Eerste twee voetbalvelden van sportpark
„Noord-Akendam" worden aangelegd
LIGSTOELEN
OPZEELAND
Kort en Bondig
Veranderen de mannen?
Wat zie je er bééldig uit, Stella
Donderdag 25 Mei 1950
Haarlems Dagblad en Oprechte Haarlemsche Courant
4
Korte vergadering van de Haarlemse Gemeenteraad
De Haarlemse gemeenteraad had gister
middag een uitzonderlijk korte agenda te
behandelen, waarvan bovendien de meeste
punten geen aanleiding tot discussie gaven.
Dat was wel het geval met het voorstel
om drie krotten van de Vogelkoopsteeg
aan te kopen om op die plek een transfor
matorhuisje te bouwen. De heer Fibbe
(V.V.D.) vond de koopsom ƒ3600,
veel en veel te hoog en de heer Mol
(C.P.N.) achtte het redelijk dat het verlies
aan woonruimte hoe slecht dan ook
gecompenseerd moest worden door een
extra bouwvolume. De heer Spek (A.R.)
schilderde in schrille bewoordingen de
toestand van verregaande verwaarlozing
waarin hij de nog steeds bewoonde
percelen had aangetroffen en stelde de
eigenaar deswege in gebreke. Hij drong
er bij de wethouder sterk op aan, dat
Bouw- en Woningtoezicht op dat soort ge
vallen scherpe controle zal uitoefenen. De
meeste critiek kwam van de zijde van
wethouder Angenents fractiegenoot de heer
Van Velsen. die het stedebouwkundig
ten enenmale onjuist vond, dat een derge
lijk belangrijk punt in de binnenstad ver
knoeid zou worden door een transforma
torhuisje, terwijl het juist een uitgelezen
plek vormt met de naaste omgeving
om er een enigszins representatief gebouw
neer te zetten.
De heer Go ede e (Arb.) tenslotte
merkte op, dat er bij deze krotten van op
knappen geen sprake meer kon zijn en dat
hij het van belang achtte dat de bedoelde
grond in gemeente-eigendom zou geraken,
geheel afgescheiden van de vraag wat er
op dat terrein gebouwd zal worden.
Wethouder Angenent slaagde er niet
in zijn opponenten te bevredigen. De heer
M o 1 kreeg nul op het rekest, de heer
Fibbe moest genoegen nemen met de
verzekering dat de prijs -niet te hoog was
en de heer Van Velsen tenslotte kreeg
te horen dat de wethouder voor de toe
komst het transformatorhuisje ingebouwd,
opgenomen of overwelfd wenste te zien
door een eventueel te stichten groter ge
bouw. In ieder geval hield hij vol dat er in
de nabijheid de heer Van Velsen
had een aantal alternatieven opgesomd
geen andere mogelijkheid tot plaatsing van
het apparaat aanwezig was. Noch de
K.V.P.. noch de V.V.D. waren door deze
argumentering overtuigd en ook de heer
Van Houwelingen Rijkhoek
(C.H.U.) sloot zich bij de tegenstemmers
aan. Het voorstel werd aanvaard met 20
tegen 14 stemmen.
Het voorstel om voor de kinderen op het
Teylerplein een zanrispeelplaats te maken
oogstte de instemming van de heer Mol,
die hoopte dat B. en W. op deze weg zou
den voortgaan, doch voor dat geval in
overweging gaf tevens een drinkwater-
kraan en een toilet aan te brengen, zulks
ter vermijding van overlast aan de omwo
nenden. Om het toezicht op de speelplaats
te organiseren meende hij dat B. en W.
de oprichting van een combinatie van
buurtbewoners, die die taak op zich zou
den moeten nemen, zouden moeten stimu
leren. Naar dat laatste had de wethouder
weinig oren, doch de eerste wensen vond
hij een overweging waard, hoewel hii reke
ning moest houden met de financiële posi
tie der gemeente.
Tenslotte verenigde de raad zich met de
voorgestelde aanleg van twee sportvelden
ten behoeve van de voetbalvereniging
„Schoten" in het sportpark „Nocrd-Aken-
dam". De heer Van Turnhout (K.V.P.)
vond het jammer dat de andere zes gepro
jecteerde velden nog niet zouden worden
aangelegd, doch hoopte dat dat binnen
kort wel het geval zou zijn, te meer daar
hij de sportgelegenheid en hij herinner
de aan de wenselijkheid van hockeyvelden
en een sintelbaan nog onvoldoende
vond. De heren Spek en Stoffels
(V.V.D.) opponeerden tegen de uitvoering
in ei~en beheer. De laatste meende dat de
gemeente door de omvang van het werk
toch wel gedwongen zou zijn het in regie
te laten uitvoeren. Bovendien dacht hij dat
thans wel de kostbaarste en niet eens zo'n
beste aanlegmethode met graszoden in
plaats van door zaaien was gekozen.
De heer B1 o k d ij k (Arbeid) leek door
de opmerkingen over het eigen beheer
lichtelijk geprikkeld. „Wij komen toch ook
niet iedere keer vragen waarom een werk
juist niet in eigen beheer wordt uitge
voerd", zei hij en hij gaf tal van voor
beelden inzonderheid voor de aanleg en
herstelling van straten en wegen, waarbij
duidelijk was komen vast te staan, dat de
gemeente in eigen beheer niet alleen snel
ler maar ook goedkoper werkte dan door
uitbesteding aan particulieren. Ook vroeg
deze spreker aandacht voor de bezwaren
die uit de ligging van dit complex voort
vloeiden, waardoor „Schoten" bij een ver
dere opgang in het voetbalparadijs genood
zaakt zou zijn binnen afzienbare tijd we-
werom naar nieuwe velden uit te'zien. Wat
dat betrof gaf wethouder Agenent de ver
zekering, dat de in het plan voor „Noord-
Akendam" nog aan te brengen verande
ringen zeker in de commissie bestudeerd
zullen worden. Het is inderdaad niet de
bedoeling dat daar velden met een grote
accomodatie zullen komen, zodat „Schoten"
bij verdere uitbreiding inderdaad aan
nieuwe terreinen geholpen zal moeten
worden. Tot nu toe waren hockeyvelden
en de sintelbaan achterwege gebleven om
dat men aan voetbalterreinen de voorkeur
had gegeven en ook daarin grote achter
stand bestond. De uitvoering in eigen be
heer tenslotte achtte de wethouder de
enige mogelijkheid om de velden tijdig
dat wil zeggen in October bespeelbaar
te hebben en aaai'om ook was de aanleg
met graszoden verkozen boven een gezaaide
mat.
Personalia
Aan dr. J. Ph. Joosten werd op diens
verzoek eervol ontslag verleend als hoofd
van de heelkundige afdeling van het St.
Elisabethsgasthuis. In diens plaats werd
benoemd na een korte besloten verga
dering di\ G. L. van der Zwaag, lector
in de algemene chirurgie aan de Rijksuni
versiteit te Groningen.
In de plaats van ir. A. G. de Koningh
werd in de Commissie van toezicht op de
middelbare scholen ir. G. A. Rosenthal ge
kozen. chef der Centrale werkplaats der
Nederlandse Spoorwegen.
Tot leraren werden benoemd de heren
G. H. Hellenberg (H.B.S. BI en J. Sandtke
(H.B.S. A), resp. in scheikunde en handels
wetenschappen. De leraar H. H. Ensing
wordt overgeplaatst van H.B.S. A naar het
Lorentz'.yceum en de onderwijzeres Mej.
C. F. E. Vriesen van de Spaarneschool
naar de Dr. Huetschool.
Hamerpunten
Zonder slag of stoot besloot de raad voor
tien jaar een millioen te lenen teger. 21
procent tot consolidatie van de vlottende
schuld. Voor de moderne afdeling van het
Frons Halsmuseum werd een werk van
wijlen Herman Moerkerk, een atelier-inte
rieur voorstellende, voor zevenduizend
gulden aangekocht. De nieuwe walbe-
schoeiing langs de Leidsevaart tussen Wes
tergracht en Emmabrug komt bijna% vüf
mille duurder dan geraamd was.
ADVERTENTIE
3.80, 6.50, 8.25, 9.75
enz. enz. (grote keuze)
Losse linnen loperstof per m. ƒ2,502,75
Opvouwbare tuinstoelen, parasols enz.
ZIJLSTRAAT 24—30 HAARLEM
ADVERTENTIE
jeregeld -
DE
GEZONDSTE
DRANK
Nieuwe chirurg aan het
St. Elisabethsgasthuis
Dr. G. L. van der Zwaag, die gisteren
door de Haarlemse gemeenteraad in de
plaats van dr. Joosten Haitink, die met
pensioen gaat, tot hoofd van de chirurgische
afdeling van het St. Elisabeths gasthuis
werd benoemd, is op 26 Augustus 1913 te
Gorredijk geboren; hij studeerde aan de
Universiteit te Groningen, waar hij in Ja
nuari 1940 promoveerde op een proefschrift
over afwijkingen van de iongslagader. Dr.
Van der Zwaag was in 1938 en 1939 assis
tent van de hoogleraren Vos en Eerland en
vestigde zich vervolgens te Groningen.
Voorts is hij lector in de algemene chirur
gie aan de Universiteit in Groningen.
Zesde ronde van het
Damas-tournooi
De uitslagen van de gisteravond in Am
sterdam gespeelde zesde ronde van het
Damas-damtournooi luiden:
Major-toumooi: G. Post—G. E. van Dijk
11; F. HarroldP. Roozenburg 02; F.
GordijnA. Guignard 11; N. BottaM.
Bonnard 0—2; R. C. KellerL. T. King 11.
Minor-tournooi: M. Bandstra—B. W. den
Hartogh 02; J. H. AnsemsW. de Jong
11; A. SlabyM. Caussee 02.
ADVERTENTIE
Wandelwagentjes
Grote sortering in prijzen
f 19.75, f 24.75, f 32.75, f 49.75,
f 75.—, f 89.50
Zo juist ontvingen wij de bekende
Herlag wagentjes f 59.75
VOOR DE BABY
Burgerlijke stand van Haarlem
HAARLEM. 24 Mei 1950
ONDERTROUWD: 24 Mei, J. L. Bom en
A. de Mon; W. A. van der Wiele en G. T.
Eleveld; N. H. Andriessen en M. C. H. Ca-
noy; H. L. van Loenen en A. J. Hoogeveen;
J. C. Boot en H. A. Spanjaard: J. Brendel en
A. van Zeijl: W. Verweij en M. E. van der
Vooren: W. Lenselink en A. van Braam; B.
M. Selhorst en C. J. Neeven; E. G. van der
Peijl en A. ELfering; A. Hoentjen en R. T.
Woestenenk; W. Bakker en E. Bakker: E.
Philippi en H. C. Hoogkamer; P. W. Mol en
L. Vijlbrief; F. Timmerman en A. E. Starre-
veld; H. Timmermans en J. H. de Jong; B.
J. H. Geerdink en T. Adema; W. Peetoom en
C. K. Lampen; C. T. Smits en A. van der
Klooster; J. A. Hoogenberk en L. W. Reijns;
A. van Alten en G. Dikken.
GEHUWD: 24 Mei, J. J. van Duijn en M.
Tromp; C. L. Oerlemans en M. H. Balm; S.
Chlebna en V. M. E. Meijer; H. A. Moone en
A. M. E. Bakker; C. J. Bergman en C. A. L.
Weber; J. H. G. M. Vliegen en M. Goverts;
W. M. de Meij en M. A. G. Paauwe; A. Ho-
vries en C. M. Boots; F. J. A. van Wattingen
en C. N. Zonneveld; J. H. G. ten Hoeve en R.
L. Schelfaut; W. Beulink en C van den Bo
gaard: P. J. Roest en A. J. Negrijn; C. Ver-
zijlberg en C. Langeveld; L G. Loerakker
en A. C. Pel: J. Steinhauzer en J. S. H. de
Vries: J. A. Aarsen en G. Schild; A. Buis en
G. Alkema; L. van Kuik en J. Mens; T. Teu-
nissen en A. E. Telder; A. Verhulst en N.
Diepeveen; H. J. Bos en B. Groen; J. Spit
hoven en B. Scherpenzeel; J. Neele en M.
van Brussel; G. Snoek en H. B. Ho lwerda;
R. Bouw en P. Tukker; J. W. C. Houdijk en
J. C. van Kessel.
BEVALLEN van een dochter: 22 Mei. S. C.
A. SchrootsDehne; G. F. J. van der Schaaf
van Reijsen; C. J. van der Mijevan der
Aar; 23 Mei. T. S. F. M. LoogmanSchip
horst; A. G. M. LeeuwenbergVisser; C. G.
Elsir.gNolet.
BEVALLEN van een zoon; 23 Mei, G.
Baakvan Klooster; W. C. J. van der Vlugt
Schraal; 24 Mei. M. C. KoningMoison;
W. Ditmarvan de Wall.
OVERLEDEN: 22 Mei, A. ten Pierik—
Rube. 82 j., Leidsevaart; J. BakkerMikkes,
72 j., Hazepaterslaan; 23 Mei. A. W. Wesse-
liusJurriens, 73 j., Diederikstraat; K. A.
M van Kemoen. 3 d., Prof. v. d. Waalstraat.
Jonge emigrante naar Haarlem
De zesjarige Gwendoline Baity uit het
plaatsje Corby in Engeland vertrekt op 1
Juni per vliegtuig van de luchthaven Nort-
holt naar ons land. Ze zal de reis geheel
alleen maken, althans in geen ander ge
zelschap dan dat van haar lievelingspop
Susie, die zij op haar derde verjaardag ten
geschenke kreeg.
Gwendoline heeft een passage-biljet voor
een retourvlucht gekregen, dat onbeperkt
geldig blijft en kan dus zo lang in Neder
land blijven als zij maar wenst. Het meisje
komt in Haarlem logeren by haar tante,
mevrouw Mary Swart, evenals zy een
Schotse van geboorte. Haar oom werkt als
radio-telegrafist bij de KLM. Zo gauw
Gwendoline voldoende Hollands heeft leren
spreken, gaat zij hier ter stede naar de la
gere school.
Haar vader werd kort na haar geboorte
tijdens de oorlog bij een veldtocht door
Italië gedood, haar moeder is invalide.
De vrouw in de Sovjet-Unie
Gisteravond heeft mevrouw N. Vis-Ver-
meer voor de vereniging „Nederland-U. S.
S. R." in gebouw Cultura in de Jansstraat
een lezing gehouden over de vrouw in de
Sovjet-Unie.
Alvorens iets over de vrouw te vertel
len wees mevrouw Vis, die van 1922 tot
1947 in de Sovjet-Unie heeft gewoond, op
de algemene toestand in Rusland. Voor de
i-evolutie in 1917 waren er 97 procent
vrouwelijke en 85 procent mannelijke an-
alphabeten. Nu is er practisch niet een
meer. De vrouw heeft een groot aandeel in
deze opbouw gehad. Ze heeft thans dezelf
de rechten als de man.
De vrouw is zo opgevoed in het gemeen
schapsidee, dat ze zelfs na haar huwelijk
in de fabriek blijft werken; „niet om geld
te verdienen, maar om de gemeenschap te
dienen", aldus mevrouw Vis. De kinderen
gaan kort na de geboorte naar bewaar
plaatsen van de fabriek, om de werkende
moeder te ontlasten. De hoofdmaaltijd
wordt eveneens op de fabriek gebruikt.
Van gezinsleven is dan ook geen sprake in
de Sovjet-Unie en de opvoeding van de
kinderen is overgelaten aan onderwijzeres
sen en verzorgsters.
De vrouwen zijn niet verplicht te gaan
werken; allen doen het blijkbaar vrijwil
lig. „Nodig is het niet, want de man ver
dient geld genoeg om het huishouden te
onderhouden", aldus mevrouw Vis.
Na de inleiding werden nog enkele
plaatjes vertoond en vragen door de aan
wezigen gesteld.
ADVERTENTIE
lij/ Houd Uw wol als nieuw
Ir Wit wordt hagelwit. y*,
Kleur krijgt nieuwe fleur
f Was
Toen ze dan klaar waren met wassen en plassen en de klok het uur van vertrek wees,
gingen Rick en Bunkie vol verwachting op weg.
Het jeest zou gehouden worden in een bos, helemaal middenin, waar nooit mensen
kwamen en het dus heel rustig was. Want natuurlijk hadden de mensen niets met
dit poppenfeest te maken; die zouden het maar in de war gestuurd hebben.'
Het beertje en het clowntje stapten dus parmantig voort. Ze kwamen in het bos en
wandelden over de zachte mosgrond onder de hoge bomen voort. Het was wel een
lange weg, maar moeheid voelden ze niet.
Ze stapten en stapten en hielden elkaar bezig met praten over de komende pret. Zou
er iets lekkers te eten zijn? Zou er muziek gemaakt worden? Zouden er veel poppen
komen?
Wat waren ze nieuwsgierig naar de komende dingen!
SCHEEPVAART
Aldabï, 24 te Santos verw.
Amstelpark. pass 23 Kp Palos n. Marseille.
Arkeldijk. 24 te Antwerpen.
Aldebaran, 23 v. Narvik n. R'dam.
Amstelveenpass. 23 Kp. Hatteras.
Alphacca. 23 te New York v. Buenos Aires.
Averdijk. 23 te Galveston v. Houston.
Akkrumdijk. 23 600 m N.NO. Flores.
Alcyone. 23 360 m. Z.ZW. v. St. Vincent.
Alnati. 23 te Hamburg v. Antwerpen.
Armilla (t). 24 te Pladju v. Bangkok.
Arnedijk, 23 575 m W. Ouessant.
Agamemnon. 21 te New York v. Paramaribo.
Ary Scheffer. 23 v. Gdynia n. A'dam.
Atlas, 23 te Gothenburg v. A'dam
Alcinous, 23 v. R'dam n. Bremen
Asfihalion, 21 v. Djakarta n. A'dam.
Abbedijk, 24 v Port of Spain n. Recife.
Abbeberlc, 21 te Fremantle,
Alcor, 24 te St. vincent.
Aludra. pass. 24 Ouessant.
Amstelstad, 24 te Narvik v. Londen.
Aagtekerk, pass 24 v. Majorca.
Amstelpark, 24 dwars Barcelona n Marseille.
Alblasserdtjk, 25 van Coalcos n. Tampico.
Almdljk, 24 v. Corpus Christi n. Houston.
Alwaki, 23 van Montevideo»
Amsteldijk, 24 te Boston.
Arendsdijk, 24 te Santos.
Ariadne, 23 v. Tunis n Algiers.
Bantam, 24 verm. v. Soerabaja n. Makassar.
Bali, pass. 25 Bahamas.
Beverwijk, 24 dwars Oran.
Blitar, pass. 24 Burlings.
Bennekom, 24 te Talara.
Beverwijk, pass. 23 Gibraltar.
Bonaire. 24 te Plymouth.
Berlage, 23 te Semarang.
Boskoop. 23 v. Hamburg n. Antwerpen.
Bengkalis. 25 te Genua.
Bloemfontein, 25 te Southampton.
Corilla' (t). 23 v Tarakan n. Singapore.
Cuanze. 24 te Suez.
Cumulus, weerschip 23 v. R'dam n. station
Atlantische Oceaan
Castor. 23 360 m. V/.ZW. Bermuda.
Cleodora (t), 23 v. Pladju n. Singapore.
Congostroom. 24 verw. Freetown v. Takoradi.
Cronenburgh, 23 v Le Havre.
Celebes. 24 te Djakarta.
Ceram. 24 te R'dam v. Calcutta.
Cheshire. 22 te Colombo.
Duivendijk. pass. 23 Azoren.
Delft, 23 600 m. W Flores n. Liverpool.
Deo Duce. 23 v. Bremen n. A'dam.
Dalerdijk. 25 te R'dam v. Seattle.
Eemland. 22 v Montevideo.
Esso Rotterdam (tl, 23 170 m. ZW. Martinique.
Enggano. 22 Perim gepass.
Empire Brent.. 22 v Svdney n. Djakarta.
Edam. 24 te New York v. Albany.
Eemdijk. 24 van Los Angeles.
General M. B Stewart (tr.), 27 4 u. verw. Hoek
van Holland, ontschepen 9 uur.
Gaasterkerk. 24 v. Beira n. Mozambique.
General S. D. Sturgis (tr.) 26 te Rott. verw.
Groote Beer. 25 verw Djakarta v. Semarang.
General A. W. Greely (tr.) 23 v. Djakarta.
Gen. M. L. Herscy. pass. 24 Oostpunt Kreta.
Gouwe. 24 van Zaandam n. Yxpilla.
Hecuba, 23 pass, San Miguel.
Heelsum, 23 v. Pampatar n. Laguaira.
Hoogkerk, 24 pass Gibraltar n. Antwerpen.
Helena, 23 580 m. ZW. Fayal.
Helder, 23 te Puerto Cabello n. Maracaibo.
Helicon, 20 te New Yok v. Pta. Cardon.
Hendrik, 22 te Curasao n. Pta. Cardon.
Hector. 24 v. Izmir n. Istanboel.
Hellenic Prince (tr.) pass. 24 Enggano eil.
Hilversum, 24 dwars Lissabon.
Haarlem, 24 v. Guantanomo n. Cienfugos.
Heelsum, 24 te Laguaira v. Pampatar.
Hera, 24 te Manzanillo v. Cartagena.
Hersilia, 24 v. Carupano n. Curagao.
Iris, 24 te Barcelona v. Genua.
Ihdrapoera. 24 te Port Swettenham.
Hos, 25 te Adam. i
Ittersum, 24 v. Galveston n. Nederland.
Joost v. d. Vondel. 24 v. Narvik n. R'dam.
Jacob Cats. 23 220 m W. Ouessant.
Jagersfontein, pass. 24 Perim.
Kedoe. verm. 25 v. Soerabaja n. Djakarta.
Kola Agoeng, 27 verw. v. Soerabaja.
Kota Inten. 24 te Djakarta v. Palembang.
Karsik, 24 te Makassar v. Djakarta.
Kertosono. 23 240 m. W.NW. Flores.
Klipfontein, 24 te Durban.
Limburg, 23 pass. Kp. Frio n. Bahia.
Loenerkerk. 23 v. Madras.
Langkoeas. 23 v. Norfolk n. New Orleans.
Lemsterkerk. 24 te Khorramsliar.
Leuvekerk, 23 te Bahrein.
Lindekerk. 23 v A'dam n. Perzische Golf.
Luna. 23 v. Messina n. Tanger.
Lemsterkerk. 23 nog te Basrah.
Lucita, 23 verw. Falmouth v, Heyham.
Laurenskerk. 24 v. Barcelona n. Boulogne.
Lekhaven. 24 te Londen v. Buenos Aires.
Linge, pass. 24 Kp. Blanco.
Lieve Vrouwekerk 24 te Bahrein, v. R'dam.
Lissekerk. pass. 24 Ouessant
Lawak. 25 v. Manilla n. Los Angeles.
Lekkerkerk, 25 te Aden.
Loosdrecht. 25 v. Port Said n. Genua.
Mapia. pass. 23 Santa Maria.
Muiderkerk, pass. 23 Fmisterre.
Mijdrecht (t), pass. 23 Ouessant.
Maaskerk, 23 nog te douala.
Maasland, 23 320 m. Z. Porto Praya.
Meerkerk, 25 verw, Port Swettenham.
Mirza (t), 23 v. Miri n. Pladju. -
Melampus, 22 v. Calicut n New York.
Marissa (t). 24 v. Tripoli n. Alexandrië.
Muiderkerk, 25 te Antwerpen.
Madoera, pass. 24 Socotra.
Molenkerk, 26 te Sydnev v. Melbourne.
Mijdrecht, 25 te Coryton.
Nieuw Amsterdam. 23 750 m. O. Kd. Race.
Nigerstroom, 25 te Owendo v. Pointe Noire.
Noordwijk, 24 pass. Gibraltar.
Oranje, 24 verw. Singapore.
Oranje, 24 v. Singapore.
Odysseus, 23 v A'dam te Kopenhagen.
Orestes, 23 te Santos n. Rio de Janeiro.
Oranjestad. 25 te Antwerpen.
Ossendrecht. pass 25 Kaap Villano.
Overijsel. 25 v Karachi n. Bombay.
Prins Alexander. 23 te R'dam.
Poseidon. 23 anker Carupano v. Guanta.
Prins Willem ni, 24 135 m. W.NW. Scilly.
Parkhaven, 24 v. R'dam n. Buenos Aires.
Prins Willem v Oranie, 25 pass. Kp. Race.
Prins Johan Willem Friso. 24 v. Montreal.
Prins Willem II. 24 v. New Orleans.
Prins Willem IV. 23 te Quebec.
Reynoldus, 24 te Djakarta verw.
Slamat. 23 te Rangoon v. Calcutta.
Sumatra, 24 te A'dam v. Sumatra.
Rotti, 24 v. Djakarta n. Banjuwangi.
Rijnland. 24 bij Ouessant.
Ridderkerk. 24 verw. Beira.
Rosa Smith. 22 te Avona n. Genua.
Rhesus. 21 v. Colombo n. Sorong.
Ridderkerk. 22 v. Mozambique n. Beira.
Rempang, 25 n. Makassar.
Schiedijk. pass. 23 Azoren.
Stad Schiedam, pass. 23 Lissabon n. Dakar.
Stad Leiden, 24 v Bluff n. Timaru.
Stentor, 24 v. Beyrouth n. Famagusta.
Schie, 23 250 m. ZW. Ouessant.
Sommelsdijk, 23 410 m. N. Flpres.
BINNENLAND
Op 7 Juni zal de rechtbank te Leeuwar
den de zaak behandelen tegen de heer P.
de B. uit Drachten, voorzitter van de Bond
van Mobilisatieslachtoffers. De heer De B.
werd destijds in arrest gesteld, verdacht van
verduistering. -)
Wegens het bereiken van de zeventig
jarige lecftyd zullen vijf hoogleraren van de
Technische Hogeschool te Delft aan het
einde van dit studiejaar aftreden. Prof. dr,
ing. S. Hallo houdt 1 Juni a.s. zijn afscheids
college. Prof. ir. F. Westendorp zal op 14
Juni en de professoren dr, H. Bremekamp
en dr. J. G. Rutgers op 8 Juni hun afscheids
college geven. Prof. dr. jhr. G. J. Elias zal
in September afscheid nemen. Prof. ir. E,
L. Selleger, bijzonder hoogleraar in de pa
pierfabricage, geeft op 21 Juni een afscheids
college.
Woensdagmiddag vertrok het K.L.M.-
toestel PH-TCE van Schiphol naar het vlieg
veld Randolph bij San Antonia in Texas. Aan
boord bevonden zich 44 jonge Nederlandse
leerling-vliegers, die een militaire herscho
ling zullen ontvangen op de opleidingsbasis
bij San Antonio, een der modernste ter
wereld.
HAARLEM EN OMGEVING
De Crayenestcr kleuterschool te Heem
stede zal Donderdagmiddag 1 Juni door de
burgemeester van die gemeente geopend
worden.
Op de Tweede Pinksterdag wordt op het
Bloemendaalse strand door het district
Noordholland van de Nederlandse Bond tot
het Redden van Drenkelingen een wedstrijd
gehouden in het verlenen van eerste hulp bij
ongelukken voor ploegen van reddingsbriga
des De Bloemendaalse Reddingsbrigade zal
als gast vrouwe optreden.'
Aan de gemeentelijke universiteit van
Amsterdam is bevorderd tot arts de heer
J. W. Duynstee, Heemstede. Voor het arts
examen le gedeelte slaagde de heer A. Rol-
danus, Haarlem.
Het fanfare-corps „Kunstkring" te
Spaamdam neemt op Tweede Pinksterdag
deel aan een landelijk concours te 'sGra-
veland in de ere-afdeling.
Woensdagmiddag om zes uur is een auto
welke uit de Coomherstraat op de Zijlweg
kwam door een vrachtauto, rijdende op de
Zijlweg in de richting Overveen, aangereden.
De auto werd over de gehele zijde van de
linkerkant beschadigd. De bestuurder, de
vier en vijftigjarige M. B. liep een lichte
hersenschudding en enkele wonden op. Hij is
naar het ziekenhuis Joannes de Deo over
gebracht.
ADVERTENTIE
MODERNE NAAIMACHINES
voor huishouding en industrie.
BROSENS
Schagchelstraat 40 - Gen. Cronjéstraat 148
Tel. 12921-18558
Stanvac Benakat (t), 22 v. Bangkok n. Sungei-
gerong.
Stanvac Talang Akar (t), 23 v. Belawan n. Tj.
Uban.
Stentor. 23 v. Alexandrië n. Beyrout.
Sumatra, 24 te A'dam venv.
Stad Breda. 24 v. R'dam n. Hamburg.
Salatiga. 24 v. Cochin n. Bombay.
Soestdijk, 24 v. Djeddah n. Aden.
Stad Alkmaar. 24 te Beira.
Stad Dordrecht, 24 pass. Kp. St. Vincent.
Stad Maastricht, pass. 24 Finisterre.
Tawali. 23 v. Manilla.
Tankhaven III (t). 23 v. Sungeïgerong n. Tj.
Uban.
Tiba. 23 op de Weser.
Tjibadak. 23 te Singapore v. Balikpapan.
Tjitjalengka. 23 v. Makassar n. Soerabaja.
Trajanus. 20 v Aux Cayes te New York.
Tabian, 24 te Bombay.
Tarakan, 25 te Belawan.
Titus, 24 bij Finisterre.
Utrecht, €4 v. San Pedro n. Houston.
Volendam, 25 12 u. verw. Halifax.
Valerius, 23 rede Tanura.
Van Ostade, 23 240 m. W.ZW. Ouessant.
Van 't Hoff, 23 330 m ZW. Bermuda.
Veendam, 23 375 m. ZO. Kp. Race.
Waterland, 24 dwars Oporto.
Woensdrecht (t). 24 dwars Oran.
Waal, pass. 23 Cuba.
Woensdrecht (t), pass. Kp. St. Vincent.
Willemstad, 24 v. Trinidad n. Barbados.
Waterman, pass. 23 19 u. Maiadiven.
Waibalong, 23 v. Makassar n. Kupang.
Waiwerang. 24 verw. Singapore.
Westland, 24 te Hamburg v.
Wiebold Bohmer, 24 Gibraltar gepass. n. Algiers
Zeeland. 24 van Gibraltar.
Zijpenberg. 23 bij Kp. St. Vincent.
Zwijdrecht, pass. 21 Dover.
ADVERTENTIE
Opvallend is het, hoe veerkrachtig op het
ogenblik weer de manier van lopen van de
Nederlandse mannen is. Ten dele is dat het
gevolg van de steeds beter wordende voe
ding. Maar voor een ander deel maakt ook
de nieuwste manier van schoenfabricage het
lopen lichter en gemakkelijker. Swift in Nij
megen maakt thans de nieuwe Super Swift,
een schoen, die iedere beweging van de voet
volgt en die vermoeienis letterlijk uitsluit.
Fijne leersoorten en mooie modellen droegen
er toe bij om de Super Swift, dit toppunt
van gemak, in verrassend snel tempo popu
lair te maken. Men vindt de Super Swift
thans in alle goede Nederlandse schoen
winkels.
I KORT VERHAAL DOOR BERTHA VOS
Ik ben er helemaal geen meisje naar om
te piekeren of me kwaad te maken over
dingen, waar toch niets aan te veranderen
valt. Maar soms vraag ik me wel eens af
of ik eigenlijk niet eens op mijn poot moest
spelen tegen Steila.
Kijk eens hier, Stella is mijn tweeling
zuster en wie aan haar komt, komt aan
my, maar ik vind toch dat Stella zich niet
aardig gedraagt tegenover me. Ik verdraag
dat nu al twintig jaar lang, dat is precies
het aantal jaren dat wij tweeën op de we
reld zijn. Want, o, ik ben er zeker van
dat het al begonnen is op die eerste dag
dat wij samen in de wieg lagen en de tan
tes naar ons kwamen kijken. Het is zo vast
als een huis dat Stella zich toen al zo ge
worsteld en gedraaid heeft dat zij in het
voUe licht en ik in de schaduw kwam te
liggen.
En de tantes zullen in koor hebben uit
geroepen: „En is dat daar Stella? O, wat
ziet dié er beeldig uit?" En dan een toontje
lager wat minder enthousiast: „Maar Elly
óók, hoor!"
Zie je, als dat er nu maar niet altijd
achteraan kwam. Süy, dat ben ik. En Elly
zie' er óók beeldig uit, daar niet van. Zo
:s da' altijd gegaan Iedereen was bang
dat het tweelingzusje zich verongelijkt zou
voelen en haastte zich te zeggen; „Maar
Elly óók, hoor!"
Ik heb het jarenlang leuk gevonden dat
Stella zo geprezen en bewierookt werd. Ik
!%o' "rde mij in haar licht, zou men dich
terlijk kunnen zeggen. Als je zo erg jong
bent voel je dat misschien niet zo duidelijk
aan. Dan ben je niet Elly en Steila, maar
dan ben je de tweeling en dan smaakt elke
'ofprijzing even zoet, op welke helft van
die tweeling ze ook neerkomt. Maar later,
en dat is nü wordt het anders. Ik
schaam me diep, maar ik ben verschrikke
lijk jaloers.
Het ergste is dat al die mensen gelijk
hebben.
Stella is een schat van een meisje om te
zien. Haar goudblonde haren glanzen soms
zo adembenemend dat het lijkt alsof ze in
brand staan. Haar ogen zijn blauw, na
tuurlijk zijn ze blauw, aan SteUa is alles
zoals het zijn moet. Zij is iets groter dan
ik, iets voller, iets ranker, iets levendiger,
iets vrolijker, iets.Zij heeft in alles iets
dat ik juist mis.
Mijn haren zijn ook blond, maar een
ietsje te donker. Mijn ogen zijn bruin, eer
lijk gezegd vind ik dat bruin zelf erg mooi,
maar het gaat om de combinatie, om het
geheel. En het geheel van mijn uiterlijk
is een schilderij waaraan moeder Natuur
juist iets te vroeg is opgehouden. Zij werd
zeker weggeroepen? Dat is nu juist iets
voor mij: Alles en iedereen wordt juist
alty'd weggeroepen wanneer ik op het punt
sta volmaakt gelukkig te zijnEn dat
brengt me op het chapiter mannen.
Kijk, dat kan ik van Stella niet uitstaan.
Zij met haar glans en haar licht trekt alles
en allen naar zich toe. Ook datgene waar
ik mijn zinnen op gezet heb. Zo is dat
altijd gegaan. Als Stella er niet was, zou
ik in mijn jonge jaren heel wat meer vrien
den en vriendinnen gehad hebben, heel
wat meer leraren om.mijn vinger hebben
kunnen winden; heel wat meer van alles
wat een jong meisje nodig heeft om door
het leven te komen zou ik hebben verkre
gen als Stella met haar blauwe schijnwer
pers en haar lonkende goudharen niet In
de buurt geweest was. En dat zou nog tot
daar aan toe geweest zijn, ik zou Steila
alles hebben kunnen vergeven, als ze maar
niet zo.... zo.... wel, als ze maar niet
was zoals ze is
Want Stella heeft geen hart, weet je.
Zij heeft er al sinds jaren een duivels
spelletje van gemaakt, mij in de schaduw
te zetten. Zij heeft op een kwade dag haar
macht beseft en ze heeft er sinds die dag
enthousiast en vlijtig gebruik van gemaakt.
En zij heeft alles wat zij verkreeg ten koste
van mij, en iedereen die zij betoverde om
mij te negeren, uitgewrongen en wegge
worpen. Zij heeft met alles en iedereen
gespeeld als een kat met een muis. Neen,
die vergelijking gaat niet op, want een kat
vangt muizen omdat die van nature haar
vijanden zijn. En Steila heeft geen vijan
den. Zelfs degenen die zij lokt en bedriegt
met haar beeldige glimlach en haar on
schuldige ogen, zeggen later tegen zich
zelf dat zij stommelingen zijn geweest en
haar niet goed hebben aangepakt en dat
zij zulk een hemels meisje ook eigenlijk
niet waard zijn zij geven zichzelf de
schuld en denken er niet aan haar iets te
verwijten.
Hoeveel van die arme, eerlijke sukkels
van jongens zouden zich verbeeld hebben
dat Stella iets om hen gaf? Zij offerden
zich aan haar op, zij kochten de prachtig
ste dingen voor haar, zij werden er arm
en droefgeestig onder. En Stella schitterde
steeds heller en verblindender, terwijl zij
in de ellende zakten.
Hoeveel van die arme sukkels zouden
gelukkig zijn geworden wanneer zij Stella
nooit gekend hadden? En een van hen,
zeker één van hen zou met mij gelukkig
hebben kunnen zijn.
Als hij een oge'nblik naar mij had willen
kijken.
Zie je, zover is het nu. Ik denk dat ik er
nu maar eens iets aan zal doen. Ik kan
toch niet doorgaan met dat allemaal aan te
zien en te zwijgen? Die tantes van weleer
hadden een beetje voorzichtiger moeten
zijn toen zij daar aan die wieg van ons
stonden te schreeuwen van Stella hier en
Stella daar. Zij hadden ons naast elkaar
in de zon moeten leggen zodat we even
veel licht kregen op ons blanke velletje.
Dan hadden ze desnoods tegen elkander
kunnen fluisteren: „SSTT! Die ene lijkt
inderdaad mooier, maar hou je mond. Laat
ze het vooral niet horen! Want anders komt
er heibel van!"
Het lijkt er inderdaad op dat er nu hei
bel komt. Want nu is Hans in het spel.
Hans is een vrolijke frans, dat klinkt
niet onaardig en het rijmt zonder fouten,
maar het is inderdaad de enige manier om
hem zuiver te omschrijven. Ik heb hem
ontdekt. Hoe en waar, dat doet er niet toe,
maar ik geloof dat hy de enige man is
met wie ik zonder slag of stoot onmiddel
lijk zou durven trouwen. Dat betekent dat
ik bijzonder hevig verliefd op hem ben.
Ik ben tweemaal met hem uit geweest
en ik moet zeggen dat hij enig is. Hij heeft
iets over zich dat mij gelukkig maakt als
ik bij hem ben. Iedereen die weet wat
liefde is weet ook dat dit „iets" in het
geheel niet te definiëren valt.
En vandaag is hij met Steila uit.
Kijk, Hans is het soort man die ik ook
aan Stella gunnen zou, wanneer zij hem
zou kunnen waarderen. Maar ik weet dat
zij hem kraken zal. Zij zal van hem een
ridder van het droevf figuur maken, zoals
van alle anderen. Zij zal niets meer aan
hem hebben na enige tijd, en zij zal maken
dat ik ook niets meer aan hem heb. Dat
is het wat mij zo razend nijdig maakt.
Ik voel mij doodongelukkig nu ik weet
dat ik iets zal moeten doen. En ik moet
iets doen anders ga ik dood. Want Hans
is voor mij'zoiets als een nier of een lever
of een maag iets dat je niet missen kan
om in leven te blijven. Mijn jaloezie is
doodsangst regelrechte, onvermengde
doodsangst, anders niet.
En daarom ga ik iets doen. De hemel
moge mij helpen, ik wens Stella geen
kwaad toe. Zij is mijn tweelingzuster en
wie aan haar komt, komt aan mij.
Maar ik wil verder leven, zie je, dat is
alles.
Ik zit hier thuis en wacht. Straks komen
zij, midden in de nacht natuurlijk. Steila
komt nooit eerder dan midden in de nacht.
Haar naam betekent immers „ster"? Wel,
daar hoort een nachtelijke hemel bij.
Nu zijn ze er. Stella ziet er béeldig uit.
Zelfs in mijn gemoedstoestand kan ik dat
niet ontkennen. En ik kan Hans niets kwa
lijk nemen als ik Steila bekijk. Maar ik heb
nu geen tijd om haar te bekijken. Want ik
moet iets doen om mijn eigen leven te
redden.
Ik sta op van de divan bij de haard. Mijn
handen zijn ijskoud en mijn wangen
gloeien. Het is doodstil in de kamer. Hans
zit naast Stella op een haardbankje, zij
heeft zich als een poes in een club genes
teld. En zij lacht.
Dan staat hij op, lk zie zijn vrolijk ge
zicht en zijn zwarte krullende haren in het
rosse licht van de haardvlammen. Hij komt
op mij toe, hij neemt mijn arm en dwingt
mij zachtjes in de richting van de tuin
deur. Wat moet dat? Ik kan nu niet weg,
ik moet iets doen.
Maar zijn wil is sterk, ik loop met hem
mee over het terras, de tuin in.
En achter mij hoor ik hoe Stella scherp
en kortaf „welterusten" tegen ons roept
en de trap op holt.
Wat is dat? Hoe moet dat nu? Het Is
zoiets als een droom geloof ik. Maar het
is allemaal zo duidelijk en helder, de tuin,
de heesters, de sterren boven ons, de stille
bomen met hun schaduwen.
Hans voert mij in de donkerte van een
hoge spar tegen de tuinmuur, Hij legt zijn
handen om mijn middel en keert mij naar
zich toe. En hij. zegt: „Elly, ik heb je zo
gemist vanavond. Ik wil je nooit meer mis
sen. Want ik hou van je."
Zie je, zulke woorden van zulk een man
op zulk een avond dat is teveel en te
schoon. Ik kan dat niet allemaal ineens
bevatten, ik geloof dat ik hem behoor te
kussen. Ik geloof dat niet alleen, ik weet
het zeker en ik doe het. Meermalen zelfs,
en lang, lang
„Ik dachtik meende.Dat je met
StellaStella krijgt immers altijd alles
wat ze hebben wilzeg ik ademloos
en een beetje in de war. Hans streelt mijn
haar en kijkt ernstig naar de heldere ster
renhemel. „Steila heeft geen hart," zegt hij
langzaam. „En dat is toch het minste wat
een man verlangen kan
Kijk nu eens, dat is wat ik zelf al die
jaren geweten heb. Stella heeft geen hart.
Neen, daar valt niets tegen in te brengen.
En ik geloof dat zij mij dit geluk niet gunt.
Ik ben er zeker van dat zij razend op
me is.
„Heb ik een hart?" vraag ik.
„Ik heb jouw hart gezien toen ik in je
bruine ogen keek," zegt Hans en ik kan
niet anders denken dan dat hij het bij het
rechte eind heeft.
„Als we getrouwd zijn," zegt Hans ver
der, heel langzaam en zacht, „zullen we
in onze eigen tuin op een witte houten bank
zitten en theedrinken, met uitzicht op het
rozenperk. En juist als we willen beginnen
met onze thee, komt Steila door het tuin
hek binnen gestapt. Je weet wel, stralend
en mooi als de dag zelf. En dan zal ik op
staan en mijn schoonzuster begroeten. Ik
zal zeggen: „Steila, wat zie je er weer béél
dig uit". En dan zal ik bij je terug op de
bank komen en je een zoen geven. Iedere
keer als ze komt, ons leven lang. Want ik
hou van je, nu en altijd".
Dat lijkt mij een prettige gedachte. Ik
hoop dat Stella er niet op een goede dag
genoeg van krijgt te horen hoe beeldig zij
er uit ziet.
Wat mij betreft, ledereen mag het altijd
voortaan tegen haar zeggen. Ik zal het, als
een rechtgeaarde tweelingzuster, met veel
genoegen horen.
(Nadruk verboden
