Haarlem's Dagblad | 1950 | 16 september 1950 | pagina 7

2 kamers en keuken

Nieuwe toegangsweg in Oost
vanmorgen feestelijk geopend

Nederlanders en Fransen vieren
bevrijdingsfeest in Bayeux

Predikbeurten

Franse Conversatie

FRY's Taleninstituut

Voor belangrijke
SCHILDERWERKEN

Zaterdag 16 September 1950

Haarlems Dagblad en Oprechte Haarlemsche Courant

5

Waar voorheen een nauwelijks drie meter breed, brokkelig weggetje de toegangsweg
tot Haarlem vormde, strekt zich thans een breed plaveisel uit met er onder: een vol
komen vernieuwe riolering.

Toen vanmorgen mevrouw Cremers,
echtgenote van de burgemeester, het lint
doorknipte dat over de vers beldinkerde
weg langs de Zomervaart was gespannen,
was Haarlem een fraaie toegangsweg rijker
geworden.

De bewoners van Haarlem-Oost hadden
het belang van deze gebeurtenis dan ook
voortreffelijk begrepen.

Het comité dat de opening van enige
luister had omgeven, had het muziekcorps
van de politie naar de Nagtzaambrug doen
marcheren, waar de plechtigheid plaats
vond.

Nadat mevrouw Cremers door mejuf
frouw Wies Verheul, dochter van de aan
nemer, bloemen waren aangeboden, knipte
zij het lint door.

Achter de Politiekapel liepen burgemees
ter mr. P. O. F. M. Cremers, wethouder A. J.
M. Angenent en hoofden van takken van
dienst, Een korte wandeling werd gemaakt.

Van de gelegenheid maakte burgemees
ter Cremers gebruik een bezoek te brengen
aan mevrouw J. Maarten (Tante Jans), die
meegewerkt' heeft aan de oprichting van de
speeltuinvereniging „Het Oosterkwartier"
en vandaag haar vijf en zeventigste ver
jaardag vierde. De kapel speelde te harer
ere een feestmars. Langs de wegen hadden
zich kinderen van de vijf in de buurt ge
vestigde scholen opgesteld.

Daarna volgde in café Hommels een sa
menzijn. De heer G. F. van Dijk voerde
het woord namens het comité, dat zich uit
de bewoners had gevormd en dankte allen
die aan de totstandkoming van de weg had
den meegewerkt".

Burgemeester mr. Cremers zeide in zijn
toespraak, dat hij in het algemeen liever
meewerkt aan het beschikbaar stellen van
gelden voor de woningbouw dan voor de
aanleg van wegen. In dit geval is het
echter wat anders. De toestand langs de
ker merkte op, dat het Oostelijk deel vroe
ger aangelegd is op een wijze, welke ont

sierend te noemen is. De toestand moet
verbeterd worden en de verbetering van
deze weg is het begin van een groot plan.
Tenslotte richtte de burgemeester zich tot
directies en leden van het personeel van
gemeentediensten en tot de aannemers voor
hun werkzaamheden in de afgelopen
maand verricht.

Vanavond zal er op de trottoirs van de
nieuwe weg gelegenheid zijn om te dansen.
Zomervaart was immers onhoudbaar. Spre-

Het Noordzeekanaal wordt
verder verbreed

De grond gaat nu naar
Amsterdamse bouwterreinen

Naar wij vernemen is met de voorberei
dende werkzaamheden tot de tweede étappe
van de verbreding van het Noordzeekanaal
een begin gemaakt. In eerste instantie zal
de helft van de vroegere O.L. school aan
de Stationsweg te Velsen, die de laatste
jaren de H.I.M. herbergde, worden afge
broken.

De H.I.M. zelf gaat naar een nieuwe fa
briek op het industrieterrein ten Oosten van
de Wijkerstraatweg in Noord en het
eigenlijke werk denkt de Rijkswaterstaat
over drie of vier weken te beginnen. Dit
zal bestaan uit het graven van een droge
put door middel van een dragline en daar
na kan de baggermolen aan het werk gaan.
De uitgebaggerde grond zal naar Amster
dam gebracht worden, waar hij goede dien
sten bewijst aan het bouwrijp maken van
terreinen.

Als gevolg hiervan wordt de Stationsweg
voor het verkeer afgesloten en een weg-
omlegging door het villapark Velserbeek
zal dus nodig zijn om de communicatie van
IJmuiden met de ponten en met Amsterdam
te handhaven,

Voordat de vrijheidsfakkel naar Eindhoven gaat

BAYEUX, 15 September, (Van een
speciale ANP-verslaggever). Het is
jammer, dat niet geheel Nederland te
Bayeux aanwezig kan zijn. Het is feest
hier, een Nederlands-Frans feest, in een
sprookjesachtige omgeving. Bayeux heeft
zich gesierd met vlaggen en wimpels om
enkele honderden vertegenwoordigers van
de Noordelijke lage landen te ontvangen.

Bayeux heeft midden September altijd
feest gehad. Reeds eeuwen lang. Deze oude
Normandische vestingstad viert vanouds
reeds de jaarmarkt, die het stempel van
het „land van de Calvados" draagt. Nor-
mandië is een boerenland, dat blijkt uit de
aspecten van deze jaarmarkt, die alle mo
gelijke soorten pluimvee en konijnen toont.
De Hollandse Barnevelders zonder hoen-
derpest wandelen hier naast sierlijke krop-
duiven en raadsheertjes. De marmotjes
blijken al even geliefd te zijn als konijnen,
goudvissen en vette varkens: de trots van
de tentoonstelling in de graanhal te Bayeux.
De 1000 vrolijke mensen vieren deze jaar
markt met een zwier en somtijds een
koddige ernst, die doet denken aan het
land van Pieter Breughel.

Het land van Calvados, van de appel
likeur en zoete wijnen, viert feest. Van alle
kanten stromen honderden en duizenden
boeren en boerinnen, modern gekleed ofwel
in hun bijzondere Normandische dracht,
naar het eeuwenoude Bayeux. Dit ves
tingstadje, dat de naam heeft, onverganke
lijk te zijn, is het enige Normandische
plaatsje, dat in 1944 voor oorlogsgeweld
gespaard bleef en in elk geval het eerste
op het Europese continent, dat in gealli
eerde handen viel. Dit is de oorzaak, dat
vele honderden Nederlanders, Belgen,
Fransen en Britten zich in de afgelopen
dagen rondom de drie spitse torens van
de fraaie Normandische kathedraal in
hotels en „bistros" verzameld hebben. Van
daag immers begint het feest van de be
vrijding vanEindhoven. Bayeux was

de eerste Franse stad, die na de landing op
6 Juni 1944 in het vissersdorp Arroman-
ches zonder slag of stoot in geallieerde han
den viel. Eindhoven werd in September
van datzelfde jaar bevrijd.

Ter viering van die bevrijding wordt
ieder jaar het licht der vrijheid van Bayeux
naar de Nederlandse lichtstad Eindhoven
gebracht. Dat doen Nederlandse wielren
ners, die hier Vrijdag met een autobus zijn
aangekomen. Op Zaterdag wedijveren zij
met hun Franse sportbroeders en Zondag
morgen vroeg spoeden zij zich met een
brandende fakkel naar Eindhoven in het
spoor van de geallieerde troepen. Dit spoor
heeft duizenden wonden in het landschap
en stedenschoon geslagen. Weliswaar
wordt in Caen en Lisieux hard gebouwd,
maar nog altijd vindt men honderden
ruïnes in de stadjes en ook op het platte
land.

De boeren in de omgeving van Bayeux

Heemstede

Tweejarig jongetje in modder
sloot om het leven gekomen

Vrijdagmorgen omstreeks half elf is het
tweejarig zoontje van de sigarenhandelaar
Th. T. bij het spelen in een modderslootje
nabij de Schollevaarlaan in de omgeving
van het station Heemstede-Aerdenhout ge
vallen en om het leven gekomen. Men ont
dekte het ongeval te laat, doordat men uit
de woorden van een buurvriendje, dat met
't jongetje gespeeld had en naar huis was ge
komen, niet kon opmaken wat er aan de
hand was. Toen men zich met het vriendje
naar de vader van het slachtoffertje had
begeven, werd het duidelijk, dat de kinde
ren gespeeld hadden bij het slootje, dat op
korte afstand van de woningen der kinde
ren gelegen is. Toen men het jongetje, dat
met zijn hoofdje in de modder lag, had op
gepakt, gaf dit geen tekenen van leven
meer. Het slachtoffertje is per auto naar
het Diaconessenhuis in Haarlem overge
bracht. Geruime tijd heeft men daar ge
tracht om het kind weer tot bewustzijn te
brengen, echter zonder resultaat.

ZONDAGSDIENSTEN

De Zondagsdiensten voor artsen worden
op 17 September waargenomen door dr. J.
Reurink, Aerdenhouts Duinweg 8. tel. 26035;
dr. J. J. v. Luin, Bronsteeweg 70, tel. 15538.

Wijkverpleging: Zuster L. Dudok van Heel,
Jac. de Witstraat 9, tel. 17662.

Geopende Apotheek: Heemstcedse Apo
theek, Binnenweg 98, tel. 28197; Aerdenhout
Apotheek, Zandvoortsëlaan 164, tel. 26772.

Politie en brandweer tel. 28850.

Zandvoort

Inzameling voor oorlogsgraven

De „Oorlogsgraven-stichting" die de zorg
op zich heeft genomen voor het verzekeren
van een waardige rustplaats aan alle Ne
derlanders die hun leven in de laatste oor
log voor hun vaderland hebben gegeven,
heeft ook te Zandvoort een plaatselijk co
mité in het leven geroepen, dat als volgt
werd samengesteld:

Ere-voorzitter: burgemeester mr. H. M.
van Fenema; voorzitter: M. Weber; secre
taris: C. Schaap: penningmeesteresse: me
vrouw A. Blaauboer-Zwart; commissaris:
D. van Noord.

Het plaatselijk comité heeft zich met een
circulaire tot de inwoners gewend, waarin
doel en streven van de oorlogsgraven
stichting wordt uiteengezet en waarin ten
slotte wordt medegedeeld dat in de week
van 1823 September een inzameling zal
worden gehouden, waarvoor milde offer
vaardigheid wordt ingeroepen.

BURGERLIJKE STAND

GEBOREN: Janna Anna Elisabeth, d. van
K. T. Faber en A. E. Molenaar: Willem, z.
van M. Steetskamp en W. der Nederlanden:
Johannes Eduard, z. van J. E. Jansen en P.
W. van der Tas.

ONDERTROUWD: D. A. Ploeg en M. A.
Groot; B. M, A. Stroijckens en H. A. M, de
Jong; W. A, A. C. Martius en J. Schwitters;
J. G. van Gerestein en A. C. E. Ivartens.

GETROUWD: W. F. E. R. ten Raa en R. R.
L. Sachs; A. Paap en C. J. Uiterwijk.

OVERLEDEN: S. Hagebout. oud 85 j., wed.
van J. M. Martens; C. H, C. Huussen, oud 76
j., echtgenoot van N. Hof er.

Halfweg

zijn als hun boerderijen: trots, versterkt
als burchten, maar desondanks hartelijk
en onafhankelijk van aard. Zonder de
minste jalouzie bewonderen zij de ruim
honderd moderne Nederlandse auto's en
motoren, die aan de bevrijdingsrallye
Bayeux-Eindhoven van Zondag op Maan
dag mee gaan doen. Het moet gezegd
worden: hun doorgaans wrakke en oude
vehikels houden zich uitstekend op de
hobbelige straten van het oude Bayeux. In
de stad is de Franse driekleur dwars uit
gestoken om er een Nederlandse vlag van
te maken.

Vrijdag vierde men de Frans-Nederlandse
dag met een groot bal in de Salle St. Lau
rent, een van de mooiste zalen van Bayeux.
De Fransen, Nederlanders, Britten en Bel
gen vieren hier een jaarmarkt en een be
vrijdingsfeest tegelijk, dat na Zondag
morgen per fiets, motor en auto symbolisch
naar de Nederlandse bodem zal worden
verplaatst. Maar voordien wordt in het
hart van Normandië doorlopend feest ge
vierd. De oogst is binnen. De Calvados
fonkelt in de glazen en vrije mensen van
West-Europa zingen en dansen samen, om
dat, zij, ondanks schrijnende wonden en
zware verliezen van zes jaren terug, weer
vry zijn.

Weer prijzencommissies

De minister van Economische Zaken
heeft de nog bestaande plaatselijke prij
zencommissies gevraagd opnieuw hun
medewerking te verlenen aan een goede
uitvoering van de prijspolitiek waartoe de
regering heeft besloten. Deze prijzencom
missies zijn enige jaren geleden opgericht
met het doel bemiddelend op te treden
tussen koper en verkoper in geval van
conflicten over eventuele berekende prij
zen. Aan de gemeente, waarin het laatste
jaar de prijzencommissies werden opgehe
ven, is het verzoek gericht zo spoedig mo
gelijk wederinstelling dezer commissies te
bevorderen.

TWEE DAGEN AVONDBEZOEK
AAN HET RIJKSMUSEUM

Wegens de enorme belangstelling zal de
expositie van 120 beroemde schilderijen
uit het Berlijnse Kaiser Friedrich Museum
in het Rijksmuseum te Amsterdam op
Maandag 19 en Dinsdag 20 September ook
des avonds voor het publiek geopend zijn.
Aanvankelijk zou deze reeds op de zeven
tiende September gesloten worden. Een
nieuwe verlenging is niet mogelijk daar de
verzameling de volgende week in België
ten toon moet worden gesteld. In de afge
lopen week passeerden 25.000 bezoekers de
tourniquets. Het totaal heeft de 120.000
reeds overschreden.

ZONDAGSDIENST DOKTOREN

De Zondagsdienst voor doktoren wordt
voor Halfweg, Zwanenburg en omliggende
polders op 17 September waargenomen door
dr. D. A. Rijnders, tel, K 2907 593.

Hillegom

Verbouwing St. Josephkerk

De St. Josephkerk aan de Hoofdstraat te
Hillegom bood niet voldoende ruimte meer
aan de kerkgangers en daarom werd be
sloten tot een verbouwing, die het aantal
zitplaatsen met 200 zou uitbreiden.

Onder leiding van architect W. A. Kui-
tems te Hillegom zijn de werkzaamheden
verricht, waarbij een gedeelte van de bui
tenmuur moest worden gesloopt. De funde
ring diende te worden versterkt, waarvoor
de palen ter plaatse werden gegoten volgens
het z.g. Franki-systeem.

Zondag zal de pastoor der St. Joseph -
parochie, mgr. B. van Leeuwen, tijdens de
Hoogmis de inwijding verrichten.

TJARDA-VERKENNERS KRIJGEN
TROEPHUIS

De Padvindersgroep „Tjarda" te Hille
gom heeft sinds haar oprichting gezworven
van het ene troeplokaal naar het andere.
Hierin is verandering gekomen en de groep
heeft de beschikking gekregen over een een
voudig maar zeer doelmatig troephuis op
een terrein aan de Meerlaan te Hillegom.
Met alle macht zal aan de inrichting wor
den gewerkt en spoedig hoopt men het
nieuwe troephuis officieel te kunnen
openen.

„JE KUNT HET TOCH NIET MENEN"

Toneelgezelschap Adamson zal op 7 Oc
tober in de gymnastiekzaal te Vijfhuizen
een voorstelling geven van het Ameri
kaanse blijspel „Je kunt het toch niet me
nen".

Lisse

ZONDAGSDIENST

De Zondagsdienst voor artsen wordt waar
genomen door dr. P. v. Aalst, Rijksstraatweg
41. tel. K 2502 300.

Politie en brandweer tel. K 2502 203.

ZONDAGSDIENST DOKTOREN

De medische dienst voor a.s. Zondag
wordt waargenomen door dr. J. M. v. Dijk,

WEDSTRIJD TUSSEN VISSERS UIT

HILLEGOM EN LISSE.

Tussen de hengelaarsclub „Advendo" v
Lisse en „V.V.W." van Hillegom werd hij de
Nieuwe Wetering een viswedstrijd gehouden
mt 29 deelnemers.

D.V.W. ving in totaal 2050 gram met een
gemiddelde van 157,7 gram per visser. De
Lisser club bracht het nog niet tot de helft.
In totaal werd 950 gram vis gevangen met
een gemiddelde van 59.4 per visser.

De held van de dag was de heer D. van
Dooren van D.V.W. met 11 stuks en 650 gram
vis, waardoor hij in het bezit kwam van een
asbak.

BURGERLIJKE STAND

GEBOREN: Hendricus Maria Johannes, z,
van W. A. Akerboom en P. M. van Rooijen;
Godefridus Johannes Maria. z. van P. J.
Ransdorp en P. H. Ammerlaan; Adrianus
Cornells, z. van C. Dol en F. A. Sessink;
Maria Elisabeth Cornelia, a. van G. N. Hoek
stra en A. G. Beijk; Amoldus Anthonius, z„
van C. v. d. Klauw en A. H. Augustinus.

ONDERTROUWD: L. Onstein en E. J.
Driehuizen: P. Munnink en J. M. F. Aartman.

GEHUWD: P. C. Vaneveld en M. Verhae-
gen; M. C. Hulseboseh en C. G. Hoogeboom;
K. de Groot en S. Kuiper.

Bennebroek

ZONDAG 17 SEPTEMBER 1950.

HAARLEM. Ned. Herv. Kerk. Grote Kerk.

Zaterdag 7.30: Ds. E. Pot. Avondgebed in de
Brouwerskapel. Zondag 10: Ds. A. J. van
Rhijn. 5: Bijzondere dienst. Ds. J. Bronsgeest
en Dr. K. H. E. Gvavemeijer. den Haag. Uit
zending door het I. K. O. R. Deuren worden
4.55 uur geslote::. Organist: Egbert Vos.
Dinsdag 7.30: Consistoriekamer. Liturgische
Dienst voor Doofstommen en Slechthoren
den. Nieuwe Kerk. 10: Ds. E. Pot. H. Av.
Noorderkerk. Zaterdag 45: Bidstond in de
Gerfkamer. Zondag. 9 en 10.45: Ds. G. M. J.
Winter, Rijk (Haarlemmermeer). Oosterkerk
10: Ds. J. Bronsgeest.. Kapel Sarepta 9.30:
Dhr. A. J. van Houwelingen Rijkhoek. Kin-
derkerk. 10.45: Ds. W. J. van Elden. Bake-
nesserkerk 9.30: Dhr. J. P. van Eijsden, Kin-
derkerk". 10,30: Ds. B. van Gelder, Jeugd-
kerk. Rusthuis Jansstraat, 10.30: Dr. M. van
der Voet. Jeugdkapel, Noord. 10.30: F. R.
Aschofi. Oost. 10: C. D Kousemaker. Cen
trum. 10: N. Desjardin. West. 10: A, de
Graaf. Ver. van Vrijz. Hervormden. Jacob-
straat 6. 10.30: Dr. J. de Graaf. Stads Evan
gelisatie. Lange Herenstraat 6. 10 en 7.30: J.
Kuiper. Evangelist van Ziekenzorg. Amers
foort. Dinsdag 3 en 7.30: Conferentie. Hessel
v. d. Fliér. Doorn. Woensdag 3 en 7.30: Joh.
van Amelrooy en H. v. Flier. Donderdag
3 en 7.30: Ds. J. Segaar. Schiedam. Zuider
kapel, Zuiderstraat 15. 10: Dhr. P. D. Bar-
delmeyer, Noordwijk a. Zee. 5: Dezelfde.
Evangelisatiesamenkomst. 8: Jeugdbijeen-
komst. Opwekkingssamenkomsten, Zuider
straat 15. Donderdag 8: Ds. S. Zijlstra, Eind
hoven. 'Maranathalezing. Broedergemeente.
Parklaan 34. Zaterdag 7.30: Liturgische Zang-
dienst .Zondag 7: Ds. Schutz. Ned. Herv.
Evangelisatie. Parklaan 34. Woensdag 7.30:
Ds. W. L. Mulder. Maartensdijk. O. R. G.
Centrum. Westerhoutpark 1 A. 10.30: Ds. A.
R. de Jong. Vrije Evangelische Gemeente,
Bakcnessergracht 65. 9.30 en 5: Ds. Tj. H.
Penninga, v. Gorkum. Evang. Luth. Ge
meente, Witte Herenstraat. 10.30: Ds. N. J.
Pabon, van 's Gravenhage. Ver. Doopsgez.
Gemeente. 10.30: Ds. S. M. A. Daalder. Rem.
Geref. Gemeente. 10.30: Di\ L. J. van der Lof,
van Nijmegen Geref. Kerk. Klopersïngelkerk
9 30: Ds. P. de Ruig. 5: Ds. A. M. Boeijinga.
Wilhelminakerk. 9.30: Ds. J. A. van Arkel 5:
Ds. L. Hoorweg Jr. Zuid-Oosterkerk. 9.30:
Ds. L. Hoorweg Jr. 5: Ds. P. de Ruig. Geref.
Gemeente onder het Kruis. Ged. Oude Gracht
47. Dinsdag 7.30: Ds. J. A. Smink. van Rot
terdam. Öud-Geref. Gemeente, Ged. Oude

Haarlemmermeer

„Ambachtsschool
Haarlemmermeer"

Gisteravond hield de vereniging de Am
bachtsschool Haarlemmermeer, onder
voorzitterschap van de heer G. van Driel,
een buitengewone ledenvergadering. Na
de opening werd het voorstel om van het
zitting hebbend bestuur de heren G. v.
Driel. C. de Galan, M. J. Huismans, C. A.
de Koning. L. Kraak, J. Mienis, J. W.
Ruijgrok, W. van Rijn, J. C. Scheffer, J.
Scholtsz en H." Vissers in een nieuw be
stuur te benoemen, bij acclamatie aan
vaard, waarmede aan een langdurig con
flict over de bestuurssamenstelling eer-
einde is 'gekomen.

De voorzitter deelde mede verheugd te
zijn dat de strijdbijl nu eindelijk is begra
ven en een algemeen aanvaardbare oplos
sing is gevonden.

Hierna' volgden enige mededelingen
waaruit blijkt dat op het ogenblik 226
leerlingen de dagschool bezoeken; 40
moesten wegens plaatsgebrek afgewezen
worden. 186 leerlingen bezoeken de avond
school, terwijl aan de verschillende cur-
cussen door 71 leerlingen wordt deelgeno
men. Totaal dus 483 leerlingen. De school
is nu reeds veel te klein.

Aan de ambachtsschool is de eer te
beurt gevallen een van de achttien scho
len te zijn waar een zoogenaamde proef
klasse, volgens het werkschema van de
commissie-Fabel, is ingesteld.

De chef van de technische dienst der K.
L. M. op Schiphol had de voorzitter ge
rechtigd mede te delen dat de 5 leerlin
gen welke de ambachtsschool te Hoofd
dorp had afgeleverd tot nog toe de beste
van alle nieuwe krachten bleken te zijn.

NIEUWE KLEUTERSCHOOL

De netrale kleuterschool aan de Lijnden
zal op 30 September officieel worden ge
opend. Tot leidster is benoemd mej. H.
Butler uit Overveen.

25-JARIG JUBILEUM

De heer J. Brunt te Nieuw-Vennep zal
op 19 September de dag herdenken dat hij
25 jaar geleden in diens trad bij de firma
J. Verhoeff, brood en banketbakker te
Nieuw-Vennep.

DOKTERSDIENST

De doktersdiensten zijn voor Zondag 17
September als volgt geregeld:

Hoofddorp: dr. Nanninga.

Nieuw Vennep: dr. v. d. Weg.

Badhoevedorp: dr. Sabel.

Halfweg: dr. Honingh.

Santpoort

Arbeidersavondschool

Evenals vorige jaren beginnen in October
weer de lessen aan de "Arbeiders Avond
school, georganiseerd door het Instituut
voor Arbeiders Ontwikkeling, de Haarlem
se Bestuurdersbond en de ar. Wiardi Beek
man-Stichting. Er wordt onderwijs gege
ven in de vakken Nederlandse taal, rekenen
en sociale kennis. De lessen zijn voor ieder
toegankelijk boven 18 jaar. Gedurende
twee perioden van een half jaar wordt er
een avond per week les gegeven van 8-10
uur. Men verbindt zich echter voor een
half jaar.

Voor hen die zich na de lagere school
op avondcursus of andere wijze reeds ver
der ontwikkeld hebben,staat de plaatselijke
kaderschool open. Hier wordt twee avon
den per week.les gegeven in Nederlandse
taal, boekhouden, economie, geschiedenis
en staatsinrichting.

DC.IJ. EN STABIEL ACHTER DE
GEBLOKTE BORDEN

Maandagavond zal te Santpoort in het
clublokaal van damclub „Stabiel", voor de
eerste klasse der damcompetitie van Haar
lem en omstreken de ontmoeting Stabiel I
tegen D.C.IJ. II worden gespeeld.

Dieven aan de slag

Enige dagen geleden werden uit een
woning aan de Willem de Zwijgerlaan en
uit een huis aan de Brederodelaan een
radiotoestel, een actetas en een kistje met
geld ontvreemd.

De Velsense recherche heeft de zaak in
onderzoek,

Gracht 47. Maandag 7.30: Ds. E. van Dijk.
van den Haag. Chr. Geref. Kerk, Raaks. 10
en 5: Ds M. Holtrop Baptiste Gemeente,
Parklaan 34. 9.30 en 5: Ds. J. W. Weenink.
8: Jeugdsamenkomst (geb. Salem). Leger
des Heils. Schagchelstraat 26. 10: Heiligings-
dienst (Oogstfeest). 7: Openluchtmeeling
Ged. Oude Gracht. 8: Verlossingssamenkomst
Donderdag 8: Heiligingsdienst. Pinkster Ge
meente, Nieuwe Kruisstr. 14. 10: J. H. Schat
Jr. 7.30: Jeugddienst. Iedere dag ochtendge
bed 9.30—10. 10 uur Zondagsschool. Ned. Chr.
Gemeenschapsbond, Linnaeuslaan 14. Maan
dag 3.30: Samenkomst. Vergadering van Ge
lovigen, Jansstraat 85. 10: Samenkomst
(Broodbreken). Pinksterevangelisatie. Ged.
Oude Gracht 47. Zaterdag 8: Openluchtsa-
menk. Zond. 9.45: Samenk. 7: Volle Evange-
liepred. Gem. des Heeren, L. Molenstr. 22.
10 en 6.30: Samenkomst. Gemeente Gods,
Jansstraat 85. zaal 5. 10: Samenkomst.
Kruisleger. Wolstraat 7. 10: Wijdingsdienst.
8: Verlossingssamenkomst. Donderdag 8:
Grote Verlossingssamenkomst. Kerk van
Jezus Christus van de Heiligen der Laatste
Dagen, Cornelissteeg 9. 10.30: Zondagsschool
5: Kerkdienst Christian Science, Jansstr. 74
10: Ned Taal 11.15: Engelse Taal. Hersteld
Apost. Zendingkerk, Wilhelminastraat 21. 10
en 5: Godsdienstoefening. Hersteld Apost.
Zendinggemeente, Jacobijnestraat 15. 10 en 5:
Godsdienstoefening. Soefi-Beweglng. Nas-
sauplein 8. 11: Dienst. Ned. Ver. v. Spiritis
ten, ..Harmouia". Jansstraat 83. 10.30: Wij
dingsmorgen. Mevr. J. F. Croes-v. Delden,
Haarlem.

Geref. Kerk. Begijnhofkapel. 10 en 5: Ds.
A. Bos. Bijbellezing. Jansstraat 85. Vrijdag
8: Jb. Klein Haneveld.

HAARLEM-NOORD. Ned. Herv. Kerk.
Julianakerk. Zaterdag 7.30: Avondgebed.
Zondag 10: Ds. A. K. de Groot, van Djakarta
7: Dr. H. v d. Loos, Gezinsdienst. Immanuël
kerk. 10: Ds. G. Koch.Ned. Prot. Bond, Ber
kenstraat 10. 10.30: Mevr. Dr. A. Mankes-
Zernike, Rotterdam. Leger des Heils, Ce-
ramstraat 4. 10: Heiügingsdienst. 12 en 5:
Kindersamenkomsten. 7: Openluchtsamen
komst Soendaplein. 8: Verlossingssamen
komst. Deze diensten staan onder leiding
van de Divisie-Officier. Brigadier G. Claeys.
Donderdag: Openbare samenkomst o l.v.
luitenants de Klark en v. d, Hoek. Geref.
Kerk, Noord-Schoterkerk. 9 en 10.30: Ds. A.
M. Boeijinga. 5: Ds. J. A van Arkel. Christ.
Geref. Kerk, Floresstraat. 10 en 5: Ds. J. C.
Maris.

HEEMSTEDE. Ned. Prot. Bond. 10.30: Ds. P
v. d. Veer, Hv.. Amsterdam. Doopsgez. Kring,

geb. v. d. Volksbond, Heemst. Dreef. 10.30:
Voorgangster Ds. C. Soutendijk. Geref. Kerk
Aula Lyceum. 9: Dr. P. J. Richel. 5: Ds. A.
Dondorp Koediefslaan. 10: Ds. J. M. Mulder
5: Dr P J. Richel. Camplaan 10: Ds. A. Don-
dorp. 5: Ds. J. M. Mulder. Geref. Kerk. He
renweg 111. 9.30 en 4.30: Ds. M. Vrieze.

AERDENHOUT. Ned. Herv. Kapel. 10.30:
Ds J E. Drost Religieuze Kring, Eikenlaan
5. 10.30: Dr. W. R. M. Noordhoff, Remonstr.
pred. te Rotterdam.

BENNEBROEK. Ned. Herv. Kerk. 10: Dr.

van Wijngaarden. 7: Jeugddienst o.l.v. Ds. J.
Bronsgeest. Geref. Kerk. 10 en 5: Ds. T.
Spilker.

BLOEMENDAAL. Ned. Herv. Kerk. 9 en

10.30: Dr. J. H. Stclma. 9: Jeugdkapel. 12 j.
en o. „Maranatha" Donkerelaan. 11.45: Zon
dagsschool, 5 j. e. o. ..Jeugdhuis" Donkere
laan. Ned. Prot. Bond, Polgieterweg 4. 10.30:
Mej. Dr. J. W. Herfst. Voorgangster der Aid.
Geref. Kerk, 9. 10.30 en 3.30: Ds. J. L. Koole
Vrije Kath. Ivcrk. Popellaan 1. 10.30: Gez. H.
Mis. Woensd, 19.30: Genezingsdienst en Lof.

OVERVEEN. Ned. Herv. Kerk. 10: Dr. Ch.
de Beus. Geref. Kerk. 10 en 5: Ds. W. Fijn
van Draat. H. Avondmaal.

HALFWEG. Xcd. Herv. Kerk 10: Dr. H.
v. d. Loos, Haarlem-N. 11.45: Kinöcrkerk en
Zondagsschool. 7: Geen dienst, Geref. Kerk
10 en 4: Ds. D. A. Zwart.

HOOFDDORP. Ned. Herv. Kerk. 10: Ds.
.J C. Salverda. 7: Ds M. G. A. Alma. van
Lisse. Jeugddienst Gerer. Kerk. 10 en 3.30:
Ds. P Hoornstra. Doopsgez. Gemeente. 10.30:
Ds. H. Luitinga. van Zaandam.

NIEUW-VENNEP. Ned. Herv. Kerk. Dorp
9.30: Cand. J. Irik. 0.30: Ds. M. C. Don.
Abbencs. 9.30: Ds. M. M. de Jong. 6.30: Dienst
Bethel Kapel, Benn.dijk 10: Ds. M. C. Don.
H. Avondmaal. Geref. Kerk. 9.30 en 3: Ds. IJ.
v. d. Zee.

BADHOEVEDORP. Ned. Herv. Kerk. Im-
manuëlkerk. 10: Ds. R. J. Middelkoop, van
Harkema. 7: Ds. Tulp. van Lijnden. Geref.
Kerk. 10 en 5: Ds. P. Warmen'noven.

VIJFHUIZEN. Ned. Herv. Kerk. 10: Dhr.
A. C. Brörens. Geref. Kerk. 10 en 3.30: Ds.
P. Riemersma.

SANTPOORT. Ned. Herv. Kerk 10: Ds. P.
A. Tichelaar. H. Avondmaal. „De Toorts" 10:
Ds. H. Bartlema, Heemstede. „De Kapel" 5:
Prof G. C. van Niftrik, Amsterdam.

SPAARXDAM. Ned. Herv. Kerk. Oost.
Oude Kerk. 10: Ds. G. H. v. d. Woord. West.
Kon. Emmaschool, Raafstr. 9: Ds. Venemans
van Purmerend. 10.30: Dezelfde. Jeugddienst
Evangelisatie ..Bethel", Oost Kolk. 10: Dhr.
A. van Besselaar. uit Amsterdam.

ZANDVOORT. Ned. Herv. Kerk. Kerk-
Dlein. 10: Ds. C. de Ru, H. Doop. 7: Ds. C.
de Ru en Ds. E. Saraber Jr. Openingsdienst
voor het winterwerk, speciaal onder de
jeugd, tevens bidstond. Zang door het kerk
koor. Ned. Prot. Bond, Brugstraat 15. 10.30:
Dr. A ,T. van Leusen, van Velsen. Ned, Chr.
Gemeenschapsbond. gebouw „Ons Huis",
Dorpsplein. Dinsdag 8: Joh. van Oost veen,
evangelist te Voorburg. Parochie H. Agatha
Gr. Krocht. H.H. Missen om 7. 8.30 en 10
de Hoogmis. 7 n.m Lof. In de week H.H.
Missen om 7 en 7.45.

LISSE. Ned. Herv. Kerk. 10: Ds. Mr. G.
Alma. 7: Ds. J. J. v. d, lCrift, van Katwijk,
Jeugddienst. Geref. Kerk. 10 en 5: Dr. Th.
Ruys Jr. Geref. Kerk. (-Art. 31> 10.30 en 4.30:
Ds. J J. Verleur. Geref. Gemeente. 10 en 4:
Ds K. de Gier. Oud Geref. Gemeente. 9.30 en
3: Leèsdienst. Christ. Geref. Kerk. 10 en 4:
Ds. H. W. Eerland.

J. de Reede en J. Brants Kzn.
Notarissen te Haarlem, zul
len Donderdag 5 October
1950 n.m. 2 uur i. h. Ver
kooplokaal Notarishuis al-
daai-, publiek verkopen:

1. Grote garage met zolder.
Ravelingsteeg 10. Ont
ruimd le aanv.

2. Pakhuis met grote kelder
en afz. bovenwoning, KI.
Heiligland 53 zw./rd. Be
neden ontruimd te aanv.
boven verh. f 4.50 p. w.

3. Twee huizen Gr. Heilig
land 28—30. Huur resp. f 5
en f 5.16 p. w.

4. Woonhuis Ravelingsteeg 1.

Huur f 3 p. w.

5. Winkel en woonh. met afz.

bovenwoning Saenredain-
straat 20 zw./rd. Ben. ver
huurd f 5 p. w. Boven
ontruimd te aanv.
Dit perc. is inmiddels uit
de hand te koop.
Bez. Dinsd. en Donderd, 2-4
uur. Aanv. en bet. ul-terl. 16
Nov. 1950.

Inl. bij gen. Nots. Ged. Oude
Gracht 82, Tel. 13860.

VEILING WEGENS
STERFGEVAL

Notaris H. M. van Weel te
Bloemendaal, zal op Donder
dag 5 October 1950, nam. na
2 uur, i. h. Verkooplokaal
„Notarishuis" a. d. Bilder-
dijkstraat la te Haarlem,
wegens sterfgeval publiek
verkopen:

de uitnemend onderhou
den Villa „De Boekhorst'",
gemerkt 4, met garage en
bovenwoning, gemerkt 2,
erf, 2 schuren, tuin en
duinterrein, alles staande
en gelegen a. d. Midden
Duin- en Daalscweg. te
Bloemendaal, groot 60
aren 29 centiaren, voorz.
van oliestookinr.

De villa bevat: parterre:
hall, 3 gr. en 1 kl. kamer,
terras, keuken, bijkeuken
W.C., douchecel, kelder
en stookkelder; op le ver
dieping 6 kamers, keuken
met douchegelegenheid,
groot balcon en W.C.; op
2e verdieping: 5 kamers,
keuken, W.C.. douchecel,
zolder en bergruimten.
De afz. verhuurde bo
venwoning der garage,
bevat: 3 kamers, keuken
en badgelegenheid.
Het geheel is in diverse
gedeelten ged. gestof
feerd vei-huurd voor
totaal f 272.50 p. maand.
Grondlasten f 381.98;
straatlasten f 137.90; Rijnl.
Bundergeld f 5.13.
Aanvaarding in genot en
onder gestanddoening der
huren bij de betaling,
uiterlijk op 16 November
1950.

Bezichtiging: Dinsd. en Don
derd. van 24 uur nam.
Inlichtingen verstrekt gen.
Notaris van Weel, kantoor te
Overveen. Bloemendaalse-
weg 198, telef. 23716.

Nots. M. E. A. v. Oppen te
Heemstede, zal Donderdag 5
Oct. 1950. n.m. na 2 uur in
„Het Notarishuis" a. d. Bil-
derdijkstraat te Haarlem pu
bliek verkopen:

GEMEENTE HAARLEM.

1. Het winkel- en woonhuis
met afz. bovenwoning, a,
d. Indischestr. no. 10, h.k.
Weltevredenstr. groot 1.56
Are. Verh. voor f 10 per
wk. Lasten totaal f 73.95
per jaar.

2. Het woonhuis a. d. Indi-
schestraat nr. 8, groot 0.81
Are, Verh. voor f 6 p. wk.
Lasten totaal f 50.31 per
jaar. Combin. v. d. perc. 1
en 2.

3. Het pakhuis met erf a. d.
Burgwal nr. 22, hk. Beek-
steeg groot 0.64 Are.
Verh. voor f 5 per wk.
Lasten totaal f 30.20 per j".

Aanv. in genot der huur bij
bet. koopp.uiterl. 16 Nov.

1950. Bez. Dinsd. en Don
derdag 24 uur.

Nadere inl. ten kantore nots.
vnd. Herenweg 143, H'stede
(Tel. 27727).

Notaris B. M. Brans te Haar
lem zal op Donderdag 5 Oc
tober 1950. nam. 2 uur. in 't
Notarishuis a. d. Bilderdijk-
slraat aldaar, publiek ver
kopen:

1. Een huis en erf te Haar
lem a, d. Schoterstraat 5
gr. 61 c.a. Huur f 5.50 p. w.

2. Een huis en erf te Haar
lem a. d. Schoterstraat 9.
gr. 60 c.a. Huur 6 p. w.
1 en 2 afzonderlijk en in
combinatie.

3. Een huis en erf te Haar
lem a. d. Gen. Bothaslr.
24 gr. 1 a. 8 c.a. Huur f 5.50
per week.

Bez. Dinsd. en Donderd. 2-4
uur. Inl, ten kantore van gen.
notaris Nieuwe Gracht 106
Inmiddels uit de hand te
koop.

FRANKENSTR. 45 zw./rd.
OPENBARE VERKOPING

t, o .v. notaris J. C. Stuart,
Wagenweg 58, Haarlem, op
Donderdag 5 Oct 1950, n.m.
2 u, in Notarishuis. Bilder-
dijkstr. 1 te Haarlem, van:
Een huis, get. 45 zw„ met
afz. opg. bovenwoning,
get. 45 rd. erf en plaats
te Haarlem a. d. Frankcn-
straat, groot 1.32 A,

Huur: totaal f 11 p. w.
Lasten f 76.93.

Aanv. bij bet. vóór of op 16
Nov. 1950.

Bericht. Dinsd. en Donderd.
24 uur.

Zandvoort, Bloemendaal,
Haarlem.

Gevr. per 1 Oct. v. 6 mnd.
door echtp. z. k. gemeub.

HUIS of FLAT
op goede stand, liefst m. ga
rage. Br. B. I. N. Nijgh en v.
Ditmar, Parkstraat 27. Den
Haag.

Schilderwerk gevraagd

Sterk verlaagde prjjzen.
Brieven no. 6238.

BOUWGROND

te koop gevraagd door parti
culier voor het bouwen, van
landhuis te Heemstede of di
recte omgeving. Br. J. A.
Roos. Torenstraat 46, den
Haag.

LANDHUIS

met garage te koop gevraagd
te Heemstede of directe om
geving. Voor zelfbewoning
begin 1951. Br. B I, K. Nijgh
en v, Ditmar, Parkstv. 27,
Den Haag.

Dame met volw. zoon, b. b.
h. h. zoekt

parterre of étage

bevatt, 3 kamers, keuk. en
zolderk. Br, no, 2873, Wen-
sing's Adv, Bur. Tempeliers
straat 32.

oude dame zoekt

zit-slaapkamer

met volledig pension in zeer
beschaafd milieu met meer
dere oudere gasten. Brieven
no. 6250.

WONINGRUIL
AMSTERDAM—HAARLEM
of omgeving.

Aangeb. op g, st. A'dam-W.
omgev. Surmameplein. mod.
2e Bovenhuis. 3 grote kamers
en suite, gr. keuken, douche
cel, gr. zolderkamer," huur
f 33 p. m. Gevraagd: vrij huis
of benedenhuis bev. 2 ka
mers en 3 slaapkamers. Brie
ven no. 6245.

TE KOOP

voor meisjes of kinderkamer
Hang-legkast, Boekenkastje,
tafel, 2 stoelen, groen laqué.
In prima staat f 175 César
Francklaan 29, H'stede.

GEVRAAGD door echtpaar zonder kinderen

Brieven onder no. 6256 aan het bureau van dit blad.

leerlingen kunnen nog geplaatst worden bij clubje
s voor gevorderden.

Wilhelminastraat 39 Haarlem

Telefoon 15814

JAC. BREED, Populierstr. 16, Haarlem, Tel. 22085

Wilt U vlug en goed leren autorijden?

Informeer dan allereerst bij

AUTORIJSCHOOL van der ZEE

TAFELBERGSTRAAT 7 TELEFOON 17355

want...

ZONDER RIJLES yd ZEE I

en bovendien uw rijbewijs gegarandeerd!
Tevens luxe verhuur zonder chauffeur (Morris 1950)