mm
Vierhonderdduizend huisslachters
rukken op naar de slachthuizen
Hiüegom zet beurspiannen voort
Amsterdamse Beurs
Sportprogramma s
Donderdag 24 November 1919
Haarlems Dagblad en Oprechte Haarlemse Courant
Run op de subsidie
De ongeveer twee weken geleden inge
voerde subsidieregeling voor het varkens
vlees heeft tot niet-vermoede consequenties
geleid.
Zoals men weet kent de regering voor
iedere kilo geleverd varkensvlees aan de
eigenaar van het geslachte dier een toe
slag van 52 cent toe. Men gaat daarbij uit
van de gedachte, dat de „kostprijs" van het
houden en mesten van een varken op ruim
twee gulden per kilo komt, hetgeen te duur
wordt geacht voor een volksvoedsel.
Nu is de regeling zo, dat deze subsidie
niet alleen wordt gegeven aan de veehou
ders die varkens mesten voor de algemene
consumptie, maar ook voor de zogenaamde
..huissslachters", degenen dus die zo'n dier
voor eigen gebruik houden. Hun aantal
wordt op niet minder dan .400.000 geraamd,
zodat het Landbouwegalisatiefonds alleen
al voor de huisslachters op dertig tot veer
tig millioen gulden aan subsidie kan reke
nen.
Men heeft zich trouwens afgevraagd of het
wel billijk is, dat mensen die negen jaar
lang in distributietïjd de voordelen van het
zelfverzorgerschap hebben genoten, thans
nog een douceurtje toe krijgen. Want zo'n
Zwijntje weegt gauw 200 kilo wanneer het
aan de eetlust der bevolking wordt prijs
gegeven en levert dus een slordige honderd
gulden op. Aan cle andere kant kan men
zeggen, dat ook zij die hun eigen varken
consumeren voor de voeding daarvan een
te hoge prijs hebben moeten betalen.
Hoe het ook zij, de „Eigenmesters" ruk
ken thans met hun dieren in groten getale
op naar de slachthuizen, want dat zijn de
enige plaatsen waar de subsidie wordt be
taald.
Ook Haarlem krijgt zijn deel
Ook Haarlem krijgt zijn deel van deze
hausse: kwamen er in normale tijden
slechts twintig, hoog uit vijfentwintig
beesten, verleden week waren het er al
bijna veertig en vandaag worden er tachtig
verwacht. Dat is dan ook het maximum,
want meer kunnen er niet verwerkt
worden.
In die beperkte capaciteit van de slacht
huizen ligt de enige mogelijkheid voor mi
nister Mansholt om wat goedkoper af te
zijn met zijn vrijgevigheid. Alle 400.000
houders van een huisvarken kunnen on
mogelijk geholpen worden. Zodat het, in
Brabant al zo is, dat onderling geloot
wordt wie naar het Slachthuis mag en
zijn subsidie opstrijken en wie thuis moet
blijven. Natuurlijk geeft dat tot strubbe
lingen aanleiding en de Limburgse Katho
lieke Arbeiders Beweging heeft al aan de
minister getelegrafeerd met het verzoek
ook het aantal centrale slachtplaatsen aan
merkelijk uit te breiden.
Clandestiene varkens duiken op
Daarbij komt dat velen die geen ver
gunning kregen een varken te houden,
thans met een clandestien exemplaar op
de proppen komen, omdat bij het einde
van de vleesdistributie ook de vereiste
machtigingen voor een huisslachting zijn
komen te vervallen.
Aan de andere kant is de huidige sub
sidieregeling er oorzaak v^n, dat velen
zich haasten een varken aan te schaffen
om nog vlug van de steun te profiteren,
voordat er een andere bepaling komt.
Belgen komen op het goedkope
Nederlandse vlees af
Volgens onze inlichtingen komen in de
Santpoort
Feestavond Harddraverij-Vereni
ging „Santpoort en Omstreken"
Het Amsterdamse kleinkunst-ensemble
,.De Speeldoos", onder leiding van Lou
Telby, verzorgde Woensdagavond in café
„de Weyman" te Santpoort de jaarlijkse
feestavond van de harddraverij -vereniging
„Santpoort en Omstreken". In vlot tempo
werd de rijk gevarieerde cabaret-revue
„Kom even kijken" voor het voetlicht ge
bracht. Met een beschaafde conférence en
enige geestige liedjes van Lou Telby werd
het programma ingezet, waarna de bekende
goochelaar Santos, die tijdens het onlangs
in Amsterdam gehouden goochelaarscon
cours op de derde prijs beslag wist te leg
gen, de talrijke aanwezigen met zijn vinger
vlugheid versteld deed staan. Else Schmidt
kwam vervolgens de aandacht vragen voor
een aardige voordracht en de telepaat mr. X
hield de zaal enige minuten met zijn tele
pathische toeren in de ban. Enkele goed
gespeelde revueschetsen completeerden het
geheel.
Hedenavond zullen Lou Telby en de zij
nen een tweede feestelijke bijeenkomst van
de harddraverij-vereniging verzorgen in de
zaal van café Zomerlust.
„WILHELMINA" EN" „KINHEEVI"
CONCERTEREN
Het Santpoortse fanfare corps „Wilhel-
mina" geeft Zaterdagavond met medewer
king van het mannenkwartet „Kinheim"
(directeur H. J. Aris), een concert in café
„De Weyman".
Wegens ziekte van de directeur van Wil-
helmina, wordt dit concert geleid door de
heer N. Caro uit Haarlem.
BURGERLIJKE STAND BLOEMENDAAL
ONDERTROUWD: J. W. Krug en E. Burger.
OVERLEDEN: Wed. P. Rosier—Lokker, 81
j.; F. W. Maandag. 3 j.; H. F. Buhse. 76 j.: B.
J. van Loo. 3 j.; T. Hesselinkde Boer 54 j.
GEHUWD: A. Dedding en J. W. Roessen.
Bungëlend hangen de lijven der pas
geslachte varkens aan de haken. Intussen
staan de eigenaars in de rij om hun 52 cent
per kilo te ontvangen.
grensstreken vooral de Belgische huis
moeders op het goedkope Nederlandse
vlees af. In een gemeente van ongeveer
60.000 inwoners zou volgens een voor
zichtige schatting de vorige week 50.000
kilo extra naar België zijn verkocht. In dat
geval betaalde de Nederlandse regering
dus ongeveer f 25.000.aan subsidie om
onze Benelux-partners goedkoop varkens
vlees te laten eten. Over de gehele lengte
van de grens gerekend kan dat een aardig
sommetje worden.
Begin van brand in Noodziekenhuis
Gistermiddag werd de Haarlemse brand
weer gealarmeerd voor een begin van brand
in het Noodziekenhuis Noordholland aan
de Hazepaterslaan. Toen de motorspuit
ter plaatse arriveerde, was het brandje, dat
ontstaan was in een prullemand ter admi
nistratie, echter al door het ziekenhuis
personeel geblust. De schade bepaalde zich
tot enkele verbrande gordijnen en een ge
blakerde muur.
Voordracht voor Religieuze Kring
De heer W. Berkhemer heeft gisteravond
voor de Religieuze Kring van Aerdenhout
een fragment uit het boek Samuel in de
Statenvertaling gedeclameerd.
De voordrachtkunstenaar had het ge
deelte gekozen waarin verhaald wordt van
Davids overspel met Bathseba en de straf
die op deze zonde volgt. Voor de pauze
droeg de heer Berkhemer de voorgeschie
denis voor, daarna het fragment waarin de
dood van Davids zoon Absalom wordt be
schreven. De declamator wist zijn gehoor
geheel in de ban van zijn zeggingskracht te
brengen. Vooral na de pauze muntte zijn
voordratht uit door een grote mate van
suggestiviteit. Men zag de barre woestijn,
men hoorde het strijdgewoel, men voelde het
leed van de Psalmdichter. Algemeen was
men van oordeel, dat voordrachten als deze
de Bijbel dichter bij de moderne mens
brengen.
Sinf Nicolaas deed zijn
intree in Haarlem-Noord
Sint Nicolaas, die Woensdag per boot
aan de Spaarndammerweg nabij de Klop
persingel aankwam, had zijn schimmel
vooruit gezonden. Het dier moest blijk
baar acclimatiseren, want het begon te
steigeren en de Sint had moeite zich in
het zadel te houden. Het lukte echter en
met muziek voorop ging de stoet door de
Patrimoniumbuurt naar de Generaal Cron-
jéstraat. De Sint gaf blijk de rijkunst
machtig te zijn, want rustig ging men in
Noordelijke richting. Sint Nicolaas wuifde
de vele honderden, die op de trottoirs had
den plaats genomen, beminnelijk toe. Zijn
knechten strooiden pepernoten en hadden
moeite de jeugd op een afstand te houden.
Toen Sint Nicolaas voor de tweede keer
in de Cronjéstraat reed, begon het paard te
steigeren en de goede Sint viel er af.
Hij vond het veiliger plaats te nemen in
het rijtuig van de leden van het bestuur en
zette met dezen zijn tocht voort..
Geestdriftig hebben de bewoners van
Haarlem-Noord Sint Nicolaas, die op uit
nodiging van de Winkeliersvereniging „Ge
neraal Cronjé" naar Haarlem was gekomen,
ontvangen. Op de Schoterweg, in de Cronjé
straat en in het Julianapark, waar de leden
wonen, heerste een prettige stemming,
waartoe de gramofoonmuziek veel bijdroeg.
Via het Kleverpark trok Sint Nicolaas
naar het Zusterhuis aan de Zijlsingel. On
derweg speelde de postfanfare vrolijke
marsen.
Geruime tijd verbleef de Sint met zijn
knechten bij de meisjes en jongens. De be
zoeker was op de hoogte van de gedra
gingen en enkelen van hen werden ernstig
onderhouden. Voor een jongen moest de zak
er zelfs bij te pas komen. De kinderen zon
gen Sint Nicolaas-liedjes en een achttal
meisjes voerde een aardige dans uit. De
Zwarte Pieten hadden lekkernijen en ge
schenken meegebracht, waarmee de jeugd
verrast werd.
Het meisje van de Zusterschool aan de
Zijlsingeldat bij Sint Nicolaas moest
komenwas zoet geweest en daarvoor
werd zij beloond.
SCHEEPVAART
Kota Inten. 24 Nov. van R'dam te Batavia.
Mapia, Java—A'dam 24 Nov, te Port Said.
Oranje, A'dam—Java pass. 23 Nov. Malta.
Tabinta, Batavia—A'dam pass. 23 Nov. Malta.
Zuiderkruis, 23 Nov. v. Soerabaja n. Batavia.
Willem Ruys, 24 Nov. van R'dam te Batavia.
Volendam, Batavia—R'dam 23 Nov. op 70 mijl
West van Kaap Degata.
In 1950 zal met de bouw worden begonnen
De nieuwe bloembollenbeurs te Hillegom zoals die volgens een ontwerp van A. Vogel
architect te Amsterdam, zal verrijzen op het Treslong-terrein, door de gemeente
Hillegom hiervoor beschikbaar gesteld. Dc grote beurszaal zal een oppervlakte
hebben van 1200 vierkante meter.
Enkele jaren geleden besloot de Alge
mene Vereniging voor Bloembollencultuur
een nieuw beurs- en kantoorgebouw te
stichten op het Treslong-terrein te Hille
gom. Een royaal aanbod van het bestuur
dier gemeente en de vakmensen aldaar
maakte zulks mogelijk.
Maar later kwam de Algemene Vereni
ging op haar besluit terug en het plan-
Killegom ging niet door. Groot was de te
leurstelling bij de Hillegommers, vooral
bij de initiatiefnemers, die met alle kracht
voor de verwerkelijking van hun plan
hadden gestreden.
,De voorzitter der Algemene Vereniging, die
tevens burgemeester van Hillegom is, vond
een modus waardoor de mogelijkheid, in
Hillegom een nieuw beursgebouw te stich
ten met steun der gemeente, bleef bestaan.
Hiertoe werd met medewerking der Alge
mene Vereniging de Stichting Bloembollen-
beurs Hillegom opgericht.
Immers, de noodzaak van een nieuw
beursgebouw te Hillegom viel niet te ont
kennen. De 4 a 500 bezoekers, die iedere
Donderdag de Hillegomse beurs bezoeken,
lopen elkaar in de thans gebruikte lokali
teit voortdurend in de weg. Men doet zaken
op het toneel, op de gang, de standhouders
moeten genoegen nemen met het biljart.
Gelegenheid tot een rustige en vertrouwe
lijke bespreking is er niet. De toestand
wordt hoe langer hoe meer onhoudbaar en
de Hillegomse Beurscommissie zag zich
hierdoor wel gedwongen op de eenmaal
ingeslagen weg voort te gaan.
Na een langdurige voorbereiding heeft
de Hillegomse Beurscommissie dezer dagen
de plannen voor een nieuw beursgebouw
waarvan de bouwkosten op 500.000,
worden geschat, bekend gemaakt. Het ter
rein en een bedrag van 100.000,zijn
tegemoetkomingen in de bouwkosten en
zijn door de gemeente Hillegom beschik
baar gesteld.
Het ontwerp van het nieuwe beursge
bouw is van de heer A. Vogel architect
BNA te Amsterdam en het zal verrijzen op
de plaats, waar thans het gebouw Treslong
staat, dat zal worden afgebroken. Slechts
moet voor de daarin thans gevestigde Tuin
bouwschool een nieuw onderkomen worden
gezocht.
De ingang van de nieuwe beurs is ge
projecteerd aan de Vosselaan. Via een
ruime hall, waarin de standhouders een
plaats zullen vinden, bereikt men de beurs
zaal met een oppervlakte van 1200 m2.
Daarachter zal een aan alle eisen voldoende
zaal voor bloemenkeuringen worden ge
bouwd.
Aan de voorzijde, met het uitzicht op de
prachtig aangelegde demonstratietuin van
het bloembollenvak, die het voorterrein
van het nieuwe beursgebouw vormt, komt
een groot restaurant. Voor ruime parkeer
gelegenheid wordt eveneens gezorgd.
Ook vergaderzalen
In Hillegom bestaat grote behoefte aan
vergadergelegenhcid. De beurszaal, in ver
gaderzaal omgezet, biedt ruim plaats aan
1000 personen. De zaal kan ook in kleinere
lokalen worden verdeeld. Een zeer ruim
toneelpodium is aanwezig. Voor congressen,
concerten, toneel- en filmvoorstellingen,
tentoonstellingen enz. is het nieuwe beurs
gebouw bij uitstek geschikt en daardoor
ook gemakkelijker rendabel te maken.
Als alles meeloopt, hoopt men in de loop
van 1950 met de bouw van de nieuwe beurs
te beginnen.
Nederlandse ambtenaren
in Indonesië
Garantieverklaring van
5 Augustus uitgebreid
DEN HAAG, 24 November. Van officiële
zijde wordt medegedeeld:
„De Nederlandse regering heeft op 23 No
vember een ontwerp „Garantiewet Burger
lijk Overheidspersoneel Indonesië" aan
vaard. welke wetsontwerp thans zo spoedig
mogelijk bij de Staten-Generaal zal worden
ingediend.
Behalve de in de door de regering op
5 Augustus 1949 gepubliceerde garantie
verklaring genoemde categorieën van over
heidspersoneel en gewezen overheidsperso
neel, zijn onder de garantiewet tevens be
trokken de tijdelijke ambtenaren, die na
1 Maart 1942 en vóór de dagtekening van
evengenoemde garantieverklaring in dienst
zijn getreden, voorzover zij wegens in en
door de dienst opgelopen letsel of gebreken
zijn of zullen worden ontslagen. Eveneens
zijn onder de garanties gebracht de in Indo
nesië aangenomen kort-verband-ambtena-
ren, voorzover hun verband aanspraak
geeft op een vrije overtocht naar Neder
land. Gegarandeerd wordt de voldoening
van alle rechten en aanspraken, welke aan
de in dienst zijnde ambtenaren bij toepas
sing van de op 5 Augustus 1949 van kracht
zijnde regeling voor het geval van een eer
vol ontslag uit de dienst, toekomen, indien:
a) is voldaan aan de voor eervol ontslag uit
de dienst met recht of aanspraak op
pensioen of onderstand dan wel eervolle
beëindiging van een kort-verband ge
stelde voorwaarden; of
b) niet is voldaan aan de sub a bedoelde
voorwaarden, ontslag is verleend anders
dan op eigen verzoek, en dit ontslag niet
is te wijten aan eigen schuld of toedoen;
of
c) ontslag is verzocht wegens wijzigingen
in de rechtspositie, de dienstvoorwaar-
den, de dienstverhoudingen, of de
levensomstandigheden van de betrokken
overheidsdienaar, welke van dien aard
zijn, dat voortzetting van het dienstver
band in redelijkheid niet kan worden
gevorderd.
De beoordeling van de vraag, of een van
deze gevallen aanwezig wordt geacht, zal in
handen worden gelegd van een door de
Kroon in te stellen commissie.
In de gevallen bedoeld in sub c zal de
beoordeling van de motieven, die tot ont
slagaanvrage hebben geleid, achteraf plaats
vinden, indien dringende redenen tot
dienstneerlegging mochten hebben genoopt,
In de sub b en c bedoelde gevallen zal de
garantie zich uitstrekken tot de financiële
gevolgen van een wegens overtolligheid
verleend ontslag met toepassing van het be
staande wachtgeldreglement en de beslaan
de pensioen- en onderstandsregelingen,
waaronder begrepen die van het Indone
sisch staatsblad 1948 no. 13. Indien de be
trokkenen voldoen aan de criteria, neer
gelegd in de artikelen 2 en 3 van het bui
tenlands verlof-reglement, wordt hun vrije
overtocht naar Nederland gegarandeerd,
eveneens op de voet van de terzake be
staande bepalingen.
Zoals in de garantïeverklaring vermeld
is, gelden de garanties voor ontslagen, ver
leend binnen een termijn van 5 jaar na dg
souvereiniteitsoverdracht. Voor hen die op
dit tijdstip nog in vaste dienst zijn, wordt
de gelegenheid geopend vrijwillig de dienst
te verlaten. Zij zullen daartoe zes maanden
tevoren een verzoek om ontslag hebben in
te dienen. Het rijk garandeert dan een
woon evenredig pensioen, indien zij op het
tijdstip van ontslagneming een diensttijd
van tenminste tien jaren hebben. Dit pen
sioen wordt uitgekeerd zodra de leeftijd
van 45 jaar is bereikt.
Ten aanzien van de nagelaten betrek
kingen van de onder de garantie vallende
overheidsdienaren en gewezen overheids
dienaren zijn thans, behalve de in de ga
rantieverklaring van 5 Augustus bedoelde
verplichtingen, welke direct ten laste van
de begroting komen, ook de indirect ten
laste daarvan komende gewone weduwen
en wezen-pensioenen gegarandeerd.
De bepaling in de garantieverklaring van
5 Augustus 1949, dat bij realisering van de
garanties deze zich zullen beperken tot hen,
die zich metterwoon in Nederland vestigen,
is in zoverre verruimd, dat de effectuering
der garanties zich eveneens zal uitstrekken
tot hen, die gedurende twee jaren na het
tijdstip van overdracht der souvereiniteit
in Indonesië woonachtig blijven. Ten aan
zien van de ambtenaren, die zich na deze
termijn nog niet in Nederland hebben ge
vestigd, zal de garantie-uitkering worden
gestaakt, om weer te worden voortgezet
zodra de vestiging in Nederland alsnog
heeft plaats gevonden."
Snoekbaarsvissers
weer aan de slag
Woensdag is de staking onder de vissers
op snoekbaars langs het IJselmeer opge
heven. In overleg met het hoofdbestuur
van de visserij-vereniging is besloten om
de snoekbaars niet te lossen, wanneer er
een prijs geboden wordt beneden de 40
cent per kilogram. Voorts moeten alle vis
sers zorgen, per vaartuig niet meer dan
1000 kilogram per etmaal aan de visafslag
aan te bieden. Eveneens is besloten om
niet na Vrijdagmiddag naar zee te gaan
om zo mede te trachten de visstand op peil
te houden.
Reeds zijn verscheidene vaartuigen met
in totaal ongeveer 250 kilogram snoek
baars in de haven van Lemmer binnenge
komen. De snoekbaars werd tegen de prijs
van 44 a 48 cent per kilograr verkocht.
Reina Prinsen Geerligs-pri;«
voor Wim Wittkampf
In de aula van de Amsterdamse Ge
meente-universiteit is vanmiddag de jaar
lijkse Reina Prinsen Geerligs-prijs uitge
reikt aan de heer Wim Wittkampf voor
diens novelle „Het kanon". Een eervolle
vermelding kende de jury, bestaande uit
mevrouw Emmy van Lokhorst en de he
ren H. J. Smeding, Adriaan Morrien en
Bert Voeten, toe aan de heer Hans Kievid
voor zijn verhaal „De broche".
Slockoers
Openings
gisteren
koersen
Koninklijke Olie.
308
306%
243
238
239yx
237
183*4
181
132
Nederlandse Ford
290
Nederlandse Kabel
293
v. Berkei's Patent
116%
Scheepvaart-Unie.
144
142
Holl.Amerika Lijn
160
Deli Maatschappij
129%
1271/2
H V A.
143%
141
A'dam Rubber
1291/2
126%
Ned. Handel Mij.
161 to
N.-I. Handelsbank
101%
Billiton Mij. II
262
Benelux-ministers
in Den Haag bijeen
Samenwerking met „Frita"
ter sprake
In het ministerie van Buitenlandse Zaken
is een bespreking begonnen tussen de Ne
derlandse ministers Stikker, Van den Brink
en Lieftinck, de Belgische minister Van
Zeeland (Buitenlandse Zaken) en de
Luxemburgse minister Bech (Buitenlandse
Zaken). Het betreft hier geen eigenlijke
Benelux-conferentie, maar informele be
sprekingen over verschillende aspecten van
de samenwerking in Benelux-verband, in
hoofdzaak over de vraag welke houding de
Benelux-landen gemeenschappelijk zullen
innemen ten aanzien van de samenwerking
met Frankrijk en Italië.
Politie in Kerkrade
won de honderdduizend
De hoofdprijs van de Staatsloterij, de
honderdduizend, is gevallen op een heel lot,
dat indertijd werd verkocht op het bureau
van de gemeentepolitie te Kerkrade. De
commissaris, de hoofdinspecteur, een in
specteur, een agent, drie administratieve
ambtenaren en drie ambtenaren van de
vreemdelingendienst komen ieder in aan
merking voor een tiende deel van dit
buitenkansje.
De heer W. S. van der Laag te Heem
stede is aan de Technische Hogeschool te
Delft geslaagd voor het candióaatsexamen
werktuigkundig ingenieur,
Athletiek
Mevrouw Blankers-Koen mocht
haar boeken niet signeren
De Nederlandse wetenschappelijke boek
handel te Leiden had Woensdagavond in
de Stadsgehoorzaal een Olympische avond
voorbereid en daarvoor als spreker uitge
nodigd de oud-Nederlandse kampioen op
de 1500 meter Frits de Ruyter. De organi
satie van deze avond is op het laatste ogen
blik overgedragen aan de Leidse Athle
tiek Commissie.
De voorzitter van deze commissie, de heer
A. Langerak deelde mee, dat de KNAU
deze avond in strijd achtte met de ama
teursbepalingen en niet kon toestaan, dat
athleten voor boekhandelaren optreden
Teneinde de vele belangstellenden niet te
leur te stellen had de L.A.C. de leiding
gaarne op zich genomen. De directeur van
de N.W.B. verklaarde volkomen te goeder
trouw te hebben gehandeld.
In tegenstelling met de aanvankelijke be
doeling heeft mevrouw Fanny Blankers-
Koen het over haar verschenen boek „Fan
ny, de geschiedenis van vier gouden me
dailles", deze avond niet van haar hand
tekening voorzien.
Automobilisme
Rallye de Monte Carlo
Het reglement van de Sterrit naar Monte
Carlo, noemde weliswaar het maximum aan
tal deelnemers van 230, maar liet tevens aan
de International Sporting Club de gelegen
heid open om alsnog die inschrijvingen aan
te nemen, die zijn binnengekomen op de dag
dat het aantal van 230 werd bereikt. De K.
N. A C. heeft thans uit Monte Carlo bericht
ontvangen dat nog zes Nederdandse inschrij
vers zijn aangenomen.
Uit Haarlem en omstreken behoort hiertoe
de heer Ch. Harlaar te Bloemendaal met
Skoda. Hij start uit Monte Carlo.
Voetbal
Wales—België 5—1
Het Belgisch elftal leed Woensdagmiddag
te Cardiff een zware nederlaag tegen de
ploeg van Wales. Met 51 wonnen de gast
heren, nadat de rust reeds met een 40
voorsprong was ingegaan. Wales had de laat
ste vijf interlandwedstrijden verloren. Bel
gië daarentegen had de laatste maanden geen
nederlaag in interlandvoetbal geleden. Het
terrein te Cardiff was moeilijk bespeelbaar
en het elftal van Wales paste zich beter aan
de omstandigheden aan dan de Belgen. Eerst
scoorde linksbuiten Clarke (Manchester
City) en daarna maakte de rechtsbinnen Roy
Paul (Swansea Town) van een fout van
Meert gebruik, toen de Belgische doelverde-
diger het leder op de doellijn niet goed onder
controle had. Midvoor Trevor Ford (Aston
Villa) noteerde het derde doelpunt en nadat
Mermans van enkele meters afstand een kans
om zeep had gebracht, verhoogde de midvoor
van Wales de voorsprong.
Na de rust zag het er aanvankelijk naar
uit, dat België een ernstige poging zou doen
om een eervolle nederlaag te bewerkstelli
gen, maar Ford maakte aan alle onzekerheid
een einde en uit een pass van Clarke scoorde
de midvoor de hattrick. Coppens redde twee
minuten voor het einde de eer.
Engels elftal samengesteld
Het Engelse elftal, dat op 30 November op
het veld van Tottenham Hotspur tegen Italië
speelt, is als volgt samengesteld:
Doel: Williams (Wolverhampton Wan
derers).
Achter: Mozley (Derby County) en Aston
(Manchester United).
Midden: Watson (Sunderland), Franklin
(Stoke) en Wright (Wolverhampton Wande
rers^ aanvoerder.
Voor: Finney (Preston North End). Mor-
tensen. (Blackpool), Rowley (Manchester
United), Pearson (Manchester United)
Froggat (Portsmouth).
In vergelijking met de ploeg, welke vorige
week een overwinning van 92 op Ierland
behaalde, is slechts een verandering aan
bracht. Bert Williams is hersteld van» zijn
blessure en zal Sti eten in het doel vervangen.
Ruw spel neemt toe
De heer E. Onck uit Rotterdam, scheids
rechter van de Koninklijke Nederlandse
Voetbalbond, die in 1933 zijn loopbaan op de
velden in Haarlem begonnen is, toen hij nog
ambtenaar ter secretarie in Haarlemmermeer
was. heeft Woensdagavond in restaurant
Brinkman n de aandacht gevestigd van de
leden van de Haarlemse Scheidsrechtersver-
eniging op het steeds toenemende ruwe spel
op de voetbalvelden. De scheidsrechters
moeten daartegen optreden, doch hun taak
noemde de heer Onck niet gemakkelijk. Vol
gens hem zijn de oorzaken daling van het
beschavingspeil en het feit, dat velen door
de oorlog nerveus en geprikkeld zijn gewor
den of teleurstellingen hebben ondervonden.
Ook gebeurt het. dat supporters voor de wed
strijd sterke drank gebruiken. Verliest de
club. waarvan de supporters aanhangers zijn.
dan worden zij lastig en vechtpartijen hebben
zich reeds voorgedaan. Spreker merkte op,
dat clubbesturen en aanvoerders in het al
gemeen te weinig medewerking aan de
scheidsrechters verlenen. Dat was vroeger
anders.
De heer Onck verzocht de leden der Haar
lemse Scheidsrechtersvereniging tegen ruw
spel op te treden. Het is een kwestie van
aanvoelen. Een scheidsrechter, die de spel
regels nog zo goed onder de knie heeft, kan
nog niet altijd optreden tegen ruw spel.
Voorts gaf de heer Onck enige wenken. Hij
wekte de scheidsrechters op activiteit te to
nen. niet bang te zijn een strafschop te geven
cn te zorgen voor goede lichamelijke conditie.
Na de pauze beantwoordde de spreker
enige vragen.
VOETBAL
Het programma van de Koninklijke Neder
landse Voetbalbond voor Zondag luidt vol
gens de officiële mededelingen: West I, eerste
klas: HaarlemZeeburgia; KDVSDOS:
VSV—ADO: Sparta—Blauw Wit; KFC
Feijenoord. West II. eerste klas: De Vole-
wijekersEDO: XerxesGooi; DWSNcp-
tunus; HBS—RCH: Ajax—SVV. W'est I.
tweede klas B: Hercules—Watergraafsmeer;
ZFCWFC; WA—OSV; Velox—Stormvo
gels: West Frisia—TOG. Derde klas: DIO—
SDW; Terrasvogels—Beverwijk: APGS—
Vitesse: HalfwegADO: QSCKennemers;
DEM—DCG: Velsen—Helder: Bloemendaal—
WE; HMS—Zandvoortmeeuwen. Vierde
klas: VVBDS3; Vliegende Vogels—IEV;
NAS—NEA: DCO—EHS: KFC—Onze Gezel
len; TIW—Ripperda; THB—Sint Pancratius;
LijndenThe Victory: LOCETO. West II.
derde klas A: TYBBAlphen; HBC-RKAVV;
HFC—Tonegido; Hillinen—GSV. Vierde klas:
Lisse—BSM: LDWS—Hillegom.
In de afdeling Haarlem van de KNVB
worden gespeeld: eerste klas A: Haarlem 3a
—RCH 4: Spaarndam—DSK: DIO 2—Storm
vogels 3: Nieuw Vennep—Beverwijk 2. Eerste
klas B: Kinheim 2Concordia: RCH 5DEM
2; EDO 4Spaarncvogcls; WaterlooHaar
lem 4. Tweede klas A: HFC 4Kennemers 4;
Geel Wit—TYBB 2; Kinheim 3—Beverwijk 3;
VSV 4—Bloemendaal 3; Vliegende Vogels 3
Spaarnestad. Tweede klas B: Haarlem 6
HFC 5: RCH 6—Schoten 3: Hoofddorp Boys-
Vliegende Vogels 2; Hillegom 2. Tweede
zeilen 2: Van NispenHalfweg 2. Tweede
klas C: DCO 2—Velsen 3: Schoten 4—WH:
Ripperda 2—WE 2; TYBB 3—Kennemers 6.
Tweede klas D: THB 2—DIO 3; DSS 2—
Haarlem 5; Kennemers 5HBC 3: Vogelen
zang—Hillinen 2: SVYEDO 5. Zaterdag
middagcompetitie. afdeling A: ETOWRA:
IJmuider. 2—Zandvoortmeeuwen: Tweede
JeugdTelefonia: Kennemerland 2—IJmui-
den 3; Kennemerland 4RCH: Kinheim 2
SIZO 3: RCH 2—SVJ 2: IJmuiden 4-VEW 2.
Afdeling C: Zandvoortmeeuwen 2—ETO 2;
Zandvoortmeeuwen 3SVJ 3: RCH 3Ken
nemerland 6: Kennemerland 5VEW 3:
SSH—Telefonia 2.
HOCKEY
Het programma van de Koninklijke Neder
landse Hockeybond vermeldt: eerste klas.
heren: TOGO—Be Fair; Hilversum—Amster
dam: BMHC—HDM: Laren—HHIJC; HOC—
Gooi. Eerste klas. dames: Rood WitAmster
dam; Gooi—Be Fair: Hilversum—Kieviten:
BDHCHHIJC. Promotieklas. heren: Groen
Geel—Alliance: HHIJC 3—BMHC 2: Straw
berries—HBS. Tweede klas: BMHC 3—Zand-
voort: HBS 2Strawberries 2. Promotieklas.
dames: HDM—BDHC 2; Strawberries—Lei
den: VictoriaHBS. Tweede klas: BDHC 3
HDM 2; Groen Geel—BDHC 4; Zandvoort—
Ever Swift; Amsterdam 4Rood Wit 2.
HANDBAL
Zondag worden voor het Nederlands Hand-
balverbond gespeeld: hoofdklas, heren: Niloc
PSV Eerste klas district: Attila—Concor
dia: AalsmeerSport Vereent. Tweede klas:
Unitas—HOC: Lijnden—Turno Tweede klas.
dames: OSSGita: Nieuwe NiedorpHOC;
Rood ZwartRnpiditas. Eerste klas. afdeling
lieren: IJmond—Vlug en Va/rdig: Concor
dia 2—AHV; AVA—BGV. Tweede klas: HOC
3-DWO; AVA 2—Rapiditas 2. Eerste klas,
afdeling dames: BeverwijkConcordia 2: Fo
restersOSS 2. Tweede klas: BGV 2Fores
ters 2; HOC 2—Heemstede; Gita 2—Rood
Zwart: HOC 3IJmond 2.
KORFBAL
Het programma van de Koninklijke Ne
derlandse Korfbnlbond luidt:
Eerste klasse: DTVRohda: Westerkwar
tier— Luto: Archipel—SVK; Blauw Wit—
Oosterkwartier.
Tweede klasse A: OlympiaAurora; Allen
WeerbaarZKV: DVDExcelsior, 12 uur;
VogelVictoria.
Tweede klasse B: ZwaluwenA'dam Zuid;
Sport Vereent—DED: KCN—Groen Geel;
Land lust—Roda.
Derde klasse A: Animo ReadyKCO; OKV
KVH; MeoAmum.
Derde klasse B: GiraffesIndo: DSVWa
tervliet,
Reserve tweede klasse: Rohda 3Ooster
kwartier 2 ZKV 2Westerkwartier 3; Aurora
2A'dam Zuid 2.
Reserve derde klasse: Luto 2—Blauw Wit 4;
Groen Geel 2—KZ 3: Roda 2—DED 2; BEP 2
Landlust 2; Watervliet 2—Amum 2,
In de Haarlemse Korfbalbond worden
gespeeld: eerste klasse: THB Haarlem;
Aurora 3—Animo Ready 2; O'kwartier 3—
Oosthoek 1.
Tweede klasse: THB 2Sport Vereent 3:
Haarlem 2O'kwartier 4.
Derde klasse: Watervliet 4Oosthoek 3;
Oosthoek 4—Watervliet 5.
Ruitersport
Sint Nicolaas-jachten
De jeugdrijvereniging „En Avant" zal op 4
December een Sinterklaasjacht houden. De
goede Sint die door twee Zwarte Pieten als
fieldmasters wordt geassisteerd, zal dan in
zijn functie als jagermecster moeten bewij
zen dat hij in het terrein een even bekwaam
hindernisruiter is als op de daken. Na afloop
van de jacht wordt een thee gehouden in
restaurant Boekenrode, waar de leden van
„En Avant" de stoffelijke beloning voor hun
sportieve prestaties van de jagermeester zul
len ontvangen.
De Sint heeft het in het week-end voor zijn
verjaardag wel druk want op Zaterdag 3
December rijdt hij de traditionele jacht te
zijner ere van de Duinmanège in Zandvoort
voor. De jachtstoet zal in Zandvoort het kin
dertehuis „Kijkduin" aandoen, waar geschen
ken zullen worden aangeboden.
Zwemmen
Bekende zwemmers,
starten Zaterdag in Haarlem
Aan de wedstrijden om de clubkampioen
schappen. welke Zaterdagavond in het
Sportfondsenbad. zullen worden gehouden
verschijnen bij de dames de volgende ver
enigingen aan de start: ADZ, HZC. de Rob
ben (kampioen 1948), HPC, HVGB, DWT,
DWR. RDZ, ZIAN en Haarlem; bij de heren:
AZ 1870, Het IJ. DJK. De Robben. ZIAN
(kampioen 1948), HZC. UZSC. HVGB. DWT.
DWR. HPC. RZC en Haarlem. Aar. de wed
strijd schoonspringen nemen deel DJK. RZC
en AZ 1870. Voor laatstgenoemde vereniging
springt mee W. Kottier, kampioenschoon-
springen 1949.
Het programma omvat 4 x 100 meter
schoolslag dames en heren; 10 x 66 2/3 meter
borstcrawl dames; 10 x 100 meter borstcrawl
heren, wisselslag estafette dames en heren,
afstand: 100 meter rugslag. 66 2/3 meter but
terfly. 200 meter borstcrawl, 100 meter klas
sieke schoolslag en 66 2/3 meter bo.rtcrawl.
Op een enkele uitzondering na zullen de
beste Nederlandse zwemsters en zwemmers
aan de start komen. Bij de dames verschijnt
de Robbenploeg o.m. met G. Wielema. T.
Hom. J. Kreunig en M. Laven. Deze ploeg
zal een felle concurrentie vinden in de RDZ
met de dames Irma Schumacher. Nel Gar-
ritsen en Ans Massaar. Ook de ADZ zal
hierbij een woordje meespreken met de ge
zusters de Groot en Greetje Galliard Verder
starten voor HVGB M. Marsman; voor DWR
de zusjes Spoor. Bij de heren komt de titel
houder ZIAN o.m. aan de start met: Hans
Wittermans. Frits Smol. Cor Braasem en
Hans Rademakers: Het IJ met R. Sindorf, E.
Koster. J. Siliakus,, G. Dikstaal en J. de
Groot: de Robben met J. van Daatselaar
Hans Kelder en N. van Vliet: HPC met Frits
de Geest en Joris Tiebbes en Jan Overeem;
Zwemclub Haarlem met Gerrit Bijlsma. Frits
Maus en Joop van Merkesteyn en DJK met
Stans Scheffer. J. Hessing en J. van Rijk
zodat een spannende strijd verwacht kan
worden.
