Uw kind krijgt
meer, nut van zijn eten, leert
vlotter en groeit dat het een
plezier is. Het Is veilig be
schermd tegen rachitis. De
vitaminerijkdorn van Halitran
bevordert de -bouw van een
rechte rug. sterke benen, een
3 ni i n c
9 id!
brede borst en gave. mooie
tanden. Geef Uw kinderen
Halitran zolang de zomerzon
zich schuil houdt.
A Voor toekomstige moeders
is het innemenvan Halitran
(reeds vanaf de tweede
maand)een geruststellende
voorzorgsmaatregel. Het
zelfde geldt voor voedende*
moeders.
kweekt gezonde, mooie kinderen
y 60 x iitrktr dan levertraan er. 100 x gemakkelijker tn te nemen
Concertgebouw - Dinsdag 4 October
Eerste LEDEN-CONCERT serie A
Dirigent:
TOON VERHEY
Solist: de Zwitserse pianist
PAUL BAUMGARTNER
Programma: Ouv. Coriolan en 5e pianoconc.
- Beethoven; Symph. No. 5 - Tschaikowsky-,
Entrée: f 2.40, bel. inbegr. Abonn. voor 6
conc.: f 12.50, bel. inbegr. Voorverkoop en
plaatsbespr. bij Concertbur. Alphenaar.
Concertgebouw, Zondag 2 October - 8 uur
Net Rotterdams Kindertoneel
EEN SPROOKJE Ofê NOOIT TE VERGETENi
f01
-In geheel nieuwe bewerking,
fol .spanning en avontuur.
DRIE BEDRIJVEN
ïiij de. mvteiiaaA. IfwiA Hel ZilueA.
meet - Sn. hel loveAkaileel
[BI TBNEELSPEl VOL KUUREHPMCIfT EH DOLLE VREUGD
Pr. f 0.50 tot f 1.25 (b.i.)
Verk. vanaf Vrydag dage
lijks a. d. zaal van 10-3 u.
(tel. 11372).
OPENING WINTERSEIZOEN 1949
Groot NA JAARS BAL
A.s. Zaterdag 1 October in
„ESPLANADE" - ZANDVOORT
met medewerking
Aanvang 8 uur.
t ons nieuwe orkest.
Einde 4 uur.
Vanaf 1 Oct.
Uw diner aan huis
Menu's v. f 1.90—f 2.20—f 2.75
Restaurant „Oud St. Jan'
JANSWEG 20
TELEFOON 17630
GEVRAAGD IN HAARLEM of naaste omgeving een
HERENHUIS, VILLA
of gedeelte daarvan
Geschikt of geschikt te maken tot vestiging Medisch Insti
tuut. Brieven met opgave ligging, grootte en huurprijs onder
•no. 4062 buréau van dit blad.
entFm...
MAAR HIJ WIST
NIET DAT HET^
24 GULDEN WAS!
Toen ik de cassabons optelde,
zag ik mijn man kijken en
glimlachen.
Maar hij zette grote ogen op,
toen ik zei: Op dit stapeltje
cassabons krijg ik 24 gulden
contant terug. Zelf verdiend
in minder dan een jaar tijds
met winkelen bij De Gruyter.
Klant van' De Gruyter zijn
betekent: bij elk- Dé Gruyter
arcikel een cassabon ontvan-
gen ter waarde van het
aankoopbedrag. Voor tien
gulden aan cassabons ont
vangt U een gulden contant
terug. De bons blijven altijd
geldig en zijn steeds
inwisselbaar
in elke De Gruyter-winkel.
885
THANS
cent per reep
MELK en PUUR
Rijksstraatweg 110, Haarlem; Binnenweg .116, Heemstede
REfHBRflNDT
luslcal-lhow In technicolor, gobaicerd
het leven en de muxlek van JEROME KERN
TILL THE CLOUDS ROLL BY METRO-GOLDWYN-MAYER
TEL 11937 2 4.15 7 9.15
BUD De vrol|i|<h,'l<1 Un ,0P LOU
ABBOTT-COSTELLO
In hun goestlgite film
Zaterdagmiddag 2 uur Speciale Jeugdvoorstelling
DE CIRKUSJONGEN
JPuxor
WAT LUXOS BSCNC' IS ALIIJO COCO
TEL 13491 2 4.15 7 9.15
|l BARRY SULLIVAN BELITA JOAN LORRINGj
oen spannende sensationele thriller ft j
DE 1
- ^tTccic'-L-^nc!'
I" verband mot do lengte der hooldfllm
l/\ AANVANGSTIJDEN 2.-4,15-6.45-9,15
r
£.en friZèn van hekast
B ((4) sPa/1/u^
H Op Dinsdagavond geen voorstollinig
Zie anflere annonce
Alleen Dinsdagavond 4 October 1949
(God der Schepping).
Geluidsfilm In technicolor met Holl. gesproken
tekst. Vervaardigd door het Moody Institute
of Soience.
en geen geluid meer wil geven
Si<4<udq&L Sewice
Grote Houtstraat 94 tegenover Haarl. Dagblad
Auto-,
Motor- en
Carrierbanden
Diverse maten voorradig.
Benzine Accessoires - Olie
enz. enz.
Voor de handel met de
gebruikelijke korting.
Zo juist ontvangen: EXTRA PRIMA Amerik.
PREMIUM OLIE, verpakt in 1 Itr. bussen in
de diktes SAE 20-30-40 en 50 f 1.10 p. bus
Het beste van het beste.
Het fijnste van het fijnste!
Bij ons kopen betekent:
Meer kilometers voor minder geld.
KINDERHUISVEST 43-45 TEL. 17340
