VOLKSWAGENS ZONDER chauffeur te huur
„TAXI 13000" - PLEIN 33 - TEL. 13000 of 17000
Uw dans-seizoen-1950 staat...
Uw dans-SBizoen-1950 «aa.....
J. 15. MARTIN Zonen
Moord in Wenen
Woensdag 13 September 1950
Haarlems Dagblad en Oprechte Haarlemsche Courant
4
De Konijnenvon de Haarlemse M.T.S. hebben gisteren een deel van hun ontgroe
ning s-opdrachten vervuld in de Huishoudschool in de Tetterodestraat. In alle afdelin
gen werden de slachtoffers daar aan het werk gezet. Zij moesten de vloeren
schrobben, vaten wassen, stof afnemen en de meisjes in de kookles assisteren hetgeen
net verhinderdedat 't in deze laatste afdeling al spoedig een vrolijke keuken werd
Weg langs Zomer vaart
wordt Zaterdag geopend
De tijd waarin het bolle, gedeeltelijk af
gebrokkelde weggetje langs de Zomervaart
bijzondere behendigheid van de automobi
listen eiste, is nu definitief voorbij.
Van eind Mei van dit jaar af heeft de
dienst van Openbare Werken, in samen
werking met de aannemersfirma Verheul,
aan de verbetering van deze Oostelijke toe
gangsweg tot Haarlem gewerkt. Het ver
keer in en uit de richting Schiphol is hier
toe langs de Noordzijde van de Zomervaart
omgeleid. Dit werk was tevens een onder
deel van het Centraal Rioleringsplan van
de gemeente Haarlem. Op drie meter diep
te is een nieuw riool aangebracht, hetgeen
geruime tijd heeft gevorderd, omdat men
door een diepe veenlaag moest graven en
aan weerszijden van deze laag grote hoe
veelheden grondwater verwijderd moesten
worden. De nieuwe rioolbuis heeft een
middellijn van zestig centimeter. Ook de
uitlaat van de Gouwwetering in de Zomer
vaart is geheel vernieuwd.
Hierbij werden de resten van de molen,
welke hier gestaan heeft, gevonden.
De Zomervaart blijft nog enige tijd de
boezem van ae Romolenpolder. Het ver
schil tussen polder- en boezempeil is 72
centimeter.
De nieuwe weg wordt door een breed
talud, waar men spoedig gras over hoopt
te laten groeier., van de vaart geschieden.
Aan de overzijde van de speeltuin „Oos
terkwartier'', waar de Zomervaart vroeger
werd begrensd door een laag en altijd dras
sig grasveld, is thans hei terrein opge
hoogd. Daardoor is de dienst van Hout
en Plantsoenen in staat gesteld om Haarlem
met een mooi plantsoentje te verrijken.
Feestelijke opening
De bewoners van deze wijk van Haarlem
hebben een comité gevormd om de open
stelling van de nieuwe weg een feestelijk
tintje te geven. Zaterdagmorgen om half
twaalf zal de burgemeester, mr. P. O. F. M.
Cremers, bij de Nagtzaambrug een lint
doorknippen en als eerste de nieuwe weg
oprijden. Men heeft het politie-muziek-
korps uitgenodigd om deze gebeurtenis
muzikale luister bij te zetten. Na de ope
ning van de weg zullen de genodigden,
waaronder ook de wethouders en de direc
teuren van de gemeentelijke dienster, er
bedrijven, in een restaurant aan de Zomer
vaart worden ontvangen, 's Avonds zal er
bij het licht van een paar schijnwerpers en
bij de muziek van een klein gezelschap en
van gramofoonplaten. op het brede trottoir
van de nieuwe weg worden gedanst. Op
deze wijze zullen de stadsbewoners, die
dagelijks de moeilijkheden van deze voor
heen zo gebrekkige toegangsweg hebben
ondervonden, hun vreugde over de grote
verbetering tot uiting brengén.
Met de K.L.M.-Skymaster „Edam" is
naar Caracas 5700 kg. vaccin gezonden ter
bestrijding van een mond- en klauwzeer-
epidemie in Venezuela.
Burgerlijke stand van Haarlem
HAARLEM, 12 September 1950
ONDERTROUWD: 12 Sept., W. A. Groene-
veld en L. van Egdom.
BEVALLEN van een zoon: 11 Sept., G.
Christiaans—van Maas; M. A. Hunter—Hee-
res; J. C. M, van der BorghGerichhausen;
12 Sept., G. J. M, KokKruijer; M. H. Zuid
hoekSchoone; W, S, BuijsPieren; E. van
DrielSparreboom; B. M. Aldenhuijsen—
van Dijkman.
BEVALLEN van een dochter: 8 Sept., J.
Dofferde Ruiter; 11 Sept., C. G. van der
WijdenVerver; A. van Kempenvan der
Werff.
OVERLEDEN: 10 Sept.. C. T. Mündler, 70
j.. Stolbergstraat; J. van der Wielen, 73 j..
Hazepaterslaan; 11' Sept., W Burger. 62 j„
Amsterdamsevaarl; M. van Norde. 15 m„
Kamperlaan; C. Sluis, 68 j., Coornhertstraat.
Jaarvergadering van de K.A.V.
van het bisdom Haarlem
De diocesane Katholieke Arbeiders
Vrouwenvereniging van het bisdom Haar
lem heeft Dinsdag in het gebouw Sint Bavo
haar tweede jaarvergadering gehouden
onder voorzitterschap van mejuffrouw G.
Stringa. Er waren verscheidene gasten,
waaronder mevrouw Van Nispen tot Seve-
naar, presidente van de landelijke Katho
lieke Arbeiders Vrouwenvereniging en de
heer Keesen, die de Katholieke Arbeiders
Bond vertegenwoordigde.
De nieuwe geestelijke adviseur van de
vereniging, rector A. Leenders, hield een
toespraak. In de middagvergadering is het
winterprpgramma besproken en werd ten
slotte het woord gevoerd door mejuffrouw
M. A. Berden, arbeids-mspectriee, over he4
onderwerp „De problemen van het meisje
in loondienst".
Rijkstuinbouwschool te Lisse
Voor het toelatingsexamen aan de Rijks
tuinbouwschool te Lisse slaagden voor:
Klasse I: H. J. A. M v. d. Berg. Heem
stede; A. Buurman, J. Kersbergen, J. Plug
en P. G. Segers, Lisse; J. Elsinga, C. J. van
Maris en W. M. Oostendorp, Hillegom; C.
C. Q. Eikhuizen, J. Goede, N. W. Philippo,
C. v. d. Wallen en R. Moolenaar, Sassen-
heim; W. Groenendijk en J. M. de Groot,
Noordwijk: D. v. d. Gugten, Den Haag; H.
J. den Haan, Rijnsburg; H. M. v. Paridon,
Noordwijkerhout; J. P. Passchier, Noord-
wijk; E. C. Peffer, Scheveningen; T. Roe-
lofs, Abbenes.
Klasse II: M. H. Hoog, Haarlem; S. P.
Uitendaal, Hillegom.
Afgewezen vier leerlingen.
PAARD OP HOL GESLAGEN
Een paard voor een melkwagen kon
Dinsdagochtend op de Overveehse Juliana-
laan de verleiding in de vorm van mals
gras dat op een handkar in de nabijheid
getast was niet weerstaan. Het dier liep
naar het gras en at er van. Tijdens het j
nuttigen van het gras is het paard geschrok-
ken en op hol geslagen. De melkhandelaar.
die klanten bediend had. ging er achteraan
en na dertig meter had hij het dier tot stil-
stand gebracht. De handkar was enigszins
door de melkwagen beschadigd.
Plan-Groot voor IJ-tunnels
te Amsterdam weer ingediend
De kwestie van een tunnel onder het IJ
in Amsterdam wordt weer actueel. Het
rapport over nieuwe plannen van de Dienst
van Publieke Wérken kan spoedig tegemoet
worden gezien.
Amsterdam benoorden het IJ is uitge
groeid tot een stad van 70.000 inwoners.
Steeds meer wordt dit stadsdeel industrie
gebied. Duizenden arbeiders moeten dage
lijks het IJ over. en ook het verkeer naar
het Noorden neemt van dag tot dag toe.
Tien jaar geleden heeft een industrieel
uit Amsterdam-Noord, de heer T. C. Groot,
de gemeenteraad van de hoofdstad een
tunnelplan aangeboden, dat naar zijn in
zicht de voorkeur verdiende boven het
toenmalige plan van Publieke Werken. Nu
men in tien jaar niets van deze officiële
plannen heeft gehoord, heeft de heer Groot
zijn oorspronkelijk plan opnieuw ingediend.
De ontwerper heeft becijferd dat het
tijdverlies door de ponten op 6 millioen
gulden per jaar kan worden geschat. De
heer Groot heeft van de laatste 40 jaar
twee jaar op de pont doorgebracht, zo ver
klaart hij.
Het plan-Groot beoogt de bouw van een
autotunnel van het Oosterdok naar de
Willem Ill-sluis in Noord en van een voet
gangers- en wielrijderstunnel van ae De
Ruyterkade, ter hoogte van het Oostelijk
van het station gelegen viaduct, naar Noord
naast het station der Noord-Zuid-Holland
se Tram.
De uitvoering veronderstelt de demping
van het Oosterdok en het afsluiten van de
doorvaart onder het viaduct naar de haven.
Zij veronderstelt voorts demping van de
Oostelijke tak van het Noordhollands Ka
naal. Door deze dempingen wordt aan de
Zuidzijde een plein van 50.000 vierkante
meter en aan de Noordzijde een plein van
25.000 vierkante meter, verkregen.
Het langzame verkeer kan van het Dam
rak rechtsaf langs het Centraal Station,
onder het viaduct de tunnelingang berei
ken. Het snelle verkeer moet reeds van de
binnenstad uit een andere route volgen:
over de Blauwbrug, naar de te verbreden
Uilenburgerstraat en links af langs de te
verbreden Prins Hendrikkade naar het
Oosterdokplein.
Bankbiljetten-circulatie
met ƒ54 millioen gedaald
De weekstaat van de Nederlandsche Bank,
opgemaakt per 11 September, vermeldt een
stijging van de saldo's van banken in Neder
land met 7.500.000.— tot 51.824.676.—. een
toeneming van de voorschotten in rekening
courant met 2.000.000.tot 52.994.219.
en een stijging van het tegoed van de schat
kist met niet minder dan 57.000.000.tot
269.782.256.—.
Het totaal der vorderingen op het buiten
land is met 11.000.000.— aangegroeid tol
1.266 254.534.—. De guldensvorderingen op
vreemde circulatiebanken zijn met 2.000.000
opgelopen tot 371.lo0.435.De vrije saldo's
van vreemde circulatiebanken zijn met
8.000.000— aangegroeid tot 553.166.488.
De bijzondere rekening van de schatkist,
waarop de Marshallgelden worden geboekt,
is onveranderd 1.209.583.677.
De bankbiljeltencirculatie geeft een in
krimping te zien met 54.000.000.tot
2.818.903.035.—
„Rotterdam Ahoy"
onder de hamer
De opstallen op het tentoonstellingster
rein van „Rotterdam Ahoy", de luchtbrug,
het „Hof van Weena", de winkeltjes van
„Oud Rotterdam" en de hut van Robinson
Crusoe, zijn bij opbod verkocht. Het meeste
geld bracht de luchtbrug op. Voor 11.000
ging zij van de hand. Het „diepzeeshow"-
paviljoen vond een koper voor 8600 en
het „Hof van Weena" ging voor 1030 in
andere handen over. De grote letters
..Ahoy", die de ingang sierden, brachten
100 op.
In totaal werden er 379 „percelen" ver
kocht. De totale opbrengst was 68.250.
ADVERTENTIE
20,per dag voor 200 km. Week-end van Zaterdagmiddag lot Zondagavond
30,voor 300 km. Benzine-verbruik 1 liter op 13 km
Voorschriften ontdoken
bij export van kaas
De tuchtrechter voor de voedselvoorzie
ning te 's Gravenhage veroordeelde de
firma N. te Bodegraven tot 2000 boete
wegens overtreding van het JVIonopoliebe-
sluit Voedselvoorziening. Aan de firma was
tenlastegelegd, dat zij in Maart en April
van dit jaar ongeveer twaalf ton kaas had
uitgevoerd naar Venezuela zonder van het
Bedrijfschap voor Zuivel een uitvoermach-
tiging te hebben gekregen voor dit land.
De kaas-export, is gebonden aan mini-
mum-exportprijzen. De verschillende lan
den zijn daartoe in drie groepen ingedeeld.
Venezuela valt in de hoogste klasse en de
Verenigde Staten in de tussen-pvijsklasse.
Door een uitvoermachtiging aan te vragen
voor de Verenigde Staten en de kaas recht
streeks naar Venezuela te verschepen,
voert, men dus uit zonder geldige uitvoer
machtiging. Men kan dan in Venezuela een
lagere prijs vragen dan langs legale weg
mogelijk is. Deze handelwijze wordt nog in
de hand gewerkt, doordat bij export naar
de Verenigde Staten de exporteur de be
schikking krijgt over tien procent van het
ontvangen dollarbedrag. Deze exportdollars
zijn meer waard dan de normale dollars.
De exporteur kan daardoor zijn kaas in
Venezuela aanbieden tegen een nog lagere
Prijsopdrijvings- en Hamsterwet
Dezer dagen is gemeld, dat op grond van
een Koninklijk Besluit de Prijsopdrijvings-
en Hamsterwet op 27 September weer in
werking treedt. Daar sommigen hieruit af
leiden, dat men tot die datum mag ham
steren en prijzen opdrijven, zij medege
deeld, dat het Koninklijk Besluit beoogt,
de Prijsopdrijvings- en Hamsterwet met
een jaar te verlengen, hetgeen ieder jaar
gebeurt. De wet is dus ook op het ogenblik
van kracht.
prijs dan is bepaald voor de tussen-prijs-
Verscheidene kaasexporteurs hebben,
naar ter zitting werd verklaard, op deze
wijze de Nederlandse kaasmarkt in Vene
zuela bedorven. Dit heeft tot gevolg gehad
een mindere deviezen-opbrengst uit Vene
zuela voor de Staat der Nederlanden en
bovendien een benadeling van de bonafide
Nederlandse exporteur.
De firma B. te Bodegraven had een zelf
de feit gepleegd met een geringe hoeveel
heid kaas. doch alleen met de bedoeling
aan het Bedrijfschap voor Zuivel aan te
tonen dat ontduiking van de voorschriften
langs deze weg zeer wel mogelijk was.
Daarom werd deze firma schuldig ver
klaard zonder oplegging van straf.
ADVERTENTIE
voor de deur 16 October
begint Uw Dans-Cursus
U kunt inschrijven
voor Uw Cursus
bovendien 'in het feestelijk
teken van. Martin's Jubileum!
Besloten Clubs
of
Privé-les.en
Inlichtingen
Dans-Academie
inwinnen
elke dag 1112,
14—17, 19—21 uur
Schagchelstraat 29 - Haarlem - Telefoon 10806
Toen ze weer'thuis waren was het eerste, wat ze deden, zich eens lekker fris te
wassen.Er kleeft heel wat stof aan je, als je zo'n hele, warme dag aan 't werk
bent geweest!
..Ziezo, dat knapt op", vond Bunkie.
.Jfou, jullie hebt 'n lange dag gemaakt!" zei Pilon. „En heel wat werk verzet!"
Het avondeten stond spoedig op tafel, en ze deden het maal eer aan!
Na 't eten waren ze nog 'n poosje buiten en Pilon speelde, als gewoonlijk, nog wat op
zijn fluit. De zon daalde, de vogels werden stiller en zochten hun nestje op. Het maan
sikkeltje kwam al boven de bomen uitkijken.... Toen werd het ook tijd voor onze
vrienden om zo langzamerhand het bed op te gaan zoeken. Slapen zouden ze wel!
En zo verdwenen ze naar hun slaapkamertje. Welterusten!
Een „gouvernementspersdienst"
op de Nederlandse Antillen?
„De Morgenster" vindt het
geldverspilling
Het te Willemstad verschijnende blad
„De Morgenster" bericht, te hebben verno
men, dat de heer II. Hermans, „wiens naam
herhaaldelijk is genoemd als hoofd van de
in heroprichting zijnde gouvernements
persdienst", begin October op Curasao
wordt verwacht.
„De Morgenster" schrijft: „Blijkbaar
heeft de Nederlandse regering haar plannen
tot wederinvoering van de goüvernements-
persdienst dus niet opgegeven.
Wij hebben onlangs reeds onze bezwaren
tegen de instelling van een gouvernements
persdienst volgens de door de regering
voorgestelde opzet kenbaar gemaakt, o.a. op
grond van de overweging, dat aan een
ruimere voorlichting omtrent Nederland en
zijn problemen op dit ogenblik, althans bij
de pers, geen behoefte bestaat, daar andere
lichamen meer dan voldoende voorlichting
geven. Wij hebben bij die gelegenheid toe
gegeven, dat het in feite geen zaak is van
de Nederlandse Antillen, wanneer de rege
ring een door haar bekostigde dienst in het
leven wil roepen. Wel meenden wij een
waarschuwend woord te moeten laten
horen, omdat de uitgaven die aan deze in
stelling besteed worden, beter voor nutti
ger doeleinden gebruikt zouden kunnen
worden. Maar zolang de gouvernements
persdienst zich uitsluitend bepaalt tot zijn
taak: het verstrekken van voorlichting over
Nederland en de Nederlandse Antillen en
omgekeerd, kan men geen formele bezwa
ren aanvoeren tegen deze creatie. Ten
hoogste zou men het kunnen betreuren, dat
door de regering op zulk een nonchalante
wijze met deviezen en belastingpenningen
der Nederlandse burgerij wordt omge
sprongen.
Anders ligt de zaak echter, indien deze
gouvernementspersdienst zich met de voor
lichting over locale problemen gaat be
moeien. Mochten plannen van deze aard
bestaan, dat is de heroprichting van deze
dienst mede een zp-ik, die ons aangaat en
waarin de Nederlandse Antillen mede ge
kend dienen te worden. Het leek ons niet
overbodig deze opmerking te plaatsen. De
heer Hermans zou anders straks voor te
leurstellingen kunnen komen te staan,
welke hij bij de aanvaarding van zijn taak
niet verwacht heeft".
Blumenfha! Zaterdag
voor de Raad van Cassatie
De Bijzondere Raad van Cassatie zal op
16 September de zaak behandelen tegen
H. C. Chr. Blumenthal, voormalige chef
van de Sicherheitsdienst te Amsterdam,
tevens plaatsvervangend chef van de Sipo
en S.D. te Amsterdam. Wegens oorlogsmis
drijven en misdrijven tegen de menselijk
heid hèeft het Bijzonder Gerechtshof hem
tot négen jaar gevangenisstraf veroordeeld.
Hem is ten laste gelegd dat hij na een in
Juli 1942 te Amsterdam gehouden razzia
enige honderden Joodse Nederlanders van
hun vrijheid heeft beroofd en hen gedu
rende dë eerste dag van hun gevangen
schap uren achtereen op een binnenplaats
in de open lucht in de regen heeft laten
staan zonder enig voedsel; voorts dat hij de
mannelijke Joodse arrestanten gedurende
de tweede dag van hun gevangenschap
van des morgens zes uur tot des avonds
elf uur op een binnenplaats heeft laten
marcheren, waarbij zij, die door ziekte of
uitputting uitvielen, door slaan met ge
weerkolven werden gedwongen door te
lopen. De Joodse arrestanten, die op hun
kleding geen zogenaamde Davidsster bleken
te dragen, zijn op bevel van verdachte
naar Duitse kampen in Westerbork of
Amersfoort gezonden.
Voorts wordt Blumenthal ervan beschul
digd dat hij in October 1943 met Lages en
Oehlschlaegel en met twee leden van de
Germaanse S.S. het plan heeft opgesteld
voor het plegen van een zogenaamde „Sil-
bertanne"-moord op de schrijver A. M. de
Jong te Blaricum. Op 18 October 1943 heeft
verdachte zich met Lages, Oehlschlaegel en
de twee leden van de Germaanse S.S. per
auto naar Blaricum begeven, waar de laat-
sten A. M. de Jong hebben doodgeschoten.
Tenslotte is Blumenthal ten laste gelegd dat
eind November 1943 met zijn medeweten
twee z.g, commando's zijn samengesteld,
die tot taak hadden de directeur van de
gemeentelijke dienst van Sociale Zaken te
Beverwijk, de heer L. W. M. Spaan, te ver
moorden. Op 1 December 1943 heeft ver
dachte zich met Lages en leden der Ger
maanse S.S. per auto naar Beverwijk be
geven. De aanslag mislukte echter, daar de
heer Spaan die 'dag op een ander tijdstip
dan gewoonlijk naar huis ging.
Ir. C. A. Willemse is eervol ontslag ver
leend als directeur van de Landsradio- en
Telefoondienst op de Nederlandse Antillen.
BINNENLAND
Het hoofdbestuur van „Kerk en Vrede"
houdt zijn jaarlijkse landelijke conferentie
op 30 September en 1 October in het Indisch
Instituut te Amsterdam. Onderwerp van be
spreking is: „Nieuwe vormen van weer
baarheid".
Op Schiphol landde Dinsdag een Convair
bestemd voor de Garuda Indonesian Air
ways. Het toestel werd door een K.L.M.-
bemanning van de fabriek in San Diego
naar Nederland gevlogen. Zaterdag zal het
vliegtuig door een K.L.M.-bemanning naar
Djakarta worden gebracht.
De Rijkswaterstaat heeft aanbesteed de
bouw van een schutsluis van gewapend be
ton bij de haven van Werkendam. Er waren
28 inschrijvingen. De iaagste was van de
N.V. Hille en Roosen te Amsterdam mei
616.000.— de hoogste van de fa. H. E.
van Deest te Gouda met 782.500.—.
Van 18 tot cn met 23 September zal te
Amsterdam worden gehouden een internatio
naal congres over spectroscopie bij radio-
freouenties. Dit congres wordt georganiseerd
door de Nederlandse Natuurkundige Ver
noemd mr. J. Oppenoorth, advocaat en pro
cureur te Amsterdam.
Tot rechter in de rechtbank te 's-Gra-
venhage zijn benoemd mr. M. O. Cahen,
griffier van de afdeling rechtspraak van de
Raad voor het Rechtsherstel en mr. J. Rut
gers advocaat en procureur te Leeuwarden.
In het gebouw van de Utrechtse univer
siteit zal op 18 September een gedenkplaat
met de namen der in de strijd voor het vader.,
land in de jaren 1940—1945 omgekomen leden
van de universitaire gemeenschap worden
onthuld.
De Lago, een dochteronderneming van
de Standard Oil, heeft op Aruba een pier in
gebruik genomen, die 12'/c millioen gulden
heeft gekost. De gezaghebber van Aruba,
mr. L. C. Kwartsz, verrichtte de officiële
opening. De pier is gebouwd door de Neder
landse Maatschappij voor Havenwerken.
Prinses Beatrix is overgegaan naar de
afdeling middelbaar onderwijs van de Werk-
Dlaats Kindergemeenschap te Bilthoven.
Een 29-jarige Duitser en een 22-janee
Roemeen, die uit het Vreemdelingenlegioen
waren gedeserteerd, hebben zich in Oran
aan boord van het Engelse ss.. „Seafisher"
verstopt. In de eerste aanloophaven, Rotter
dam, zijn de verstekelingen aan de politie
overgegeven.
De Koningin heeft aan de familie van
wijlen veldmaarschalk Smuts een telegram,
van deelneming gezonden.
De Italiaanse regering heeft voor het
tijdvak van 1 November tot 30 Juni 1951
twee studiebeurzen ter beschikking van Ne
derlanders gesteld. In aanmerking komen zij,
die met gunstig gevolg een doctoraal
ingenieurs- of semi-arts-examen hebben af
gelegd. Inlichtingen verstrekt het bureau
van de senaat der Technische Hogeschool,
Oude Delft 95, Delft.
De Spoorweg-tbc vereniging zal een
collecte houden op Zaterdag 16 September
op de perrons en voor de stations der Neder,
landse Spoorwegen. De opbrengst van deze
collecte komt geheel 'ten goede aan de be
strijding van tuberculose onder het personeel
van de Nederlandse Spoorwegen.
Op 14 en 15 October worden in geheel
Nederland waarnemingen verricht van de
najaarstrek van vinken en spreeuwen. Vogel
kenners die hieraan willen medewerken,
kunnen schriftelijke inlichtingen krijgen bij
P. B. Jansen, Meerten Verhoffstraat 9 te
Bréda.
HAARLEM EN OMGEVING
Het programma der orgelbespeling in
de Grote of St. Bavokerk op Donderdag 14
September des namiddags van 23 uur, door
George Robert luidt: 1. Preludium en Fuga
c kl. t., J. S. Bach; 2. Toccata F gr. t. Georg
Muffat; 3. a. Lob sei dem Allmachtigen Gott,
b. Nun komm', der Heiden Heiland, c.
Fughetta super: nun komm'. der Heiden
Heiland, J. S. Bach: 4. Fuga in G gr. t., J. S,
Bach: 5. Partita: „Sei gegrüsset. Jesu Gütig".
J. S. Bach; 6. Vom Himmel.hoch, da komm'
ich her, J Pachelbel.
De heer D. J. A. Geluk, wethouder van
Onderwijs en Kunstzaken der gemeente
Haarlem, zal Vrijdag om half elf spreekuur
houden.
De speeltuinvereniging Het Ooster
kwartier houdt Zaterdagmiddag in het club
gebouw aan de Bern. Zweersstraat een
receptie ter gelegenheid van haar 25-jarig
bestaan.
Ds. H. W. Eerland, Christelijk Gereform.
predikant te Lisse, staat op een tweetal voor
Zwijndrecht.
De Eerste Hulpverlening Snelverband te
Haarlem heeft aan 68 cursisten, welke aan
haar E.H.B.O.-cursus hebben deelgenomen,
het eenheidsdiploma kunnen uitreiken. Hier
onder bevonden zich 12 ambtenaren van de
Haarlemse verkeerspolitie.
De burgemeester van Heemstede, mr. A.
G. A. Ridder van Rappard, zal Vrijdag
geen spreekuur houden.
Op Woensdagavond zal in de brandweer
kazerne aan de Gedempte Oude Gracht een
bijeenkomst van de Haarlemse brandweer
worden gehouden, waarop aan vrijwilligers
die dit jaar een jubileum hebben gevierd,
een onderscheiding zal worden uitgereikt.
De Algemene Nederlandse Bond van
Gepensionneerden heeft de Raad van Minis
ters en de beide Kamers der Staten-Generaal
verzocht de verhoging van 5 pet. ook van
toepassing te verklaren voor gepension
neerden.
FEUILLETON
door Gisela Furtmüller
(Vertaald uit het Duits)
18)
HOOFDSTUK X.
Heinz Urban had na een korte overwe
ging besloten naar het hotel terug te gaan
en daar op de terugkeer van zijn collega
te wachten. Het hem geserveerde maal
smaakte hem slecht. Waar bleef Helbing
.tpch? De tijd verliep en Helbing kwam niet
opdagen. Urban maakte zieh zorgen. Hij
belde dr. Langemann op en vroeg, na een
korte uiteenzetting, of Helbing daar mis
schien iets van zich had laten horen. Hij
kreeg een ontkennend antwoord.
Ik maak me bezorgd, dat hem iets
overkomen is, zei Urban ernstig. Helbing
is een onbesuisde kerel, als hij eenmaal
iets op het spoor is.
Dr. Langemann trachtte hem gerust te
stellen.
Wat zou hem kunnen overkomen? Als
er werkelijk iets gebeurd zou zijn, dan
horen we het onmiddellijk. Ik zal u dade
lijk op de hoogte stellen, als ik iets hoor.
Misschien vindt u het prettiger hier in
mijn bureau op een eventueel levensteken
van uw collega te wachten?
Dank u zeer, antwoordde Urban. Ik
geloof, dat ik maar hier zal blijven. Mis
schien komt hij toch nog.
Een kwartier later werd Urban opge
beld. Hij kreeg opnieuw dr. Langemann
aan het toestel. Helbing is terecht, Ur
ban. Maar het is hem helaas niet erg goed
gegaan: hij is in een ziekenhuis terechtge
komen. Bij de achtervolging, die hij onder
nomen had, is zijn taxi tegen een bestelauto
aan gevlogen. De chauffeur van deze wagen
liep als door een wonder geen enkel letsel
op. Helbing's taxi-chauffeur kreeg enige
schrammen en builen, maar onze vriend
kwam er minder goed afnee, nee,
géén levensgevaar.maar hij zal wel
niet in staat tot reizen en werken zijn.
Wat een ellendige geschiedenis. We
moéten met ons onderzoek voortgaan, en
bovendien.... is Helbing een zeer goede
vriend van me
Wel, dan lijkt het me het beste, dat
u nu dadelijk naar hem toegaat en u op
de hoogte stelt van wat. er eigenlijk precies
gebeurd is, zei dr. Langemann. Een en
ander heeft toch kennelijk iets te maken
met de zaak Rothe-Svensen.
Ja, maar kan hij iets vertellen en zou
hy spoedig weer aan het werk kunnen
gaan? vroeg Urban.
Door het ziekenhuis werd mij mee
gedeeld, dat men hem in acht dagen weer
op de been hoopt te hebben.
Urban slaakte een zucht van verlichting.
Langemann lachte. Ik begrijp, dat u
nu geen moment meer wilt wachten om
naar hem toe te gaan. Geeft u mij na af
loop van het onderhoud bericht over een
en ander. Hij voegde er nog aan toe, waar
het ziekenhuis, waarin Helbing was opge
nomen, zich bevond, en enige minuten
later zat Urban al. in een taxi, onderweg
naar zijn vriend. Toen hij in het Ziekenhuis
aankwam en zich gelegitimeerd had, werd
hij zonder moeilijkheden bij de patiënt
toegelaten. De dienstdoende dokter, dr.
Körner, begeleidde hem in eigen persoon
naar het paviljoen, waar Helbing lag. De
dokter, die daar de leiding had, een sym
pathieke jonge man, die er in zijn witte
doktersjas enigszins plechtig uitzag, trad
de beide mannen tegemoet.
Goedenavond dr. Körner, ahaik
zie dat u iemand hebt meegebracht; een
familielid van de heer Helbing?
Ik ben zijn collega, lichtte Urban de
dokter in en stelde zich voor. Is het
mogelijk, dat ik even met Helbing spreek?
Volgt u mij maar, antwoordde de
jonge dokter na een korte aarzeling. U
moogt echter hoogstens 10 minuten bij hem
blijven.
Hij opende een van de vele deuren, die
op de lange gang uitkwamen. Hier dade
lijk rechts, wees de arts hem.
Urban bedankte de dokter en betrad
voorzichtig het vertrek. Hij hoorde zacht
jes zijn naam noemen. Hallo, Urban,
ben jij daar!
Helbing had een groot verband om zijn
hoofd en zijn linkerhand was ook verbon
den. In zijn gezicht waren vele schrammen
en ontvellingen waar te nemen.
Wat is er met jou gebeurd Helbing?
Ik was volkomen beduusd toen jij opeens
met grote sprongen die blauwe auto ach
terna rende. Wie wilde je als ik het
vragen mag eigenlijk te pakken krijgen?
Helbing reikte hem langzaam zijn on
gekwetste rechterhand. Ik geloof, dat ik
de juiste man te pakken had gekregen, als
niet die botsing met die vrachtauto had
plaats.gehad.Ik had hem bijna inge
haald!
Urban luisterde met grote interesse.
De juiste man gepalet? Wie dan eigenlijk?
Nordmann? Maar die heb ik nergens ge
zien.
Ik heb Nordmann ook niet achterna
gezeten, maar die andere....
Urban trok een stoel bij het bed en keek
zijn collega ernstig aan. Je moet niet
te veel spreken, Helbing, zei hij rustig.
Maar zeg me één ding: wié was de man,
die je achterna gezeten hebt.
Het was de man, die Karl Schmitt
naar boven, naar Valentin Rothe, heeft zien
gaanr vlak voordat deze werd neergescho
tenhij is de dader, Urbanik voel
het. die man met het glanzend zwarte
haar en een zeshoekige donkere hoornen
bril.
Urban ging wat verzitten. Wat had Hel
bing? IJlde hij in koorts? Beweer je,
die vent op een dergelijke beschrijving
herkend te hebben? vroeg hij vol twijfel.
Ik heb vandaag in de stad zóveel mannen
gezien met glanzend zwart haar die lang
en slank waren, gladgeschoren, en die een
donkere hoornen bril droegenmaar
ik heb in geen enkele de moordenaar van
Rothe gezocht of kunnen zien.
Inderdaad heb ik ook éeel dergelijke
mensen gezien, gaf Helbing toe, terwijl hij
met zijn rechterhand zijn hoofd onder
steunde. Maar die éne, wel, dat was
degene, die we zoeken, en daarom ben ik
achter hem aan gegaan. Allemensen, wat
heeft die vent gereden! Het was een spel
op leven en dood.
Waaruit trek je toch de conclusie, dat
hij werkelijk de man was, die jij voor de
dader houdt?
Uit het feit, dat zijn gezicht een dode
lijk verschrikte uitdrukking aannam, toen
hij mijn toevallige blik op zich gericht
voelde, alsook uit bet feit, dat hij prompt
daarna als een wildeman aan de haal ging.
De man was de personificatie van het
slechte geweten.
Urban schudde zijn hoofd. Ik geloof,
Helbing, dat je je vergist en dat je een
waanidee volgt. Het kan alles puur toeval
geweest zijn.
Werner Helbing deed een voorzichtige
poging zieh iets op te richten. Urban,
zei hij dringend, terwijl hy een hand van
zijn collega vastgreep, noem jij het toeval,
wanneer een z.g. onschuldige op een der
gelijke manier op de vlucht slaat en daarbij
een revolver uit zijn zak te voorschijn haalt
en klaar voor gebruik naast zich neerlegt?
Urbans gezicht stond ernstig. Nee, dan
is het geen toeval meer te* noemen, gaf hij
toe. Maar desondanks behoeft hij nog
niet de moordenaar van Rothe of van Sven-
sen te zijn. In iedere grote stad "houden zich
vreemde individuen op misschien was
de man een hóleldief, of iemand wiens ge
weten wegens inbraak niet heelemaal zui
ver was, maar niet wegens twee moorden..
Helbing probeerde zijn pijnlijke hoofd in
een ontkennend gebaar te bewegen.
Die man was degene, die ik zoek
en ik zal hem terugvinden, wees daarvan
overtuigd, Urbanik zal hem vinden.
Urban zweeg. Helbmgs gezicht zag don
kerrood, waarschijnlijk kwam de koorts
tengevolge van zijn verwondingen, weer
opzetten. Achter hem hoorde hij een deur
opengaan. Het blonde hoofd van de jonge
dokter verscheen om een hoekje. Urban
stond op. Ik ga er nu maar vandoor,
Helbing, tot kijk, zei hij tot zijn vriend, die
thans volkomen stil, met gesloten ogen, in
de kussens lag. Ik zal dr. Wickenberg
telegrafisch van een en ander op de hoogte
stellen en vanzelfsprekend ook dr. Lange
mann alles meedelen. Morgenmiddag kom
ik weer.
Ik wou dat ik met je mee kon gaan.
fluisterde Helbing.
Heb je nog een of andere wens? vroeg
Urban. Zal ik je verloofde bericht sturen?
(Wordt vervolgd).
