Veertien gast-koren luisteren de viering
van Vox Humana's jubileum op
Amsterdamse Beurs
HONDEN
Hoole en Van Gooi
Groentjes
Als de stofzuiger zwijgt
Stofzuiger Service
I. C. HAAN
COMPLETE MEUBILERING
S. J. DEGOEDE
2 Dinsdag 20 Juni 1950
Haarlems Dagblad en Oprechte Haarlemsche Courant
5
Muziekfestival in Burgemeester Rijkenspark te Santpoort
Ter gelegenheid van haar veertigjarig
bestaan organiseert de Santpoortse ge
mengde zangvereniging „Vox Humana" op
Zondag 25 Juni en Zondag 2 Juli een festi
val voor gemengde- en mannenkoren in
het Burgemeester Rijkenspark te Sant
poort. Het programma van 25 Juni zal wor
den geopend door de R.K. muziekvereni
ging „Soli Deo Gloria"; Zondag 2 Juli
wordt de opening door het fanfarecorps
Wilhelmina verzorgd.
Het Velsense gemeentebestuur heeft een
zilveren medaille beschikbaar gesteld voor
de deelnemende vereniging welke afkom
stig is van de plaats die het verst van
Santpoort is gelegen. Voorts zullen na
loting aan alle deelnemende koren medail
les, lauwerkransen of lauwertakken wor-
.den uitgereikt.
Aan de uitvoering op 25 Juni zullen zich
laten horen: gemengd koor Vox Humana,
gemengd koor Polyhymnia te Haarlem,
gemengd koor De Nachtegaal te Amster
dam, Assendelft's gemengd koor, gemengd
koor Onder Ons te Velsen-Noord, Spaarn-
dams gemengd koor, Doopsgezind gemengd
koor te Beverwijk en de Operettevereni
ging Harmonie te Den Helder.
Onder meer zullen door deze koren wer
ken van Wagner en Schubert ten gehore
worden gebracht.
Aan het festival van 2 Juli wordt deel
genomen door Vox Humana, het patiënten
koor van het Provinciaal Ziekenhuis te
Santpoort Viribus TJnitis eri het mannen
koor IJmuiden.
Het gemengd koor „De Stem des Volks"
te Santpoort treedt op met medewerking
Zilveren T.V.S. organiseert
jubileumuitvoering
Ter gelegenheid v^n haar 25-jarig be
staan organiseert de turnvereniging „Sant
poort" Zaterdag 1 en Zaterdag 8 Juli een
jubileumuitvoering in het Burgemeester
Rijkenspark te Santpoort.
Competitie schaakclub
„Santpoort"
In de competitie van de schaakclub „Sant
poort" blijft Oosterling op de goede weg
voortgaan. Hij heeft nu 15 punten uit 20
partijen. De laatste twee partijen moeten
echter gewonnen worden, want Sterk is met
16' i punt uitgespeeld.
De overige uitslagen luiden:
Groep I: SchweitzerG. Schuurman
PardoenG, Schuurman Vt', Elfferich
G. Schuurman 10.
Groep II: NederlofVulling 1—0; Ooster
lingJ. Hoogzand 10; Van DijkNederlof
0-1.
Groep III: ZuiderduynMeunier 10.
Woensdag 21 Juni zal „Santpoort" deelne
men aan het nederlaag-tournooi van „Het
Oude Slot" te Heemstede.
Voor het kampioenschap van Mid-Kenne-
merland werden deze week twee wedstrijden
gespeeld. H.O.S.C. won met 19—6 van Kijk
Uit. Santpoort won met 95 van Diagonaal.
De persoonlijke uitslagen van deze laatste'
wedstrijd zijn:
De Wit—W. Schuurman 01; Geyteman
Pels 01; v. d. PlasElfferich 10; Den Uyl
Bilder 01; SlagerG. Schuurman 10;
v. d. VlerkHaanappel 01; v. d. Stok
Sterk 01; EikelenboomVulling 10; De
WeyzeJ. Hoogzand M','j; v. KanHouter
man 01; De Nietv. Zeggeren Vj'4; Eling
Steyn MVy, v. Lentev. Dijk 01; De
Groot Kaan V:
Santpoortse duiven kwamen
uit Frankrijk
De duiven van „De Luchtpost" vlogen
Zondag van Chateauroux (Frankrijk) over
een afstand van 660 km. naar Santpoort.
's Morgens om 5.20 uur werden zij los
gelaten. De eerste duif arriveerde om 2.37
uur op zijn hok en haalde een gemiddelde
snelheid van 1181 meter per minuut. De laat
ste duif was om 3.12 uur weer thuis.
De uitslag luidt: Joh. Struys 1. 3; G. Bier
man 2, 5; P. Rozemeyer 4; J. Bremerkamp
6. 7. 9; A. Tabernal 8; C. Korthouwer 10;
D. Drijver 11; J. Duin 12.
Eredoctoraat voor
Maria Montessori
De senaat der universiteit van Amster
dam heeft besloten het ere-doctoraat in
de faculteit der letteren en wijsbegeerte
te verlenen aan mevrouw dr. Maria Mon
tessori te Amsterdam. De promotie is vast
gesteld op Maandag 18 September.
Burgerlijke stand van Haarlem
HAARLEM, 19 Juni 1950
BEVALLEN van een zoon: 17 Juni. W. J.
HaamansBrouwers: 18 Juni, C. J. Habich
Nuijten; E. van KroonenburgScherf; C.
Klavervan Zalen; H. M. den Oudstenvan
Heerden; 19 Juni, H. JasZeeman; G. van
Drielde Boo.
BEVALLEN van een dochter: 16 Juni, J.
E. Boltjesvan der Toorn; 17 Juni, E. Moi-
sonGroskamp: J. C. Le Noblevan Vliet;
W. TimmermanFelix; H. KokHeemskerk:
18 Juni, A. G. HeemskerkBart; W. M.
Hölsken—Schrama; L. A. van der Meeren
Bouwmeester; 19 Juni, J. G. Schipper
van Zanen; W. M. J. HoenderdosNelissen.
OVERLEDEN: 16 Juni, J. Ruighaver, 91
j., Gasthuivest; C. M. H. KalbDodenhuis,
96 j., Schouwtjeslaan; J. P. de Gelder, 69 j„
Koudenhorn; 17 Juni, A. Binsma, 82 j., In
disch estraat; W. C. Ofeigssen—Wijnders, 66
j„ Grote Houtstraat: J. Haverkamp, 61 j„
Weteringstraat; J. F. Kouwenhoven, 63 j„
Alb. Thijmstraat; F. van den Hoekvan
Nimwegen, 48 j., Oude Raamstraat; V. M. J.
Hilbrant, 38 j., Nagtzaamstraat; 18 Juni, F.
J. S. Willems, 65 j., M. van Heemskerkstraat;
19 Juni, J. G. C. de Jong—Huijskes, 60 j.
Ted. v. Berkhoutstraat.
van ZVIargo Ingen Soet, sopraan, Lex Lar-
sen, tenor, Jan Duiveman, bas en Joh. Kat,
piano, allen solisten der Nederlandse opera.
Voorts komen 2 Juli op het podium: ge
mengd koor „Zanglust" te Wormerveer, ge
mengd koor „Da Pacem" te Santpoort, ge
mengd koor „Zang veredelt" te Haarlem en
gemengd koor „Concordia" te Westzaan.
In het erecomité heeft onder meer mr.
M. M. Kwint, burgemeester van Velsen,
zitting. De heer W. Knol is voorzitter der
jubileumcommissie.
Gecombineerde actie van
Franse en Duitse vakbonden
Strijd tegen het
„Amerikaanse imperialisme"
Op een persconferentie te Parijs van het
door communisten overheerste Franse vak
verbond CGT is medegedeeld, dat verte
genwoordigers van de CGT en de FDGB
(het „vrije Duitse vakverbond") 14 en 15
Juni te Berlijn vergaderd hebben „ten
einde plannen uit te werken voor een ef
fectieve samenwerking tussen de Franse
en de Duitse werkende klasse voor de
totstandkoming van een hechte en duur
zame vrede, de strijd tegen de wederge
boorte van het fascisme en de verdediging
van de levensbelangen van de loonverdie-
ners".
De samenwerking zou onder meer tot
doel hebben: T)e strijd tegen het ontschepen
van oorlogsmateriaal in West-Duitse en
Franse havens te blijven voeren en in
kracht te doen toenemen; in Duitsland en
Frankrijk te strijden tegen de „door Ame
rikaanse imperialisten geleide pogingen om
de staal- en kolenindustrie van West-
Duitsland, Frankrijk en andere West-
Europese landen te concentreren" en te
strijden voor de verwerping van het plan-
Schuman; in beide landen te strijden tegen
het plan-Marshall en het „daaraan-even-
wijdig lopen'de Atlantische pact"; recht
streeks contact te leggen tussen de „mili
tante groepen en instellingen" van ïbrank-
rijk en Duitsland.
Bovenstaande verklaring werd in ge
drukte vorm, ondertekend door functiona
rissen van de CGT en de FDGB, aan ver
tegenwoordigers van de pers overhandigd.
Internationale conferentie
van economen te Rotterdam
Prof. 3. Tinbergen sprak over
prijs- en koersaanpassingen
De Nederlandse Economische Hogeschool
te Rotterdam heeft een internationale con
ferentie van economen belegd onder de al
gemene titel „Terug naar internationaal
evenwicht". De conferentie is hedenmorgen
geopend door de rector magnificus, prof.
Ch. Glasz.
Prof. dr. J. Tinbergen sprak over het
onderwerp: „De mogelijkheid van prijs- en
koersaanpassingen" en stelde, zich ten doel
de vraag te beantwoorden in hoeverre
evenwicht in de internationale samenleving
kan worden verkregen door het op elkaar
afstemmen van de prijsniveaux en de wis
selkoersen der afzonderlijke landen. Hij
begon zijn betoog met het geven van een
zeer vereenvoudigd beeld van de wereld
huishouding, waarbij hij met name de ver
houding van de Verenigde Staten van
Amerika en de rest van de wereld op de
voorgrond stelde: In deze verhouding is
door de tweede wereldoorlog een drietal
evenwichtsstoringen opgetreden, namelijk
de omstandigheid dat een belangrijk ge
deelte van de buitenlandse beleggingen van
Engeland is verkocht aan de Verenigde
Staten; de neiging van vele niet-Ameri-
kaanse landen om meer te willen kopen
dan hun inkomen toelaat, en tenslotte een
toenemende voorkeur voor Amerikaanse
goederen.
Hoe is het mogelijk het verstoorde even
wicht te herstellen? zo vroeg spreker. In de
eerste plaats is het denkbaar, dat de invoer
in de Verenigde Staten sneller zal stijgen.
Een tweede mogelijkheid moet worden ge
zien in een beperking van de consumptie en
de investeringen der niet-Amerikaanse ge
bieden. Dit is inderdaad de belangrijkste
eis, die men moet stellen, wil het even
wicht hervonden worden. Het is waar
schijnlijk. dat deze eis slechts kan worden
verwezenlijkt, wanneer het inkomen der
niet-Amerikaanse landen een verdere stij
ging gaat vertonen, waartoe men ten dele
afhankelijk is van de exportmogelijkheden
naar Amerika.
Een derde groep van mogelijkheden tot
herstel van het evenwicht bestaat uit de
voor de economen bekende aanpassingen:
verlaging van de inkomens, en prijs- of
koersaanpassingen.
Op grond van nieuwe statistische onder
zoekingen en enkele algemene over
wegingen, kwam spreker tot de conclusie:
dat een belangrijke toeneming van de in
voer in de Verenigde Staten mogelijk moet
worden geacht.
Een verlaging van de inkomens in niet-
Amerikaanse landen zal gepaard gaan met
massale werkloosheid en is daarom onaan
vaardbaar. Het omlaag brengen van de uit
gaven der niet-Amerikaanse landen zal
moeilijk zijn zolang niet het vraagstuk van
de sterling-saldi is opgelost.
Prijsaailpassingen zullen in de eerste paar
jaar slechts geringe invloed kunnen oefe
nen.
Bloemendaal
Hillegom
Jubileum R.K.S.V. „Concordia"
Het jubileum van de R.K.S.V. „Concor
dia" werd Zaterdagmiddag ingezet met
bijeenkomsten voor de jongeren, die door
een goochelaar aangenaam werden bezig
gehouden. Hierbij werd het aspiranten
B-elftal, dat dit seizoen het kampioenschap
van zijn afdeling behaalde, gehuldigd.
Zondagmorgen, na een kerkelijke her
denking, recipieerde het bestuur in Flora,
waarbij zeer velen van hun belangstelling
blijk gaven, waaronder ook de verenigin
gen uit Hillegom.
Des middags zijn op het Concordia-ter-
rein sportwedstrijden gehouden, waarvan
het hoogtepunt vormde de wedstrijd tegen
de F. C. Azalea-Gent. Concordia, dat dit
jaar het kampioenschap heeft behaald,
weerde zich dapper tegen de Belgen, die
met 21 wonnen.
De aspiranten speelden tegen de Tey-
lingen-aspiranten en leden een nederlaag.
In de pauze gaf de turnafdeling demon
straties. Het tafel- en hoepelspringen door
de jongens, zomede het brugwerk van de
senioren, oogstten groot succes.
Des avonds kwam men bijeen in Flora,
waar na een openingswoord van de voor
zitter de heer W. F. van Dam de burge
meester. als beschermheer, de jubilerende
vereniging gelukwenste. Aan de Belgische
ploeg reikte hij de beker uit.
Ook Maandagavond had zich weer een
grote schare in Flora verzameld, waar men
het feest nog eens dunnetjes overvierde.
Ambtsjubileum ds. Chr. Eerhard
Ds. Chr. Eerhard, Ned. Herv. predikant
te Hillegom, werd op 21 Juni 1925 tot zijn
ambtswerk ingeleid in de Ned. Herv. ge
meente van Kethel en Spaland. Na zijn
proponentsexamen op 1 November 1923
was hij als hulpprediker in zijn geboorte-
stad Den Haag werkzaam geweest, en in
1925 deed hij zijn doctoraal examen theo
logie. Zijn gezondheid belette hem de
arbeid aan zijn dissertatie te. eindigen.
Behalve in Kethel heeft ds. Eerhard ook
gestaan in Workum (Fr.) en op 19 No
vember 1935 kwam hij naar Hillegom. On
danks verschillende beroepen naar grote
steden is ds. Eerhard de bollenstreek
trouw gebleven.
In de zeventien jaren dat hij zijn arbeid
te Hillegom verricht, heeft as. Eerhard
zich niet slechts de achting en de waarde
ring, maar ook de grote genegenheid van
velen in en buiten zijn gemeente verwor
ven. Van een ernstige ziekte, die hem ge
ruime tijd verhinderde zijn ambtswerk
waar te nemen, is ds. Eerhard thans in
zoverre hersteld, dat hij regelmatig voor
de gemeente optreedt.
Echter wenst hij hierdoor en wegens
droeve familieomstandigheden het jubileum
slechts in de huiselijke en kerkelijke kring
te vieren. Woensdag 28 Juni bestaat ge
legenheid hem in de pastorie geluk te
wensen en Zondag 2 Juli zal tijdens de
avonddienst een dankstonde met de ge
meente worden gehouden.
Verduistering van bloembollen
In de schuur van een Hillegomse bloem
bollenkweker lagen grote partijen bloem
bollen, ter overname door het Surplus-
fonds, opgeslagen. De eigenaar van de
schuur kon het niet over zijn hart ver
krijgen al die bollen te laten vermalen en
heeft een partij van 60,000 stuks onttrok
ken, door ze in zijn eigen bloembollenkwe
kerij op te planten.
Alles ging goed tot het de vakmensen
opviel, dat de bedden met tulpen gepn
„ondereinden" vertoonden. (De minste en
kleinste bollen worden het laatst gepoot
en vertonen ook minder gunstige resulta-
ten, waardoor ze als „ondereind" betiteld
worden). Dit werd in verband gebracht
met het feit. dat de schuur van de betrok
kene als opslagplaats voor surplusbollen
had gediend. Toen de kweker aan de tand
werd gevoeld, bekende hij de bollen gesto
len te hebben. De politie maakte proces-
verbaal op.
RECLASSERINGS-COLLECTE.
De Nationale Reclasseringscollecte die
Zaterdag te Hillegom werd gehouden, heeft
362,85 opgebracht.
GESLAAGD
Aan de Vrije Universiteit te Amsterdam
is geslaagd voor het propaedeutisch examen
in de theologie de heer G. Rikkers te
Hillegom.
SCHEEPVAART
Alamak. 19 te Genua.
Amstelpark. 17 te Bombay.
Arendsdyk. 17 te Norfolk v. Boston.
Aalsdijk. 18 te Bremen v. R'dam.
Adinda (t). 13 200 m. O.ZO. Banka.
Agatha (t). 18 verw. Saigon v. Pladju.
Aldabi. 17 te Antwerpen v. R'dam.
Aletta (t). 13 v. Singapore n. Pladju.
Algorab. 18 145 m. NO. Finisterre.
Alphacca. 19 verw. te Rio de Janeiro.
Andijk, 19 te R'dam V. Hamburg.
Annenkerk, 17 970 m. Z.O. Guardafuï.
Armllla (t). 18 v. Pladju te Soerabaja.
Axeldijk, 17 v. Baltimore n. Norfolk.
Abbelcerk. 18 v. Adelaide te Melbourne.
Alamak, 18 v. Marseille n. Genua.
Albireo, 17 v. Montevideo n. Rio de Janeiro.
Alpherat. 18 te Galveston v. R'dam.
Alwaki. 17 v. Victoria n. Salvador Bahia.
Amsteldijk, 18 te R'dam v. New York.
Arkeldijk. 18 v. Tampico te New Orleans.
Aalsum. 20 v. Colombo n. Madras.
Abbedijk 19 v. Montevideo.
Algenib, pass. 19 Finisterre.
Almüijk. 19 v. Londen n. Antwerpen.
Almkerk. 19 pass. Kp. Finisterre.
Alphard pass. Startpoint.
Amarapoora, pass. 19 Kp. Tenez.
Alhena, 17 te Santos.
Akkrumdiik. 20 te New York v. R.dam.
Alblasserdijk, pass. 19 Keywest.
Alcinous. 20 te Aden.
Amsteldicp, 19 v. Marseille.
Arendsdijk, 20 v. Baltimore n. Philadelphia.
Arnedijk. 20 v. Havanna n. Antwerpen.
Atlantis, 19 1000 m. O.ZO. Guardafui.
Andijk, 20 17 u. v. R.dam n. Havana.
Amstelstad, 19 v. Baltimore n. Houston.
Boissevain, 15 te Buenos Aires.
Beverwijk, 19 v. Safi.
Blitar, 18 te Londen v. Antwerpen.
Bloemfontein, 18 te Antwerpen v. A'dam.
Koninklijke Olie
Unilever
Philips
A. K. U
Fokker
Nederlandse Ford
Nederlandse Kabel
v. Berkei's Patent
Scheepvaart-Unie
HollAmerika Lijn
Deli Maatschappij
H. V. A
A'dam Rubber
Ned. Handel Mij.
N.-I. HandelsbanK
Billiton Mij. II
Slotkoers
Gisteren
268%
198%
232%
262
110%
129%
142%
119%
122%
119
145
85
212%
Openings
koersen
269%
198%
230%
169%
118%
122%
119
Koningin Wilhelminafonds
Het te Bloemendaal gevestigde comité
van het Koningin Wilhelminafonds heeft
een propaganda-actie voorbereid. In de
loop van de volgende week zal de post
huis aan huis folders bezorgen, waarin de
lezers opgewekt worden hef fonds te steu
nen en lid te worden. Ook zal op vele
plaatsen in de gemeente de plaat „De wur
gende hand" van Reyn Dirksen, de win-
neer van de E.C.A.-prijsvraag, verschijnen.
Het comité hoopt, dat vele Bloemendalers
hun medewerking aan de actie zullen ver
lenen.
Heemstede
MUZIKALE WANDELING
Het fanfarecorps ..Excelsior" houdt heden
avond ter gelegenheid van zijn zilveren
jubileum weer een propaganda-mars in de
wijk om de Koediefslaan. Om 7 uur 's avonds
wordt van de hoek Bronsteeweg en Koediefs-
laan vertrokken.
Baarn, 17 v. Guayaquil n. Callao.
Bcngkalis, 19 te Colombo.
Bènnekom, 18 te Callao.
Blijdendijk. 18 te Ger.ua.
Boschfontein. 19 rede Tanga.
Borneo, pass. 20 Algiers.
Boskoop, 20 te Trinidad
Cronenburgh. 18 te Adam v. Swansea.
Caltex Leiden, 18 pass. Makallah.
Caltex Pernis (t>. pass. 18 Muscat.
Ceram, 18 te Antwerpen v. Hamburg.
Clavella (t). 13 120 m. N.NW. Perim.
Corilla (t), 19 v. Singapore te Sydney verw.
Celebes. 17 v Soerabaia n. Makassar.
Coryda ft). 17 v. Calcutta n. Singapore.
Castel Bianco. 19 bij Aden.
Danae. 19 verw. te Savona v. Gibraltar.
Delfland. 18 te Puerto Alegre v. A'dam.
Delf shaven, 19 te St. Vincent.
Domburgh. 19 te Casablanca.
Dalerdijk. 17 v. Ant n. Cristobal.
Diemerdijk H.A.L., 17 terug te Schiedam van
proeftocht.
Dorsetshire, 19 100 m. O Malta.
Duivendrecht (t). pass. 20 Madeira.
Duivendijk, 19 v. Los Angeles.
Eendracht, 18 pass. Cuxhaven.
Erinna ft). 18 v. Mirl n. Pladju.
Eemdijk, 18 te Los Angeles v. San Francisco.
Eemland, pass. 17 Ouessant.
Enggano, 18 te Aalborg v. Aarhus.
Ena (t). 19 v. Singapore n. Aden.
Esso Den Hong tpass. 19 Gibraltar.
Empire Brent. 19 330 m N.NW. Perim.
Edam. pass. 19 14 u. Scilly.
Farmsum. pass. 19 Gibraltar.
Fairsea (tr i, 19 230 in. N.NW. Perim,
Friesland. 15 pass. Kardiva Kanaal,
Gemma (t), 19 te R'dam v. Purfleet.
Gordias, 18 te Bremen v. A'dam.
Groote Beer (tr.). 19 te A'dam
Gaasterkerk, 19 te Genua.
General A. W. Greely (tr.), 18 te R'dam.
General Harry Taylor (tr.), 18 v. Aden na Suez
Gaasterkerk, 19 v. Genua n. Marseille.
Garoet, 20 v. Cherlbon te Singapore.
General J. H. McRae (tr.), pass. 19 Kp. Tenez.
Goya (tr.), 19 280 m. N.W. Perim.
Gooiland. 19 v. Buenos Aires n Montevideo.
Helder, 19 verw. Iquique v. Callao.
Haarlem, 17 te R'dam v. Puerto Plata.
Hecuba, 18 tc LagU3lra v Demerara.
Hector, pass. 19 Kp. St. Vincent.
Hellenic Prince (tr.). pass. 19 Ouessant.
Dos, 19 v. Malaga n. Gibraltar.
Japara L.. 18 16.50 u. te R'dam v. Djakarta.
Jobshaven, 17 v. Bandapoint n. Equata
Jacob Cats, 18 te Brownville v. Philadelphia.
Jaarstroom, 19 te Accra.
Joost v. d. Vondel, pass. 19 Utsira.
Java, 20 v. Port Said.
fui.
Kota Agoeng, 18 anker Palembang rivier.
Langlee Scott, 15 te Hongkong.
Klipfontein. 19 te Durban v. Beira.
Leersum, 18 te Hamburg v. A'dam.
Lieve Vrouwekerk. 19 te Topilla bij Oulu.
Lucita ft). 18 v. Keysham n. Avonmouth.
Lekkerkerk, 19 v. Madras.
Loosdrecht. 18 v. R'dam te Hamburg.
Laagkerk, 18 v. Koweit
Leopoldskerk. pass. 19 Gibraltar.
Llndekerk. 17 te Karachi.
Loenerkerk. 18 v. Colombo n. Cochin.
Luna. pass. 17 Ouessant.
Lutterkerk, 18 dwars Aden n. Bombay.
Laertes. 19 v. Balikpapar. n. Makassar.
Laagkerk. 19 tet Basrah v R'darr..
Limburg. 19 v. San Francisco n. Zuid Afrika.
Lemsterkerk. pass 20 Messina n. Genua.
Leuvekerk, 20 te Basrah v. R.dam.
Maas. 13 v. Mobile te Houston.
Macuba (t), 18 400 m Z Ceylon.
Maetsuvcker. pass. 18 Str. Banka.
Markelo. 13 te Lindi v. Ü3r es Salaam.
Mataram. 18 v. Soerabaja n. Seir.arang.
Merwehaven. 17 v. R'dam n. Casablanca.
Mlrza (t). 18 v. Singapore te Min.
Murena ft). 17 v. Balikpapan n. Hondague.
Meliskerk, 17 v. R'dam te Hamburg.
Madoera. 18 v. Fremantle n. Melbourne.
Mania. 18 v. New Orleans n. Curasao.
Mariekerk, 17 v Aden n. Singapore.
Meerkerk. 17 v. Port Said n. .Genua.
Mitra ft). 18 te Singapore v. Newcastle.
Muiderkerk, 17 v. R'dam n. Fremantle.
Mijdrecht (t). 17 v. Puerto Le Cruz.
Myonia (t). pass 18 Malta.
Maaskerk, 20 v. Plymouth n. Le Havre.
Maasland, pass. 39 Ouessant,
Malvina ft), pass. 19 Sabang.
Marken. 19 v. Tunis n. Marseille,
Mentor. 19 v. Beyroeth
Manoeran, 16 v. East London n. Durban.
Melampus, 19 v. Halifax n. Boston.
Nederland (t). 16 te Teneriffe v. Rastanura.
Noordam, 19 12 u. te R'dam v. New York.
Nigerstroom. 18 v. Dakar n. Plymouth.
Nestor, 19 v. Granigemouth n. Hamburg.
Noordwijk, 19 dwars Oporto.
Nieuw Amsterdam, 20 16 u. v. R.dam n. New
York.
Oberon, 18 te New York v. Puerto Plata.
Ophir, 19 te Belawan v. Djakarta.
Omala (t). 13 te Liverpool.
Oranjestad, 18 v. Puerto Limon n. Cristobal.
Ossendrecht 18 te Bagnoli.
Oranje, 19 v. Suez n. Port Said.
Odysseus, 19 v. Venetië n. Triëst.
Prins Alexander, 18 v. Montreal n. R'dam.
Poseidon, 19 te New York v Baltimore.
Prins Joh W. Friso. 18 pass. Dover.
Prins Willem IV. 16 v. Cleveland n. Montreal.
Plancius. 19 te Makassar v. Buleleng.
Pygmalion. 18 anker Laguaira v. New Orleans.
Phrontis. pass. 19 Maladiven.
Prins Maurits, 19 in Cabot Straat.
Perna ft). 20 te Curasao v. Montevideo,
Prins Willem van Oranje. 20 pass. Kp. Race.
Roepat, 19 v. Suez n. Aden.
Rempang. 17 te Makassar.
Rondo. 18 v. Hamburg n R'dam.
Ridderkerk, pass. 19 Kp. Frio.
Rijnkerk, 20 v. Manilla.
Sibajak zie Kota Inten.
Stad Arnhem, pass. 13 Kp. St. Vincent
Sarpedon. 19 v. Maracaibo te Ciudad Trujillo
Samarinda. 18 v Colombo te Penang verw.
Saroena (t). 18 v. Pladju n. Muntok.
Sarpedon. 18 v. Maracaibo n. Ciudad Trujillo.
Siaoe. 18 verw. Soerabaja.
Sinabang. 18 v. Singapore n. Penang.
Slamat. 19 verw. te Singapore.
Soestdijk. 18 v. Tegal n. Semarang.
Stanvac Pendopo <t), 17 v. Sungeigerong n. T).
Uban.
Stanvac Talang Akar (t), 18 te Pulu Bukom v.
Sungeigerong
Swartehondt, 18 te Makassar verw.
Saparoea. 17 v. Bordeaux n. Dakar.
Schie, 18 v. Puerto Limon n. Tampico.
Sloterdijk, 13 v. Aden n. Suez.
Stad Arnhem. 17 v. Casablanca n. Nederland.
Stad Breda. 18 v. Genua r.. Port Said.
Stad Haarlem. 17 v. Narvik n. Emden
Stad Maassluis. 18 v. Emden n. Narvik.
Sumatra. 18 te Stavanger v. A'dam.
Sunetta (t). pass. Finisterre.
Salawati. 20 te Alexandrië v. New York n. Java.
Straat Malakka. 16 v. Port Elisabeth n. Kaapstad
Salatiga. 20 te Karachi.
Temate. 18 6 u. Pantellaria.
Tjibadak, 15 v. Mauritius.
Tamo, pass. 18 Madeira n. Bahia.
Tankhaven III (t), 17 v. Sungeigerong n. Dja
karta.
Tarakan. 17 v. Semarang n. Panarukan.
Taria (t). 18 v. Bukom n. Piadju.
Tasman. 18 v. Singapore n. Hongkong.
Tjltjalengka. 18 v. Singapore n. Muntok.
Tabinta, 17 v. Aden n. Belawan.
Tawali. 18 v. Bombay n. Madras.
Tero, 17 v. Buenos Aires n. Nicochca.
Themisto. 17 v. Montreal n. Engeland.
Talisse. 20 te Bombay.
Tegelberg, 19 v. Hongkong n. Yokohama.
Tosari. 19 pass. Kp. del Armi, 22 12 u. te Alex
andrië.
Theseus, 19 v. Gibraltar n. R.dam.
Titus. 19 v. Alexandrië n. Santorin.
Van Ostade, 19 te Curacao.
Waterland, 17 te Montevideo.
Westland, 19 te Rio de Janeiro,
Winterswijk, 19 verw Itajay v. Montevideo,
Walngapoe, 18 v. Djakarta n. Soerabaja.
Westerdam,19 te New York v. R'dam.
Winsum, 18 te Puerto Cortez.
Zuiderkruis, 18 v. Singapore.
Woensdrecht (t), 19 v. Port Said.
Weltevreden, 19 24 u. pass. Ouessant.
Willem Ruys, pass. 19 Guardafui.
Zuiderkruis, 20 te Djakarta v. R'dam.
PLANTEN
GROENTEPLANTEN
BLOEMPLANTEN
AFRIKANEN
LOBELIA
PHLOX DRUMMOND!
PETUNIA
NEMESIA
enz.
BLOEMKOOL
Vroege GROENE KOOL
BRED. PUTJES KOOL
LATE GROENE KOOL
Bloemend. GELE KOOL
Langcdijker GELE KOOL
UTR. RODE KOOL
Langcdijker RODE KOOL
SPRUITKOOL
BOERENKOOL
KOOLRAPEN
TOMATEN
MAIS
TABAK
ZUCHETTI
PETERSELIE
SNIJSELDERIE
A. TABERNAL ZOON
Zaden en l uinbenodigdheden
VELLEMAN KOOPT!
alle soorten goede meubelen
gehele inboedels, zolderop
ruimingen, Perz. tapijten,
kristal, naai- en schrijfma
chines, kantoormeubelen etc.
voor hoge prijzen.
Tel. 14637. ZIJLSTR. 62.
Overal te ontbieden!
Wassen, Plukken, Scheren.
Gebr. Veeninga, Jacobijnestr.
10-18. Tel. 13265.
kopen hele of gedeeltelijke
Inboedels, Taxatie vrijblij
vend. U belt no 22787 of
zendt briefkaart Rijksstraat
weg 250, Haarlem-N.
Hulsh. Pers. gevraagd
NET MEISJE gevraagd
voor kantoor- en lichte werk
zaamheden. Eigenhandig ge
schreven brieven G 7045.
NET MEISJE gevr. event,
intern in klein gezin. Mar-
nixstraat 2. Zandvoort. Tel.
2075. Na 6 uur.
Gevr. FL. MEISJE v. d. e.
zelfst. kunn. werken en
koken in gez. v. 3 pers. Aan
melden Delftl, 63. H.-N.
Gevr. voor 's morgens.
Maandag en Vrijdag NETTE
WERKSTER. Tetterodestr.
no. 19 A zwart.
Gevr. net DAGMEISJE,
v. g. g. v. Hartenlustlaan 14
Bloemendaal.
Gevr. NET MEISJE van
1.30—5 uur in gezin met kin
deren, Meerdere hulp aanw.
Middenlaan 11.
Te Overveen fl. WERK
STER v. 8,30—12.30 f 3 p. k.
Br. met opg, leeft. G 6973.
FLINK MEISJE v. d. och
tenduren in gezin v. 2 pers.
Heussensstraat 110. Tel. 25828
NET MEISJE, relfst. kun
nende werken, lief voor kin
deren, van 9—6 uur, 1 mid
dag per week vrij. M. ten
Have, Kleine Houtweg 9.
Gevr. per 1 Juli FLINK
MEISJE, v. g. g. v. van 9-5 u
in gezin m. kinderen, goed
loon. Zondag en 1 middag p.
w vrij. Mevr, Post-Haitsma
Muiier. Bern. Zweerslaan 2
(hoek Wagenaarlaan)
Gevr. besch. MEISJE v.
d. en n. in gezin m. 2 kl. kin
deren. Werkster aanw. Brie
ven G 6970.
Zelfst WERKSTER gevr.
Vrijd. 7-2 of Zaterd. 8-3 f 5.
Wilhelminastr. 15.
Gevr. tegen 15 Juli (we
gens ziekte van tegenw.)
NET MEISJE v. a. e. n. v. g.
g. v. P.G. kl. gezin z. kind.
Melden: Mevr. Filippo. Bloe-
mendaalseweg 148, Bloemen
daal.
Gevr. HUISHOUDELIJKE
HULP gewend met kinderen
voor éér. of 2 keer per week,
liefst Woensd. of Vrijd. Aan
melden na half acht. Over-
boschlaan 13. Hst. tel. 18120.
NET MEISJE v. halve da
gen. tevens jonge WERK
STER. Dr. Bakkerlaan 62,
Bloemendaal.
Keurig net MEISJE gevr.
Adres bur. van dit blad.
Heldere WERKSTER (on
gehuwd" op Zaterdag van
33 bij vleeshouwerij Eeltjes
Zijlstraat 60.
Bedrijfspers. gevraagd
JONGEN gevr. 14 of 15
jaar. Aanm. Schalkwijker-
weg 79.
Gevr. fl. WINKELJUF
FROUW met het vak bek,
Levensrniddelenbedr. E. Ho-
moet, P. Kiesslraat 38.
Gevr. voor 4 a 5 weken
een nette WINKELJUFFR.
voor broodbakkerij. Z. g. g.
o. a. m. Brieven G 7012.
Gevr LEERLING-KAP
STER. Brieven G 7010.
MACHINESTIKSTERS ge
vraagd v. thuiswerk. Dames
die niet van huis willen kun
nen zeer lonend werk krij
gen. Inlichtingen „Habora",
Marnixstraat 2, Zandvoort.
Tel. 2075. Na 6 uur.
Huish. Pers. aangeb.
Nette WERKSTER, hele
dagen. Brieven G 7003.
MEISJE, 21 j. b. z. a. als
h. i. d. h. voor 2 mnd. v.a.
heden. M. en Dond. van 9
tot 4 u, f 5 per dag. Brieven
G 6979.
MEISJE, leerlinge gym.
b. z. a. als hulp v. kinderen
pl.m. 23 Juni/20 Juli. Brie
ven G 6978.
Jonge vrouw b. z. a. als
WERKSTER, 3 d. p. w. Brie
ven G 6946.
Gedipl. COUPEUSE b. z.
a. v. h. maken v. japonnen
en mantels. Brieven G 6945.
B. z. a. nette WERKSTER
3 a 4 ocht. p. w. S.30 tot 12 u.
Brieven G 6943.
NETTE WERKSTER v. g.
g. v. f 6 p. dag, geen winkel-
werk. Brieven G 6944.
Bedrijfspers. aangeb.
Nette INCASSEERDER
heeft nog enige uren dispo
nibel. Brieven G 6980.
B. z. a. bekw. KOK voor
ambulant werk, enige dagen
per week Adres C. v. Dijk,
Da Costastraat 19.
B.z.a keurige JUFFROUW
van 5—8 uur n.m. event, ook
voor afwas. Brieven G 7047.
Huizen gevraagd
BELEGGINGSHUIZEN
door pari. te k. gevr. Brieven
G 7004.
Huizen aangeboden
Te koop goed onderh.
MIDDENST.HUIS m. tuin
centr. stad. Beneden dir. te
aanv Brieven G 7014.
BURGERWONING te koop
aangeb. grootste gedeelte dir.
aanvaardb. Brieven G 6947.
Kamers gevraagd
Jongelui vragen ongem.
WOONRUIMTE, tenm 3 ka
mers en keuken. Br. G
Naaister vraagt KAMER
tot 6 uur, liefst Wilhelmina-
straat. Brieven G 6982.
Jongelui die wensen te
trouwen zoeken ongemeub.
ETAGF. of tenminste 2 ong.
kamers en kookgel. op nette
stand. Brieven G 6981.
1 Aug. vr. dame all. gem.
ZIT- m. kl. SLAAPK. in cen
trum, le etage, Haarlem g.
H.-N. P.G. Br. m. prijs G 7015
Jong echtp. z. k. zoekt
WOONRUIMTE, besch. mil.
Bloemend, of Haarlem. Tel.
21829. Brieven G 7016.
Jongedame zoekt ZIT-
SLAAPK. z. pens. b. b. h.
liefst centr. Br. met prijsopg.
G 7017.
Bejaard, gepens. heer. zkt.
voor dir. een gemeub. ZIT-
SLAAPKAMER. met voll.
pension, liefst parterre, bij
particul. of in rusthuis. Ver
goeding f 125f 150 p. mnd.
Uitv. brieven met opg. van
prijs G 6948.
Heer op leeft, zoekt per
1 Augustus in Heemstede ge-
meubil. SLAAPKABINET
met zitk en voll. pension.
Aanb. G 6951.
Heer. 33 jaar, b. b. h. h.
zoekt tegen 15 Aug. ZIT-
SLAAPKAMER met pension.
Brieven met opg. prijs G 6950
PENSION gezocht voor
dame bij partic. of rusthuis.
Brieven G 6949.
Kamers aangeboden
- Aangeb. aan besch. oudere
dame. gestoff. KAMER m.
vaste wast. en gebr. douche
en prima pension f 100 per
mnd. Haarlem-N. Br G 7005
le stand Zuid. gem. gr.
ZIT-SLAAPK. v 2 pers. par
terre, m. w. maalt, f 190 p. m.
Brieven G 7039.
Te huur aangeb. VRIJE
BOVEN-ETAGE Heemstede
gestoffeerd en zo goed als
geheel gemeub. Huur f 100
p m. Brieven G 7018
Net SLAAPKAMERTJE
a. d. straat. Brieven G 7019.
Óngem. KAMER aangeb.
met st. en k. gelegenheid. Br.
G 6952.
Aangeb. grote zonnige ge
meub. BENEDEN ZIT-SLP.-
KAMER met gebr. van badk.
met geh. volledig pension op
nette st. te Heemstede, grens
Haarlem. is ook geschikt
voor twee personen, Brieven
G 6953.
Diversen
VOOR HOUT naar Orchl-
deeënlaan 25 b.d. Zandv.laan
Heemstede, Tel. 26848.
D. EN H. RIJWIELEN te
huur, p. dag 1.p. week
4,50. Kramer, Bakenesser-
gracht 57.
MARKIEZEN, ZONSCHER-
MEN, nieuw en overtrekken.
Fa. Verwey v. Heerden,
Sophlastraat 20, tel. 11609.
MOTORBOOTJE te huur
gevraagd, van 2 t.m. 8 Juli.
Br. met prijsopg. G 6987.
BEDDEN VERTIJKEN
12.50 en 15.—, bijvullen
en opmaken; tev. alle meu-
belrepar. Van Oosten de
Bruijnstraat 1.
Dame geeft INDISCHE
BODY-MASSAGES (pltjlt).
Cond. 5 p. beh„ bij abonn.
v. 10 keer 45. Zeer gunstige
Koll. ref. Brieven G 6985.
Dames! Ontvangen prima
ZWARTE ZOMERSTOF voor
mantel n. maat v.a. 75.
Toppers 25. Japon n. maat
22.50. ook grote maten,
alles inbegr. v. Veen. Scher
merstraat 36huis bij Zijlweg.
GEVONDEN 1/6 kinder
jekker. Florapark 4.
HUWELIJK. Kapper. R.K.
35 j.. eigen. D. en H. salon,
zoekt kenr.ism. met kapster.
Br. met foto. op erew. ret.,
geh. verz. G 7020.
SCHILDER-, WIT-. BE-
HANGWERK gevr.. zeer bil
lijk. Brieven G 7021.
KANOSTALLING Prinsen
Bolwerk. Boten te koop.
Berg- en werkpl. verzekerd.
KAMPEERWAGEN TE
HUUR 4/5 pers. m. gas, wa
ter, electr. licht, Pullmann
kussen 10 p. dag. Spaarne
96 of telef. 19635,
HUWELIJK. Nette werk
man met vaste betrekking
zoekt voor zijn moederl, ge
zin nette vrouw, goed voor
kinderen. Ned. Herv. leeftijd
40-50 j. Brieven G 6971.
Gevr. droge en lichte MA
GAZIJNRUIMTE, ca. 75 M2.
gelijkvloers, zo mogelijk met
kelder. Brieven G 6955.
MODES. Dames stro- en
vilthoeden vervormen, ver
maken en verven. Overton-
straat 35. Haarlem-N.
Voor padvinders en school
kinderen tegen billijke prijs
MOOIE BUS. Rozenstr. 9,
TpI 1Q1Q9
SPECIALE INRICHTING
voor het bijv. en overtr. van
matrassen. Van Meeuwen,
Middenweg 108, tel. 23809.
Te koop gevraagd
MOTORRIJWIEL in pr.
staat. Brieven G 6989,
SPOOR 0 0 en losse on
derdelen te koop gevr. Wij
hebben weer pruikjes v. echt
haar. Haarl. Poppendokter,
Kl. Houtstraat 91, tel. 14085.
In g. st. zijnde VOLIèRE-
KOOI. Kamperstraat 72.
1-PERS. ÖPKLAPBED m.
z. bed. Tel. 8771, Sant
poort of brieven G 7025.
Te koop gevr. KINDER
DRIEWIELER. Br. G 7026.
KINDERBOX en Kinder
stoel. Brieven G 7027.
KINDERWAGEN, model
1949. Br. m prijs G 6958.
NAAIMACHINE te koop
gevr. in g. staat. Br. G 6967
Gevr. WANDELWAGEN
TJE, kinderstoel, box en le-
dikantje. Br. m. pr. G 6959.
ie Koop aangeboden
KLEDING OP TERMIJN.
Dames- en herenkleding naar
maat. Vraagt een voor in
lichtingen etc. geheel vrij
blijvend coupeursbezoek met
stalen aan huis. Haarl. Kle
ding Centrale, Jansstraat 63.
RADIOKAST, eikenhouten
tafel, huisk. spiegel, zonne
scherm 250 x 300. Dirk Scha-
ferstraat 53, na 7 uur.
CHOW-CHOW PUPS. van
prima afstamm. Hyacinten
laan 28 zw.
D. FIETS compl. 50.
D. sch. (38—39) 7.50, D.
zom. m. (40) 25. D. badp.
5, bl. colb. br. 15. Joh.
Bosb.laan6. Heemstede.
GRASMACHINE, z. g. a.
n., tennispantalon m 51, rol
schaatsen. meisjeskleding 10-
12 j. Hyacinthenlaan 28 zw.
2 HEREN ZOMERCOST..
m. 48—50 40 en 45. Röam-
singel 46 1 x bellen.
Z. g. a. n. ELECTR. FOR
NUIS „Inventum", m. pan
nen. Heussensstraat 110, tel.
25828.
Blauwe Holl. RASKEES
JES, 8 w. oud. Bevr. Wester
laan 33, Aerdenhout. Uitsl.
tuss. 7.30—8.30 uur.
LOSSE VILL1ERS MO
TOR 150 cc. met Albion ver-
snell.bak. Junoplantsoen 24.
Aantal PAKKISTEN, afm.
50 x 45 x 75, ter overn. door
part. aangeb. Inl. tel. 11584.
Goede DUITSE PIANO,
B. Adam, Berlin, 275.—.
Duvenvoordestraat 81 zw.
2-pers. KAPOK BEDSTEL
75.1-pers. kapok bed-
stel 50.Van Oosten de
Bruijnstraat 1.
HAARDKACHEL z.g.a.n.
65.Jaardsma haard 75.
Kampersingel 42, tel. 16009.
PETR. HANGLAMP, wit
kolenfornuis. Florapark -4.
Weg. plaatsgebr. donkerbl.
Minerva KINDERWAGEN,
met chroom spatb. loopt licht
en verend, prijs 50. Kleine
Houtweg 9, telef. 16068,
Vakman biedt aan pracht
TLTN-AMEUBLEM. compl.
f 78.50, bank ap. f 28.50, kind.-
ledik. gr. maat 22.50, alles
in div. kleuren. Joh. de
Breukstraat 30.
D. bl KINDERWAGEN,
prijs bil). Denijs Hullelaan
39, Overveen. 2 x bellen.
WANDELWAGENTJE en
goed spelend eigenb. radio,
ook gen. te ruilen v. dames
fiets. v. Zeggelenstraat 96,
telef. 18042.
KINDERWAGEN en wieg.
in g. st. f 36, spotk. -Pleiaden-
straat 73.
JONGENSRIJWIEL, leeft.
10—12 j., in pr. st. compleet
65.—. Kamperstraat 7.
KINDERBEDJE m. hemel
z.g,a.n. 25, matras 5,—,
wieg met volant bekl. 25,
2 wielig eiken wandelwagen
tje, z.g.a.n. 10, reiswiegje,
iets besch, 7.50, kinderwa
gen met matras 40. Gast
huissingel 50, Haarlem.
SINGER TRAPNAAIMA-
CHINE, in goede st. J. van
Zomeren. Ged. Schalkburger-
gracht 94.
KLEERMAKERSMACHI
NE, Kayser, als nieuw f 200.
Dickmansstraat 18.
PATHéFOON. His Mas
ters Voice, pick up 170 pla
ten, gitaar, t. g. a. n. Nijlstr.
34. Na 6 uur.
Mod. eiken kruissn. PIANO
merk „Bach en Co." Pr. f 650
W. Plantenga, Schagchelstr.
38 zwart.
2 blank gelakte iepenhou
ten KISTEN, gr. 70 x 50 x 60.
Adres bur. van dit blad.
Mod TUINAMEUBLE-
MENTEN f 75. bank afz. f 28.
Olieslagerslaan 11.
Mooie moderne KINDER
WAGEN, geheel vernieuwd
f 35. Zandvoortselaan 54, Hst.
OPEL SEDAN 1936 in g.
st. box met vlonder f 10. Kl.
Houtstraat 24. Tel. 19902.
RADIO ERRES type KY
477, 1948. Accordeon. Tosca,
12 bassen. Tesselschadeplein
no. 52.
D. K. W. met zysp. 350 c.c.
ook afz. k. trapauto, defect
f 7. Kuikens 5 weken f 1.50
p. st. Lijsterstr. 45, ïL-N.
BALCON PARASOL. Or.
Nassaulaan 116. Overveen.
en geen geluld meer wil geven
Belt U dan één, zeven, nul, zeven, zeven
GROTE HOUTSTRAAT 94 t/o HaarL Dagblad
BARTEUORISSTRAAT 39-41 TEL. 10250
Opgericht 1833
Laat tljdans Uw vacantia Uw
meubelen
REPAREREN,
MODERNISEREN o(
NIEUW OVERTREKKEN
Vraagt ons geheel vrijblijvend advies en prijs
opgaaf
NU IS 'T ZOMER!
ELECTR. KOELKASTEN 385
VENTILATOREN 19.85
PRIMA TUINSLANGper meter 0.69
TUI N-S PROEI-ART1KELEN
TUINGIETERS 3 50
ZONNEBRILLEN 1.25 2.25 enz.
ZONNEPETJES 1.55. ZONNEKLEPPEN 0.15
HORREGAAS 100 x 30 cm0.72
WITTE TENNISSCHOENEN f 3.25, 3.65, 4.25, enz.
STRANDBALLEN 2.65 STRANDTASSEN 2.45
ORIG. ENGELSE BADMUTSEN 2.10
KINDERSCHEPPEN 0.35
SHELTERS 98.50 RUGZAKKEN 4.35
Dubbele BAGAGETASSEN 6.95 VELDFLESSEN 5.85
Ruim gesorteerd in Kampeerartikelen,
o.a. BUTA GASCOMFOREN.
ZIJLSTRAAT 11—15 KRUISSTRAAT 27—2»
