Geknoei met ziekmeldingen
BRILLEN
STIENS
Taxi? Bel 1.2.3.4.5
Dit gebouw wordt toch gesloopt
Moord in Wenen
Vrijdag 8 September 1950
Haarlems Dagblad en Oprechte Haarlemsche Courant
Man en vrouw te Haarlem kregen
beiden ziekengeld terwijl zij werkten
Onze ervaring is zo vertelde ons de
voorzitter van de Raad van Arbeid te
Haarlem, mr. M. B. Wildt Meyboom dat
de oneerlijkheid in de laatste jaren is toe
genomen. Er wordt gemakkelijker dan
vroeger tot knoeien overgegaan. Wat dat
betreft hebben wij aan onze dienst dezelfde
ervaring als Sociale Zaken. Daar knoeien
de gesteunaen met de opgaven van gezins
inkomsten om meer steun te krijgen. Bij
ons worden de lijsten voor de Kinderbij
slag dikwijls verkeerd ingevuld, natuurlijk
ook om meer geld te krijgen als waarop
men recht heeft. Er zijn ook gevallen waar
in mensen die ziekengeld ontvangen toch
werken, zodat zij dan dubbel geld krijgen.
Wat de knoeierijen met de lijsten voor de
Kinderbijslagwet betreft, hebben wy al
leen last met mensen die geen vaste werk
gever hebben. Dagen waarop niet gewerkt
is worden toch omgegeven als werkdagen.
Als alle werkgevers doordrongen waren
van hun plicht om mede te werken aan
een rechtmatige uitvoering der sociale wet
ten, zou zo iets niet mogelijk zijn, maar er
zijn er helaas die het daarmee niet nauw
nemen. Men moet die zoeken onder de
kleine werkgevers die met een vaak wis
selend personeel werken.
Het is moeilijk vast te stellen dat iemand
die ziekengeld krijgt als lopend patiënt,
niet by een andere werkgever geld ver
dient. Er hebben controles plaats, maar als
wij elk geknoei onmogelijk willen maken,
zouden wij een groot aantal ambtenaren
moeten aanstellen en dat zou ons meer kos
ten dan wij besparen door fraudes te ach
terhalen en te voorkomen. Nu moeten wij
er soms toevallig achter komen. Het ge
beurt ook wel dat omwonenden, die ont
stemd zijn omdat de knoeiers royaal kun
nen leven en anderen de ogen uitsteken,
ons op het bedrog attent maken.
Dezer dagen zo vervolgde de voorzit
ter van de Raad van Arbeid hadden wij
een heel sterk geval.
Een vrouw te Haarlem werkte geregeld
vijf uur per dag als werkster. Zij werd
ziek er. kreeg enige tijd ziekengeld. Haar
volledig herstel scheen niet te vlotten,
want zij moest in een ziekenhuis opgeno
men worden. De controlerend genetsheer
vond tenslotte dat zij weer voor 50 werk
kon verrichten in afwachting van de
operatie. Daarom werd beslist dat zij 2V2
uur bij haar werkgever mocht werken, ter
wijl zij nog 50 van haar normale loon
als ziekengeld zou krijgen. Later bleek
evenwel dat zij drie weken lang geen 2K,
maar vijf uur per dag bij haar vaste werk
gever had gewerkt, terwijl zii hem boven
dien nog om extra werk (het schoonmaken
van huizen) had gevraagd. Het gevolg was
dat de vrouw niet 2'j. uur, maar 10 uur
per dag had gewerkt. Haar rormsle ver
diensten waren ruim 18 per week maar
nu verdiende zij die drie weken elke week
32. terwijl zij van de Ziektewet nog 10
kreeg uitgekeerd.
De man van deze vrouw is bii een in
stelling in vaste dienst als beambte. Hij
verdiende f 43 per week. Het is iemand
die veel ziek is. In 1948 had hij niet min
der dan 150 ziektedagen. Ook nu was hij
weer ziek, maar lopend patiënt. De vrouw
vroeg aan haar werkgever of haar man
mocht helpen bij het schoonmaken van
huizen. Dit werd goedgekeurd en had ten
gevolge dat de man in de bewuste drie
weken (naast ziin volle Icon als zieken
geld) nog 16.50 per week verdiende.
Man en wouw hadden dus tezamen aan
ziekengeld en loon een inkomen van meer
dan f 100 in de week.
De werkgever van de man is onmiddel
lijk tot schorsing overgegaan. Het geldt hier
een zaak waar de Raad van Arbeid buiten
staat, want deze werkgever heeft een eigen
ziekteverzekering voor zijn personeel.
Tegen de vrouw, die haar ziekengeld via
ADVERTENTIE
-J
een goede hoed
behoeft niet duur te zijn,
dus:
fl 6.90
verkrijgbaar in elke goede zaak
de Raad van Arbeid ontving, is proces
verbaal opgemaakt, dat naar de Justitie is
doorgezonden.
De Raad van Arbeid treft bovendien (in
gevolge artikel 1395 Burgerlijk Wetboek,
dat vereffening van schuld en vordering
mogelijk maakt) maatregelen dat onrecht
matig genoten ziekengeld ingehouden
wordt als later opnieuw aanspraak op een
uitkering wordt gedaan. Dit wordt trou
wens ook gedaan als er blijkt dat teveel
uitgekeerd is als kinderbijslag.
Het is zo besloot mr. Wildt Meyboom
een algemeen belang dat de sociale wet
ten worden nageleefd en voorkomen wordt
dat knoeiers meer krijgen dan waarop zij
recht hebben. Mensen die ziek zijn krijgen
een uitkering, maar dan hebben zij de
plicht om mee te werken dat zij zo spoedig
mogelijk genezen. Als iemand dan toch
gaat werken, belet hij zijn genezing en
saboteert hij dus de wet. Het hier geschet
ste geval van een echtpaar dat knoeide is
zeer sprekend, maar ik kan verzekeren, dat
er op dit gebied heel wat geknoeid wordt.
Maar zij die zich daaraan schuldig maken,
moeten weten dat er bii ontdekking met
kracht zal worden opgetreden, terwijl er
bovendien veel kans is, dat zij met de straf
rechter in aanraking komen.
Wij spraken ook nog met de directeur
van Sociale Zaken te Haarlem, die ons be
vestigde dat er, om een hogere steun te
krijgen, in verhouding veel meer geknoeid
wordt dan vóór de oorlog. In ernstige ge
vallen en ook bij herhaling, wordt de zaak
in handen gesteld van de Justitie, zodat al
verscheidene zaken een naspel in de rechts
zaal hebben gehad.
ADVERTENTIE
Tuxtuue%&
Academie voor voortgezet
economisch onderwijs
Voor de eerste maal zijn
getuigschriften uitgereikt
Voor het eerst is de Academie voor voort-
geze; ccoriomisch o.'iderv. ijs er toe overge
gaan getuigschriften uit te reiken. Negen
candidaten die de driejarige cursus hadden
gevolgd, hebben zich aan het examen on
derworpen en het resultaat was, dat allen
slaagden. Donderdagavond zijn op een bij
eenkomst in het gebouw van de H.B.S. A,
waar de cursus gehouden wordt, de ge
tuigschriften uitgereikt aan mejuffrouw
Moerdijk en de heren H. K. Choufour, P.
Flipsen, J. C. van Ypenburg. M. J. Jansen,
M. Overdijk, C. C. M. Scholten, L. M. Smit
en B. Weber.
De rector van de academie dr. S. Elzinga
heeft, alvorens hij de getuigschriften uit
reikte, de geslaagden toegesproken. Hij zei
dat het succes te danken is aan drie eigen
schappen. In de eerste plaats hebben de
leerlingen belangstelling getoond voor de
studie, zij beschikten over voldoende intel
ligentie om de studie te volgen en zij had
den voldoende karaktervastheid om de
studie voort te zetten. In de loop der drie
jaren zijn verscheidene leerlingen afge
vallen. Spreker zeide respect te hebben
gekregen voor het doorzettingsvermogen
der thans geslaagden. Er heerste een goede
geest, hetgeen zeer bevorderlijk was voor
een goede gang van zaken. De drie ge
noemde eigenschappen zijn van groot be
lang in het leven van de mens. Dr. Elzinga
vervolgde, dat de geslaagden gedurende
drie jaar een gestelijke groei hebben
doorgemaakt, die zij nu zullen moeten
tonen in hun werk. Spreker hoopte, dat
de geslaagden door de studie in de maat
schappij de plaats zullen veroveren, waar
op zij horen. Na het aanbieden van zijn
gelukwensen reikte dr. Elzinga de getuig
schriften uit.
Namens de assessoren wenste mr. W.
Snellen de gediplomeerden geluk en na
mens de curatoren mr. A. Bruch. Deze be
tuigde zijn ingenomenheid met de thans
bereikte resultaten. Er is iets nieuws opge
bouwd. In 1947 moest nog blijken of de
academie in een behoefte voorzag en thans
zijn er een dame en acht heren geslaagd
en dat stemt tot verheugenis. Spreker
wenste daarmee het bestuur, de rector en
de docenten geluk.
De voorzitter de heer J. H. Textor sprak
tenslotte nog de geslaagden toe, waarna
hij de bijeenkomst sloot.
Met militaire eer is op de begraafplaats
te Huizen ter aarde besteld het stoffelijk
overschot van de onderofficiervlieger W. van
de Born, die vorige week Woensdag met een
Firefly nabij Kijkduin in zee stortte en
verdronk
ADVERTENTIE
VAN
SIERLIJK EN STERK
GIERSTRAAT 27 Lev. alle Z.fondsen
Twee jongetjes tuimelden
in de Zomervaart
Twee vierjarige jongetjes, die Donderdag
middag bij de Zomervaart speelden, zijn bij
die bezigheid in het water gevallen. Een
langskomende man sprong het tweetal na
en wist er één met een plank op het droge
te brengen. De andere kleuter is zelf op de
kant geklauterd en naar huis gehold.
De eerste werd ter observatie naar de
Mariastichting gebracht en de tweede is
door zijn moeder onder de wol gestopt.
Petroleum-stel viel
van het aanrecht
Donderdagmiddag om kwart over vier
brak er brand uit in een als keuken ge
bruikt verblijf op de eerste verdieping van
een woning aan de Rijksstraatweg ter
hoogte van de Overtonstraat. De vrouw des
huizes, die daar bezig was het aanrecht te
reinigen, had een petroleumstel op de
grond gestoten. De keuken brandde geheel
uit en de deuren naar de overloop werden
ernstig beschadigd.
De brandweer wist uitbreiding van het
vuur te voorkomen. De beneden-étage
kreeg enige waterschade
Surséance van betaling
Bij beschikking van de arrondissements
rechtbank te Haarlem d.d. 30 Augustus 1950
is voorlopig surséance van betaling verleend
aan: Lodewïjk Albertus Weber, stucadoor.
wonende te Haarlem, Timorstraat 195, met
benoeming van mr. F. J. D. Theyse Jr.,
advocaat en procureur te Haarlem tot be
windvoerder. Het verhoor der schuldeisers
is bepaald op 9 October 1950.
Sportfokkersvereniging „Haerlem"
Zaterdagmdidag houdt de sportfokkers
vereniging ..Haerlem" voor leden een tafel
keuring van raskonijnen in de voormalige
Vishal aan de Grote Markt. Voor deze keu
ring zijn meer dan honderd dieren inge
schreven, welke worden beoordeeld door de
heer L. H. Hamaker.
Evenals dit elders het geval is, kan ook
de Haarlemse vereniging dit jaar geen ten
toonstelling organiseren, omdat door het I
optreden van de pseudo-vogelpest alle pluim
vee-tentoonstellingen verboden zijn.
De heer C. S. Th. van Gink opent op
Woensdag 20 September het seizoen met een
lezing over „Rashoenderteelt voor de stads-
liefhebber".
Volksdansdemonstratie
Wegens slechte weersomstandigheden,
was het jJ. Zaterdag noodzakelijk de volks
dansdemonstratie in Haarlem-Zuid-West af
te lassen. Zij zal nu worden gehouden a.s.
Zaterdagmiddag 9 September op het terrein
achter de Christiaan Huygensschoo! nabij
het Christiaan Huvgensplein. Er zal door 3
groepen, bestaande uit een honderdtal
volksdansers, worden gedemonstreerd. Het
geheel zal onder leiding staan van mej. Jitty
Grootes en de heer Henk Honhof.
Bastaard-arend gevangen
Einge employés van de Nederlandse
Fotolitho-inrichting aan de Zijlweg hebben
gistermiddag in de duinen bij Elswout een
bastaard-arend gevangen. Het dier zat op
de grond en was licht vleugellam. De zeld
zame vogel, wiens vleugels een spanwijdte
van ruim een meter hadden, is naar Artis
gestuurd.
ADVERTENTIE
AMSTERDAMSCBE RIJTUIG MIJ.
De heer Van der Prijt, hoender- en var
kensfokker in Vogelenzang, die aanzegging
had gekregen dat enige door hem zonder
vergunning gebouwde opstallen van ge
meentewege zouden worden afgebroken,
had gisteren nog met behulp van zijn huur
ders het slopen kunnen voorkomen. Zijn
huurders ontzegden de arbeiders van Pu
blieke Werken de toegang tot het terrein
en de slopers gingen onverrichterzake heen.
Hedenochtend om half zeven werd de
heer Van der Prijt, die op zijn terrein had
overnacht, echter gewekt door hamerge-
klop. Hij sprong zijn bed uit en ontwaarde
niet minder dan twintig man, die ver
gezeld van drie agenten de afbraak
reeds ter haJR! hadden genomen. De slopers
waren hem ditmaal te vroeg af geweest.
Eerst ging een kippenhok tegen de grond
en daarna begon men met frisse moed aan
een varkenskot. De inmiddels gearriveerde
huurders van de grond waarover de slo-
persploeg zonder toestemming overheen
getrokken was, protesteerden hiertegen
maar hun protesten werden voor kennis
geving aangenomen.
In, ons blad van gisteren hebben wij over
het standpunt van beide partijen al een
korte uiteenzetting gegeven.
Besluit tot loonsverhoging
niet enthousiast ontvangen
Vele bladen uiten hun
beduchtheid
Het kan bezwaarlijk worden gezegd, dat
het besluit van de regering om over te gaan
tot loonsverhoging maar niet tot een prijs-
stop, door de pers met enthousiasme is ont
vangen. In vele bladen wordt de vrees ge
uit, dat de nieuwe maatregel een nieuwe
„spiraal-periode zal inluiden en het wordt
algemeen betreurd dat het corhpromis
men kan de beslissing moeilijk anders be
titelen moest voortkomen uit zoveel ver
schillende standpunten, die een werkelijke
overeenstemming vooralsnog denkbeeldig
maken.
Zeer uitgesproken in zijn afkeuring is
„Het Parool". Onder de kop „Geen oplos
sing" schrijft dit blad: „Een economische
politiek die vlees noch vis is. Bij een lof
waardige poging om de achterstand van de
lonen bij te werken, wordt geen enkele
positieve maatregel genomen om een drei
gend uit elkaar lopen van lonen en prijzen
te voorkomen. En dat terwijl de regering
toegeeft dat als gevolg van de internatio
nale toestand 't prijsverloop op de wereld
markt een voortdurende neiging tot stijgen
vertoont." Het blad is verder niet enthou
siast over het plafond van 3600.en
noemt de 5 „aan de krappe kant". Ten
slotte ziet het blad in de jongste maatregel
een afglijden naar het ouderwetse liberale
stelsel.
Tevredener, zij het evenmin geestdriftig,
is „Het Vrije Volk". Het blad ziet in tegen
stelling met Het Parool in de vrij vaag
aangekondigde prijs-contróle juist een stap
terug naar de actieve prijs-politiek. Het
Rick en Bunkie hadden lekker geslapen. De volgende morgen voelden ze zich heerlijk
uitgerust.
Nadat ze hadden ontbeten, zei Pilon:
„Als jullie nu zin hebt, kun je meegaan het bos in en helpen met ons werk!"
Nou, natuurlijk, daar hadden ze zin inwat 'n vraag!
„Graag!" riepen Rick en Bunkie tegelijk. „Dat vinden we juist 'n pretje!"
„Goed zo", antwoordde Pilon goedkeurend. „Hier zijn wat werktuigen en een mand;
als jij deze neemt, Rick, kan Bunkie wel de mand dragen, hè?"
„We gaan vandaag aan de bessenpluk", legde Pilon uit. „Die zijn nu rijp, en dan ver
zamelen we ze voor onze wintervoorraad, zie je!"
En zo ging ons drietal op stap. Rick met het gereedschap en Bunkie met de lege mand,
waar de bessen in moesten komen. Weldra waren ze aangekomen op de plek, waar
de bessenstruiken groeiden. Jongens.wat zaten die mooi vol met rijpe vruchten!
zegt verder dat er nog onvervulde wensen
zijn en dat men moet afwachten of de
woorden in daden omgezet zullen worden.
Tenslotte breekt Het Vrije Volk een lans
voor degenen wier lonen boven de 3600
gulden liggen. De stijging der middelbare
inkomens is in vergelijking met die van de
lagere niet groot genoeg geweest.
De Nieuwe Rotterdamse Courant betreurt
vooral dat de regeringsbeslissing moest
vallen, zonder dat er in de Stichting van de
Arbeid overeenstemming tussen werk
gevers en werknemers kon worden bereikt.
Het blad spreekt van een zekere pressie
van de zijde der vakbeweging en van de
sociale rust, waarvoor de vakbeweging zich
niet langer verantwoordelijk zou willen
stellen, wanneer aan haar eisen niet tege
moet werd gekomen. Het blad betreurt
echter dat aan de derde belangrijke com
ponent van het economische leven, de pro
ductie, zo weinig aandacht is geschonken.
Die is belangrijker voor onze economie dan
een gevecht en een beslissing over lapmid
delen, die hoezeer sociaal wellicht ge
wenst een gevaarlijke tendens inhouden.
Onder de kop „Een ongewisse stap"
schrijft het Algemeen Handelsblad: „Wij
zien deze loonsverhoging als een toegeven
aan de eis der vakbeweging ter wille van
de arbeidsvrede." Het blad noemt het ver
kiezen van het sociale criterium boven dat
van het economisch toelaatbare zeer ge-
vaarlijk. De kleine voorsprong die ons ljind
op de buitenlandse industriële concurren
tie had, kan teniet worden gedaan, omdat
de bedrijfswinst nu in mindere mate ge
bruikt kan worden om de vervangings
waarde op te vangen. Ook dit blad zegt dat
langere werktijden en hogere productie de
verhoogde lonen op economisch verant
woorde wijze zouden kunnen bewerkstel
ligen. Ook uit louter sociaal opzicht gezien
en dat is een trein laten rijden zonder
locomotief is de maatregel onrechtvaar
dig omdat de groep met kleine inkomens
uit andere bronnen weer de dupe worden.
„Trouw" heeft van alle bladen nog de
meeste lof voor de regering. Het blad zegt
dat het probleem zo ingewikkeld is om
dat men tal van internationale factoren
niet in de hand heeft dat het geen zin
heeft de kwestie met simpele middelen te
cureren. Niets ware noodlottiger dan be
vriezing van onze economie in nationaal
kader! De regering heeft blijk gegeven oog
te hebben voor alle facetten van het pro
bleem. Ook Trouw noemt echter de pro-
ductiviteits- en rentabiliteitsfactoren van
doorslaggevend belang.
Ook de Maasbode ziet geen mogelijkheid
tot een effectieve prijsstop bij de huidige
internationale prijsvorming. Het blad be
paalt zich verder tot een gedétailleerde
economische beschouwing over de oorzaken
van de spanningen tussen lonen en prijzen,
maar zegt tenslotte ook dat het inderdaad
tijd wordt te gaan denken over langere
werktijden, zulks temeer daar de arbeiders
de enige bevolkingsgroep vormen, die hun
levensstandaard op vrijwel vooroorlogs
niveau hebben kunnen houden.
WEEKABONNEMENTEN
dienen uitgrlijk op Woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op Donder
dag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE
BINNENLAND
De rijkswaterstaat te Assen heeft aan
besteed het verbreden en verbeteren van de
verharding van de rijksweg tussen Emmen
en Ees. Er waren 16 inschrijvers. Het hoog
ste werd ingeschreven door de N.V.
Geruisloze Weg te Heemstede met f448.000.
het laaagste door K. van der Laan te Smilde
met f344.000.
Op de hoek van de Sportlaan en de
Buizerdlaan te 's Gravenhage kwam de 63-
jarige motorrijder A. van L, in botsing met
een militaire personenauto, bestuurd door
de soldaat J. v. d. B. uit Lisse. De motor
rijder kreeg een schedelbasisfractuur en
overleed kort na het ongeluk.
Tegen een 46-jarige directeur van een
naamloze vennootschap te IJsselmonde is
f 1000 boete geëist. Hem was ten laste gelegd
dat hij de desertie van een dienstplichtige
had bevorderd.
Te Wageningen is op 70-jarige leeftijd
overleden prof. dr. J. A. Honing, oud-hoog
leraar aan de Landbouwhogeschool en
buitengewoon hoogleraar aan de rijksuniver
siteit te Leiden.
Een bakkersvrouw in St. Oedenrode
kocht op een boedelveiling een paar pannen.
Toen zij ermee thuis kwam, vond zij in een
der pannen een bedrag van f1300. Zij bracht
het geld naar de notaris, die haar met 10
procent beloonde.
De Nederlandse onderzeeboot O 24
brengt op het ogenblik een bezoek aan de
onderzeebootbasis der Engelse marine te
Portsmouth.
Een inwoner van Heerlen werd in Am
sterdam op heterdaad betrapt bij het stelen,
van een auto. De dief kon gegrepen worden
naaat een agent een waarschuwingsschot had
gelost.
De heer E. den Herder, die destijds be
kend is geworden door zyn actie tegen de
afsluiting en inpoldering van de Zuiderzee,
is te Harderwijk op 74-jarige leeftijd over
leden.
HAARLEM EN OMGEVING
De heer K, Hendriks te Haarlem, ma
chinebankwerker bij de Nederlandse Spoor
wegen, zal Dinsdag 12 September zijn 40-
jarig jubilé vieren.
Op de Maandagen, te beginnen 18
September, zal ds. A. R. de Jong in het O. R.
G. Centrum in het Westerhoutpavk een
Bijbelcursus geven over de Konings-periode
in Israël: „Incarnatie en ontplooiing van het
menselijk bewustzijn".
„Moveo" doet een beroep
op autobezitters
Onlangs is opgericht de stichting „Meer
ontspanning voor ernstige oorlogsgewon
den" (Moveo), die ten doel heeft meer
levensvreugde te brengen aan Nederlandse
militaire oorlogsslachtoffers. Van deze
stichting heeft Prins Bernhard het be
schermheerschap aanvaard.
In de stichting wordt samengewerkt door
de Bond van Nederlandse Militaire Oor
logsslachtoffers, de Koninklijke Nederland
se Automobielclub, de A.N.W.B., de Ko
ninklijke Nederlandse Vereniging „Ons
Leger", het ministerie van Oorlog, de Ne
derlandse Maatschappij voor Nijverheid en
Handel en Het Nederlandse Rode Kruis.
„Moveo" is in het leven geroepen naar
het voorbeeld van een in 1922 in België
gestichte vereniging. Toen in April van dit
jaar Belgische oorlogsinvaliden door be
middeling van deze organisatie een twee
daags bezoek aan ons land brachten, rijpte
hier het denkbeeld een dergelijke vereni
ging in het leven te roepen.
„Moveo" stelt zich voor oorlogsgewonden
mee te nemen op een- of meerdaagse rei
zen in binnen- en buitenland. Voorts ligt
het in de bedoeling, dat „Moveo" een zoge
naamde taxidienst in het leven roept om
oorlogsgewonden 's avonds naar concerten
en toneelvoorstellingen te brengen. Om dit
werk te doen slagen zal een beroep worden
gedaan op particuliere autobezitters, van
wie gevraagd zal worden niet alleen hun
wagen maar ook zichzelf voor dit doel
beschikbaar te stellen. Voor het werk van
„Moveo" zullen ongeveer 350 Nederlandse
militaire oorlogsgewonden in aanmerking
komen. In België is een vaste kern van 60
automobilisten voor dit werk, maar men
hoopt, dat zich hier te lande meer zullen
opgeven.
Degenen, die voor dit werk voelen en
geen auto bezitten, kunnen donateur van
de stichting worden. De stichting is geves
tigd in Den Haag aan het Blijenburg 38.
Burgerlijke stand van Haarlem
HAARLEM, 7 September 1950
GEHUWD: 7 Sept., P. van der Heij en E.
C. Hoek; G. Blauw en F. H. M. Bij; H. J. T.
de Vries en M. S. Wasch; C. J. Melissant en
M. E. Drulman; J. T. Hulsen en S. E. Hop
kins: J. F. de Jong en W. Hopman; P. A.
Veldheer en F. Beer; H. M. Eversen en H.
van Heest; W. Duitemeijer en G. Brouwer.
BEVALLEN van een zoon: 5 Sept., A. K.
GraaffGöken; C. J. van der VeldtBlaas;
6 Sept., A. E. BoondersZeulevoet.
BEVALLEN van een dochter: 4 Sept., A.
M. C. WiskerLuijben; 5 Sept., H. Koop
manvan Hulsenbeek; M. J. HerberRosen
berg; 6 Sept., A. van der Putte—van Eden;
G. GroeneveldHuijboom; C. W. van het
Hoften Have; M. C. A. Daanevan Loon;
7 Sept., J. WiegmanZwaanswijk; H. Ver
hagen—Jansen.
OVERLEDEN: 5 Sept., W. Bakker, 57 j.,
Hazepaterslaan; 6 Sept., J. Schouten, 35 j.,
Spaarnoogstraat; N. A. de Witt, 76 j.. Maer-
ten van Heemskerkstraat.
FEUILLETON
door Gisela Furtmüiler
(Vertaald uit het Duits)
14)
Urban tikte peinzend de as van zyn
sigaar. Dat heb ik zelf ook reeds vele
malen kunnen constateren, antwoordde hij
enigszins ontstemd. Maar deze Liselotte
Falkner is geen doorsnee-figuur. Ze maakt
een buitengewoon intelligente indruk. Bo
vendien is ze geen luxe-popje, maar een
waardevolle arbeidskracht, die in niets on
derdoet voor haar mannelijke collega's in
het laboratorium. Dat is hetgeen ik met
betrekking tot haar te weten ben gekomen.
Helbing antwoordde niet. Hij stond op
en begon te telefoneren.
Hallo, hier inspecteur Helbing. Is Dr
Lüdenheim daar?
Het antwoord kwam onmiddellijk. Dr
Li; -heim is niet aanwezig, hij heeft een
bespreking, maar over een uur of twee is
hij wel terug.
Dank u zeer. Wilt u zo goed zijn hem
mee te delen, dat ik hem gaarne vanavond
even zal spreken?
Hij legde de hoorn op de haak en keek
Urban aan met een blik, die deze niet ge
heel duidelijk was.
Je bent zeker van plan deze zaak weer
op bijzonder grootse wijze aan te pakken,
nietwaar Helbing? Het hele apparaat zal
erbij in actie komen!
Helbing keek hem ernstig aan.
Ja, antwoordde hij onbewogen, inder
daad zal ik èlles in het werk stellen om de
moordenaar van Valentin Rothe te vinden.
Hij nam zijn hoed en jas en verdween
met een luchtige groet uit het dienstver
trek.
Toen hij de deur achter zich gesloten had,
haalde hij een donkere bril te voorschijn.
Ik hoop, dat dit ding aan z'n doel zal be
antwoorden, dacht hij. Misschien heb ik
vandaag meer geluk dan gisteren, toen de
mooie Mariene me bijna in de gaten kreeg.
Dat zou een lelijke streep door m'n reke
ning geweest zijn.
Hij verliet het politiebureau en begaf
zich op weg. In een van de drukste straten
van de binnenstad, waar zich bijna uitslui
tend modemagazijnen bevonden, bleef hij
voor de verschillende etalages stilstaan. Het
waren echter niet de uitgestalde goederen,
die hem interesseerden; zijn belangstelling
ging uit naar hetgeen er in de winkels zelf
te zien was. Toen hij op deze wijze langs
de diverse winkels heen geslenterd was,
zonder te vinden wat hij zocht, bleef hij
stilstaan. Gisteren deed ze eerst bood
schappen en ging daarna naar het post
kantoor. Misschien is ze zo pienter het
vandaag in omgekeerde volgorde te doen,
overlegde hij. Met snelle schreden liep hij
in de richting van het nabijgelegen post
kantoor. Aan de loketten stonden lange
rijen met wachtende mensen. Helbing liep
op een van de lessenaars toe en deed alsof
hij zich verdiepte in het lezen van een brief.
De donkere, zware bril, die hij droeg,
scheen hem niet te hinderen, integendeel,
hij drukte deze nog iets vaster op zijn neus
en zette zijn hoed nog iets dieper in z'n
ogen. Een uur ging voorbij, en een half
uur, zonder dat er iets gebeurde. Helbing
stond nog steeds op dezelfde plaats. Hij wist
wat het was, geduld te oefenen. Eindelijk,
toen hij eigenlijk de hoop opgegeven had,
ging de deur open en liep een in zware
rouw geklede, lange, slanke vrouw op het
loket „poste restante" toe, waar zij met
gedempte stem om een brief vroeg.
Hoe is uw naam? vroeg de loket
beambte.
Mariene Roth keek schichtig om, en
eerst toen ze er zich van vergewist had, dat
er niemand achter haar stond, noemde ze
de naam: „Mevrouw Amara".
Helbing's scherpe oren, die gespannen
geluisterd hadden, vingen deze woorden op.
Hij trok zijn wenkbrauwen hoog op, iets
wat hij altijd deed als hij zéér verwonderd
was.
AmaraDat was de naam van die
kleine Egyptische prinses, op welker beel
tenis Mariene Rothe zo bijzonder gesteld
scheen te zijn.
De loketbeambte kwam met een nogal
omvangrijk uitziende brief terug, waarop
de opgegeven naam in groot schrift stond
aangegeven. Het ontging de politieman niet,
dat Marlene's handen trilden, toen ze de
brief in ontvangst nam. Ondanks de grote
nervositeit, die er op dat moment van haar
hele wezen uitging, had haar gezicht een
onmiskenbaar voldane en bijna gelukkige
uitdrukking. Ze ging er hierna zó snel van
door, dat het leek alsof ze vluchtte.
Met een tevreden gevoel nam Helbing
de donkere bril van zijn neus. Het ding
had uitstekend dienst gedaan, aangezien
Mariene hem blijkbaar niet herkend had.
Toen ze langs hem heengekomen was,
meende hij iets van een zucht van verlich
ting gehoord te hebben. De loketbeambte
keek verwonderd op, toen de man, die zo
lang aan de lessenaar werk gehad scheen
te hebben, zich bij hem meldde als politie-
inspecteur.
Wat wilt u weten?
Is die dame, die thans een „poste-
restante"-brief aan „Mevrouw Amara"
haalde, hier vaker geweest?
Nee. ze kwam hier gisteren voor het
eerst en vroeg toen naar een brief voor
„Amara", maar die was er toen nog niet.
De brief, die ze nu in ontvangst heeft geno
men, was juist een uur geleden binnenge
komen per expresse.
Hebt u gezien, van waar die brief
kwam?
Nee, daar heb ik niet op gelet. We
hebben hier zoveel poste-restante brieven,
dat je op zoiets niet let.
Als er weer een brief voor mevrouw
„Amara" komt, geeft u die dan niet af,
maar waarschuwt u onmiddellijk mij of
mijn bureau. Hier is het telefoonnummer.
Wilt u zich met dit verzoek tot mijn
chef wenden, vroeg de beambte. Die kan
dan meteen mijn collega inlichten, ik heb
namelijk de volgende dagen een andere
dienst.
Toen Helbing een kwartiertje later het
vertrek van de chef verliet, lag er een
tevreden lachje op zijn gezicht.
Die goeie Urban zou me voor een ho
peloze stumper houden, als hij wist, dat ik
het geval-Rothe uit een geheel andere ge
zichtshoek bekijk dan hij. Maar dat hindert
niet. De hoofdzaak is, dat tenslotte de dader
achter slot en grendel komt.
Het was al bijna avond, toen hij zich bij
de advocaat Dr. Joachim Lüdenheim, die
gedurende vele jaren Valentin Rothe's ver
mogen had beheerd, liet aandienen.
Dr. Lüdenheim was een kleine, gezette
man met wit haar en lichtblauwe, spreken
de ogen in een verstandig gezicht Hij ont
ving de politieman met grote voorkomend
heid en toonde veel medeleven met het
tragische geval.
.Gaat u zitten, meneer Helbing, zei
hij, terwijl hij zelf tegenover hem ging zit
ten. Hij hield de politieman een sigaren
doos voor, doch Helbing bedankte.
Ik moet deze geschiedenis uitzoeken.
Zoudt u zo goed willen zijn mij mee te
delen, wat u bekend is uit het leven van
de overledene? Ik verzoek u dringend met
grote openhartigheid te spreken.
De geweldadige dood van de arme
Rothe heeft mij diep geschokt, dat begrijpt
u, begon Dr. Lüdenheim. Hij was niet
alleen een cliënt van me, doch ook een
goede vriend.
Was u ook op de hoogte van zijn
familieleven? vroeg Helbing met gespannen
aandacht.
Ja, ik zal u gaarne over alles wat mij
bekend is, uitvoerig inlichten. Misschien
kunnen mijn mededelingen ertoe bijdragen
de duisternis, die over deze zaak ligt, op
te helderen.
Helbing knikte instemmend. Ik ben er
inderdaad van overtuigd, dat u belangrijke
dingen onthullen kunt. Wat me boven alles
interesseert, is de vraag, wie het vermogen,
en in het algemeen het gehele bezit van
Valentine Rothe erft?
Wié? vroeg Dr. Lüdenheim verwon
derd. Maar dat is toch overduidelijk! Na
tuurlijk kriigt zyn weduwe alles!
Had meneer Rothe een testament ge
maakt?
y
t.1 IWordt vervolgd),
