Accoord inzake Nieuw-Guinea sluitstuk van
geslaagde Ronde Tafel-conferentie
Distributie van textiel, vlees,
kaas en rijst opgeheven
Overeenstemming
De delegaties keurden in plenaire slotzitting
de omvangrijke hoeveelheid besluiten goed
Skymaster met vijftig passagiers
bij vliegveld door jager geramd
psjgg«^
Koffie en steenkolen blijven op de bon
6le Jaargang No. 19388 TT 1 11 1 '«'oensdag 2 November 1949
Bureaux: Grote Houtstraat 93, Telefoon Adver- I I 1 Uitgave van de Grafische Bedrijven Damiato
tenties en Administratie 10724, 14825. Redactie: B IV 1 I II B I I I fl M I 1 I 1 I BIB BIB Verschijnt dagelijks behalve Zon- en Feestdagen.
10609. Directeur-Hoofdredacteur: 15054. Bijkant JjL Jg Jfe J8- JL eL H %^li Abonnementsprijs per week 33 cent. per kwartaal
gaarlem-Noord, Soendaplein 37, Telefoon 12230. ƒ4,25. Franco per post 14,75. Postgiro 273107.
Drukkerij Z.B. Spaarne 12, Telefoon 12713, 10132. Advert.tarieven op aanvraag bij de Administratie.
Hoofdredacteur: Robert Peereboom <£pECttjtC Ï)aarittn0t^ COUCattt (2*1110 l6?6)
Directie: P. W. Peereboom en Robert Peereboom
Het is MOGELIJK en zelfs waarschijn
lijk, dat de ter Ronde Tafel Conferentie
bereikte overeenstemming op alle punten,
die vanmiddag in een plenaire slotzitting
van de R.T.C. bekrachtigd is, de nieuwe
samenwerking tussen het Koninkrijk der
Nederlanden en de Verenigde Staten van
Indonesië in een Unie, aan het hoofd waar
van Koningin Juliana staat, heeft verzekerd.
Hetgeen meermalen onzeker scheen is toch
werkelijkheid geworden: de delegaties heb
beneen accoord bereikt. Een ontwikkelings
fase is daarmee ingetreden, die veel dich
ter bij verwezenlijking ligt dan vroegere
accoorden. Men zou geneigd zijn van „een
historisch moment" te spreken, ware het
niet dat deze term in de wereldpolitiek der
laatste dertig jaar zo overvloedig is ge
bruikt dat zij versleten is geraakt. En hadde
de ervaring niet bewezen, dat menig „histo
risch moment" te vroeg als zodanig is aan
geduid.
Natuurlijk moeten de ter Ronde Tafel
Conferentie bereikte accoorden nog door de
betrokken parlementen worden geratifi
ceerd. Die ratificaties zullen moeten ge
schieden voor de overdracht der souverei
niteit over Indonesië aan de Verenigde Sta
len van Indonesië, die op uiterlijk 30
december a.s. zal plaatshebben. Als het
zover is zal inderdaad een grote verandering
zijn ingetreden. Aan bekrachtiging van de
resultaten der R.T.C. door het Nederlandse
parlement kan men op dit ogenblik moei
lijk twijfelen. De tijdens de conferentie uit
de kring van Indonesische partijen opge
komen protesten zouden te dien aanzien
meer onzekerheid kunnen wekken. Maar
het feit dat nadrukkelijk een uiterste ter
mijn voor de overdracht der souvereiniteit
In de overeenkomsten is vermeld zal waar
schijnlijk van beslissende invloed zijn. De
Indonesiërs hebben nu hun kans voor het
grijpen.
Velen zal het verbaasd hebben te ver
nemen dat ook ten aanzien van het twist
punt Nieuw-Guinea overeenstemming is
bereikt. Die kwestie scheen immers weinige
dagen geleden nog onoplosbaar te zijn. Men
is overeengekomen dat de bestaande toe
stand (de „status quo'-') in het gebied dus
de Nederlandse souvereiniteit in Nieuw-
Guinea zal worden gehandhaafd en dat
binnen een jaar na de souvereiniteits-over-
aracht inzake Indonesië over de status van
Nieuw-Guinea door onderhandelingen zal
worden beslist. Dit is dus slechts een voor
lopige overeenstemming. Men kan haar zien
als niet meer dan een verdaging van de
kwestie. Die houdt evenwel in. dat men ter
R.T.C. aan weerszijden bereid is geweest
tot uitvoering van alle andere zaken te
komen hangende dit vraagstuk, waaruit
een zeker vertrouwen spreekt dat men het
tot oplossing zal brengen. Als voorwaarde
voor het aanvaarden van de Unie, met alle
daaraan verbonden verplichtingen, is het
ook van Indonesische zijde niet gesteld.
De woordelijke formulering van de
souvereiniteits-overdracht is aldus: „Het
Koninkrijk der Nederlanden draagt
ds souvereiniteit over Indonesië on
voorwaardelijk en onherroepelijk over aan
de R.I.S. (Verenigde Staten van Indonesië)
en erkent deze mitsdien als een. onafhanke
lijke en souvereine staat." Het karakter der
Unie is uitgedrukt in de volgende termen:
„De Nederlands-Indonesische Unie ver
wezenlijkt de georganiseerde samenwerking
tussen het Koninkrijk der Nederlanden en
de R.I.S. op basis van vrijwilligheid en ge
lijkheid in status met gelijke rechten." Doel
der Unie is dus de samenwerking der deel
genoten ter behartiging van gemeenschap
pelijke belangen. Aan het hoofd der Unie
staat Koningin Juliana en bij opvolging
staan aan het hoofd haar wettige opvolgers
in de Kroon der Nederlanden. Het Hoofd
der Unie verwezenlijkt de idéé van vrijwil
lige en duurzame samenwerking tussen de
deelgenoten. Ministers der deelgenoten hou
den minstens tweemaal per jaar conferen
ties voor de uitvoering der doelstellingen
van de Unie. Zij blijven verantwoordelijk
aan de eigen organen der deelgenoten. Het
eerste parlementaire contact zal binnen acht
maanden na de totstandkoming van het
voorlopige parlement der Verenigde Staten
van Indonesië plaatshebben. De Unie zal
beschikken over een permanent secretariaat
met twee secretarissen-generaal, door elk
der deelgenoten benoemd. Ministers ter
conferentie besluiten bij eenparigheid van
stemmen. Besluiten, genomen tot uitvaar
diging van gemeenschappelijke regelingen,
moeten door de wederzijdse parlementen
worden goedgekeurd, waarna het Hoofd
der Unie (de Koningin) vaststelt dat over
eenstemming bestaat. Het Hof van Arbi
trage der Unie zal rechtspreken in Naam
der Koningin.
Deze enkele hoofdpunten uit de menigte
accoorden, ter R.T.C. bereikt, worden hier
afzonderlijk nog eens genoemd, ofschoon
een volledige samenvatting dier vele accoor
den in dit nummer voorkomt. Er zal nog
eritiek ook op de formulering van de Unie
in ons parlement loskomen, als de ratifica
tie daarin aan de orde wordt gesteld.
Dezerzijds wordt hier de overtuiging geuit
dat het welslagen van de thans bereikte
accoorden, als die eenmaal ten uitvoer
worden gebracht, volkomen afhankelijk zal
zijn van de wederzijdse goede wil. Hetgeen
bereikt zal moeten worden is dat soort ver
bondenheid in wederkerige vriendschap en
vertrouwen, dat boven formuleringen en
wets-interpretatïes staat. Dat is verreweg
het belangrijkste en daarvan hangt de
kans op duurzaam welslagen af. Goede wil
zal in de practijk der ontwikkeling van
zaken in de hoogste mate moeten beteke
nen: mensenkennis, tact, sti-even aan weers
zijden om elkaar in de nieuwe verhouding
te begrijpen, eikaars waarde te erkennen
en eikaars gevoeligheden te ontzien. Goede
wil dus vooral: om zich in de positie en de
gedachten van de ander te kunnen ver
plaatsen. Het is gemakkelijk deze dingen
neer te schrijven en moeilijk ze uit te voe
ren. Het zal zowel aan Indonesische als aan
Nederlandse zijde niet slechts het optreden
van bekwame mensen, van „deskundigen",
maar bovenal van mannen van karakter
vergen. Mannen van karakter zuUen deze
Unie kunnen doen slagen en een nauwe
verbondenheid in nieuwe vormen tussen
Nederland en Indonesië kunnen verzekeren.
Voor hen die dit verwezenlijken kunnen
zal een schone levenstaak liggen.
Dat de verdere ontwikkeling van zaken
in de eerstkomende tijd nog moeilijkheden
zal opleveren is gemakkelijk te voorspellen.
Het zou een wonder zijn als het anders
ware. Men heeft, in elk geval, nu weer een
grote stap verder gedaan op de enige weg
die naar welslagen kan leiden. R. P.
Nieuw Guinea blijft nog een jaar onder Nederlands bestuur,
in welke periode onderhandeld zal worden over zijn status
(Van onze redacteur ter Ronde Tafel conferentie).
De Ronde Tafel-conferentie is heden geëindigd met een volledig accoord, dat alle
geschilpunten omvat en voor alle gestelde problemen een oplossing of een regeling
aangeeft. In kringen der Nederlandse en republikeinse delegaties kon men gisteren
de grootste voldoening beluisteren over het onbetwistbaar succes der Haagse
conferentie. Afgezien van de gevonden accoorden, waarover ae meningen natuurlijk
verdeela zijn wat betreft hun al of niet volledig voldoening gevende consequenties
voor eik der partijen, is ei een grote eenstemmigheid ten aanzien van de beoordeling
van de geest, waarin de conferentie voltooid werd. Zowel de Nederlandse als de
republikeinse afgevaardigden zijn het er over eens dat deze geest de grootst
mogelijke resultaten belooft voor de toekomstige samenwerking. Wanneer de Unie
tussen Nederland en Indonesië zich zal ontwikkelen in deze zelfde geest, behoeft er
geen viees te bestaan voor het succes der Unie: Dat was de onverbloemde mening
van nagenoeg alle deelnemers der conferentie, tot welke partij zij ook behoren.
Tweede en laatste voltallige
zitting der conferentie
Hedenmiddag werd in de ridderzaal in
Den Haag de Ronde Tafel-conferentie be
sloten met een plenaire zitting onder voor
zitterschap van minister-president dr. W.
Drees. De eerste plenaire zitting nadat 72
dagen geleden de conferentie werd ge
opend, waarbij een aantal omvangrijke ge
documenteerde ontwerpbesluiten werd
goedgekeurd door de Nederlandse en
beide Indonesische delegaties.
Souvereiniteitsoverdracht
uiterlijk 30 December
Ten eerste werd het charter van de sou
vereiniteitsoverdracht vastgesteld. Daarin
wordt onder meer het volgende bepaald:
Het Koninkrijk der Nederlanden draagt
de volledige souvereiniteit over Indonesië
onvoorwaardelijk en onherroepelijk over
aan de republiek der Verenigde Staten van
Indonesië (Repoeblik Indonesia Serikat) en
c-rkent mitsdien deze republiek als een on
afhankelijke en souvereine staat. De repu
bliek der Verenigde Staten van- Indonesië
aanvaardt deze souvereiniteit op voet van
de bepalingen van haar constitutie, welke
ter "kennis is gebracht van het Koninkrijk
der Nederlanden. De overdracht van de
souvereiniteit zal plaats hebben uiterlijk
30 December 1949.
Ten aanzien van de residentie Nieuw
Guinea is overeengekomen, dat de status
quo zal worden gehandhaafd met de bepa
ling, dat binnen een jaar 11a dc datum van
de overdracht van de souvereiniteit aan de
R.I.S. de staatkundige status van Nieuw
Guinea zal worden bepaald door onder
handelingen. In een schrijven van de voor
zitters van de republikeinse- en de B.F.O.-
delegaties aan de voorzitter van de Neder
landse delegatie wordt erkend, dat deze be
slissing betekent dat Nieuw Guinea onder
de regering van het Koninkrijk der Neder
landen zal blijven gedurende dit jaar van
handhaving van de status quo van dit ge
bied.
Contact der Unie-partners
door ministersconferenties
In het tevens vastgestelde Unïestatuut
wordt onder meer het volgende vastgesteld:
Het Koninkrijk der Nederlanden en de
R.I.S., besloten hebbende op basis van vrij
willigheid, gelijkheid en volledige onaf
hankelijkheid een vriendschappelijke sa-
menwerkin in het leven te roepen door de
vestiging van een Nederlands-Indonesische
Unie, zijn overeengekomen in een vast
gesteld unïestatuut de grondslag te leggen
van hun verhouding als onafhankelijke en
souvereine staten. De Nederlands-Indone
sische Unie verwezenlijkt de georgani
seerde samenwerking tussen het Koninkrijk
der Nederlanden en de Republiek der Ver
enigde Staten van Indonesië op basis van
vrijwilligheid en gelijkheid in status met
gelijke rechten. Deze samenwerking zal
plaats hebben ter zake van onderwerpen,
in de eerste plaats liggende op het gebied
der buitenlandse betrekkingen en defensie,
en voor zover nodig financiën, alsmede ten
aanzien van onderwerpen van economische
en culturele aard. Beide deelgenoten ver
binden zich hun staatsbeleid te baseren
op de beginselen van democratie, te streven
naar een onafhankelijke rechtspraak, en
voorts de in een bijlage van het statuut ver
melde fundamentele menselijke rechten en
vrijheden te erkennen. Aan het hoofd der
Unie staat Hare Majesteit Koningin Juliana
en haar wettige opvolgers. Voor de uitvoe
ring der doelstellingen van de Unie houden
door de deelgenoten aangewezen ministers
ten minste tweemaal per jaar conferenties,
waarbij de ministers verantwoordelijk blij
ven aan eigen vertegenwoordigende orga
nen. Beide deelgenoten zullen een goed en
geregeld contact tussen de wederzijdse
parlementen bewerkstelligen.
Een Uniehof van Arbitrage recht spre
kende in naam van het hoofd der Uftie,
welk hof kennis neemt van de geschillen
tussen de Unieleden, zal worden ingesteld.
Het Uniehof, samengesteld uit drie
leden van elk der partners, beslist
bij meerderheid van stemmen. In ge
val van strijdigheid hebben bepalingen
van de Unie voorrang boven regelingen van
de nationale overheden. De nationaliteit
van staatsburgers van de ene deelgenoot
zal geen bezwaar zijn voor het bekleden
van ambten in het rechtsgebied van de
andere deelgenoot. Ter behartiging van de
wederzijdse belangen worden wederzijds
hoge commissarissen benoemd met de rang
van ambassadeur.
Het cultureel accoord maakt melding van
verdere stutiies inzake gelijkschakeling van
diploma's en bevoegdheden, voortvloeiende
uit examens.
Soerabaja onder de V.S.I.,
marine en troepen vertrekken
Het militair accoord. evenals de vorige
overeenkomst een bijlage van de aan het
uniestatuut verbonden overgangsbepalin
gen, zegt dat ieder der deelgenoten de vol
ledige verantwoordelijkheid draagt voor de
defensie van eigen gebied. Samenwerking
kan bestaan door opleiding van eikaars
troepen, en beschikbaarstelling van mate
riaal en manschappen. De militaire over
eenkomst wordt getypeerd door onder
staande zinsneden: „Voor de Koninklijke
Marine als Nederlands apparaat zal geen
Nederlandse taak in Indonesië bestaan,wes
halve de Koninklijke Marine uit Indonesië
zal worden teruggetrokken.
De termijn, waarbinnen de Nederlandse
zeestrijdkrachten uit Indonesië zullen wor
den teruggetrokken, wordt op één jaar ge
steld, bij onderlinge overeenkomst te ver
lengen.
Ten aanzien van de marinebasis Soera
baja werd vastgesteld, dat deze eigendom
wordt van de V.S.I. bij de souvereiniteits
overdracht.
De V.S.I. benoemt een beheerder, waar
voor de voordracht door Nederland wordt
opgesteld. Deze beheerder is verantwoor
delijk aan de minister van Defensie van de
V.S.I.
Ten aanzien van de landmacht wordt be
paald, dat de onder Nederlands bevel staan
de troepen zo spoedig mogelijk uit Indo
nesië zullen worden teruggetrokken. De
repatriëring zal binnen zo kort mogelijke
tijd geschieden. Aan de Nederlandse mili
tairen wordt de gelegenheid geboden zich
aan te sluiten bij de strijdkrachten van de
V.S.I.
Ten aanzien van het staatsburgerschap
werden technische regelingen getroffen,
welke nog aanvulling behoeven door een
rapport, waarover de staatkundige com
missie Dinsdagavond nog niet tot een be
slissing was gekomen. Onder andere werd
nog een oplossing gezocht voor het pro
bleem van het zelfbeschikkingsrecht van de
diverse streken en bevolkingsgroepen van
Indonesië.
Financiën en economie
De financiële en economische overeen
komst is verdeeld in een viertal afdelingen:
a) rechten, concessies, vergunningen en
bedrijfsuitvoering,
b) financiële betrekkingen,
c) handelspolitieke betrekkingen en sa
menwerking,
d) schuldenregeling.
De regeringen van Nederland en de R.I.S.
dragen de uiteindelijke verantwoordelijk
heid voor hun eigen handelspolitiek, zowel
wat betreft het binnen- als het buitenland,
luidt de overeenkomst verder en zij stelt
vervolgens dat „gebaseerd op deze begin
selen een vrijwillige samenwerking tussen
beide landen in hun buitenlandse handels
betrekkingen tot gemeenschappelijk voor
deel kan strekken", in verband waarmede
nauw contact en voortdurend beraad tus
sen beide landen zal worden gehouden. Elk
van beide partijen zal zich nauwkeurig
rekenschap geven van de economische be
langen waarvoor de ander de verantwoor
delijkheid draagt.
De laatste afdeling dezer overeenkomst
stelt vast welke schulden door de R.I.S.
worden overgenomen en welke niet. In de
eerste plaats dan neemt de R.I.S. alle in
terne schulden op de datum der souverei
niteitsoverdracht over. Zij neemt voorts
over een aantal geconsolideerde leningen,
de schuld aan derde landen (Amerika,
export-importbank, Australië en Canada)
en een aantal schulden aan het Koninkrijk
der Nederlanden tot een totaal van 1,3
milliard, doch een externe schuld aan Ne
derland wordt niet terugbetaald. De R.I.S.
aanvaardt de verantwoordelijkheid voor
betaling van rente en aflossing van de
overgenomen schulden.
Zwarte dag voor Amerikaanse luchtvaart
Onvoorzichtige piloot enige overlevende
WASHINGTON. 1 November (U.P. en
A.N.P.) Nauwelijks vier dagen nadat de
internationale luchtvaart getroffen werd
door de ramp boven de Azoren met de Con
stellation van „Air France" is de wereld
door een nieuwe Jobstijding opgeschrikt.
Een Skymaster van de Amerikaanse
„Eastern Airlines" met 55 personen aan
boord is gisteren boven de luchthaven van
de hoofdstad van de Verenigde Staten door
een militair toestel geramd. Naar de laatste
berichten heeft alleen de bestuurder daar
van het ongeluk overleefd.
Het passagiersvliegtuig was op weg van
Boston naar New Orleans en had een tus
senlanding gemaakt in New York. Behalve
de vijftig passagiers, waaronder zich de
Republikeinse afgevaardigde George Bates
en de bekende tekenaarster van de „New
Yorker", Helen Hokinson bevonden, be
hoort ook de uit vier leden bestaande
bemanning tot de slachtoffers. In het
Aan de Nieuwe Hemwey in Amsterdam is men bezig een reusachtige staalconstructie
op te bouwen. Het gebouw dat hier zal verrijzen, loordt een houtveem der Amsterdamse
havenbedrijven en zal met zijn afmetingen van 150 x 100 X 23 meter de grootste
opslagplaats van zijn soort in Eurojoa zijn. I11 de nok van het stalen gevaarte klinken
arbeiders de stalen balken aan elkaar (rechts boven).
tweemotorige militaire toestel, een P38,
bevond zich alleen de piloot Rïos Bridoux,
de directeur van de burgerluchtvaart in
Bolivia. Het was door de Amerikaanse
luchtmacht aan Bolivia verkocht en Bri
doux maakte er een proefvlucht mee. De
botsing is, naar men aanneemt, te wijten
aan het feit, dat hij de landingsinstructïes
van de verkeerstoren heeft genegeerd of
verkeerd begrepen.
Een ooggetuige vertelde, dat toen het
gevechtsvliegtuig met het passagierstoestel
in botsing kwam, het grote toestel nog een
eind doorvloog en zich dertig seconden later
in de grond boorde bij de Potomacrivier.
De P 36 lag in een kreek van deze stroom.
In het wrak van de Skymaster lagen de
doden, kledingstukken en verwrongen
stoelen door elkaar. Eén man leefde nog
toen de reddingsploeg aan kwam, doch hij
is kort daarop overleden.
Eric Rios Bridoux, de piloot van de P
38, is in het ziekenhuis van Alexandria
in de staat Virginia, opgenomen.
Hij had een schedelbasisfractuur en ern
stige rugwonden.
Landing zonder verlof
De Raad voor de luchtvaart deelde
mede, dat de Skymaster op het ogenblik
van de ramp bezig was te dalen en op
het punt stond te landen. De P 38 had
instructies gekregen daarop te wachten.
Volgens het personeel van de verkeers-
toren was Bridoux echter te dicht achter
het passagierstoestel gaan vliegen en be
gon hij een landing uit te voeren zonder
daartoe verlof te hebben gekregen. Hij
ramde de Skymaster bij het passeren,
verloor zijn staart en stortte neer.
De reeds geborgen lijken der slacht-
1 offers van de vliegramp werden voorlopig
overgebracht naar een infanterie-depót.
Daar werden ook de verzamelde persoon-
j lijke eigendommen van de slachtoffers
neergelegd. Kledingstukken, porlemon-
naies, beursjes, portefeuilles, vulpennen,
horloges lagen als tragische resten van
de zwaarste ramp die de Amerikaanse
burgerluchtvaart tot nu toe heeft getrof
fen, op houten tafels uitgestald. Zij moes
ten de moeilijke identificatietaak verge
makkelijken.
Vijf uur na de ramp waren nog slechts
26 lijken geborgen. Het wrak van de ver
ongelukte Skymaster, dat gedeeltelijk
onder water ligt, werd toep door een dui
ker van de marine doorzocht.
In de Iifternationale journalistenclub in
Haymarket, Londen, werd Maandagavond
eeiL „Hollandse week" geopend door de
chef van de persdienst der Nederlandse
ambassade, de heer D. F. J. de Man. De
belangstellenden zullen kennis kunnen
maken met karakteristieke Nederlandse
producten als Edammer kaas, bloemen en
bier (dat weer best is). Op de openings
avond poseerde mevrouw Ches Gudenian
wier man secretaris van de Internationale
JoiLrnalistenclub is, in Volendams costuum
tegen een achtergrond van Nederlandse
kranten.
BRUINKOLENBRIKETTEN DUURDER
De prijs, voor welke bruinkoolbriketten
door de groothandel mogen worden verkocht
is verhoogd met f 5 per ton. De kleinhandels
prijs is eveneens verhoogd met f 5 per ton
of f 0,50 per eenheid.
Het woord is aan
Gustave Flaubert:
De conversatie van Charles was
plat als een trottoir en de denk
beelden van iedereen waren
daarop de voorbijgangers, in hun
gewone pak.
(Madame Bovary).
„Amethyst" door gillende sirenes,
fluiten en bevolking ontvangen
PLYMOUTH, 1 November. Het Britse
fregat „Amethyst", dat op de Yangtse de
Chinese communistische blokkade heeft
weten te doorbreken, is hier vandaag na
zijn reis van tienduizend mijl op enthou
siaste wijze ontvangen.
Duizenden juichten de oorlogsbodem op
de kaden toe, toen deze onder het gegil
van sirenes en stoomfluiten de haven bin
nenvoer. Tal van militaire, maritieme en
burgerlijke autoriteiten verwelkomden
Lieutenant-commander J. S. Kerans en de
overlevenden van zijn bemanning. Onder
hen bevonden zich de eerste lord der ad
miraliteit Viscount Hall en de admiraals
Lord Fraser en Sir Robert Burnett.
De burgemeester van Plymouth sprak
de welkomstrede uit. De muziek speelde:
„Alle aardige meisjes houden van een
matroos", waarna ae manschappen in uit
gelaten stemming het schip verlieten om
hun verlof te gaan genieten.
Later werd bekend gemaakt, dat de
koning officieren en bemanning van de
„Amethyst" had onderscheiden met de
„Naval general service" medaille met de
gesp.
Thans is officieel bekend gemaakt, dat de distributie van vlees, kaas. rijst met ingang
van 6 November en textiel met ingang van 3 November wordt opgeheven.
Koffie blijft voorlopig nog op de bon. Ook de rantsoenering van die vaste brandstoffen
die thans alleen op bonnen verkrijgbaar zijn, blijft bestendigd.
l)e maximumprijzen voor jonge kaas en voor rundvlees worden met ingang van 6
November ingetrokken, hetgeen een prijsstijging tot gevolg zal hebben. Door een ver
hoging van de subsidie zal de prijs van varkensvlees echter daien.
In de officiële bekendmaking van het
ministerie van Landbouw, Visserij- en
Voedselvoorziening wordt verklaard:
„De Nederlandse regering is van oordeel,
dat de beschikbare hoevèelheden verbruiks-
goederen in het algemeen een peil hebben
bereikt, waarop een redelijke voorziening
mogelijk is, ook zonder regelingen van
rantsoenering en distributie van overheids
wege. Het ministerie van Landbouw, Visse
rij en Voedselvoorziening kan dientenge
volge bekend maken, dat de nog van kracht
zijnde rantsoeneringsmaatregelen voor vlees
kaas en rijst thans worden beëindigd, waar
bij als officiële datum van het einde der
rantsoenering 6 November 1949 wordt ge
steld. Slechts voor koffie blijft de rantsoe
nering voorlopig bestendigd, omdat de aan
koop hoofdzakelijk in het dollargebied moet
geschieden. Op eenvoudige wijze kan in een
regeling voor de distributie van koffie wor
den voorzien.
De aanzienlijk toegenomen voortbrenging
van varkensvlees en de vooruitzichten voor
verdere verhoging van de productie hebben
de afschaffing van de vleesrantsoenering
mogelijk gemaakt. De vooruitzichten van
de aanvoer van slachtrunderen zijn gunstig,
hoewel een vergroting van de aanvoer haar
beperking vindt in de slechts zeer geleide
lijke groei van de rundveestapel.
De kaasproductie heeft zich, mede als
gevolg van de goede melkopbrengsten, zeer
gunstig ontwikkeld, zodat uit dien hoofde
beperking van het verbruik niet nodig zou
zijn. Nu evenwel de uitvoeryiogelijkheden
van kaas bijzonder goed zijn vooral ook
naar de landen meïlharde valuta acht de
regering het noodzakelijk, dat een grote
hoeveelheid van dit artikel wordt geëxpor
teerd. Het is dringend nodig van de op het
ogenblik voor kaas wel zeer gunstige uit-
voermogelijkheden gebruik te maken, ten
einde voor de opbrengst weer andere, voor
onze volkshuishouding noodzakelijke goe
deren, te kunnen invoeren. Men dient te
bedenken, dat een export van 10 millioen
kg kaas een deviezenopbrengst van circa
25 millioen guldens betekent!
Hoewel de zeer grote exportmogelijk
heden een rantsoenering van de binnen
landse consumptie van kaas zouden recht
vaardigen, acht de minister van Landbouw,
Visserij en Voedselvoorziening het onge
wenst voor de distributie van één enkel
artikel een omvangrijk, over het gehele
land verspreid, distributieapparaat in stand
te houden, waarmede vele millioenen zou
den zijn gemoeid.
Een zekere verhoging van de prijs van
jonge kaas. mede als gevolg van de afschaf
fing van de subsidie, zal tot gevolg hebben,
dat het binnenlandse verbruik beperkt
blijft, zodat zoveel mogelijk kaas voor de
uitvoer beschikbaar komt. Door een stelsel
van heffingen wordt er voor gezorgd, dat
de hogere prijs geen buitensporige winsten
voor producent en handelaar tengevolge
kan hebben. De opbrengst van deze heffin
gen vloeit in het Landbouw-Egalisatiefonds.
waaruit de subsidies op andere artikelen
van het levensmidelenpakket worden ge
put. De nog voor jonge kaas geldende maxi
mumprijzen worden met ingang van 6 No
vember 1949 ingetrokken.
Door de afschaffing van de rantsoenering
is verdere subsidiëring van rundvlees tech
nisch niet meer mogelijk. Het rundvlees zal
om dezelfde reden niet meer gebonden zjjn
aan maximumprijzen, die met ingang van
6 November a.s. worden ingetrokken.
Terwille van de verstrekking van subsi
die op varkensvlees zal het onder de rant
soenerïng bestaande systeem van centrale
varkensslachtingen worden gehandhaafd,
hetgeen mogelijk is door het gering aantal
slachtplaatsen.
Door een verhoging van de subsidie
zal de prijs van varkensvlees dalen, zo
dat een verschuiving van de consump
tie van rundvlees naar varkensvlees de
mogelijkheid biedt de gezinsuitgaven te
beperken, waarbij tevens de vraag
wordt gericht op vlees, dat in onbe
perkte hoeveelheid verkrijgbaar zal
zijn. Deze verhoging van de subsidie
op varkensvlees maakt een verlaging
van de geldende maximumprijzen voor
varkensvlees en hieruit vervaardigde
vleeswaren met gemiddeld 50 cent per
kg mogelijk, welke verlaging op 6 No
vember 1949 met een nieuwe prijsrege
ling van kracht wordt.
Deze maatregelen zijn incidenteel geno
men, omdat uitstel van de afschaffing van
de distributie niet langer verantwoord was
te achten. Het interdepartementaal overleg
inzake lonen en prijzen met de Stichting
van de Arbeid, dat door deze maatregelen
niet wordt doorkruist, duurt echter voort
en zal met de nieuwe situatie rekening
houden."
Nieuwe bon voor koffie
Voor het tijdvak van 6 tot en met 10 No
vember is bon 386 Algemeen van dc voe-
dingsmiddelenkaart 909 aangewezen voor
het kopen van 125 gram koffie. De bon kan
op of na Vrijdag 4 November worden be
steed. De volgende bonaanwijzing zal plaats
hebben over vier weken.
De uitvoering van de koffiedistributie
wordt door het Bedrijfschap voor Granen,
Zaden en Peulvruchten van het in liquidatie
2ijnde Centraal Distributiekantoor overge
nomen. Voor de rantsoenering van koffie
zal gebruik worden gemaakt van de levens
middelenkaarten 909 (A. B en D) welke
thans geldig zijn. Daar de plaatselijke distri
butiediensten worden opgeheven, kunnen
levensmidelenkaarten die op welke wijze
ook verloren zijn gegaan, niet meer vergoed
worden.
Bijzondere verstrekkingen van koffie aan
particulieren, overheidsinstellingen e.d. zul
len niet meer plaats hebben. Het bewaren
van distributiebescheiden geldt eveneens
voor de handel, inrichtingen, instellingen
en Horecafbedrijven ten aanzien van bon
nen, toewijzingen en coupurekaarlen. De
inlevering van eerder aangewezen bonnen
voor koffie (dus bonnen of coupures, die
vóór 1 November zijn aangewezen) kan tot
6 November 1949 bij de distributiediensten
plaats hebben, daarna op nader aan te
geven wijze. Inlevering van eerder aan
gewezen coupures voor koffie kan tot 26
November 1949 bij de plaatselijke distri-
butiedienstcn geschieden. Zo spoedig moge
lijk zullen aanwijzingen voor dc handel en
industrie gegeven worden wat met de nieuw
aangewezen bonnen moet worden gedaan.
Tot zolang dient elke inlevering bij plaat
selijke of centrale distributiediensten, het
bedrijfschap, grossier of brander, van nieu
we bonnen achterwege te blijven.
AFNEMENDE NACHTVORST
Verwachting, medegedeeld door het
K.N.M.I. in De Bilt, geldig van Woens
dagavond tot Donderdagavond, opge
maakt te 10 uur:
Over het algemeen tamelijk veel be
wolking. maar slechts op enkele plaat
sen wat lichte regen. Aanvankelijk
weinig wind. later voornamelijk langs
de kust matige Zuidwestelijke wind.
Vannacht in het Zuiden van het land
nog plaatselijk nachtvorst, overdag
ongeveer dezelfde temperatuur als
vandaag.
3 November:
Zon op 7.37 uur. onder 17.09 uur
Maan op 16.18 uur. onder 4.53 uur
Hoog en laag water in IJmulden
Woensdag 2 November:
Hoog water: 1.39 en 14.04 uur.
Laag water: 9.37 en 21,49 uur.
Donderdag 3 November:
Hoog water: 2 21 en 14.35 uur.
Laag water: 10.18 en 22.28 uur.