Kantoorboekhandels en schoenwinkels
blijven op Dinsdagmiddag gesloten
Maison Trieny
Sportprogramma's
De kleine wereld
Donderdag 20 October 1949
Haarlems Dagblad en Oprechte Haarlemsclte Courant
Gemeenteraad van Haarlem
Pleidooien voor verbetering
van bouwvallige woningen
Het Haarlems college van B. en W. lieeft
het gistermiddag niet gemakkelijk gehad.
He gemeenteraad toonde bij meer dan één
punt, dat hij zich, zoals mevrouw mr.
S c h e 11 e m aC onradi het uitdrukte,
vrij kan gedragen en niet van zins is ja
en amen te zeggen op alle voorstellen die
hem worden voorgezet, zeker was dat niet
het geval met het voorstel tot intrekking
van de verplichte sluiting op Dinsdagmid
dag van kantoorboekhandels en schoenwin
kels. Er werd lang over gediscussieerd en
veel met cijfers gegoocheld met als resul
taat, dat het voorstel van het College met
1719 stemmen werd verworpen.
De heer S p e k. (A.R.) opende de lange
rij van sprekers met de constatering, dat
het voorstel nogal wat deining had veroor
zaakt, waarbij zell's de verschillen in op
vatting over deze zaak in de bij de regeling
betrokken gezinnen doorwerkten. Hij stelde
voorop, dat de verplichte sluiting zowel
voor de winkelier als voor zijn personeel
een zege betekende en zag in de regeling
een waarborg voor de vrije middag der be
dienden. Hij kon het door de voorstanders
van de intrekking aangevoerde argument,
-dat warenhuizen en parfumerieën, die
schrijfbenodigdheden verkochten, niet
eveneens gesloten waren, niet hoog aan7
slaan en betwijfelde of er inderdaad van
een meerderheid van voorstanders sprake
was.
Voor de schoenwinkeliers lag de zaak
anders, daar deze, evenals de warenhuizen,
inplaats van op Dinsdagmiddag op Maan
dagmiddag wilden sluiten.
Nadat de heer Hennevelt (C.P.N.) de
heer Spek was bijgevallen, liet de heer
Ho o ij (K.V.P.) een ander geluid horen:
het enige criterium behoorde volgens hem
te zijn: is er een meerderheid onder de
bedrijfsgenoten voor handhaving der slui
ting en dat was hier zeker niet het geval.
Middenstandscentrale en Kamer van Koop
handel hadden zich trouwens ook voor
opheffing der regeling uitgesproken.
De heer Janssen (Arb.) daarentegen
meende wel degelijk in de circulaires die
de minister na de bevrijding over deze
kwestie had uitgegeven een sterker op de
voorgrond treden, van het sociale motief
te kunnen bespeuren en voor het nieuwe
wetsontwerp op de winkelsluiting advi
seerde de Middenstandsraad trouwens tot
een algemene sluiting voor alle zaken op
Dinsdagmiddag. Liquidatie van de huidige
regeling zou bovendien een onzeker ele
ment in de arbeidstijd der bedienden
brengen; de werkgeversorganisatie heb
ben in dat opzicht wel toezeggingen gedaan,
doch zijn volgens hun eigen verklaring niet
bij machte deze toezeggir.ren te effectueren.
De heer Janssen meende voorts, dat in de
omzet der kantoorboekhandelaren slechts
een geringe verschuiving zou komen dooi
de openstelling der winkels op Dinsdag
middag. Spreker achtte het dan ook niet
NEEM GEEN RISICO
Bestel Uw TROUWAUTO'S, uitsluitend le
klas 6 pers.
BOUCKAERT ZN., ROZENSTRAAT 7-9
Gevestigd sinds 1910.
(Adv.)
Burgerlijke stand van Haarlem
HAARLEM, 19 October 1949
ONDERTROUWD: 19 Oct., W. Haerri en
C. F. Minsart; J. W. M. van der Steen en E.
M. van Maris; J. Sijm en C. J. J. Bonman;
B. J. Steeman en A. W. Mes; P. T. van Eek
en M. D. H. Jacometti; P. L. A. L. Hofmans
en M. H. Steffens; J. C. Heidoorn en H.
Schuiling; J. A. de Vries en E. C. Aerts; J. J.
van Alphen en M. J. Dierge; E. van Ravens-
berg en M. A. van Kessel; A. J. Piers en B.
Teeuwen; F. A. Geerlings en T. Koning; C.
van Beek en E. Wyers; F. J. van Tongeren
en J. J. Stuurop: C. J. Sehwithal en C. M.
Blok; H. Kuvener en D. G. Martin; H. Kiel
en J. Huizinga; J. de Waal Malefijt en A.
Bijnagte; W. Telkamp en J. Brouwer; C. A.
Robanus Maandag en M. Nieuwenihuis; T. J.
Besseling en E. Gerrits; J. Eelman en S. M,
Edel; J. de Peuter en H. A. H. Geluk; A. M.
Mouthaan en D. Vrielink.
GEHUWD: 19 Oct., W. J. de Lucht en J. A.
E. T. Blom; A. P. van Zeist en A. de Keizer;
J. A. M. J. van der Zant en M. J. Maas; F.
Halderman en M. A. G. van Assema; P. A.
de Vries en J. M. Christiaans; B. J. de Jager
en T. Riksman; C. J. M. van de Vliet en M.
J. M. H. van Tongeren; W. F. J. Laarhoven
en J. E. de Doelder; A. Vergers en J. A.
Murk; C. D. Leevendig en A. Stouten; J.
Zeijlemaker en C. C. van den Engh; W. F.
Pel en E. P. Horn; W. Oukes en C. Dekker;
A. A. Bogers en A. Jansma; H. de Ruiter en
M. Rijlaarsdam.
BEVALLEN van een zoon: 18 Oct. R. Ver
laat—Erkelens.
BEVALLEN van een dochter: 18 Oct., C. J.
M. CramerHoreman; B. J. J. M. Vloemans
—van der Biezen; T. J. KaestnerMelchior;
19 Oct.. R. de Jongvan der Veen.
OVERLEDEN: 17 Oct., C. Pels, 70 j„
Engelszstraat; P. J. Rademaker, 52 jaar,
Sperwerstraat.
N,V. NOURYP.HARMA-DEVENTER
Agenda voor Haarlem
DONDERDAG 20 OCTOBER
Gem. Concertgebouw: Nederlandse Reis-
vereniging, Tiroïeravond, 8 uur. Brinkmann,
Grote Markt, Bond Nederland-lsraël, '8 uur.
Frans Hals: „Hallo met wie?", alle leeft., 2.30,
7 en 9.15 uur. Rembrandt: „Enamorada", 14 j.,
2, 4.15; optreden Jonglisto, 8.15 uur. Palace:
„In het duister van de nacht", 18 j., 2, 4.15,
7 en 9.15 uur. Luxor: „Omstreden aarde", 18
j., 2, 4.15, 7 en 9.15 uur. City: „De banneling",
alle leeft., 2.15, 4.30, 7 en 9.15 uur. Spaarne:
„De slang van Shanghai", 14 j„ 2.30, 7
9.15 uur.
VRIJDAG 21 OCTOBER
Stadsschouwburg: „Voerman Henschel"
(Nederlands Volkstoneel), 8 uur. Gem. Con
certgebouw: Concert H.O.V. (ledenserie b),
8 uur. Bioscopen: Middag- en avondvoor
stellingen.
verantwoord het grote goed der vrije tijds
besteding op te offeren aan een problema
tisch voordeel.
Nadat de heer Proper (C.P.N.) de door
B. en W. ter staving van hun voorstel aan
gevoerde getallen had gecritiseerd, be
toogde de heer V o o g e 1 (Arb.), dat bij de
door B. en W. genoemde verhoudir* van
dertien voor- en elf tegenstanders vWn de
intrekking nauwelijks van een overtuigen
de meerderheid kan worden gesproken.
Regeling van
concurrentie-voorwaarden
Wethouder Happé ging ter verdediging
van het voorstel terug tot de invoering van
de winkelsluitingswet. Niet de sociale mo
tieven hadden toen een rol gespeeld, doch
uitsluitend de economische: de concurren
tievoorwaarden moesten tussen bedrijven
met en zonder personeel gelijk blijven.
Doch de winkelsluiting gold niet de vrije
halve dag van het personeel, want die was
in de Arbeidswet vastgelegd. Wanneer za
kenlieden dan toch tot een sluitingsregeling
wilden overgaan, was daartoe de gekwali
ficeerde meerderheid der werkgevers nood
zakelijk. Daarop had de minister, aldus de
wethouder, in zijn circulaires steeds ge
doeld.Wil men dus nu de sluiting hand
haven, dan moet er een flinke meerder
heid voor zijn, doch die is er niet, integen
deel. B. en W. zijn bij de vaststelling van
dit feit van .objectieve cijfers uitgegaan;
toen deze later nog eens „gewogen" wer
den, werd het beeld nog duidelijker.
Geen der tegenstanders liet zich even
wel door de redenering van de wethouder
van zijn wijs brengen.
Mevrouw Van EekTh iel (Arb.)
merkte nog op, dat men hier van geen af
gebakende branche kan spreken, zodat het
welhaast onmogelijk is een uniforme slui
ting in te voeren.
B. en W. verloren de slag met 17 tegen
19 stemmen. Van de Partij van de Arbeid
stemden alleen de wethouders Geluk en
Happé, de heer Van Boekhoven en me
vrouw Van EekThiel voor de intrekking
der regeling, van de K.V.R waren de heren
Van der Veldt en Loerakker ertegen. De
Protestants-Christelijke partijen en de
Communisten stemden en bloc tegen, de
V.V.D. inhaar geheel ervoor.
Benoeming ging niet door
Bij de benoemingen had wethouder G e-
1 u k het aan de stok gekregen met de heer
Spek en de dames Scheltema-
Conradi (V.V.D.) en B o 1 s i u s (K.V.P.)
over de voordracht van de heer H. G. Bos
te 's-Gravenhage tot schoolpsycholoog bij
de nieuw op te richten dienst van die naam.
De opposanten hadden er bezwaar tegen,
dat geen meervoudige voordracht was in
gediend en dat geen enkele informatie om
trent de antecedenten van de candidaat bij
de stukken was aangetroffen. Zij vroegen
daarom de benoeming aan te houden. Hoe
wel de heer Geluk uitlegde, dat deze sum
miere motivering het gevolg was van het
feit, dat het College aanvankelijk in de
mening verkeerde, dat het zelf tot de be
noeming was gemachtigd, dat de heer Bós
als assistent van het Paegagogisch Insti
tuut van prof. Langeveld reeds in contact
met de op te richten Haarlemse School
psychologische dienst die van uitstel
alleen maar schade kon lijden was ge
weest en door zijn leermeester warm werd
aanbevolen, hielden de genoemde raads
leden voet bij stuk en zag het College zich
gedwongen na een stemming, waarbij al
leen de leden van de Partij van de Arbeid
de argumenten van de wethouder bleken
te billijken, de voordracht terug te nemen.
Het raadsel van de costuumkast
Mevrouw Scheltema had ook met
een argwanend oog de begroting van de
exploitatie van het „Huis Van Looy" be
keken en hoewel ook in dit geval een mi
nimum aan toelichting voorhanden was,
was haar toch niet ontgaan, dat onder meer
een costuumkast van 750.onder de
uitgaven was opgenomen en daar wilde zij
het fijne van weten, want zij kon moeilijk
aannemen dat dit meubel bestemd was
voor de garderobe van de man, die achter
eenvolgens als bode, concierge en bewaker
en suppoost, vulde wethouder Geluk
nog aan stond aangeduid.
De wethouder stelde de fractieleidster
van de V.V.D. gerust: er was hier geen
sprake van, dat het College de raad on
verhoeds voor belangrijke beslissingen wil
de plaatsen, maar er was door het moei
zame tempo, waarin de onderhandelingen
met rijk en provincie verlopen, nog niets
over de bestemming van de costuumverza-
meling van Cruys Voorbergh te zeggen. De
kwestie was alleen, dat de heer Voorbergh
reeds een paar jaar zijn verzameling op de
zolder van het Frans Halsmuseum mag op
bergen. Deze plaats is evenwel niet zo ge
schikt als de bergplaats in het Huis Van
maakt momenteel de
ALLERNIEUWSTE PERMANENT
zonder toestel voor f 8.compleet.
Gem. in 2 uur gereed.
Mislukking uitgesloten, geen warmte
of zwaarte op 't hoofd.
Specialiteit in haarverven en blonderen
Grote Houtstraat 26 rood
boven Vogelzang t'o Anegang Tel. 17856
Looy, doch dan dient eerst de gewraakte
costuumkast die ook voor het opbergen
van schilderijen kan dienen te worden
gemaakt.
Na enkele opmerkingen van de heer
Schreurs (K.V.P.) besloot het College
de bruikleenovereenkomst met het Comité
Van Looy nog eens op zijn juridische mé
rites te bezien.
Woningwee
Verschillende raadsleden bespraken de
toestand waarin èen aantal gemeente- en
andere woningen zich bevindt.
De heer Vo'oren (C.P.N.) vroeg wan
neer de reeds lang toegezegde maatregelen
kwamen tegen het euvel van het grond
water in de Slachthuisbuurt. „Als het zoveel
geregend heeft, dat we de oorzaken kunnen
vaststellen," antwoordde wethouder Ange-
nent.
De heer Van Veisen (K.V.P.) uitte
door middel van drie vragen een cri de
coeur: „Help de arme stakkers, die in de
binnenstad in krotwoningen verblijven!"
En hij noemde Den Haag als voorbeeld van
een gemeente, waar men niet voor drasti
sche maatregelen voor dat doel terugschrok.
De wethouder van Openbare Werken gaf
toe, dat er nog veel te verbeteren viel. Maar
in het algemeen worden de door de heer
Van Velsen bedoelde krotten zo spoedig
mogelijk afgevoerd van de woningvoor
raad. omdat zij de kosten van het herstel
niet eens waard zijn. Het College zal zich
in ieder geval op de door de vragensteller
gewenste maatregelen beraden.
De heer Hennevelt tenslotte kwam
op voor de bewoners van een rij door de
gemeente aangekochte woningen in het
Rozenprieel. De lijst van gebreken die hij
opsomde was indrukwekkend; de wethou
der kon er in ieder beval een lijstje van
verbeteringen tegenover zetten en beloof
de, dat er met de meest mogelijke spoed
aan de verdere herstellingen zou worden
gewerkt.
De heer Proper had ook al klachten,
over het zwembad aan de Delftlaan. Wet
houder Geluk antwoordde, dat het bad,
evenals de krotten in de binnenstad en de
huizen in „Rozenprieel", gedoemd is te
verdwijnen en dat het dus de moeilijkheid
is de uitgaven voor vernieuwingen binnen
de perken te houden, zonder dat de situatie
voor de gebruikers onhoudbaar wordt. De
afdeling Lichamelijke Opvoeding heeft in
een uitvoerige nota over het zwembad ge
rapporteerd en constateerde nog meer te
kortkomingen dan de heer Proper had ge
noemd. De vragensteller kan dus ervan
overtuigd zijn, dat het College in deze
diligent blijft.
Hamerstukken
Na korte of zonder discussie werd beslo
ten een geldlening van 1.000.000.aan te
gaan met een looptijd van acht jaar en
tegen een rente van 2Vs bouwgrond aan
de Ooievaarstraat en Zwaluwslraat tot een
totaal van 26.850.aan te kopen en tot
onteigening van een aantal onbebouwde en
bebouwde percelen in Haarlem-Noord om
enige uitbreidingsplannen te kunnen uit
voeren.
Personalia
De volgende dames en lieren werden tot
tijdelijke leraar of lerares benoemd: aan
het Coornhertlyceum: mejuffrouw W. D.
Groeneveld, aan de meisjes H.B.S.: mevr.
M. LosecaatVeegens; aan de H.B.S. A: de
heer J. C. A. Bergacker; aan de H.B.S. B:
de heren A. W. Boerman en H. Nahuys;
aan het Lorentzlyceum: mejuffrouw C.
Blaauwboer en de heren L. J. van Meche-
len en P. van Waveren Hogffvorst.
De gemeentesecretaris, mr. Th. A. Wesstra,
werd herbenoemd als Haarlems vertegen
woordiger in het bestuur van het Strand
schap Zandvoort. De heer H. Meeusen zal
zijn plaatsvervanger zijn.
De heer H o o y had liever gezien dat de
vertegenwoordiger uit de vroedschap werd
gekozen; mr. Cremers meende dat dit
niet noodzakelijk was. De heer Hooy be
pleitte voorts openbare beraadslagingen
van het Strandschap.
J. W. Th. Fibbe in de raad
De lege zetel die in de Haarlemse ge
meenteraad door het overlijden van de
heer Jac. Klerk is ontstaan, zal worden
bezet door de heer F. W. Th. Fibbe. De
heer Fibbe is makelaar in roerende en
onroerende goederen en directeur van een
verzekeringsmaatschappij. PI ij werd in
1890 geboren en bezocht, na de lagere
school te hebben doorlopen, de Ambachts
school. Ongeveer 20 jaar geleden vestigde
hij zich als makelaar in deze gemeente.
De heer Fibbe is voorzitter van de propa-
ganda-commissie van de WD in Haarlem.
In de oorlog werden tal van schepen op de Duitse binnenwateren door bomaanvallen
vernield of beschadigd. Hel grootste deel van deze schepen was niet in staat de
terugreis te volbrengen. Thans worden zij naar de schrootwerven gebracht en wel
over land op speciale vrachtwagens. Eén der weinige schepen die gerepareerd-
Uunnen worden op weg naar een scheepswerf te Würzb'erg.
Dr. Rebling behandelde
moderne Russische muziek
De musicoloog dr. Eberhard Rebling
hield gisteravond op de eerste bijeenkomst
van de afdeling Haarlem dei' vereniging
„NederlandU.S.S.R." in de tuinzaal van
het Concertgebouw een korte causerie over
hedendaagse Russische muziek, ter illustra
tie waarvan hij tevens enkele composities
op de vleugel vertokte. Spreker beweerde
dat men een oordeel niet alleen mag ba
seren op zuiver aesthetische of muzikale
gronden, doch dat men zich voor alles
diende af te vragen waarom en voor wie
het werk gemaakt was. Toehoorder en
criticus behoren zich te verdiepen, zei hij,
in de geestesgesteldheid waaruit het is
voortgekomen.
Dr. Rebling betoogde vervolgens dat er in
de laatste twintig jaren in de Sovjet Unie
een heel breed publiek is ontstaan, dat
concerten en opera's wil horen, Er stonden
twee wegen open om dit te bereiken. In de
eerste plaats streefde men op grote schaal
naar opheffing van het zogenaamde muzi
kale analfabetisme, door dus de mensen
te leren luisteren. Bovendien moeten de
componisten het publiek als het ware de
muziek uit het hart grijpen en zich ten doel
stellen de mensheid le verheffen en de
vooruitgang te helpen. Dus geen schrijf
tafel-componisten meer. Spreker stelde
vervolgens de Armeense toondichter Kat-
sjatoerian ten voorbeeld, die aanknoopte
bij de volksmuziek. Van hem speelde dr.
Rebling een galop uit het ballet „Maske
rade". Joodse volksmuziek werd gebruikt
door Alexander Krejn, van wie enkele dan
sen weerklonken.
Natuurlijk viert in het tegenwoordige
Rusland speciaal de programmamuziek
hoogtij, die uitgaat van een bezielende ge
dachte of ee'n bepaald gegeven. Spreker
noemde de Leningrad-symphonie van
Sjostakowitsj een geslaagd voorbeeld van
deze muziek-met-achtergrond. Van Pro-
kofieff speelde hij een toccata met soortge
lijke strekking, een gavotte en een mars.
Voorts werd medewerking aan deze
avond verleend door „De rode ster" uit
Amsterdam, een groep van in Nederland ge
vestigde of met Nederlanders gehuwde
Russische vrouwen, die volksdansen en zi
geunerliederen uitvoerden. Heel aardig
was een ongekunsteld zangspelletje over
een dronken visser en een stel plaagzieke
meisjes.
Een lid van het hoofdbestuur der vereni
ging „NederlandU.S.S.R." deelde mede
dat minister-president Stalin telkens voor
stellen doet tot heil der gehele werejd,
doch dat deze evenzeer worden misverstaan
als destijds de voorstellen van Litwinof in
de Volkenbond. Zoals de Sovjet-Unie voor
vechtster was in de strijd tegen het fascis
me en lange tijd alleen heeft moeten vech
ten. aldus deze spreker, spant zij thans al
haar krachten in tot handhaving van de
wereldvrede. De vereniging geeft voort
lichting over de Sovjet-Unie, de leden moe
ten propagandisten zijn voor een staat „die
alle gelden van de begroting uitgeeft ter
verhoging van de volkswelvaart en de cul
tuur, doch geen cent over heeft voor de
bewapening".
De heer A. van Geluk, wethouder van
Publieke Werken der gemeente Bloemendaal,
zal Zaterdag geen spreekuur houden.
De heer W. F. Felix te Haarlem is aan
de rijksuniversiteit te Utrecht geslaagd voor
het propaedeutisch examen diergeneeskunde.
Beginselwet betreffende het
gevangeniswezen toegelicht
Op een bijeenkomst van de Volksuniversi
teit voor Haarlem en omstreken heeft Woens
dagavond dc heer F. S. Noordhoff in het
Frans Halsmuseum gesproken over de nieuwe
beginselwet betreffende het gevangeniswe
zen. De heer Noordhoff, die vroeger bij het
gevangeniswezen werkzaam is geweest, gaf
eerst een overzicht van het werk der reclas
sering voor de oorlog en van het leven in de
gestichten. In de loop der jaren heeft er grote
belangstelling bestaan voor de opvoeding van
de ontspoorde jeugd en minder voor vol
wassenen. Hel laatste kwam volgens speker
door het beheer der gestichten, dat bij een
college van regenten berust. Met moeite is
het gelukt enkele sociaal-democraten in het
college zitting te laten nemen, Eén van hen
heeft bedankt, omdat hij met de leden niet
kon samenwerken. Dan was er gebrek aan
belangstelling bij de bevolking.
Na de oorlog is er een radicale wijziging
gekomen. Velen die tijdens de bezetting met
de gevangenis hebben kennis gemaakt, heb
ben gezegd dat een verblijf mensonterend is
Na de bevrijding heeft de Vereniging van
ex-politieke gevangenen aan de regering
gevraagd wijziging te brengen in de toe
stand. In September 1946 is een commissie
samengesteld, die aan de minister van
justitie een rapport heeft uitgebracht. Daarin
werd op reorganisatie aangedrongen, In de
loop van dit jaar is een wetsontwerp ver
schenen. De richtlijnen zijn ontleend aan het
rapport. Spreker las gedeelten voor uit het
rapport, uit het wetsontwerp en uit kranten
en tijdschriften. Daarbij vestigde hij de aan
dacht op de geestelijke en sociale zorg, op de
toepassing van selectie en het werk der
reclassering. Spreker verheugde zich er over.
dat dezer dagen een nieuw radiotoestel in de
Haarlemse gevangenis in gebruik is genomen.
De radio is een stuk reclassering; een ge
vangene behoudt contact met het steeds
wisselende maatschappelijke leven.
De heer Noordhoff zette uiteen, waarom de
beginselwet een verbetering betekent. Voorts
wekte hij mensen met een warm hart en
met 'n sociaal besef op om deel te nemen aan
het werk der reclassering en sprak de wens
uit, dat de belangstelling in stand zal blijven
tot heil van lien, die de dupe zijn geworden
van maatschappelijke omstandigheden.
TWEEDE CHOPIN-AVOND DOOR
THEO VAN DER PAS
Op verzoek van honderden teleurgestelden
zal Theo van der Pas in de grote zaal van
het Gemeentelijk Concertgebouw een tweede
Chopin-avond geven op Maandag 24 October
met een geheel nieuw programma, waarin
onder meer zijn opgenomen de Polonaises in
As en Fis, de Berceuse en enkele Etudes.
SCHEEPVAART
Camphuys, 19 Oct. te Makassar. Groote-
kerk, 19 Oct. van Bremen naar Amsterdam.
Indrapoera, 19 Oct. van Penang te Belawan.
Japara, 19 Oct. van Makassar naar Soerabaja.
Kota Agoeng, RotterdamMakassar 20 Oct.
te Port Said. Leuvekerk, CalcuttaRotter
dam pass. 19 Oct. Finisterre. Groote Beer,
JavaAmsterdam pass. 19 Oct. Algiers.
Hersilia, ParamariboAmsterdam pass. 19
Oct. Dover. Mapia, 20 Oct. van Madras te
Calcutta. Meliskërk. TangaAmsterdam 20
Oct. te Livorno. Nigerstroom, 19 Oct. van
Takoradi naar Monrovia. Oberon, 19 Oct. v.
Turkseiland te Puerto Cabello. Phrontis,
AmsterdamJava 20 Oct. te Aden. Roebiah,
New YorkJava 19 Oct. van Port Said. Rotti,
AmsterdamJava pass. 19 Oct. Minicoy.
Salatiga, 20 Oct. van Manilla te Saigon. Som-
melsdijk, JavaHalifax 19 Oct. van Port
Said. Tabinta, AmsterdamJava pass. 19
Oct. Minicoy. Talisse, AmsterdamJava pass.
19 Oct. Dover. Tegelberg, Buenos Aires
Japan 19 Oct. van Mauritius. Waterland,
AmsterdamBuenos Aires 20 Oct, te Rio de
Janeiro. Willem Ruys, 20 Oct. van Batavia
te Rotterdam.
Nieuw Amsterdam, 19 Oct. van Rotterdam
te New York.
De grootste zaken zijn klein begonnen.
Zij zijn niet in de laatste plaats groot geworden door regel
matig adverteren.
En als zij eenmaal groot zijn, zetten juist deze zaken het
adverteren regelmatig voort.
U kunt dat zelf in Haarlems Dagblad constateren.
De conclusie is:
Adverteer in Haarlems Dagblad
Fraai gebrandschilderd raam aan
gemeente Heemstede aangeboden
Eeri klein gezelschap Heemstedenaren had
zich gisteren in het Raadhuis verzameld
ter gelegenheid van de aanbieding van een
gebrandschilderd raam van het comité
„Heemstede Vrij" aan het gemeentebestuur.
In een sympathieke toespraak releveerde
de heer P. J. J. van der Putten, waar
nemend voorzitter van het comité, enige
fasen uit het bestaan van het comité. Spe
ciaal huldigde deze spreker de wijze, waar
op de Heemstedenaren met gulle hand
gegeven hadden. Met zo gulle hand zelfs,
dat niet alleen de Bevrijdings-optocht kon
worden gehouden, maar ook de Juliana-
boom en bank in het Julianapark konden
worden hersteld en bovendien ook dit raam
of liever: stel ramen aan de gemeente
Heemstede kon worden aangeboden. De heer
Van der Putten herdacht nog de drie leden
van „Heemstede Vrij", die inmiddels helaas
zijn overleden en eindigde zijn toespraak
met de hoop uit te spreken, dat nimmer weer
een comité nodig zal zijn om de bevrijding
uit zó benarde omstandigheden te vieren.
Heemstedes loco-burgemeester de heer
E. J. van Lent haalde in zijn antwoord-
speech enige herinneringen uit de oorlog
op. Nooit, zo zeide deze spreker, zullen wij
die vijf jaren mogen vergeten. Dit raam zal
er toe bijdragen, dat de herinnering aan
die zwarte tijd ook bij het nageslacht leven
dig moge blijven.
Tenslotte, nadat de heer Van Lent het
raam officieel namens de gemeente had
aanvaard, gaf de heer Bogtman, de ontwer
per van het raam, een korte explicatie van
de opbouw van zijn oeuvre. Op het drietal
ramen zijn aan weerszijden enige vredes
duiven afgebeeld, links geketend en ge
wond, rechts vrijuit vliegend, In' het mid
den staan de symbolen van vrijheid en ge
rechtigheid en daaronder een plattegrond
van de gemeente Heemstede, zoals deze was
in de tijd, dat er nog vrijwel uitsluitend
grote landgoederen stonden.
„Men moet er", zo drukte loco-burge
meester Van Lent zijn waardering uit,
„even aan wennen, maar daarna komt men
tot de overtuiging, dat dit een grote aan
winst is voor ons Heemsteedse Raadhuis."
Pluimveevereniging „Haarlem"
Woensdag hield de Pluimveevereniging
„Haerlem" een druk bezochte vergadering in
café-restaurant Brinkmann onder leiding van
de heer G. Ligtenberg. De voorzitter ver
heugde zich over de grote opkomst en stelde
vast, dat de vereniging nog steeds groeide en
de 300 leden nadert.
Besloten is tot het houden van een ten
toonstelling op 19 en 20 November. Niet min
der dan dertien keurmeester zullen de hoen
ders, sierduiven en konijnen beoordelen.
Een zustervereniging te Heemstede houdt
half December een tentoonstelling. Aan de
leden werd verzocht zoveel mogelijk dieren
in te zenden.
VOETBAL
Volgens de officiële mededelingen van de
KNVB luidt het vöetbalprogramma voor Zon
dag: West I, eerste klas: Sparta—Haarlem;
VSVKFC; HDVSFeijenoord; Zeeburgia
Blauw Wit; DOSADO. West II, eerste klas:
HBSDe Volewijckers; DWSAjax; EDO
RCH; GooiNeptunus; XerxesSW. West I,
tweede klas B: VeloxHercules; WAWest
Frisia; ZFCTOG; WatergraafsmeerStorm
vogels; WFCOSV. Derde klas: Beverwijk—
SDW; SchagenDIO: VitesseKinheim;
Always ForwardTerrasvogels; Halfweg
ZW; ADODe Kennemers; WEDEM;
KWVelsen; OWOBloemendaal; Zand-
voortmeeuwen—Schoten. West II, derde
klas A: HFC—TYBB; HBCHillinen. In de
Zaterdagmiddagcompetitie worden gespeeld:
IJsselmeerKennemerland; HuizenIJmui-
den; SIZO—Jong Holland; VEW—HCSV;
SVJAGT.
In de afdeling Haarlem worden ge
speeld: eerste klas A: Nieuw VennepHaar
lem 3a; DSKDIQ. 2; RCH 4—Zandvoort-
meeuwen 4; Stormvogels 3—ADO '20 2:
Beverwijk 2—Spaarndam, Eerste Idas B;
Concordia—Waterloo; DEM 2Haarlem 4:
Kinheim 2—Spaarnevogels; EDO 4—RFC. 3;
RCH 5Heemstede. Tweede klas A: Bloe
mendaal 3HF.C 4; Geel Wit—Kinheim 3:
VSV 4Kennemers 4: TYBB 2Beverwijk 3
Spaarnestad—Stormvogels 4. Tweede klas Bi
Hoofddorp Boys—Haarlem 6; RCH 6—Half
weg 2; Schoten 3—Onze Gezellen 2; HFC 5—
Hillegom 2; Vliegende Vogels 2Zandvoort-
meeuwen 5. Tweede klas C: Schoten 4—
WB 3; DCO 2Velsen 3: WHRipperda 2;
TYBB 3Kennmers 6: Terrasvogels 2WE
2. Tweede klas D: Hillinen 2—DSS 2: HBC 3
SVY; DIO 3Kennemers 5; Haarlem 5
THB 2.
HOCKEY
Het hockeyprogramma vermeldt de vol
gende wedstrijden voor de eerste klas, heren:
Be Fair—HDM; BMHC—TOGO: Gooi—Hil
versum: LarenHOC; AmsterdamHHYC.
Promotieklas: BMHC 2GHC; Alliance
Delftse Studenten 2; AdelborstenStrawber
ries: SCHCHBS. Tweede klas; Strawber
ries 2Alkmaar 2: ZandvoortHurley;
BMHC 3HBS. Eerste klas, dames: BDHC
Rood Wit; GooiKieviten; HilversumBe
Fair; HHYCAmsterdam. Promotieklas,
dames: strawberriesHBS; PinokéBDHC 2.
Tweede klas: ZandvoortBDHC 3; Zuid-
wijkBDHC 4; Ever SwiftHDM 2: Hurley
—Rood Wit 2.
KORFBAL
Het programma van de K.N.K.B. luidt:
Eerste klasse: Koog ZaandijkDTV: Rohda
Luto; O'kwartierArchipel.
Tweede klasse A: ExcelsiorOlympia;
DVDVogel; VictoriaZKV; Swift
Aurora.
Tweede klasse B: DEDSamos; Landlust
A'dam Zuid; KCNZwaluwen; Roda
Groen Geel.
Derde klasse A: OKVTogo; Animo Ready
Amum: KCO—ZKC: KVH—MEO.
Derde klasse B: OBZB—Watervliet; SKV—
KVD; Indo—DSV.
Reserve tweede klasse: Aurora 2Ooster
kwartier 2: Sport Vereent 2Rohda 3; ZKV 2
Blauw Wit 3; A'dam Zuid 2W'kwartier 3.
Reserve derde klasse: Amstelodamum 2—'
Leven
Zo omtrent October moet gc zien af
scheid genomen te hebben van den buiten,
want dan wordt ge door regen en wind een
paar maanden binnengesloten in de stad.
Dan wandelen de koeien en paarden naar
hun warme stallen, dan blijft het land dood
en kaal onder de herfstbuien. In de stad
gaat het leven krioelen door verlichte
straten en in de winkels, maar daar buiten
ligt de gestorven natuur in een wade van
mist en miezelregen te wachten op de witte
begrafenis van de winter.
Voordien moet ge afscheid genomen heb
ben, zo op een laatste heldere herstzondag
moet ge een ver eind buiten de stad ge
zworven hebben om de boeren en de bees
ten te zeggen: Ziezo, dat ge het goed moogt
stellen, en tot het voorjaar maar weer. Ge
ziet de winter maar door te komen samen,
met uw volgetaste hooizolders en uw bie
ten. Ge kruipt maar in de warmte voor een
paar maanden, als ge maar zorgt dat ge
met de madeliefjes weer present zijt.
Met de madeliefjes, dat is een wonder
dat daar in die koude modder de kiemen
van de nieuwe madeliefjes al van leven
liggen te trillen, dat daar in die maanden
lange mistige misère de schoonheid van
de komende lente al in de wieg ligt.
Ge kunt daar eens over denken als ge zo
op deze laatste Zondag tussen de weiden
stapt, want het is er rustig, de drukke
stad ligt als een blauwe nevel ergens aan
de horizon verloren en stoort u niet.
De beesten draaien hun koppen met ver
baasde ogen naar u toe. Zij kijken al kau
wende en malende met hun bedachtzame
gezichten naar de wandelaar: dat is er een
die hier niet thuis hoort, hij heeft niet cle
stap van de boer, denken zij.
Hij heeft niet die stap. Neen, de boer
neemt zijn passen op zijn elf-en-dertigst,
hij zet iedere voet neer met een krachtige
voorzichtigheid alsof hij erbij zeggen wil:
Die. staat, en hij staat góed, zowaar ik een
boer ben. Hij drukt zijn zware passen in
de zwarte vette kluiten, die dragen hem
met de plezierige vastheid van goede aarde.
De beesten denken: Daar komt een
vreemde, wij zullen hem eens goed in de
gaten houden. Zij loeren met hun logge
hoofden over de omheiningen, zij waar
schuwen elkander op hun manier, Het
glanzende bruine paard lacht met grote
tanden en een hinnikende uithaal als een
nerveuze kwezel, maar zijn lach is een sig
naal. Uit de verte krijgt hij antwoord, zijn
liefje uit de volgende wei nodigt hem op
Zondagsvisite. Ge kunt hem een kwezel
noemen, maar hij heeft zijn vriendinnen in
alle weiden in de omtrek, uren gaans ver
zullen in de lente zijn zonen en dochters
geboren worden.
Dat is nog eens wat anders dan made
liefjes.
Het bruine paard denkt met plezier aan
al zijn veroveringen, het slaat de vier hoe
ven blikkerend in de lucht en zoeft met
zwiepende staart tussen de koeien door, die
als bedaagde dames de hoofden bij elkan
der steken om wat te roddelen over de on
bezonnen flierefluiter.
Zo is het leven op den buiten waar ge
afscheid van gaat nemen. Maar het is een
vrolijk afscheid, een plezierige groet: tot
ziens maar weer. Het is alsof ge uw lief
voor een tijdje gaat afleveren bij een dege
lijke tante, waar ze gaat logeren zonder
dat haar iets overkomen kan.
Tot ziens maar weer. ik zal er zijn wan
neer ge weer terugkomt. Ik zal komen
kijken als de staldeuren weer openzwaaien.
Dan zijn wij allemaal weer wat ouder ge
worden, de bruine Don Juan op vier poten
en de zwart-witte roddelaarsters en ik.
Zij met hun veulens en kalveren, ik met
mijn zoon van drie turven hoog.
Wij zullen elkander trots op onze kin
deren wijzen en zeggen: Zie, we zijn weer
heel wat ouder geworden, nog een stel van
die winters en we zijn aan het einde van
ons liedje. Maar hier zijn de jongens, de
veulens en de kalveren, daar hebben wij
de dood mee bij de neus gehad. Ze zijn van
ons, zij zijn om zo te zeggen onze tweede
druk.
Ze krijgen ons niet van de wereld af, met
geen ijs en geen sneeuw en geen hagel
buien. Wij steken in alle eeuwigheid onze
koppen omhoog uit het zand, na elke win
ter.
Zolang er zand is doen wij dat, zoals de
madeliefjes. J- L-
Watervliet 2; Landlust 2KZ 3; DED 2
Luto 2; BEP 2Roda 2.
In de Haarlemse Korfbalbond worden
gespeeld:
Eerste klasse: Haarlem—Oosthoek; N. Flora
Aurora 3.
Tweede klasse: N. Flora 2Onder Ons;
Oosthoek 2—O'kwatrier 4: THB 2—Haarlem 2.
Derde klasse: Watervliet 4Watervliet 5:
Oosthoek 4Animo Ready 3; O'kwartier 5
Sport Vereent 4.
Voetbal
Liefdadigheidsschild van de
Football Association
De wedstrijd om het liefdadigheidsschild
van de Football Association, welke Woens
dagmiddag op Highbury tussen de kam
pioenen van de league Portsmouth en de
winnaar van de bekc-r Wolverhampton Wan
derers werd gespeeld, eindigde in een
gelijk spel (11).
De wedstrijd stond op oen zeer hoog peil,
iets dat men de laatste tijd vrijwel niet meer
gewend is op de Engelse velden. Het was
jammer, dat een geweldige regenbui, gepaard
gaande met hevige windvlagen, het einde
van de ontmoeting volkomen bedierf.
In de eerste helft nam Portsmouth de lei
ding door een fraai doelpunt van Reid.
Wolverhampton slaagde er na de hei-vatting
in de gelijkmaker te scoren toen de scheids
rechter een strafschop wegens hands toe
gekend had. Portsmouth protesteerde heftig
tegen deze beslissing, aangezien er geen
sprake van opzet zou zijn geweest.
Biljarten
Finalisten kampioenschap
hoofdklasse 71/2
Voor de finale van het biljartkampioen
schap van Nederland hoofdklasse cadre 7 1/2
die van 1 tot en met 4 December in restau
rant „De IJsbreker" te Amsterdam wordt
gespeeld, hebben de volgende biljarters
ingeschreven: J. A, Eichelsheim (Rotterdam),
J. A. Kobus (Haarlem), P. Kruithof (Baren-
drecht), P. de Leeuw (Amsterdam), H. Metz
(Den Haag), kampioen 1948, P. J. van de Pol
(Rotterdam), C. de Ruyier (Waalwijk) en
J. H. Sweering (Amsterdam).
Sport in 't kort
DE HAARLEMSE RIJ- EN JACHT-
VERENIGING houdt aanstaande Zaterdag
middag heer eerste jachtrit. Het wordt een
lichte jacht door de duinen. De meet is
achter Kraantje Lek en de kill aan de Wes-
terduinweg. Jagermeester is de voorzitter
V. Klep en fieldmaster de vice-voorzitter
Th. Westervvoudt.
