Keuringsdienst van Waren
bewees weer dat hij nodig is
Maison MARCEL
Olie Permanent f 8.-
SLEUTEL WEG?
Lindeboom uit Haarlemmerhout straks
als Asaph op orgel van Grote Kerk
PHILIPS HOORAPPARAAT
QKort en Bondig
VOLKSWAGENS VERHUUR
Alma's dubbele taak
it^oensilag 12 October 1949
Haarlems Dagblad en Oprechte HaarlemscKe Courant
Grepen uit het jaarverslag van de dienst in het
gebied Haarlem
Verschenen is het verslag over 1947 van
de Keuringsdienst van Waren in het ge
bied Haarlem. (Haarlem en omgeving,
totaal 579.273 bewoners tellend).
Het werk kon dit jaar op meer normale
wijze geschieden omdat de vervoermidde
len verbeterd werden. Er werden meer
processen-verbaal opgemaakt, namelijk
421. Bovendien werden 1742 waarschuwin
gen gegeven.
Afgekeurd werden na onderzoek op het
laboratorium 127 partijen, bij inspecties
1168 partijen.
Geïnspecteerd werden 6251 winkels, 160
markten en kermissen, 3860 vaar-- en voer
tuigen, 183 eet- en drinkgelegenheden,
1733 opslagplaatsen, 1961 melkverkopers-
bedrijven, 24 veehoudersbedrijven, 283 ijs-
bereidplaatsen, 1512 bakkerijen en 336
andere fabrieken en bereidplaatsen. Totaal
dus 16303 inspecties.
Onderzocht werden 12438 monsters melk
en melkproducten, 1073 monsters brood,
2559 andere war«n en 101 ingezonden
monsters. Samen 16171.
Brood
Afwijkingen betreffende de droge stof
kwamen minder voor dan in de vooraf
gaande jaren en waren bovendien niet zo
groot. Er werden 86 processen-verbaal op
gemaakt tegen 118 in 1946.
Zeer veel inspanning en kosten waren
nodig om het gebruik van minerale olie,
waarmee de broodblikken werden inge
smeerd, te bestrijden. Hoewel de bakkers,
met de nodige moeite en zorgvuldigheid
bij het gebruik van de hun toegewezen
olie, deze minerale olie voor het smeren
niet behoefden te gebruiken, werden zij
door handelaren vaak in de verleiding ge
bracht toch tot aanschaffing en gebruik
van deze olie over te gaan. Daar het ge
bruik van die olie en zelfs het aanwezig
hebben in de bakkerij,, verboden is, werd
in alle voorkomende gevallen proces-ver
baal opgemaakt, zo mogelijk gecombineerd
met een onderzoek van het brood en in
beslagname van de aanwezige olie of ge
smeerde broodblikken. In brood of beschuit
werd de aanwezigheid van minerale olie
62 maal vastgesteld. In verband met het
gebruik maken van die olie werden 60
processen-verbaal opgemaakt. Het wordt
door de directeur van de Keuringsdienst
betreurd, dat niet krachtiger kan worden
opgetreden tegen de leveranciers van de
olie.
Ook nu werd weer vaak oud brood af
gekeurd, dat tot paneermeel verwerkt
moest v/orden. 106 van zulke partijen wer
den afgekeurd, in hoofdzaak wegens aan
wezigheid van veel schimmel.
Melk
Het aantal melkmonsters van melkver-
kopers genomen was 11274, iets hoger dan
het vorig jaar, waarvan 2042 één of meer
afwijkingen vertoonden. Dit cijfer is wat
gunstiger dan in 1946, doch aanmerkelijk
hoger was het aantal monsters met een te
laag vetgehalte, hetgeen niet door een
ongeveer gelijk aantal met te hoog vet
gehalte werd gecompenseerd. Deze afwij
kingen en ook de aanwezigheid van water
zijn ongetwijfeld voor een groot deel .aan
de standaardisatiebedrijven te wijten. De
indruk werd verkregen, dat die bedrijven
vaak er naar streefden de melk vooral niet
met een iets te hoog vetgehalte af te leve-
fen, waardoor veel monsters een ie laag
Exclusieve Coiffures - Verven - Kleur-
spoellngen In prachtige natuurlijke tinten
H. WAKKER
ex chef-kapper Stoomvaart Mij. Nederland
GED. OUDE GRACHT 98 - TELEFOON 20837
(Adv.)
Burgerlijke stand van Haarlem
HAARLEM, 11 October 1949
ONDERTROUWD: 11 Oct.. W. J. van dei-
Meer en J. M. de Zwart; J. Schipper en A.
S. Jacobs.
GEHUWD: 11 Oct. H. G. Rienstra en J.
H. S. van Amesvoord.
BEVALLEN van een zoon: 10 Oct., C. M.
VriezeBernard: A. van den BergVer-
-zeilberg; C. J. KleinKruup; A. de Ruijter
Koster; 11 Oct.. J. GroenendaalMeul-
man: C. M. GoddijnTromp.
BEVALLEN van een dochter: 6 Oct., N.
TolSteur: 10 Oct., M. PuntJosten; 11
Oct.. W. J. van den BosEvers.
OVERLEDEN: 9 Oct.. J. B. G. van By-
sterveld, 79 j., Hazepaterslaan: A. Hille
Boontjes, 73 j., Barrevoetestraat: 10 Oct..
M. Rutte. 86 j.. Timorstraat; A. Nijgh, 43 j.,
Schoterweg; W. Mur, 10 j., Lambr. v. Da
lenlaan; H. van Woerkom, 82 j., Beek-
steeg.
vetgehalte bleken te hebben. Dit „op de
grens" werken is te veroordelen.
De melk der standaardisatiebedrijven
en de gepasteuriseerde melk had evenals
de melk der slijters vaak een te laag vet
gehalte. Van de gepasteuriseerde melk
werden meer monsters genomen dan het
vorige jaar. Al waren nog veel meer mon
sters ondeugdelijk, toch was relatief dit
aantal lager dan in 1946. De voornaamste
fout was de aanwezigheid van coli-bacte-
riën (of z.g. coli-achtigen). Vooral één be
drijf pasteuriseerde zo slecht, dat na her
haalde waarschuwingen een proces-ver
baal werd opgemaakt en de pasteurisatie
werd stopgezet.
Het aantal monsters modelmelk was
klein, en het resultaat van het onderzoek
onbevredigend.
Van 409 karhemelkmonsters waren 95
onvoldoende; een resultaat Wel beter dan
het vorige jaar. Het te lage 'gehalte aan
melksuiker wijst echter vaak op toevoe
ging van veel water. Uit weerspiegelt zich
ook in de samenstelling van 24 monsters
karnemelkspap.
Bij yoghurt doet zich het meest het
euvel voor, dat het vetgehalte te laag is.
Consumptie-ijs
Zeer veel monsters voldeden niet aan
de eisen, ook niet door gebrek aan vol
doende middelen tot reiniging en desinfec
tie van het materiaal.
Van 161 monsters waren er 75 slecht,
vooral door te groot kiemen in de maan
den Juli en Augustus. Verder was onder
andere 5 maal zoetstof aanwezig waarvoor
processen-verbaal werden opgemaakt.
Koek, limonade, enz.
Een veertigtal monsters koek, waaronder
stroopwafels, waren met minerale olie of
mineraal vet gebakken. Deze werden af
gekeurd, en in 15 gevallen werd een pro
ces-verbaal opgemaakt.
Pepermunt bleek saccharine te bevatten,
evenals enkele monsters groenten in blik.
Geconfijte vruchtjes en sucade bleken van
augurken of iets dergelijks gemaakt te zijn.
De groep van jam, limonades, vruchten
sappen enz. was wat samenstelling betreft
wel wat gunstiger dan het vorige jaar.
Enkele oorlogssamenstellingen verdwenen,
maar toch bleven dezelfde afwijkingen,
namelijk te laag suikergehalte, het gebruik
van te veel conserveermiddelen en van
saccharine nog veel voorkomen. De zucht
om veel te kunnen leveren en onvoldoende
zorg bij de bereiding waren hier de oor
zaak.
Vleeswaren
Het aantal monsters vleeswaren was bij
zonder groot, hetgeen gezien de vele af
wijkingen wel nodig was. Behalve door
het bestaande tekort aan vlees werden de
afwijkingen ook verooi-zaakt door het ge
brek aan vakkennis en de slordigheid van
veel slagers. Dikwijls bleken zij met de
eisen niet of niet meer bekend te zijn. De
toevoeging van meel aan rauwe worst, van
te veel meel aan gekookte worstsoorten
en van water aan leverworst en lever
pastei waren de voornaamste afwijkingen.
Leverpastei was bijna steeds met veel wa
ter vermengd. Verder kwam het gebruik
van kleurstof en van zogenaamd kleurzout
voor. Sterk misleidend jjvas de nabootsing
van blokjes vet in worst, door stukjes meel
pap. Doordat grondstoffen vaak onder
fantasie-namen worden verkocht en de
slagers in de verleiding gebracht deze te
verwerken, kunnen bestanddelen zoals
salpeter, boorzuur en nitriet in grote hoe
veelheid in worst voorkomen en kan de
gezondheid benadeeld worden. Ten gevolge
van de verschillende afwijkingen werden
95 processen-verbaal opgemaakt.
Bleekwater
De samenstelling van bleekwater, soda
en z.g. afwasmiddelen was zeer slecht,
vooral door toedoen van enkele fabrikan
ten. Het bleekwater, soms gemaakt van
bleekpoeder, was bijna steeds veel te slap
en soms geheel waardeloos. Hetzelfde was
met afwasmiddelen het geval.
„DE RING EN DE KELIM"
GAAT NIET DOOR
De voor Donderdagavond aangekondigde
voorstelling van „De ring en de kelim" in
de Haarlemse Schouwburg kan geen door
gang vinden. In plaats daarvan speelt het
Amsterdams Toneelgezelschap nu de psy
chologische thriller. „De Glimlach van
Mona Lisa" door Aldous Huxley onder re
gie van Louis Saalborn, met Elise Hoomans,
Carla de Raet en Paul Huf in de voor
naamste rollen. Laatstgenoemde verzorgde
ook de vertaling.
Taxi 2 Bel li OOO
DAG EX NACHT
(Adv.)
Pakkende voordracht
door Jan Musch
In een bepaald opzicht betekende het op
treden voor Jan Musch gistermiddag in
de Haarlemse Schouwburg, waar hij toch
van de eerste dag af in de meest uiteen
lopende rollen triomfantelijke successen
heeft geboekt een merkwaardig avon
tuur. Want hier kwam hij te staan tegen
over een publiek, samengesteld uit leer
lingen van middelbare scholen, dat geen
enkel denkbeeld omtrent de aard van zijn
kunst bezat, misschien zelfs zijn reputatie
niet eens van horen zeggen kende en zich
dan ook voor het begin van zijn programma
installeerde met een luidruchtigheid, die
van alles kon voorspellen.
Voeg daar nog bij dat hij ter opening had
gekozen het laatste gedeelte van het derde
bedrijf van het treurspel „Lucifer" door
Joost van den Vondel, nu niet direct het
meest geschikte hoofdstuk om een jeugdig
gehoor mee te overrompelen. Doch de
hevige dramatische gloed, welke de opstan
dige taal de volle lading gaf, trof doel en
palmde langzaam maar zeker de belang
stelling in. Met het bijna gezongen koor,
in krampachtig marstempo, der hun onder
gang tegemoet snellende Luciferisten was
het pleit reeds goeddeels gewonnen. De
befaamde Forum-scène uit „Julius Caesar"
van Shakespeare, met de demagogische
toespelingen op de achtenswaardigheid van
de tegenpartij sloeg de afwachtende hou
ding van het reeds tot kalme aandacht be
daarde auditorium definitief tot felle geest
drift om. Geboeid luisterde men vervol
gens, nu en dan nerveus lachend om de
spanning te luchten, naar de fantastische
vertelling „Het hart dat zichzelf verried"
van de honderd jaar geleden gestorven
Edgar Allan Poe. over de moordenaar wiens
waanzinnig redeneervermogen protesteert
tegen de verdenking van verstandelijk on
vermogen. De enigszins theatrale bewer
king maakte diepe indruk.
Wat er na de pauze gebeurde zou men
een wonder kunnen noemen. Het enthou
siasme in de zaal diende als het ware de
voordrachtgever tot bron van inspiratie,
zodat zelfs het voor onmogelijk gehoudene
hem glansrijk gelukte en het een middag
van zeldzame vreugde werd. Het robuuste
gedicht „Scheepspraet" van Huygens, een
pronknummer der Nederlandse letterkunde,
klonk zo frank en vrij als een geuzenlied,
de daarop volgende verzen van Guido Ge-
zelle ontroerden door hun simpele devotie
en hun speelse trant. Het scherpe kleinood
„De Waterdruppel" van Andersen heb ik
van Cruys Vo orb er gh beter gehoord, dieper
gedrenkt in sarcasme, waartegenover
Musch het effect in komische constatering
zocht, maar het sprookje „De Vlinder" van
dezelfde schrijver ontpopte zich als een
meesterwerkje van humoristische vertel
kunst, mede dank zij de kostelijke gebaren
taal. De beklemmende waanzin-episode uit
„Paradijsvloek" van Alphonse Laudy, met
het angstaanjagende refrein „En Satan pijpt
en Adam gaat voorop" besloot op magi
strale wijze deze staalkaart van veelzijdig
heid.
Geen levende acteur in ons land beschikt
over een beheersing van de stem tot in de
verste toonaarden ter vertolking van men
selijke emoties, die met de zijne vergeleken
kan worden. Hulde daarom aan de commis
sie voor de schoolvoorstellingen, die een
paar honderd jonge mensen de gelegenheid
heeft geboden tot kennismaking met deze
in dienst van het theater vergrijsde kunste
naar, wiens opvolger nog gevonden moet
worden. DAVID KONING
BRAND IN VAN 'T HOFFSTRAAT
Om negen uur gisteravond brak brand
uit in de voorkamer van het perceel Van
't Hoffstraat 27. De brandweer bluste het
vuur met één straal op de waterleiding,
maar kon niet verhinderen dat de voor
kamer uitbrandde. Het vuur is waarschijn
lijk ontstaan door kortsluiting in de ver
lichting van een aquarium.
TEL. 11493 - LANGE VEERSTRAAT 10
DE „SLEUTELSPECIALIST"
(Adv.)
Théatre Hébertot brengt „Caligula"
Het Théêtre Hébertot, in artistieke zin
een der meest vooruitstrevende Parijse
toneelgezelschappen, zal dit seizoen voor
de tweede keer een korte tournée door ons
land maken. .Verleden jaar werden enkele
voorstellingen gegeven van het religieus ge
tinte drama „Le Maitre de Santiago" door
Henri de Montherlant, thans brengt men
op de planken de tragedie „Caligula" van
Albert Camus, de prediker van het absur
disme, hier vooral bekend als de schrijver
van de (door Willy Corsari vertaalde) ro
man „De Pest". Het stuk staat reeds enkele
jaren op het répertoire van het Amster
dams Toneelgezelschap, doch kwam tot
dusver niet tot vertoning.
Te beginnen op 17 November speelt het
Théatre Hébertot achtereenvolgens te
's Gravenhage, Amsterdam, Utrecht, Arn
hem, Rotterdam en Maastricht.
De twee Asaphs, de ene aan het einde 'van zijn Hebreeuws, de andere nog in staat
van wording.
In October 1946 besloot de Haarlemse
gemeenteraad na enig debat 6700 ter
beschikking te stellen om de restauratie
van het orgel in de Grote Kerk te bekronen
met de vervaardiging van een nieuw beeld
van de opperzangmeester Asaph.
Immers, een onderzoek had uitgewezen
dat het houten beeld dat de Amsterdamse
beeldhouwer Van Slogteren in 1735 voor
het instrument van Christiaan Müller van
Asaph had gemaakt in verregaande staat
van ontbinding verkeerde. Vele houtworm
geslachten hadden zich er twee eeuwen lang
dik aan gegeten, zo dik dat de exemplaren
die er na een behandeling met blauwzuur
door de Gemeentereiniging levenloos in
werden aangetroffen, van ongewone af
metingen waren. Dat was midden in de oor
log en zij die toen tot het bestuur van de
Spaarnestad geroepen meenden te zijn,
toonden geen overmatige sympathie voor
Oudtestamentische figuren, zelfs niet wan
neer zij vijf en dertig meter boven de be
gane grond op een orgel stonden
Architect Smits van Openbare Werken
heeft toen het mapje met foto's, die ter
voorbereiding van de vernieuwing waren
genomen, maar opgeborgen tot betere
tijden. Na de oorlog was er wel geld; de
provincie gaf een subsidie van duizend
gulden en het Rijk zelfs het dubbele van
dat bedrag.
De opdracht voor Asaph junior werd aan
de Haarlemse beeldhouwer Jan Verdonk
gegeven, wiens wieg overigens in het Bra
bantse stond. En degene die de toegang
tot het atelier van deze kunstenaar, ver
scholen in het geboomte van de Zuiderhout,
weet te vinden, kan hem daar dagelijks
aantreffen, beitelende, stekende en snij
dende aan een houten kolos die zijn vol
tooiing al aardig begint te. naderen. Nog
dit jaar hoopt de herschepper met hem
klaar te komen.
„Zo eenvoudig als wat"
De jonge Asaph moet natuurlijk als twee
druppels water op zijn voorzaat lijken en
dat bereikt de heer Verdonk met een
nauwgezet gemanoevreer met de puncteer-
machine of met drie passers, waarbij heel
wat driehoeksmetingen te pas komen.
Maar van enige lof over zijn mathematisch
inzicht wil de man met dat hele arsenaal
van beitels en hamers niet weten: „Het is
zo eenvoudig als wat. Een kind kan de was
doen". Waarvan acte.
Natuurlijk heeft men niet voor niets dit
precisie-werk aan de heer Verdonk opge
dragen: reeds voor de oorlog restaureerde
hij met vaste hand de stenen runderkop
pen die de gevels van de Vleeshal sieren
en voorzag hij een oud-Gotisch plafond in
het Stadhuis van consoles. En menige wan
delaar langs de Herenweg in Heemstede
is dat geestige houtsnijwerk opgevallen dat
bij een villa de leveranciers de weg wijst
naar de keuken: een harmonicaspeler en
een slager met een varken onder de arm,
die de uitgestoken duim van de huisknecht
volgen. Ook dat is van Jan Verdonk, die
de kunst van zijn vader heeft afgekeken
en een leven in dienst van de kunstnijver
heid achter de rug heeft.
Uit een linde
Om tot Asaph terug te keren: de nieuwe
editie wordt gehouwen uit een in de oorlog
gesneuvelde linde uit de Haarlemmerhout.
Deze boom is in tien centimeter dikke
repen gezaagd die vervolgens na lang
durig gedroogd te zijn tegen elkaar
zijn gelijmd. Op deze wijze werd het dro
gingsproces tot een minimum beperkt en
bovendien hoopt men dat werking in het
hout door vocht en andere invloeden be
perkt blijft. Ook de oude Asaph was van
lindehout, blijkbaar nogal een lekkernij
voor de houtwormen, in ieder geval meer
dan het Amerikaanse grenen, waaruit het
Schild, dat Asaph in de hand houdt en
waarop de woorden voorkomen: „Psalm
Asaphs: Singht vrolick Gode" was ge
maakt. Dit bord bleef onaangetast en zal
ook het nieuwe exemplaar in de hand
worden gegeven. Daarentegen zal de luit,
die door de andere hand wordt vastge
houden opnieuw worden gemaakt.
De achttiende eeuwse beeldhouwer heeft
overigens volgende dezelfde methode ge
werkt. Ook Asaph Sr. bestaat niet uit één
boomstronk, doch uit verscheidene delen.
Om het werk te vergemakkelijken heeft
Van Slogteren een been van de Leviet
Asaph was het hoofd van een door David
ingesteld zangersgilde en dichtte verschei
dene Psalmen van nationale strekking
uitneembaar gemaakt en Verdonk heeft
dat voorbeeld gevolgd.
Confrontatie
Zo staan de twee Asaphs nu naast elkaar
in de werkplaats, van de één zijn de dagen
geteld en hij moet toezien hoe zijn opvolger
naar zijn beeld wordt geschapen. De ander
bevindt zich nog in statu nascendi. doch
kan, schouwende op zijn voorganger, de
waarheid overdenken van het „van stof
zijt gij en tot stof zult gij wederkeren". Om
dat te bewijzen prikt Verdonk de oude
eens in de buik. De molm dwarrelt op de
vloer, de lijken van een paar vette hout
wormen komen achterna.
Doch de jongste verhovaardigt zich reeds
dat hem dat nooit zal overkomen. Er zal
wat D.D.T. door de glansverf gemengd
worden en hij verwacht wonderwat van
dat praeparaat. Maar wie weet of hij ook
niet over tweehonderd jaar met ijzerdraad
bij elkaar gehouden moet worden. Zover is
het nog niet. Zijn eerste sensatie, het moei
zaam optakelen naar zijn hoge standplaats
waar hij oog in oog met een ongeschonden
David zal staan, moet nog komen.
Geheel compleet f 175-
THEO v. AMEKONGEN
De Radio Specialist van Heemstede
RAADHUISSTRAAT 35 - TELEFOON 29449
(Adv.)
SCHEEPVAART
Abbedijk, New YorkBuenos Aires 11
Oct. van Recife. Alphacca, New York
Buenos Aires 11 Oct. van Santos. Alwaki,
11 Oct. van Norfolk naar Philadelphia.
Alphard, Buenos AiresRotterdam pass.
11 Oct. St. Paulsrock. Celebes, JavaAm
sterdam pass. 11 Oct. Aden. Congostroom,
West-AfrikaAmsterdam 11 Oct. te Dakar.
Cottica, 11 Oct. van Demerara naar Para
maribo. Indrapoera, BataviaRotterdam
12 Oct. te Singapore. Johan van Oldenbar-
nevelt, AmsterdamBatavia 12 Oct. te
Port Said. Kota Gede, RotterdamBatavia
11 Oct. van Suez. Leuvekerk, Calcutta
Rotterdam pass. 11 Oct. Straat Messina.
Maasland, Buenos AiresAmsterdam 11
Oct. van Las Palmas. Poelau Laut, Amster
damJava 11 Oct. van Singapore. Rotti,
AmsterdamJava 11 Oct. te Port Said.
Een bewoner van de Vaartweg fc
Hilversum, die 's avonds laat naar huis gin:
vond op deze weg twee bewusteloze man
nen, die met een motorfiets tegen een beo;
v/aren gereden. Zij werden naar een zieken
huis vervoerd, waar een hunner, de 31
jarige J. G. U. uit Culemborg, is overlede:
De politie te Winterswijk heeft tea-;
de 22-jarige dirigent van de „Wiener Sa;
gerknaben" proces-verbaal opgemaakt. K
wordt ervan verdacht na afloop van de o
4 October in Winterswijk gegeven uitvot
ring van het koor twee „Sangerknaben''
hebben mishandeld.
In Den Haag is een kioskhouösti
bekeurd omdat zij onzedelijke afbeelding
verkocht aan scholieren.
Tegen de ex-burgemeester van Snett
de 46-jarige gewezen predikant J. R. J.
is acht jaar gevangenisstraf geëist. He:
was ten laste gelegd dat door zijn toedoe
de Duitsers twee stakende arbeiders had
den doodgeschoten, dat hijlijsten va
eventuele gijzelaars aan de Duitsers h;
verstrekt en dat hij zich meubelen h;
toegeëigend van inwoners van Sneek, di
uit vrees voor arrestatie hun woning;
hadden verlaten.
De bankbiljettencirculatie is blijkec
de weekstaat van de Nederlandse Bank va
10 October met f 46 millioen gedaald tt
£2.974.933.660.
Aan de Benelux-ministersconferentii
die van 13 tot 15 October te Luxembir
wordt gehouden, zal van Nederlandse zij;
worden deelgenomen cloor de ministe
president, dr. W. Drees en door de ministe
mr. D. U. Stikker, prof. dr. J. R. M. van de
Brink, prof. mr. P. Lieftinck, S. L. Mam
holt en mr. D. W. G. Spitzen. Aan de m
nisters zijn vele ambtelijke deskundig-
toegevoégd.
De voorzitter van het Centraal Sten
bureau heeft benoemd verklaard tot lid
Eerste Kamer in de vacature-Teulin;
dr. ir. J. H. F. Deckers te St. Oedenrod
rijkslandbouwconsulent voor Oost-Brabas
De Nederlandse Aardoliemaatschapp
zal ook bij Warmenhuizen, in de kop va
Noordholland, boringen naar aardolie ga:
doen.
HAARLEM EN OMGEVIN
Ds. J. C. Maris, Ohr. Geref. predikai
te Haarlem-Noord, staat op het tweetal
Zierikzee met ds. D. Henstra van Broek o
Langendijk, voorheen te Haarlem-Noord.
Het departement Haarlem van de Nt
derlandse Maatschappij voor Nijverheid e
Handel houdt een bijeenkomst op DondeD'
dagmiddag 27 October in café Brinkman! :t
waar door de heer ir. H. I. Keus, directeijii
van de H.E.E.M.A.F. gesproken zal worde e
over: „De uitdaging: „Stabilisering of Act
vering; in het licht der kentering".
Ir. A. F. Vlag te Lisse is belast m;»a
met geven van een cursus in bloemboller. r
teelt aan de Landbouwhogeschool te W; r
geningen.
De CCD heeft op last van de Officii
van Justitie een Haarlemse kaas-winkelii r
in arrest gesteld omdat hij na de devaluat K
de kaaspriis met zestig cent per kilo hi
verhoogd. Zijn. voorraad kaas is in besk
genomen.
De Ring Haarlem en Omstreken van i
Christelijke Jongemannen Vereniging hou; -
Zondag 16 October een ringdag in het g; K
bouw der H.J.M.V. te Haarlem. De heer 1 is
Slettenhaar, secretaris van het distric
spreekt over „CJMV-werk, het moet, hi j
kan" en de heer Roel Hein, secretaris vaf
de ring over „Ons ringwerlc". De ringi"
is een inleiding van vier kadercursusse:
welke in Halfweg, Zandvoort, Bennebroe
en Haarlem worden gehouden.
De Jongeren-werkgroep „Jeugd
Evangelie" houdt Vrijdag een culture®
avond in gebouw Donïi te Overveen. waai j
aan medewerking wordt verleend door d
eerste violist van het Concertgebouw
orkest S. Bahler, de pianiste Bertje Dave-
laar en de voordrachtkunstenaar Jac
Dixon.
De heer P. Vijlbrief uit Haarlem is asK
de gemeente-universiteit te Amsterdam ge
slaagd voor het doctoraal examen genees
kunde.
Candidaat M. J. Mulder uit Santpoo:
is beroepen als predikant bij de Gerefoi
meerde Kerk van Schoondijke.
Aan de gemeente-universiteit te Am
sterdam zijn geslaagd voor het candidaat:
examen geneeskunde (tweede gedeelte
de dames M. Vleming en E. J. M. van Dyc
te Haarlem en de heren R. Meyer, Aèrdea
hout, en Ti. de Reus. Bloemendaal.
Op de hoek MiddenwegVan Nes
straat stak gistermiddag een 2-jarig meisj
met haar auto-ped het kruispunt over. 1
werd aangereden door een auto en kree
een snijwond aan het hoofd. Aangezien
auto is doorgereden, worden getuigen va
het ongeval verzocht zich te melden bij he
politiebureau in de Smedestraat.
Dr. C. Spoelder is gekozen tot voor
zitter van de vereniging „Haerlem".
Voor „Oost en West" spreekt admiraa
C..E. L. Helfrich, oud-opperbevelhebber de
geallieerde vloten in Zuid-Oost-Azië o|
Vrijdag 21 October in „De Leeuwerik" ovei
„De zeeoorlog 1941/1942 in Nederlands
Indië in vogelvlucht, ook in verband
de huidige situatie".
Voor de Ned. Reisverenigïng houdt dl
heer C. van Zwijndrecht uit Den Haag o;
Vrijdag 14 October een lezing over „Spoor
wegalpinisme".. Kleurenfilms verduidelij ke
het gesprokene.
zonder chauffeur
„TAXI-13000" PLEIN 33 TELEFOON 17000—16644—13000
(Adv.)
FEUILLETON
door Mary Burchell
Verfaald uit het Engels
37)
Een andere keer, dacht Alma triest.
Ze voelde zich zo ongelukkig, dat ze ge
neigd was te geloven, dat er nóóit meer
een andere keer zou zijn. Ze moest haar
privé-moeilïjkheden op dit moment echter
terzijde stellen en haar best doen een
amusante partner te zijn voor Andrew
Urquhart. Dit was geen zware opgaaf. Hij
sneed op luchtige wijze enige onderwerpen
aan, totdat hij iets gevonden had. waarin
ze wederzijds enige interesse hadden, en
daarna liet hij Alma de leiding van de con
versatie. Ze raakten op deze wijze in een
geanimeerd gesprek over films en voordat
Alma het wist, vertelde ze hem uitvoerig
over de première, waarheen mevrouw
Cardie haar had meegenomen, en over
Pansy's boosheid, dat ze vergeten had Mario
Frayne een handtekening te vragen. Het
gezelschap was klein en de conversatie was
min of meer algemeen, zodat Gerald Hlion,
toen hij dit hoorde, met grote voorkomend
heid opmerkte: Ik zou die handtekening
wel voor uw zusje kunnen krijgen.
Alma. die in 't algemeen een zeer goed
hartig meisje was, kon nu toch een gevoel
van boosaardige genoegdoening niet onder
drukken, toen ze antwoordde: Dat is erg
aardig van u. Maar meneer Farraday is al
zo vriendelijk geweest hier z'n bemiddeling
te verlenen.
Nat? Gerald Illion keek mevrouw Far
raday verwonderd aan. Heeft die tegen
woordig ook al filmsterren onder zijn ken
nissen?
Ze bedoelt Murray, legde mevrouw
Farraday enigszins kortaf uit.
Ik dacht ook al, dat het verzamelen
van handtekeningen vooc kleine meisjes
niet speciaal op Nat's weg zou liggen,
merkte Nan Cardie met een wat geforceerd
lachje op.
Dat weet ik nog niet zo zeker, als het
Pansy betreft, zei Alma, toegevend aan een
impuls. Hij is ontzettend aardig voor haar
en Pansy vindt hem een soort afgod.
Werkelijk? riep mevrouw Farraday
met grote verbazing uit. Heeft ze hem
is ze op Benham Lodge geweest, sinds wij
vertrokken zijn?
O ja, ze heeft me er over verteld, toen
de hele familie laatst opbelde, antwoordde
Alma. zich ervan bewust, dat iedereen met
meer attentie dan haar verhaal verdiende,
naar haar luisterde. Hij heeft haar laten
paardrijden en hij heeft haar gezegd ik
vind het ontzettend fijngevoelig en begrij
pend van hem dat ze veel beter reed
dan de meeste jongens en dat hij meisjes
met een bril heel aardig vond. Ik vraag me
af, hoe hij er achter is gekomen, dat dat
de twee dingen waren, waarmee hij Pansy
het. allermeest genoegen kon doen.
Er heerste even een wonderlijk stil
zwijgen. Dan merkte kolonel Illion luch
tig op: Wel, ik neem aan. dat ze inder
daad goed rijdt, en die andere opmerking
is natuurlijk volkomen toevallig. Nat heeft
nooit uitgemunt in hoe noemde u het
ook weer? fijngevoeligheid en begrip.
Alma wierp de' charmante kolonel een
koude blik toe.
Misschien kent u hem niet zo goed,
zei ze kalm. Ik kan-u verzekeren, dat die
opmerking over die bril getuigt van véél
begrip en fijngevoeligheid. Pansy lijkt
oppervlakkig gezien een bijdehand, eigen
gereid kind, maar ze is heel gevoelig en
haat het dat ze een bril moet dragen. En
meneer Farraday moet dat óf vermoed
hebben, óf hij heeft haar vertrouwen zo
danig gewonnen, dat ze hem bekend heeft,
hoé erg ze het vindt.
Gerald Illion stond op het punt de een
of andere amusante opmerking te maken,
toen mevrouw Farraday met ongewone
scherpte reageerde: Nat is inderdaad erg
aardig met kinderen. Niemand, die hem
goed kent, zal dat ontkennen. En Pansy
moet z'n hart wel gestolen hebben, anders
had hij haar nooit op Benham Lodge ge-
inviteerd.
Pansy vond, dat hij zonder u wat een
zaam en onbestemd was, vervolgde Alma,
zich over zichzelf verbazend, dat ze Pansy's
verhaal op deze geheel eigen wijze inter
preteerde. Toen ze echter de uitdrukking
zag, had ze er geen spijt van, dat ze de
waarheid op deze wijze een klein beetje
verdraaide.
Werkelijk? Maar Nat is toch heus wel
in staat zich zonder mij te amuseren, zei
mevrouw Farraday met een geforceerd
lachje.
Ja, dat denk ik ook wel. Maar
Pansy zegt dat het huis dood lijkt zon
der u, fantaseerde Alma verder. Ze zegt,
dat het net is alsof alles de paarden en
ook het huis zelf wacht op het moment,
dat er weer leven in 't geheel komt.
Mevrouw Farraday slikte even. Het
klinkt allerliefst, zei Nan Cardie sentimen
teel. Maar Gerald Illion merkte op een
wonderlijk koude toon op: Dat zusje
van u lijkt me een wat overdreven fantasie
te bezitten.
Misschien is dat wel waar, gaf Alma
toe, maar ik begrijp wat ze bedoelt. Als een
huis, een gezin, draait om één bijzonder
aantrekkelijke, charmante persoonlijkheid
ze keek mevrouw Farraday met een
glimlach aan, doch deze bleef haar strak,
zónder enige vriendelijkheid aanstaren
dan schijnt alles en iedereen te veranderen
als die persoon in kwestie afwezig is. Ge
looft u dat ook niet? wendde ze zich plotse
ling tot Andrew Urquhart, in de hoop, dat
hij haar bij zou vallen. En deze partner bij
uitstek voelde instinctief, wat er van hem
verlangd werd. Ja zeker, stemde hij toe.
Ik herinner me heel goed, dat ik eens op
een keer een bezoek bracht aan het huis
van een beroemde zangeres, toen deze zelf
op tournee was of iets dergelijks. Ze was
een zeer imponerende persoonlijkheid en
het hele huis draaide om haar, precies zo
als u dat beschreven hebt. Het was een
schitterend huis met alles, wat men zich
wensen kan, maar toen als Illion me
toestaat dit te zeggen leek het huis een
graf. Haar echtgenoot, het personeel, en
alles scheen te wachten op het moment,
dat het leven voor hen weer de oude waar
de terug zou vinden. Het is inderdaad won
derlijk. Ik geloof wel, dat het een bijzonder
soort verantwoordelijkheid meebrengt,
voor andere mensen van zo groot belang
te zijn.
Maar het heeft ook compensaties, zei
Alma, die Urquhart wel in haar armen had
willen sluiten. Vindt u niet, mevrouw Far
raday?
Ik.weet het niet. Het lijkt me
allemaal onzin. Mevrouw Farraday's ogen
schitterden onnatuurlijk en hoewel ze
lachte, scheen het haar moeite te kosten
iets te zeggen. Ik vind, dat jullie mijn
belangrijkheid thuis erg overdrijven.
Dat is niet waar, zei Alma luchtig,
maar toch met een zekere nadruk. Het is
trouwens beter dan deze te onderschatten,
gelooft u niet?
Mevrouw Farraday antwoordde niet. En
de conversatie ging op andere onderwerpen
over.
Alma was blij, want ze voelde zich wat
onthutst over hetgeen er allemaal te berde
was gebracht. Niet alleen was ze enigszins
ontsteld over de wijze, waarop ze een niet
geheel op waarheid berustend verhaal had
opgedist (al was het dan met de beste be
doelingen), maar ook had ze de wonder
lijke sensatie, dat ze met haar opmerkingen
Gerald Illion persoonlijk had tegengewerkt.
Natuurlijk liet hij niets merken; hij zag
er innemend en volmaakt vriendelijk uit,
en de prettige sfeer aan tafel was op
pervlakkig gezien niet in 't minst ver
stoord, maar Alma was ervan overtuigd
en voelde instinctief, dat hij dit ook begreep
dat de gemaakte opmerkingen de uiterst
delicate verhouding, die er tussen hem en
mevrouw Farraday bestond, geen goed
hadden gedaan. Natuurlijk konden werke
lijk grote beslissingen door dergelijk sen
timenteel gepraat over thuis niet in hevige
mate beïnvloed worden, maar wèl was
mevrouw Farraday voor een ogenblik even
herinnerd aan iets, dat eens veel voor haar
had betekend en dat ook nü nog niet
zo maar zonder meer opzij geschoven kon
worden,
Mevrouw Farraday liet echter niet
merken en nam opgewekt deel aan de con
versatie, maar op momenten, dat ze nie
sprak, meende Alma iets van onrust ei
verstrooidheid bij haar te ontdekken.
Als ik het maar verhinderen kan
dat hij een lang, intiem gesprek met haai
heeft, dacht Alma, dan zal ik haar van
avond mee terug kunnen nemen met hel
gevoel, dat ik haar door één van de ge
vaarlijkste momenten van haar verblijf ie
Londen veilig heen geloodst heb.
Maar Gerald Illion was vanzelfspre
kend niet zo zonder meer uit te schake
len. Hij was eraan gewend precies te luij'
gen, wat hij hebben wilde, en hij was zekei
niet van plan mevrouw Farraday's gezel
schap gedurende de avond steeds met
andere aanwezigen te delen. Hij zou zekei
geen genoegen nemen met enkele vluch
tige woorden met haar.
Toen ze na afloop van het diner terug
gingen naar de ruime ontvangkamers, blees
er de neiging te bestaan om paarsgewijze
zich verder te amuseren. Nan Cardie, al;
gastvrouw, was de enige, die dit anders
had kunnen regelen, maar zij was niei
iemand om op dergelijke momenten de
leiding in handen te nemen. Bovendien
hield ze ondanks haar uitlating, dat
„Sonja's vrienden er voor moesten zorgen,
dat deze geen gekke dingen deed", in
haar hart eigenlijk wel van zo'n roman
tische intrigue. En vooropgesteld, dat er
„geen vervelende dingen gebeurden", zo
als zij het waarschijnlijk uit zou drukken,
zou ze haar geliefde vriendin Sonja maar
al te graag in de gelegenheid stellen op'
aanvaardbare wijze van haar romance te!
genieten.
(Wordt vervolgd
