„Oosterkwartier": Een kwart eeuw
vol genietingen voor het kind
fatrassen
Portret stud
Gerard Berman
Woningprobleem van de burgemeester
kwam opnieuw ter sprake
SLEUTEL WEG;
Amsterdamse Beurs
Kort en Bondig
2 Woensdag 23 Augustus 1950
Haarlems Dagblad en Oprechte Haarlemsche Courant
5
In 1925 kreeg Haarlem de eerste speeltuin
Jji een hoekhuis aan de Zomervaart
woont een oude grijze moeder, die zich
gelukkig prijst, het uitzicht te hebben op
het vertier van de kinderen uit Haarlem-
Oost in de> speeltuin „Oosterkwartier". Het
is mevrouw J. Maarten, bij de jeugd en
bij de ouderen in dit gedeelte van de stad
niet anders bekend dan onder de naam
„Tante Jans". Wanneer zij op 16 Septem
ber haar 75ste verjaardag viert zal een
blik op de speeltuin, die dan ter gelegen
heid van het zilveren jubileum van
„Oosterkwartier" met vlaggen versierd is,
ongetwijfeld haar grootste vreugde beteke
nen. Zij is het namelijk, die een kwart
eeuw geleden op haar vijftigste verjaar
dag met twee anderen de speeltuin
Oosterkwartier" heeft opgericht. Als moe
der van een groot gezin heeft zij wellicht
de grote behoefte aan vertrouwde ont
spanning voor de stadsjeugd gevoeld, in
ieder geval schaarde zij zich prompt ach
ter het plan dat geopperd was door de
heer W. Klaren, de zoon van de pionier in
de Nederlandse „speeltuinbeweging", de
heer V. J. Klaren. De laatste was toen
voorzitter van de Amsterdamse „Ooster
speeltuinvereniging", die in 1925 haar
vijf-en-twintig jarig bestaan vierde. Dit
jubileum heeft het initiatief van de heer
Klaren junior aangewakkerd. Samen met
„Tante Jans" en de heer J. J. C. Ophuij-
sen, die de vereniging totdat hij haar in
Februari 1950 door de dood ontviel heeft
geleid, stichtte hij „Oosterkwartier", In
de vlag van de vereniging wordt de op
gaande zon afgebeeld, een duidelijk spre
kend symbool, want voor de Haarlemse
jeugd en haar ouders betekende de stich
ting van deze speeltuinvereniging in het
Oosten een ware zonsopgang. Dat bleek
wel uit het grote enthousiasme waarmee
tal van vaders en moeders zich voor dit
werk inzetten.
Voorspoedig begin
Ook het gemeentebestuur werd door dit
vroege zonnetje gekieteld en het zal wel
even met de ogen geknipperd hebben,
toen zijn medewerking werd gevraagd
voor het verkrijgen van: 1. een speelter
rein, 2. de bijbehorende vermakelijkheden,
3. een gebouw. Na veel schrijven over en
weer werd aan de eerste wens voldaan,
„Oosterkwartier" kreeg de beschikking
over' een terrein van tienduizend vier
kante meter aan de Zomervaart. Op dit
terrein verschenen nog' in hetzelfde jaar
een paar houten wippen en schommels,
geheel bekostigd uit de contributie van het
snel. toenemende aantal leden en uit dona
ties. „Oosterkwartier" had namelijk omdat
dit het eerste verstrooiings-centrum vau
de Haarlemse jeugd zou worden belang
stelling uit alle delen van de stad. Nadat'
de tuin gretig door de jeugd in gebruik
was genomen bleek al- dadelijk de nood
zaak van een gebouw. De herhaalde be
roepen op de gemeente hadden ten slotte
tot. resultaat dat de vereniging een hou
ten gebouw kreeg toegewezen, dat op het
Papentorenvest dienst had gedaan 'als
hulp-school en door een permanent school
gebouw was'vervangen. Geheel met eigen
mankracht werd het bouwsel gesloopt,
naar de Zomervaart overgebracht en daar
weer opgebouwd.
Recreatie werd steeds
omvangrijker
Toen het begeerde gebouw eenmaal was
verrezen konden vele andere wensen van
het bestuur om het recreatie-werk uit te
breiden in vervulling gaan. Vooral de heer
Ophuijsen, die zich,met hart en ziel voor
dit werk inzette, streefde er naar, het pas
sieve vermaak op schommel en draai
molen aan te vullen met actieve ontspan
ning voor de kinderen, Het gebouw werd
een recreatiehuis voor regenachtige zomer
en voor winterdagen, waar men de kinde
ren met spelletjes en met „fröbel"-werk
bezig hield. Het werd voorts een repetitie
lokaal voor de in October 1930 opgerichte
„Jeugdfanfare", nog altijd uniek in
Haarlem waarvan de veertig jongens
en meisjes sindsdien op vele concoursen
hun muziek deden horen, een cantine voor
de vacantie-evenementen in de tuin, een
werkplaats voor jonge huisvlijt-beoefe-
naars, die vooral op het gebied van figuur
zagen tal van goede fabrikaten aflever
den, een bergplaats voor sportbehoeften
en een toneelzaal van het in 1931 opge
richte kinder-operettegezelschap. Sinds
1930 heeft „Oosterkwartier" ook een eigen
korfbalclub, die aanvankelijk voor de
kleintjes is begonnen maar uitgroeide tot
een geheel van een dozijn twaalftallen,
zes voor jonge aspiranten en zes voor
ouderen. In een paar kasten in het speel
tuingebouw herinneren tal van trofeeën
aan de successen van deze club. Het eigen
terrein aan de Zomervaart leent zich niet
meer zo voor de korfbalsport en de ver
eniging ijvert reeds enige tijd voor een
nieuw veld Deze wens kon echter nog
niet worden bevredigd en de korfballers
zoeken het nu op een terrein aan de
Schalkwijkerweg, tegen wil en dank, want
ze blijven liever binnen eigen kring. Het
operette gezelschap telt 38 kinderen van
acht tot en met veertien jaar en er staan
tal van jonge candidaten op de wachtlijst,
want mede door de successen, welke de
kinder-operette met diverse opvoeringen
heeft geoogst, koesteren vele jongeren de
hartewens om nog eens bij dit gezelschap
op de planken te komen. Men hoeft zich
de opvoeringen van „Sneeuwwitje" door
deze kinderen maar te herinneren om deze
hartewens te begrijpen.
ADVERTENTIE
Laat Uw matrassen opnieuw overtrekken en
bijvullen met Java-kapolc. In één dag retour.
Uw adres is
E. G. v. d. WERFF Zn.
VAN MARUMSTRAAT 18 - TELEFOON 18900
Sedert een jaar na de oprichting van
„Oosterkwartier" bestaat er in deze ver
eniging ook een afdeling gymnastiek, die
eveneens reeds een groot aantal lauweren
heeft geoogst.
Een dergelijke veelzijdige ontspannings
organisatie, waaraan zovelen belangeloos
hun vrije tijd opofferden, moest wel
het hart van de stadsbestuurders ver
overen, alleen al omdat de kinderen van
de straat werden gehouden. Dit blijkt wel
uit de-subsidie van 3000, die haar door
de gemeente van 1928 af is verstrekt.
Goed voorbeeld deed
goed volgen
In 1930 bereikte het aantal leden het
maximum: 1100! Dit is echter sindsdien
langzaam gedaald en schommelt thans om
de 750. Ook de gemeentelijke subsidie is
minder, deze bedraagt mrl700 gulden.
Dit heeft een oorzaak die niet verontrus
tend maar verblijdend is: Het voorbeeld
van „Oosterkwartier" werd nagevolgd
door de oprichting van verscheidene nieu
we verenigingen, respectievelijk „Flora",
;,Te Zaanen", „Weltevreden", „Nieuw Le
ven" (Spaarndam) en „Vondelkwartier"
voor de oorlog en daarna vaak door
omschakeling van buurtverenigingen tot
speeltuinverenigingen „Door Vrede
Saamgebracht", „Buitenrust", „Willen Is
Kunnen", „De Glasblazers", „Frans Hals"
en de jongste telg „Jeugdland". Zo werd
de recreatie-gelegenheid geleidelijk over
alle hoeken van Haarlem verspreid. De
toeneming van het aantal speeltuinen
maakte uiteraard de spoeling der gemeen
te-subsidies dunder.
9 Grotendeels liefdewerk
Bij een nadere kennismaking met „Oos
terkwartier" valt het op, hoezeer haar
werk in het belang van de jeugd gedra
gen wordt door de onverstoorbare toewij
ding van vaders en moeders, die-er geheel
belangeloos nagenoeg alle beschikbare
vrije tijd aan geven. Velen van hen hebben
de vrucht er van, toen ze zelf nog jong
waren, geplukt en ijveren om voor hun
kinderen hetzelfde te bereiken.
In de oorlog is de houten speeltuin
inventaris ten prooi gevallen aan de nood-
kacheltjes en „volkswonderbussen", maar
het gebouw bleef onder de Argus-ogen
van vele bezorgde leden gelukkig ge
spaard. De speeltuin is na de bevrijding
weer van toestellen voorzien, deze zijn van
een betere constructie dan de houten ge
vaartes van weleer.
Van 16 tot 23 September zal deze eerste-
linge der Haarlemse 'speeltuinen het mid
delpunt zijn van de feestelijkheden bij het
zilveren jubileum. Het programma van
deze feestweek hebben wij reeds in ons
blad van Dinsdag gepubliceerd. Twee van
de „promotors" dezer vereniging zijn nog
getuigen van de bekroning van hun in
1925 genomen initiatief, het zijn de heer
W. Klaren, die thans bestuurslid is van de
„Nederlandse Unie van Speeltuinorganisa-
ties" en mevrouw J. Maarten. Beiden zul
len ongetwijfeld met de jongeren vol
dankbaarheid terugdenken aan het werk;
'de derde oprichter is wijlen de heer J. J.
C. Ophuijsen, bij wiens graf tijdens de
herdenking van het jubileum op Zondag
morgen 27 Augustus door zijn vrienden
een krans zal worden gelegd.
Burgerlijke stand van Haarlem
22 Aug. 1950
èffiHUWD22 Aug. G. F. ten Cate en R.
Zotter. F. G. Takken en K. P. Graaff.
BEVALLEN van een zoon: 18 Aug. W. G.
M. VermaatJonker. 20 Aug.: N. Hummel
man—Schraal. E. M. Bruinvis—Culschaw. 21
Aug.: C. E van NieuwmegenVan der Weij-
den. P. W.'de Graaf—Lasschuit. M. A. Over-
goorVan der Linden. 2'2 Aug.: 1. H. Beelen
Hilterman. J, Stoute—"Visser.
BEVALLEN van een dochter: 20 Aug.: G.
van Heemst—Mouw 21 Aug.: N. Poort—
Schluter. J. M Kisthout—Snoeks. W. Smit—
Hommels. 22 Aug.: M. van Engelshoven—
Nonnekes. A. HermelingBijl.
OVERLEDEN: 19 Aug.: A. M. Rahder—Van
der Lelij, 84 j,, Oranjeplein. 20 Aug.: J. J.
Tolsma, 6 d., Vergierdeweg.. 21 Aug.: W. D.
Kooper, 61 j., Prinsessekade.
ADVERTENTIE
IO
WILHELMINAPARK 17 - HAARLEM
TELEFOON 17240
De Studio met Nationale Reputatie
Haarlemse hengelaars brengen
geschil voor de rechtbank
De twee Haarlemse hengelaarsverenigin
gen, de Haarlemse Hengelaars Bond en
„Tussen het Riet" hebben het met' elkaar
aan de stok gekregen over een pachtkwes-
tie, die begin September in kort geding
voor de Haarlemse rechtbank zal worden
uitgevochten. De niet geringe rivaliteit
tussen de twee landelijke bonden, het Cen
traal Nederlands Hengelaars Verbond en
de Algemene Hengelaarsbond is nu dus
ook doorgedrongen tot de plaatselijke bon
den en het geschilpunt, dat voor de Haar
lemse hengelaars niet zonder belang is,
heeft scherpe kantjes. Het gaat er in het
kort om of de 6400 leden van de H.H.B.,
een aanzienlijk aantal Amsterdamse hen
gelaars leden van de afdeling Amster
dam van de A.I-I.B., die „geïntroduceerd"
zijn door Tussen het Riet in hun water
toe zullen moeten laten, zonder dat daar
tegenover voor hen een uitbreiding van
hun viswater staat.
De twee Haarlemse verenigingen pach
ten namelijk gezamenlijk hun viswater.
Tussen het Riet kwam deze zomer met een
„streekverband" dat inhield dat de leden
van Tussen het Riet en die van de afdeling
Amsterdam van de A.H.B. in eikaars water
zouden mogen vissen. Het water van Tus
sen het Riet is echter ook dat van de H.H.
B„ die afgezien van andere ook juridische
bezwaren had, omdat het pachtcontract
verpachten aan derden niet toestaat. Welis
waar stelde Tussen het Riet dat de H.H.B,
ook Amsterdammers in het Haarlemse wa
ter liet hengelen, doch deze zijn lid van de
H.H.B. Tijdens een bespreking met een
vertegenwoordiger van het gemeentebe
stuur, verklaarde de H.H.B. zich bereid de
Amsterdammers van de A.H.B. toe te laten,
mits zijn leden in het Amsterdamse water
ook visrecht kregen. De Amsterdammers
gingen hiermee accoord, echter op één
voorwaarde: de H.H.B. zou geen leden meer
mogen hebben in Amsterdam. De H.H.B.
oordeelde echter dat iedereen het recht
moet hebben om zijn eigen visvereniging te
kiezen en verwierp deze voorwaarde. En
nu wacht heel hengelend Haarlem met
spanning op de beslissing van de rechter.
GEMEENTERAAD VAN ZANDVOORT
Beide partijen bleken hun standpunt gematigd
te hebben
ADVERTENTIE
TEL. 11493 - LANGE VEERSTRAAT 18
DE „SLEUTELSPECIAUST"
Lichamelijke opvoeding en vorming
der jeugd buiten schoolverband
Met ingang van 1 November is benoemd
tot referendaris ter gemeentesecretarie van
Haarlem de heer S. Iieijers, chef van de
afdeling „Vrije tijdsbesteding" bij de Neder
landse Spoorwegen. De heer Heijers zal be
last worden met de leiding van de reeds be
staande afdeling voor lichamelijke opvoeding r...Tr...Q. 0
en van een nieuw te vormen afdeling voor bonden, die volgens hem verraad aan
vrije tijdsbesteding en vorming der jeugd pieter JeUes Troelstra hadden gepleegd,
Ernstig ongeluk in Dmuiden
Dinsdagavond omstreeks kwart voor tien
is de 24-jarige A. F. B. uit de Huygens-
straat in IJmuiden op de Kennemerlaan
met matige snelheid op een verkeerd
manoeuvrerende auto gebotst. Deze wagen
namelijk, die bestuurd werd door een
Amsterdamse winkelier, stond aan de
Noordkant van de weg op onjuiste wijze
geparkeerd, zodat de chauffeur, toen hij
naar de Julianabrug wilde vertrekken, over
de volle breedte van de weg moest draaien.
Hij schijnt daarbij dé motor niet te hebben
opgemerkt, die eveneens naar de Juliana
brug reed zodat er een botsing ontstond.
B. dacht namelijk, dat de automobilist wel
even voor hem zou inhouden.
De motorrijder raakte met het rechter
been bekneld tussen de bumper van de auto
en zijn motor, schoot vervolgens nog een
eind door en bleef op straat liggen.
Twee doktoren die zeer spoedig aanwe
zig waren, constateerden een verbrijzeld
onderbeen waarmee B. naar het Antonius-
ziekenhuis is overgebracht.
Hij heeft een rustige nacht gehad en het
levensgevaar is geweken, maar de behan
delende chirurgen -vrezen, dat het been
geamputeerd moet worden. De politie
maakte proces-verbaal op van de aanrij
ding, die in de drukke Kennemerlaan veel
consternatie verwekte.
EVC-vergadering
De afdeling Haarlem van de EVC had
gisteren in het concertgebouw een open
bare vergadering belegd, waar het hoofd
bestuurslid Wessel Hartog en enige afge
vaardigden van de Amsterdamse stakers
het woord zouden voeren.
Aangezien gisteravond echter een massa
vergadering van de stakers plaats had,
waar de tegenwoordigheid van deze spre
kers vereist werd, kwam de heer Wouter
Kalf namens de Amsterdamse stakings
leiding de zeventig aanwezigen inlichten
over de acties van de EVC in Amsterdam
en Rotterdam.
Hii noemde als aanleiding van de sta
king de weigering om aan de steenzetters
in Amsterdam de vijf procent loonsver
hoging uit te keren. Daarna waren de
bouwvakarbeiders uit solidariteit ook in
staking gegaan. Hij hekelde in krachtige
bewoordingen de houding van de Unie-
buiten schoolverband.
MOTOR VLOOG UIT DE BOCHT.
Vanmorgen omstreeks negen uur verloor
een motorrijder, die te snel de bocht in de
Hagelingerweg nam, door het natte wegdek
de macht over het stuur, zodat hij in de
lirikerberm tere'cht kwam. Daar reed een
fietsster in de richting Santpoort, die omver
werd gereden. Haar rijwiel werd totaal
verwrongen en het meisje is met een par
ticuliere auto naar huis gebracht. Zowel
het meisje als de motorrijder werden door
de tuimeling' licht gewond en de motor
raakte eveneens onklaar.
De Zandvoortse raad stond gister
avond weer voor de moeilijke taak zijn
gevoelen kenbaar te maken omtrent
het door de burgemeester aan de Kroon
gedaan verzoek tot verlenging van zijn
vergunning om buiten de gemeente te
wpnen.De gehele woningkwestie kwam
daardoor weer op het tapijt, doch de
tijd had ook hier zijn verzachtende
werking doen gelden, zodat hét debat
aanmerkelijk gepolijster was dan dat
van een jaar geleden, waarvoor mr,
Van Fenema zich dan ook erkentelijk
toonde.
Dat nam niet weg, dat de verschillende
sprekers de kwestie scherp stelden. „Wij
zijn nu een keer gedwongen ons te men
gen in een persoonlijke aangelegenheid,"
zo zei de heer Lindeman (K.V.P.),
„doch daar woonruimteverdeling een zaak
van het College is, willen wij wel eens
weten wat er in het afgelopen jaar aan
woonruimte is vrijgekomen en wat er
eventueel nog vrijkomen zal." Een verzoek
waarbij de heren Van K u y k (Arbeid)
die opmerkte, dat het „angstig stil" was
geweest om dit vraagstuk en T a t e s (V.V.
D.) zich aansloten.
De heer Web er (A.Z.B.) had tijdig
een voorstel met een oplossing verwacht en
meende, dat de raad eigenlijk niet met het
verzoek accoord moest gaan.
Dan werd immers duidelijk gemaakt, dat
men de burgemeester graag midden in het
dorp ziet wonen en dat het de bevolking
niet onverschillig laat waar deze woont.
Een standpunt dat eigenlijk door alle
sprekers, en zeker ook door de voorzitter,
werd gedeeld, al zei de heer Van der
Werff (C.H.P.) ook lakoniek: „Waarom
zouden we niet accoord gaan met die ver
gunning. Wat vandaag niet lukt, lukt mis
schien morgen".
Ook de heer Koning vond het best:
„Hij moet toch ergens wonen."
Mr. Van Fenema betoogde, dat het
woningprobleem voor de bui'gemeester niet
nijpender, doch zeker wel moeilijker is dan
dat van vele andere gevallen en voerde
nogmaals aan dat èn door het grote aantal
personen dat gehuisvest moet worden
(zeven tot&cht) en door de representatieve
functie van zijn woning geen enkel dei-
aangeboden huizen hem had kunnen vol
doen.
Hij betreurde het nog steeds dat het
besluit tot het op aantrekkelijke voorwaar
de doen bouwen van een ambtswoning door
Gedeputeerden was vernietigd. Hij was er
volkomen doordrongen van d^t zijn plaats
midden in het dorp is „om in deze moeilijke
tijd te midden van de bevolking het hoofd
koel te houden". Hij betuigde hulde aan
het hoofd van het Huisvestingsbureau, dat
met dit probleem „opstaat en naar bed
gaat."
Twee inzichten
Wethouder K e r k m a n (Arbeid) ver
tolkte daar tegenover het standpunt van de
meerderheid van het College en raakte de
kern van de zaak toen hij zei: „Er is hier
sprake van twee inzichten. De burgemees
ter zegt: „Ik wens voor mijn gezin zoveel
ruimte," en wij zijn van oordeel, dat hij
een huis van ongeveer zeshonderd kubieke
meter - (zes kamers) dient te aanvaarden.
De wethouder betreurde het, dat verleden
jaar de vordering van perceel Kostver-
lorenstraat 121 was ingetrokken, daar Ge
deputeerden dan hadden kunnen uitspre
ken of zij het met deze zienswijze eens zijn.
Binnenkort komen weer twee of drie per
celen van deze affneting beschikbaar.-
Daarop viel de raad eenparig de heer
T a t e s bij, die meende, dat de burge
meester „water in zijn wijn moest doen"
en de heer Lindeman preciseerde, dat
waar het Rijk slechts in bijzondere geval
len toestemming geeft tot het bouwen van
woningen boven de 350 kubieke meter tot
ten hoogste 500 kubieke meter, het sociaal
juist is, dat een woning die deze inhoud
te boven gaat, wordt geaccepteerd.
De heer Weber meende nog, dat een
oplossing had gevondeix kunnen worden
door een woning te laten bouwen op basis
van een combinatie van woon- en bedrijfs
ruimte, doch mr. Van Fenema merkte
op, dat een dergelijk voorstel, al lokt het
hem wel, van hem sinds de ervaringen van
een jaar geleden, zeker niet meer te ver
wachten valt.
Overigens stemde de burgemeester toe,
dat hij, gezien de omstandigheden, reeds
door samen met de patroons de oorlog aan
de EVC te verklaren. Hij deelde voorts
mede, dat de staking van steenzetters en
bouwvakarbeiders heden zou eindigen,
omdat de eisen waren gehonoreerd. De
havenarbeiders zouden doorstaken, zei hij
(een bewering, die inmiddels door de feiten
is achterhaald Red.) en hij riep de aan
wezigen op om solidariteit met hen te be
trachten. Als reden voor het mislukken
van de staking in Rotterdam noemde hij
het gebrek aan solidariteit onder de arbei
ders, de „terreur-maatregelen van de over
heid" en het gebrek aan stakingsroutine
van de Rotterdamse havenarbeiders.
Een groepje Sovjet-Russische athleten is door het ijzeren gordijn gelaten, om deel te
nemen aan de Europese athletiekkampi oenschappen welke heden in Brussel
beginnen. Het zal de eerste internationale wedstrijd na de oorlog worden, waaraan
Russen deelnemen. De Russische athleten bij aankomst op het vliegveld
Melsbroeck bij Brussel.
Mr. Th. Maassen overleden
In de oudex'dom van 63 jaar is te Arnhem
overleden mr. Th. Maassen, vice-president
van het Gerechtshof aldaar en oud-vice-
president van de Haarlemse rechtbank.
Mr. Maassen is op 14 September 1886
geboi'en; hij stxideerde in Groningen en
Leiden en promoveerde in 1908. Op 1 Jan.
1911 deed hij zijn intrede bij de rechtex'-
lijke macht als substituut-griffier van het
kantongerecht te Rotterdam. Twee jaar
later werd hij substituut-griffier bij de
rechtbank te Alkmaar en in 1919 kreeg hij
zitting als rechter in deze rechtbank. In
December 1925 volgde de benoeming van
rechter te Haarlem en in November 1903
tot vice-president. Mr. Maassen werd in
1936 benoemd tot raadsheer in het gerechts
hof te Arnhem. Later werd hij vice-presi
dent.
Tijdens zijn verblijf te Haarlem was mr.
Maassen voox'zitter van het Scheidsgerecht
voor gemeente-ambtenaren te Haarlem en
lid van de toenmalige raad van beroep voor
de directe belastingen.
De teraardebestelling is bepaald op Vrij
dag op de begraafplaats Westerveld na
aankomst van trein 13.31 uur.
Carillonbespelling te Haarlem
Reinout Heering's programma voor de a.s.
carillonbespeling te Haarlem op Donderdag
24 Augustus van 20—21 uur luidt:
1. Mars, Hartop. 2. a. De schercsliep, oud
Ned lied; b. Het daghet in het Oosten, oud
Ned. lied; c. Bellotje, oud Ned. lied, 3. Mars
uit „Ode aan St Caecilia", G. F. Handel.
4. a. Klein vogelijn, J. de Veer; b. Een mid
dagslaapje, J. Worp; c. Ons Gelderland, C. G.
J. Geerlings. 5. Menuet uit Don Juan, W. A.
Mozart. 6. Klokkenspel-suite, Julius Röntgen.
a, Het Sneeker Klokspel; b. Advocaten en
procureuren; c. Ik voer laetst uit Hollandt;
d. De lustige Boer; e. Rondo. 7. Gavotte, ,T. A.
Maassen. 8. a. Het Angelus, C. van Rennes;
b. 'Ne keer dat ik achter de baan kwam ge
gaan, C. van Rennes; c. Wiegedeuntje, C. van
Rennes. 9. Cavatine, J. Raff. 10. Improvi
satie over: „Verheerlijkt Hoofd, op 's .Vaders
troon .verheven", .C, Ph. E. Bach.
lang van plan is zijn eisen te matigen. Er is
kans op een spoedige oplossing, doch daar
over kon spreker niets definitiefs loslaten.
Hij vond het een nadeel, dat hij op den
duur dan toch weer zou moeten verhuizen,
doch mevrouw M o 1 (Arbeid) hield de
voorzitter voor, dat dat dan juist volgens
de theorieën van minister In 't Veld ver
loopt.
De raad besloot tenslotte met één stem
tegen, die van de heer Weber, van zijn
accoordverklaring met het verzoek te doen
blijken.
Nog steeds beroepen tegen
Heemsteedse kleuterschool
Op 30 Augustus zullen Gedeputeerde
Staten in een openbare vergadering het
beroep van enkele omwonenden van de
Crayenestersingel tegen het besluit van de
Heemsteedse raad om voor die omgeving
een nieuw uitbreidingsplan vast te stellen
behandelen.
Men zal zich herinneren, dat deze bewo
ners ruim een jaar geleden in beroep
kwamen tegen het besluit van de raad om
het bestaande uitbreidingsplan in te trek
ken om de vrijheid te krijgen achter de
lagere school aan de Crayenestersingel
twee kleuterklassen te bouwen. Sommigen
der omwonenden vreesden enig lawaai
van de naar en van de school komende
kleuters en verzetten zich tegen de intrek
king.
Gedeputeerden verklaarden het beroep
ongegrond en verzochten het Heemsteedse
gemeentebestuur binnen drie maanden een
nieflw uitbreidingsplan te maken, hetgeen
geschiedde, waarin uiteraard de kleuter
school wel was opgenomen. Tegen de
vaststelling van dit uitbreidingsplan zijn
deze omwonenden opnieuw in verzet ge
komen en dat beroep zal dus op 30
Augustus worden behandeld. Intussen is
men na de afwijzing van de eerste bezwa
ren bij de Kroon in beroep gegaan. Deze
kwestie is enige tijd geleden door de Raad
van State behandeld, doch een uitspraak
is nog niet gedaan.
De kleuterschool werd inmiddels op 1
Juni geopend
Europese kampioenschappen
Grote waterpolozege
van Nederland op Zweden
Bij de Woensdagmorgen" voortgezette wed
strijden om de Europese zwemkampioen-
schappen zijn de series 100 meter rugslag
gehouden. In de eerste serie had Greet Gal-
liard een goede start en verkreeg spoedig
een kleine voorsprong. Zij keerde het eerste
voor de Duitse Gertrud Herrbruck. Deze
kwam in het laatste stuk opzetten en ging
Greet Galliard voorbij. Deze voelde zich
reeds verzekerd van een plaats in de finale
en spande zich niet in.
In de tweede serie zwom Ria van der
Horst weliswaar in de lijnen, doch haar zege
kwam niet in gevaar. Met een lengte versloeg
zij Gerda Olsen (Denemarken).
De uitslagen luiden:
Eerste serie: 1. Gertrud Herrbruck 1.18.5;
2, Greet Galliard 1.18,9; 3. Monique Berlioux
(Frankrijk) 1.21.1; 4. Ingegaerd Fredin (Zwe
den) 1.22.5; 5. Elsa Ligorio (Zuid-Slavië)
1.22.5.
Tweede serie: 1. Ria v. d. Horst 1.17.5; 2.
Gerda Olsen 1.18.4; 3. Ginette Jany (Frank
rijk) 1.22.3
De waterpolowedstrijd Nederland—Frank
rijk hebben onze landgenoten met 112 ge
wonnen, nadat de rust met 61 was in
gegaan. Voor rust doelpuntte Van Feggelen
vijf maal en Korevaar een maal' en daarna
vergrootten Bijlsma, Korevaar, Smol, Van
Feggelen en Braasem de voorsprong.
SCHEEPVAART
Albireo, pass. 21 St. Vincent.
Aldabi, 21 v. Montevideo n. Santos.
Almkerk, 21 v. Marseille, 22 verw. Genua.
Amstelpark, 21 v. Balikpapan n. Menado.
Amstelstad, 21 pass. Str. Messina.
Algenib, i7 te Sao Francisco.
Alhena, 17 v. Santos.
Alamak, 22 te Harthaoint..
AJderamin. 21 v. Narvik n. Emden.
Alphacca, 21 v. New York n. Trinidad.
Amstelveen. 22 v. Barranquilla n. Cartagena.
Arnedijk, 21 v. Havanna n. Antwerpen.
Alpherat, 22 te Victoria v. Lorenzo Marquez.
Aardijk, 21 520 m. O.N.O, Flores.
Altair. 21 180 m. N. St. Vincent.
Aludra, 21 420 m. Z.Z.W. Porto Praya.
Arendsdijk, 21, 580 m. Z.W, Bermuda.
Almdijk, 21 130 m. Z.O. Bermuda.
Akkrumdijk, 22 v. Teneriffe n. Walvisbaai.
Ardea, 23 te R.dam v. Izmir.
Albatros, 22 21.15 pass. Wight.
Alblasserdljk, 23 te Brownsville v. N. Orleans.
Algorab, 22 v. Buenos Aires n. Montevideo.
Amsteldiep, 19 te Bassein v. Calcutta.
Amstelveen, 23 v. Barranquilla n. Cartagena.
Ariadne, 23 te R.dam.
Axel dijk, 22 te New York.
Alhena, 22 te Buenos Aires v. R.dam.
Arnedijk, 22 pass. Str. Florida.
Atlas, 22 te Tanger.
Bennekom, 21 te Trinidad.
Beverwijk, pass. 21 Finisterre.
Bonaire, 21 v. Paramaribo n. Ponta Delgada.
Boskoop, 21 v. Madeira n. Antwerpen.
Blommersdij k22 te Rotterdam v. New York.
Bandjermasin, 21 te Kalianget.
Bantam, pass. 21 Gibraltar.
Barendrecht. (t) 22 v. Stanlow n. Las Palmas.
Blitar, 22 v. Makassar te Balikpapan.
Blijdendijk, pass. 22 Bishop Rock.
Boissevain. 22 v. Hongkong n. Yoköhama.
Borneo, 22 pass. Singapore.
Britsum. 23 v. Narvik n. Baltimore.
Bali. 22 v. Calcutta.
Breda, 22 te Valparaiso.
Caltex Leiden, 21 pass. Kp. Bougaroni.
Caltex Utrecht, (t) pass. 21 I<p. Finisterre.
Clavella, 21 v. Curagao n. Punta Cardon.
Cleodora, 21 v. Singapore n. Colombo.
Corllla, 21 bij Kp. Bougaroni.
Coryda, (t) 21 te Miri.
Ceronia, (t) 21 in Golf van Oman.
Castor, 22 v, Port au Prince te Ciudad Trujillo.
Cameronia, (tr.) 22 v. Aden n. Suez.
Cottica, pass. 22 Kp. Finisterre.
Delfsliaven, 21 te Santos.
Duivendrecht, 22 40 m. W.Z.W. Beachyhead.
Olie
Koninklijke
Unilever
Philips
A. K. U
Fokker
Ford
Ned. Kabel
Van Berkel
Scheepvaart Unie
Holl. Am. Lijn
Deli Mij
H. V. A
A'dam Rubber
Ned. Handel Mij.
Ned. Ind. Hand.
Billiton II
Slotikoers
gisteren
299
220
227%
176
118
277
271
113
147K
16114
111%
117
128%
141
Openings
koersen
298%
219%
175%
112%
117)4
129 J/,
Te Slikkerveer is in de ouderdom van
89 jaar overleden de heer W. B. Smit, grond
legger van de electrotechnische industrie in
Nederland.
Ds. J. H. Binnema, emeritus-predikant
der Gereformeerde Kerk van Emmen, is in
de ouderdom van 74 jaar overleden. In de
bezettingsjaren was ds. Binnema bestuurslid
van het Interkerkelijk Overleg in Z.O.
Drente, dat ongeveer 2000 kinderen uit Rot
terdam en Den Haag in Drentse gezinnen
onderbracht.
Ten nadele van een Canadese dame zijn
uit een hotel te Scheveningen, waar zij
logeerde, een groot aantal sieraden ter ge
zamenlijke waarde van ongeveer f 10.000
gestolen.
Van 1 Januari tot 1 April 1951 Zal de
K.L.M. de retourtarieven op haar diensten
naar New York en Montreal verlagen tot 110
procent van het enkele reis-tarief. De
retoui's zullen 15 dagen geldig zijn. Ook de
retourtarieven op West-ïndië worden dan
verlaagd.
De catalogus van de 55ste jaarbeurs is
gereed. Behalve de Nederlandse, Franse en
Engelse is thans ook een Duitse tekst opge
nomen,
De tentoonstelling „Van de Wadden, tot
het IJ" in Alkmaar is door ongeveer 80.000
personen bezocht.
De „Kota Agoeng'' zal niet, zoals ge
meld is, vanavond om 7 uur te Rotterdam
aankomen maar pas in de loop van de nacht.
Het radio-telefoonverkeer met Makassar
is hervat. Radio-telegraafverkeer is nog niet
mogelijk.
Koningin Juliana en Prins Bernhard
hebben Soestdijk voor enkele dagen ver
laten. De Koningin heeft zich met de pi'in-
sesjes naar Het Loo begeven. De Prins zal
deelnemen aan het internationale concours
hippique te Le Zoute in België.
In het zwembad „De IJzeren Vrouw" te
's Hertogenbosch vond men het stoffelijk
overschot van de twaalfjarige jongen G. van
den D. uit het naburige Den Dungen. De
jongen die niet kon zwemmen, had zich in
het diepe bassin gewaagd en is verdronken.
De boerderij van de heer C. Conijn aan
de Molenweg te Oterleek (N.H.) is in vlam
men opgegaan. Van de inboedel kon slechts
weinig worden gered, De hooi-oogst ging
verloren.
HAARLEM EN OMGEVING
Als advocate en procureur bij de recht
bank te Haarlem werd beëdigd mej. mr. S.
Boekman, kantoorhoudende te Haarlem.
Tot onbezoldigd deurwaarder bij de
Haarlemse rechtbank is benoemd de heer
G. Tekelenburg, candidaat-deurwaarder te
Groningen,
De in Haarlem gehouden collecte ten
bate van de vereniging „Zonnestraal" heeft
f2250 opgebracht.
Delfland, pass. 22 Finisterre,
Delft, 22 te San Antonio v. Talcahuano.
Drente, 23 v, Cochin n. Colombo.
Eemland. 20 te Rio de Janeiro.
Elmina, 21 v. Pointenoire n. Matadi.
Enggano, 22 te Aden.
Erinna, (t) 22 te Singapore verw.
Esso Amsterdam, (t.) 21 160 m. W.N.W. Madeira.
E trema, (t) 21 220 m. W,z;w. Ouessant,
Eendracht, 22 v. Tekirdagh n. Izmir.
Esso Den Haag, (t) pass. 22 Landsend.
Edam, 22 te Philadelphia.
Friesland, 21 260 m. W.tZ. Bermuda.
Garoet, 21 pass Kp. Bon.
Grootekerk, 21 v. Aden n. Suez.
Gooiland. 22 te Rio Grande Do Sul.
Hector, 21 v, Tunis n. Gibraltar.
Helder, 21 v. Rio de Janeiro n. Bahia.
Hera, 18 v, Mozambique n. Port au Prince.
Haarlem,' 22 v. Puerto Limon.
Heelsum, 21 v. Galveston n. New Orleans.
Helicon, 20 v. Turksciland te New York.
Hoogkerk, 22 te Beira v. Mozambique.
Helena, 22 te A'dam va. Paramaribo.
Indrapoera, 22 v. Hamburg n. R.dam.
Ittersum, 23 te R.dam v. Galveston.
Jaarstroom, pass. 22 Kp. St. Vincent.
Japara (L.l, 22 v. Colombo n. Belawan.
Java, 22 v. A'dam n. Balikpapan.
Kotn Baroe, 21 v. Belawan n. Kameran Djeddah.
Kota Gcde, 19 v. New -Orleans n. Charleston.
Karsik, 21 v. Makassar n. Menado.
Kota Inteh, 21 te Soerabaja v. Makassar.
Klipfontein, 21 te Kaapstad.
Kedoe, 22 dwars Lissabon.
Keilehaven, 22 v. Las Palmas.
Kertosono, 22 v. Saigon na Haiphong.
Kamorlingh Onnes, 22 20 u. v. Suez,
Kelbergen, pass. 23 Gibraltar.
Kota Agoeng, 24 1 u. verw. a. d. H. v. Holland.
Langkooas, 21 v. Soerabaja te Makassar.
Limburg, 19 v. New Orleans n. Kaapstad.
Lissekork, 21 nog te Basrah.
Lemsterkerk. 23 verw, Karachi.
Lucita, (t) te Heysham.
Laurenskerk, 23 v. Damman n. Koweit.
Lekhaven, 22 v. Huelva n. R.dam.
Lekkerkerk,, 2X v. Port Soedan.
Leop'oldskerk, 23 te Muscat, verw. 23 n. Dubai.
Lutterkerk, 22 v. Mormugao, 23 verw. Bombav.
Lawak, 21 te Cebu,
Leersum, pass. 22 Keywest.
Loosdrecht, 22 te Bombay.
Marisa, 22 te Singapore 'v. Tarakan,
Modjokerto, 21 v. Belawan n. Aden.
Molenkerk, 21 te Genua.
Mado.cra, 23 verw. Singapore.
Mirza. (t) v. Miri n. Pladjoe.
Murena, (t) 21 100 m. Z.Z.O, Rio Grande.
Myonia. (t) 21 780 m. W.N.W. Torrestraat.
Manoeran. 22 v. Cnstanas n. Uoilo.
Mitra, pass. 22 Aden.
Mijdrecht, pass. 22 Farnandonoronha.
Marken, 22 pass, Messina.
Meerkerk, 22 pass. Point Degalle.
Metula, 22 V. Singapore n. R.dam.
Maaskerk, 22 te Port Accou.
Mapia, 21 te Colombo.
Noordam, pass, 22 Scilly.
Nieuw Holland, 21 v, Makassar n. Soerabaja.
Nieuw Amsterdam, 23 te R.dam v. New York.
Oma'la, 21 v. Colombo n. Singapore.
Orion, 21 v. Istanboel n. Haifa.'
Orestes, 22 vérw. te Montevideo v. Corral.
Overijsel, 24 verw. Melbourne.
Ossendrecht, 22 v. Toranto n. Saffi.
Ondina, 23 pass. Monserrat.
Oranjestad. 23 te Barbados v. Trinidad.
Odysseus,-22 v. Bar! n. Gibraltar.
Parkhaven, 21 V- Las Palmas.
Prins Willem II, pass. 22 Gibraltar.
Papendreeht, 21 680 rn. W.t.Z. Flores.
Prins Willem v. Oranje, 21 690 m. O. Belle Isle.
Prins Willem V, 21 bij de Hebridcn.
Pygmalion, 21 900 m. Z.W. Fayal.
Polydorus, 22 v. Halifax n, Boston.
Prins Alexander, 22 te Montreal v. R.dam.
Prins Willem IV. 22 bij Westpunt Anticosti,
Riouw, 21 te Singapore.
Ruys, 21 v. Singapore, 22 v.m. te Port Swetten-
liam verw.
Saparoea, 21 v. Novoredondo, 22 verw. Lobito.
Stad Alkmaar, 21 te Emden v. Lulea.
Stad Maassluis, 21 t.e Emden v. Narvik.
Stad Maastricht, 22 pass. Ouessant.
Streefkerk, pass. 21 Finisterre.
Slamat. 19 te Baltimore v. New York.
Sloterdljk, 19 v. New York n, Palembang.
Soestdijk. 21 330 m. W.N.W. Flores.
Stad Haarlem. 21 pass. lichtschip Svenskabjoern.
Sunetta, (t) 21 640 m. Z.O. Guardaful.
Sibajak, 22 te Melbourne v. R.dam. -
Stad Arnhem, 22 v. Civita Vecchïa n. Huelva.
Stad Schiedam, 22 v. Monrovia, 23 te Freetown.
Stentor, 22 te Tunis v. Algiers.
Streefkerk, pass. 22 Ouessant,
Saland, 23 te Montevideo v. A'dam.
Singkep, 23 te A'dam v. Colombo.
Sommelsdijk, 22 te Palmbeach.
Stad Vlaardingen, 23 te Narvik v. Vlaardingen,
Straat Soenda, 22 v. Durban n. Hongkong.
Stad Leiden, 23 te R.dam v. Sorel,
Tjibadak, 17 v. Tamatave n. Mauritius.
Tabian, 22 te Suez.
Talisse, 22 te Suez.
Tankhaven II, (t) 21 te Palembang v. Tjuban.
Tjibesar, 22 v.m. te Djakarta v. Makassar.
Tjitjalengka, 21 v. Hongkong te Singapore.
Tjibodas, 18 te Yokohama v. Makassar.
Tjimenteng, 19 v. Tarakan n. Makassar.
Triton, 22 te Aruba.
Tamo, 23 te R.dam v. Buenos Aires.
Tawali, 22 pass. Dondrahead.
Tiba, 22 v. Nicochea n. R.dam.
Trompenberg, 23 v. Bremen n. Houston.
Utrecht, 21 450 m, W. Kaapstad.
Volendam, 21 v, New York n, R.dam.
Van Riemsdijk, 2.1 nog te Makassar.
Wieldrecht, (t) 22 verw. Lorenzo Marquez.
Waterman. 23 te Semarang.
Weltevreden. 22 v. Banjuwangï n. Panarukan.
Woensdreeht. (t) 22 te Trinidad.
Westland, 22 v. Las Palmas.
Willem Ruys, 22 20 u. v. Suez.
Willemstad, 22 v. Madeira n. Laguaira.
Zeeland (L), pass. 21 Sabang n. Colombo.
Zwijndrecht, 22 pass. Beachyhead.
