iUOTHEEK
r
-Hef" bien is
BRASSINNE
slaapkamer
Predikbeurten
VEILING
INBOEDEL-
VEILING
'n GROENTJE
Kinderbibliotheek
Lange Veerstraat 16
DANSSTUDIO
f 1090
f 910
Zaterdag 23 September 1950
Haarlems Dagblad en Oprechte Haarlemsche Courant
6
Toneel
Comedia gaf première
van „De Verrader"
Er bestaat een ongeschreven wet volgens
welke de toneelcriticus in zijn bespreking
indien enigszins mogelijk de feitelijke in
houd van een zogenaamde thriller ver
zwijgt, teneinde voor toekomstige toeschou
wers het plezier van de spanning niet te
bederven. Maar in het geval van „De Ver
rader" door de Amerikaanse auteur Her
man Wouk, waarvan het gezelschap Come
dia onder regie van Cor Hermus gister
avond in de Haarlemse Schouwburg de
Nederlandse première gaf, geldt deze ver
plichting slechts gedeeltelijk. De genoemde
schrijver heeft namelijk geprobeerd op
twee stoelen tegelijk te zitten. Doch zoals
dat meestal gaat: hij is er tussen gevallen
zonder veel opzien te baren. Het grootste
gedeelte van zijn stuk is een ouderwets
melodrama van schurken contra dienaren
der gerechtigheid en aan de andere kant
flirt hij zo'n beetje met het serieuze thema
der wetenschappelijke verantwoordelijk
heid. Het resultaat van deze dubbelzinnige
procedure geeft, vooral in het tweede en
het derde bedrijf, aanleiding tot enige
hilariteit. De eerste acte is zonder meer
verward, onduidelijk en vervelend, de
laatste houdt door de snelle opeenvolging
der uiterlijke gebeurtenissen en de onver
wachte wending aan het slot de aandacht
nog het meest geboeid.
De hoofdpersoon is een atoomgeleerde
met een merkwaardig simplistische denk
trant. Zijn handelen wordt bepaald door
de gedachte dat de volgende oorlog, die
eventueel zou gaan tussens Jantje Amerika
en Pietje Rusland, te voorkomen is indien
ze allebei de beschikking krijgen over de
nieuwste bom, zodat er niemand durft ie
beginnen. Dienovereenkomstig geeft hij
zijn laboratoriumgeheimen door aan een
Russische agent. Halverwege de avond
schiet hem plotseling, zonder de minste
aanwijsbare reden, het inzicht te binnen
dat zijn gedrag niet deugt, waarop hij aan
stonds besluit zijn leven te wagen ten
dienste van de contra-spionnage. Het won
derlijke van deze geschiedenis wordt nog
aanzienlijk vergroot doordat de schrijver,
in zijn poging om niet kinderachtig te zijn,
er op uit is geweest ieder standpunt een
eerlijke kans te geven. Maar voor een
thriller is dit allemaal schadelijke over
daad, want daarin kan en mag geen ver
schil van mening heersen over de vraag
wat wit is en wat daar als zwart tegenover
staat!
Van spanning is dan ook niet of nauwe
lijks sprake. De enige sensatie als men
het zo noemen mag, wordt veroorzaakt
door het gebruik van een driftig flikkerend
Geiger-apparaat ter opsporing van radio
actieve elementen. Voor het overige ken
merkt het stuk zich, behalve door lang
dradigheid, door een dwaas contrast van
hooggestemde conversatie en potsierlijk
verstoppertje spelen. Er komt een heleboel
hokuspokus er. abacadabra aan te pas en
er wordt zonder ophouden geschermd met
termen als thorium of plutonium en
met zotte frasen uit een codesysteem, beur
telings ontleend aan een academische ver
handeling of een raadselachtig aftelrijmpje.
Vermoedelijk liet Comedia zich tot de op
voering hiervan verleiden door het succes
van het A.T.G. met „De wereld heeft geen
wachtkamer' door Maurits Dekker over
de serieuze kant van hetzelfde onderwerp,
hopende dat de actualiteit tot de gewenste
belangstelling zou inspireren. Men heeft
echter geen weg uit de moeilijkheden ge
vonden. Nu eens leek het een tragedie over
een geleerde, die het goede wil en de ver
keerde weg bewandelt, dan weer een malle
klucht over de practijken van de geheime
dienst. Een thriller was het slechts schijn
baar.
Al dit slappe gedoe kon niet anders dan
een matige vertoning ten gevolge hebben,
hoewel enige tempoversnellingen hier r.og
veel aan kunnen verbeteren. Cor Hermus
maakte een menselijke figuur van de oude
filosoof Tobias Emanuel, al was er menig
maal van zijn theorieën geen woord te
verstaan. Aan dit euvel van onduidelijk
spreken lijdt ook Guus Hermus, die de
hoofdpersoon als een verwarde idealist
met de wat stereotiepe allure van een mis
dadiger voor het voetlicht bracht. In het
laatste bedrijf kwam er niettemin voldoen
de tekening in zijn uitbeelding. Zijn op
treden getuigde bovendien van scherpe
concentratie. Een groot deel van de voor
stelling werd gered door de bij vergissing
niet eens in het programma of op ae affi
ches genoemde acteur Frits van Dijk, die
met schampere humor een volkomen ac
ceptabel type wist te handhaven van de
met het onderzoek belaste marine-officier.
Twee goede scènes dankte men voorts aan
de verschijning van Joan Remmelts, spe
ciaal in zijn vermomming als een Ameri
kaans zakenman. Ellen de Thouars was
zeker voldoende, maar zowel Vera Har
brink Numan als Jef de Groot misten soms
de nodige strakheid. Van wie de slechte
vertaling is, werd niet vermeld.
Voor wie er aan mocht twijfelen, zij nog
medegedeeld dat Herman Wouk inderdaad
in de Verenigde Staten woont. De eerste
voorstelling van dit stuk werd gegeven
op 31 Maart 1949 in New York.
DAVID KONING.
De loongrens der sociale ver
zekering en de ziekenfondsen
Twee moties der alg. ver
gadering van de Kon. Mij.
tot Bevordering der genees
kunst
In de te Utrecht gehouden algemene
vergadering der Koninklijke Nederlandse
Maatschappij tot Bevordering der Ge
neeskunst, zijn twee moties aangenomen
betreffende de loongrensverhoging en de
ziekenfondsen.
In de eerste motie wordt herinnerd aan
de mededelingen van het hoofdbestuur
over het verloop der onderhandelingen
over de compensaties wegens de loongrens-
verhoging der ziekenfondsen in het begin
van het jaar 1950 en aan de mogelijkheid,
dat de recente loonsvorming eveneens met
een loongrensverhoging zal gepaard gaan.
Betreurd wordt dat thans na een onder
handelingsperiode van zeven maanden
over deze compensaties nog geen overeen
stemming kon worden verkregen en dat
hetgeen tot nog toe in de commissie, die
zich hiermede bezig houdt, bereikt is, on
voldoende moet worden geacht. Het hoofd
bestuur wordt opgedragen de onderhande
lingen met de meeste spoed voort te zet
ten en vóór 1 April 1951 deze zaak in een
algemene vergadering opnieuw aan de
orde te stellen.
In de motie wordt voorts gezegd dat de
redelijkheid van een verhoging van de
loongrens voor de sociale verzekerings
wetten, die uitsluitend de resultaten der
plaats gehad hebbende loonsverhoging cor
rigeert, geenszins wordt betwist, maar dat
een dusdanige verhoging het nadeel heeft
van een verbreding van de kloof tussen
verplicht- en vrijwillig verzekerden. Een
verhoging, die geen uitbreiding van de
kring der verzekerden mede zou brengen,
zou bij de artsen niet op bezwaren stuiten.
In de tweede motie wordt het hoofdbe
stuur opgedragen bij de regering en alle
andere hierbij betrokken instanties stappen
te doen om tot een losmaking van het
ziekenfondswezen van de Ziektewet te ge
raken en zijn invloed aan te wenden om
ie bereiken, dat de vrijwillige ziekenfonds
verzekering weer wordt tot een instituut,
dat de verantwoordelijkheid kan dragen
■voor zijn taak ten opzichte van de volks
gezondheid en ook over de middelen kan
beschikken om die taak naar behoren te
vervullen.
Selden Chapin bood een
plaquette aan in Den Helder
Dat de samenwerking tijdens de oorlog
tussen de marinestrijdkrachten der geal
lieerden op hoge prijs gesteld is, is eens te
meer gebleken toen gisteren de Ameri
kaanse ambassadeur Selden Chapin in het
Koninklijk instituut van de marine te Den
Helder een bronzen plaquette aanbood.
Deze plaquette is een geschenk van de
Amerikaanse marine als herinnering aan
de samenwerking tussen de beide vloten
tegen de Japanse aanvallen in 1941 en 1942.
Bij de aanbieding waren aanwezig admi
raal E. P. Forrestal en de commandant zee
macht Nederland, vice-admiraal J. J. L.
Willinge.
De commandant van het Koninklijk in
stituut, kapitein ter zee F. H. M. van
Straelen, bedankte de Amerikaanse ambas
sadeur.
ZONDAG 24 SEPTEMBER 1950
HAARLEM. Ned. Herv. Kerk. Grote Kerk.
Zaterdag 7.30: Dhr. Chr. Kousemaker, Avond
gebed in de Brouwerskapel. Zondag. 10: Ds.
G. J. Waardenburg. 7: Jeugddienst. Ds. M. L.
W. Schoch. van Rotterdam. Organist: Egbert
Vos. Nieuwe Kerk 10: Ds. A. J. Rasker. Noor-
derkerk. Zaterdag 45: Bidstond in de
Gerfkamer, Zondag. 9: Ds. J. Bronsgeest.
10.45: Dr. J. J. Stam, van Rotterdam, Ooster-
kerk 10: Ds. B. van Gelder. Kapel Sarepta.
9.30: Ds. E. Pot, Kinderlcerk. 10.45: Ds. J.
Bronsgeest. Bakenesserkerk, 9.30: Dhr. G.
Germans, Kinderkerk. Diaconessenliuis. 4.30:
Dr. A. J. Rasker. Rusthuis Jansstraat. 10.30:
Ds. E. Pot. Jeugdkapel. Noord 10.30: Dhr. J.
E. van Epen. Oost. 10: Dhr. J. P. van Eijsden
Jr. Centrum 10: Dhr. A. Zonnevylle. West.
10: Mej. M. de Groot Ver. van Vrijs. Herv.,
Jacobstr. 6. 10.30: Ds. A. van Biemen.Eglise
Wallonne, Begijnhof 30. Dimanche 24 Sep-
tembre a 10 h. 15: Service présidé par le pas
teur J. Wit, de Nimèque, Church of England
Sunday Sept. 24th, 3 p. m. at the Oud-Ka-
tholieke Kerk, Kinderhuissingel: Harvest
Festival. Rev. C. Kettle. Stads Evangelisatie,
Lange Herenstraat 6. 10 en 7.30: J. Peere
boom. Ede. Woensdag 3: J. F. Snoeks. Vrij
dag S: Bijbellezen. Zuiderkapel. Zuiderstr.
15. 10: Ds. J. Visser. Amsterdam. 5: Dezelfde
Evangelisatiesamenkomst. 8: Jeugdbijeen-
komst o.l.v. H v. d. Brink. Opweltkingssa-
menkoinsten, Zuiderstraat 15. Donderdag 8:
Geen dienst wegens Maranatha-Conferentie
Maranatha-Conferentie, gebouw Vrijz,. Her
vormden, Jacobstraat 6. Dinsdag, Woensdag
en Donderdag, nam. 3 en 8: Openbare sa
menkomst. Sprekers: J. A. Bruyn, Wasse
naar; H. C. v. d. Flier, Enschedé: J. Kits,
Doorn, en Ds. D. W. Veldkamp., Hilversum.
Nam. 5: Koffietafel met geiuigenisdienst.
Woensdag en Donderdag 10.30: Bidstond.
Ned. Herv. Evangelisatie. Parklaan 34.
Woensdag 7.30: Ds. P. J. Dorsman, Schellui-
nen. Vrije Evangelische Gemeente. Bakenes.
sergracht 65. 9.30 en 5: Ds. H. F. Huson,
v. H. I. Ambacht. Evang. Luth. Gemeente,
Witte Herenstraat. 10.30: Ds. W. Spliethoff.
Ver. Doopsgez. Gemeente. 10.30: Ds. J. M.
Leendertz. Remonstr. Gereform. Gemeente.
10.30: Dr. G. J. Hoenderdaal, van Amster
dam. Geref Kerk. Kloppersingelkcrk. 9.30:
Ds. P. Visser, van Tilburg. 5: Ds. P. de Ruig.
Wilhelminakerk. 9.30: Ds. A. M. Boeijinga.
5: Ds. J. A. v. Arkel. Zuid-Oosterkerk. 9.30:
Ds. IJ. v. d. Zee, uit Nieuw-Vennep. 5: Ds
P. Visser, v. Tilburg. Geref. Kerk. Begijnhof!
kapel. 10 en 5: Ds. A. Bos. Geref. Gemeente
Parklaan 21. 10: Ds. L. Rijksen, van Leiden
H. Av. 5: Dezelfde. Donderdag 7.30: Ds.
Heerschap, van Wageningen. Geref. Ge
meente onder het Kruis, Ged. Oude Gracht
47. Dinsdag 7.30: Ds. J. A. Sminlc. van Rot
terdam. Oud-Geref. Gemeente, Ged. Oude
Gracht 47. Maandag 7.30: Ds. E. van Dijk,
van_den Haag, Chr. Geref. Kerk, Raaks, 10
en 5: Ds. M. Holtrop. Baptiste Gemeente,
Parklaan 34. 9.30 en 5: Ds. J. W. Weenink.
7.30: Gemeente Rally. Voorg. Ds. J. M. Wee
nink (geb. Salem). Leger des Heils. Schag-
chelstraat 26. O. 1. v. Maj. Korts. 10: Heili-
gingsdienst. 7: Openluchtmeeting Ged. Oude
Gracht. 8: Verlossingssamenkomst. Donder
dag 8: Heiligingsdïenst. Pinkster Gemeente,
Nieuwe. Kruisstraat 14. 10 en 7.30: Samen
komst. E, Schuurman. Ned. Chr. Gemeen-
schapsbond, Linnaeuslaan 14. Maandag 3.30:
Samenkomst. Vergadering van Gelovigen,
Bij vonnis der Arrondisse-
ments-Rechtbank te Haar
lem. dd. 5 September 1950 is
verklaard in staat van fail
lissement P. A. H. Bruinsma.
zonder beroep, wonende te
Haarlem aan de Boekenrode
straat 15. met benoeming van
de Edelachtbare Heer Mr. C.
G. Bijleveld. lid van gemel
de Rechtbank, tot Rechter
commissaris en van onderge
tekende, lcantoorhoudende te
Haarlem aan de Jansweg 52,
tot curator.
Mr. P. J. Prinsen Geerligs
Curator.
Haarlem, 22 Sept. 1950.
Jansstraat 85. 10: Samenkomst (Broodbre-
ken). Pinksterevangelisatie, Ged. Oude
Gracht 47. Zaterd. 8: Openluchtsamenkomst
Parklaan hoek Kruisweg Zuidzijde. Zondag
9.45: Samenkomst. 7: Volle Evangeliepredi
king Gemeente Gods. Jansstraat 85. Zaal 5.
10: Samenkomst. Gemeente des Heeren,
Lange Molenstraat 22. 10 en 6.30: Samen
komst. De Christengemeenschap, Jansstr. 83.
10: Zondagsdienst voor kinderen, 10.30: Men-
semvijdingsdienst. Kruisleger, Wolstr. 7. 10:
Wijdingsdienst. 8: Verlossingssamenkomst.
Donderdag 8: Grote Verlossingssamenkomst.
Kerk \-an Jezus Christus van de Heiligen
der Laatste Dagen. Cornelissteeg 9. 10.30:
Zondagsschool. 5: Kerkdienst. Christian
Science, Jansstr. 74. 10: Ned. Taal. 11.15: En
gelse Taal. Hersteld Apost. Zendingkerk,
Wilhelminastraat 21. 10 en 5: Godsdienstoefe
ning. Hersteld Apost. Zendinggemeente. Ja-
cobijnestraat 15. 10 en 5: Godsdienstoefening.
Soefi Beweging. Nassauplein 8. 11: Univer
sele Eeredienst. Ned. Ver. v. Spiritisten
„Harmonia", Jansstraat 83. Spr. F. A. Geyp,
Schiedam.
Broedergemeente, Parklaan 34. Zaterdag
7.30: Liturgische Zangdienst. Zondag 10.45:
Ds. Schutz. Bijbellezing, Jansstraat 85. Vrij
dag 8: K. Rozendal.
HAARLEM-NOORD. Ned. Herv. Kerk.
Julianakerk. Zaterdag 7.30: Avondgebed
Zondag. 10: Dr. H. v. d. Loos. Immanuëikerk
10: Dr. M. van der Voet. 7: Ds. G. Koch.
Ned. Prot. Bond. Berkenstraat 10. 10.30: Ds.
G. K. v. d. Horst. Geref. Kerk, Noord-Scho-
terkerk. 9 en 10.30: Ds. P. de Ruig. 5: Ds. A.
M. Boeijinga. Christ. Geref. Kerk. Flores-
straat. 10 en 5: Prof. G. Wisse.
Leger des Heils, Ceramstraat 4. 10: Heili-
gingsdienst. 12 en 5: Kindersamenkomsten.
8: Verlossingssamenkomst. 4. Openluchtsa
menkomst in de muziektent in het Bloemen-
daalse bos met muziekkorps en zangkoor.
Alle samenkomsten onder leiding van de
luitenants de Klark en v. a. Hoek.
HEEMSTEDE. Ned. Herv. Kerk. Kerk op
het Wïlhelminaplein. 10: Ds. Bartlema. 7:
Ds. Oskamp. Kapel Nieuw Vredenhof. 10.30:
Ds. v. Nieuwenhuijzen. 7: Ds. Bartlema. Aula
Chr. Lyceum. 10.45: Ds. Henkels. Jeugdka
pel. Prinsessekade 3. 10: Dhr. J. de Smalen.
Wijkhuis Dreef, 10: Dhr. G. Dorland. Meer
en Bosch. 10: Ds. van Dorp.
Ned. Prot. Bond, Postlaan 16, 10.30: Ds. C.
P. Hoekema, Dg., Heemstede. Geref. Kerk.
Aula Lyceum. 9: Ds. J. A. v. Arkel. 5: Ds.
IJ. v. d. Zee, uit Nieuw Vennep. Xoediefs-
laan. 10: Dr. P. J. Richel. 5: Ds. A. Dondorp.
Camplaan. 10: Ds. A. Dondorp. 5: Dr. P. J.
Richel. Geref. Kerk, Herenweg 111. 9.30 en
4.30: Ds. M. Vrieze.
AERDENHOUT. Ned. Herv. Kapeï. 10.30:
Ds. J. E. Drost, H. Doop, Religieuze Kring,
Eikenlaan 5. 10.30: Mej. Dr. J. W. Herfst,
Remonstr. Predikante, Haarlem.
BENNEBROEK. Ned. Herv. Kerk. 10: Ds.
Brink, uit Velsen. Geref. Kerk. 10 en 5: Ds.
J. Hoornstra. uit Hoofddorp.
BLOEMENDAAL. Ned. Herv. Kerk. 9 en
10.30: Dr. J. H. Stelma. 9: Jeugdkapel. 12 j. e.
o. „Maranatha", Donkerelaan. 11.45: Zon
dagsschool, 5 j. e. o. „Jeugdhuis" Donkere
laan. Ned. Prot. Bond, Potgieterweg 4. Dr. J.
C, A. Fetter. Rem. Den Haag. Geref. Kerk
9, 10.30 en 3.30: Prof. Dr. G. C. Berkouwer.
Vrije Kath. Kerk, Popellaan 1. 10.30: Gez. H.
Mis. Woensdag 19.30: Vespers en Lof. Soefi-
Beweging. Acacialaan 28. 11: Universele Ere
dienst.
OVERVEEN. Ned. Herv. Kerk. 10: Dr. Ch.
de Beus. 19.30: Mr. A. W. Kist, Jeugddienst.
Geref. Kerk. 10 en 5: Ds. W. Fijn van Draat.
HALFWEG. Ned. HERV. Kerk. 10: Ds. A.
J. Kromhout. 11.45: Kinderkerk. 7: Dr. Ch.
de Beus, Overveen. Geref. Kerk. 10 en 4: Ds.
D. A. Zwart.
HOOFDDORP. Ned. Herv. Kerk. 10: Dhr.
A. C. Brörens, van Vijfhuizen. 7: Ds. J. C.
Salverda. Ger. Kerk. 10 en 3.30: Ds. M. Ros.
Doopsgezinde Gemeente. 10.30: Ds. S. M. A.
UDaalder, van Haaiiem.
NIEUW VENNEP. Ned. Herv. Kerk. Dorp
9.30: Ds. M. M. de Jong, H. Doop. 6.30: Ds.
M. C. Don. Abbenes: 9.30: Ds. M. C. Don
H Doop. 6.30: Ds. M. M. de Jong. Bethel Ka
pel. 10: Cand. J. Irik. Geref. Kerk. 9.30 en 3:
Ds. L. Hoorweg Jr., van Haarlem.
BADHOEYEDORP. Ned. Herv. Kerk. Im
manuëlkerk. 10: Ds. J. C. Mol. H. Doop. 7:
Dezelfde. Geref. Kerk. 10 en 5: Ds. P. Vvar-
menhoven.
VIJFHUIZEN. Ned. Hen'. Kerk. 10: Ds. J.
C. Salverda van Hoofddorp. H. Doop. 7: Ds.
H. H. Tulp, van Lijnden. Geref. Kerk. 10 en
3.30: Ds. P. Riemersma.
SANTPOORT. Ned. Herv, Kerk. 10: Ds. J.
Heidinga, Haarlem. „De Toorts" 10: Ds. P.
A. Tichelaar. „De Kapel" 5: Dr. H. van der
Loos, -^ïaarlem-N.
SPAARNDAM. Ncd. Herv. Kerk. Oost.
Oude Kerk. 10: Ds. J. Kroon, H. Av. 7: De
zelfde Dankz. West. Kon. Emmaschool,
Raafstraat. 9 en 10.30: Ds. G. H. v. d. Woord
Voorber. H. Av. Evangelisatie „Bethel", Oost
Kolk. 10: Dhr. Ouint uit Haarlem.
ZAND VOORT. Ned. Herv. Kerk. Kerk
plein. 10: Ds. E. Saraber Jr. Voorber. H. Av.
7: Ds. B. van Gelder, Jeugd-pred. te Haar
lem Jeugddienst. Ned. Prot. Bond, Brugstr.
15. 10.30: Prof. Dr. J. N. Sevenster, v. Am
sterdam. Geref.Kerk, Julianaweg. 10 en 5:
Ds. A. de Ruiter. Ned. Chr. Gemeenschaps-
bond, gebouw „Ons Huis", Dorpsplein. Dins
dag 8: Joh. H. van Oostveen, Evangelist te
Voorburg. Parochie H. Agatha, Gr. Krocht.
H.H. Missen om 7. 8.30 en 10 de Hoogmis.
7 n.m. Lof. In de week H.H. Missen om 7
en 7.45.
LISSE. Ned. Herv. Kerk. 10: Ds. J. J. v.
d Krift. van Katwijk. 5: Ds. Mr. G. A. Alma
Ned Prot. Bond, 10.15: Ds. A. E. K. Pols.
Geref. Kerk 10 en 5: Dr. Th. Ruys Jr. Geref.
Kerk (Art. 31) 10.30 en 4.30: .Ds. J. J. Ver
leur. Geref. Gem, 10 en 4: Ds. K. de Gier.
Oud Geref. Gemeente. 9.30 en 3: Leesdienst.
Christ. Geref. Kerk. 10 en 4: Ds. H. W.
Eerland.
SCHEEPVAART
AlbTasserdijk. 22 te Antwerpen v. Londen.
Alkaid. 21 v. Lulea n. R'dam.
Alnliacca, 21 te Rosario.
Aa'gtekerk, 22 v. Sydney, 23 verw. Melbourne.
Alcyone, pass. 22 Madeira.
Amstelkerk, 21 te Douala.
Alcvone 21 145 m. Z.ZW. Madeira.
Alderamin, verw. 21 pass. Madeira.
Aletta (t). 21 v. Pladju te Singapore.
Alhena, 21 300 m. Z.ZW. St. Paulrocks.
Amstelpark, 21 nog anker Bitung.
Amstelveen. 21 950 m. O.t.N. Kp. Race.
Arendsdijk. 21 350 m. NW. Fort Aleze.
Axeldijk, 21 v. R'dam n. New York.
Agatha. 17 v. Pladju te Penang.
Amarapoora (tr), 20 v. Newcastle News n.
Djakarta.
Arnedijk. 22 verw. te Antwerpen.
Abbekerk. pass. 22 Kreta.
Algorab. 22 te Antwerpen.
Altair, pass. 22 Kp. Santa Maria n. Santos.
Alwaki. 22 te Victoria.
Amstelstad. 22 v. Singapore n. Djakarta.
Andijk, pass. 22 Miami.
Aalsdiik, 22 te Antwerpen v. New York.
Almdijk, verw. 23 v. R'dam n. Mexico.
Arkeldijk, verw. 23 v. R'dam n. New York.
A verdijk, 22 te Baltimore.
Alphard. 23 te Antwerpen.
Ardea. 22 te Beyroeth v. A'dam.
Arenaskerk. 22 v. Marseille n. Genua.
Ariadne. 22 v. Lissabon.
Akkrumdijk, 23 te Lorenzo Marques.
Alamak, 22 te A'dam v. Basrah.
Algenib. 22 te Rio de Janeiro.
Alnati, 22 te Santos.
Borneo, 22 te Makassar v. Palembang.
Breda, 21 v. Cristobal n. Curasao.
Bacchus, 21 v. Port of Spain n. Paramaribo.
Bontekoe. 21 v. Makassar n. Menado.
Boschfontein, 22 verw. te Mombassa.
Bloemfontein, 22 v. Hamburg te Antwerpen.
Baarn, 22 te Trinidad.
Beverwijk, pass. 22 Kp. Bon.
Blitar. 22 v. Probolinggo n. Semarang.
Bennekom, 23 v. Antofagasta te Valparaiso.
Blijdendijk. 23 te New York v. R'dam.
Bonaire. 23 v. Madeira n. Barbados.
Gordias, pass. 21 Gibraltar.
Caltex Delft, pass. 22 Gibraltar.
Cheshire (tr. en gez.), 20 v. Colombo.
Caltex Pernis (t), 22 verw te Port Said.
Cleodora (t). 21 900 m. O.ZO. Guardafui.
Ceram, 22 v. Karachi n. Muscat.
Chitral (tr. en gez.), 22 v. Djakarta n. Colombo
Cistula, 22 dwars Porto Alegre.
Cyrenia, ca. 22 Nov. v. Djakarta, 15 Dec. verw.
Marseille.
Caltex Utrecht (t). 22 v. Rastanura n. R'dam.
Dalerdijk, 21 v. Hamburg te Bremen.
Delft, 21 475 m. O.NO. Sombrero ei.
Dorsetshire, ca. 13 Nov. v. Djakarta, 15 Dec.
verwacht Rotterdam.
Drente, 20 v. Calcutta n. Belawan.
Danae, 22 v. Livorno n. Genua.
Etrema, 22 te Port of Spain v. Trinidad.
Esso Den Haag (t). pass. 21 Kp. de Gata.
Enggano, 21 nog te Bandarshapoer.
Esso Amsterdam (t). 21 480 m. W.t.Z. Ouessant.
Erinna (t), 20 te Hongkong v. Singapore.
Ene, 22 v. R'dam n. Curagao.
Empire Brent, ca. 20 Oct, v. Djakarta, 17 Nov.
verwacht Rotterdam.
Edam, verw. 23 v. R'dam n. New York.
Friesland, pass. 21 Azoren.
Fairsea, pass. 22 Kp. Palos.
Garoet, 21 v. Djakarta n. Pladju.
Gooiland, 21 190 m. W.ZW. Kp. Blanco.
General Ballou, 23 380 m. O.ZO. Guardafui.
Groote Beer. 22 750 m. NW. Anderhalfgraadskan.
Gaasterkerk, pass. 23 Guardafui.
Gova, 25 10 u. verw. IJmuiden.
Haarlem, 22 te A'dam v. San Juan.
Helicon. 21 160 m. NO. Kp. Hatteras.
Hoogkerk, 21 330 m. W.ZW. Kp. Palmas.
Hecuba, 22 v. Georgetown te Paramaribo.
Hestia. 22 v. Trujillo te Port au Prince.
Hersilia, 22 te A'dam v. West-Indië.
Ittersum, 21 te Jacksonville v. Hamburg.
Indrapoera, 21 250 m. W. Minicoy,
- Jobshaven, 21 bij Finisterre.
Jupiter, 22 v. Izmir te Khaikis.
Java, 23 te Belawan.
Joh. v. Oldenbarnevelt, 22 850 m. NW. Anie.
halfgraadskanaal.
Kota Gede, 22 v. Port Said.
Klipfontein, 22 te Kaapstad.
Keilehaven. 22 v. Cardiff n. Tabou.
Leerdam. 20 510 m. O.t.Z. Kp. Race.
Leopoldskerk. 21 nog te Khorramshar.
Linge, 22 v. Kemi te Ravvta verw.
Lissekerk, 22 v Genua n. Antwerpen.
Loppersum, pass. 22 Malta.
Lutterkerk, pas. 22 Oostkust Sardinië,
Limburg, 21 te East Londen v, Port Elisabeth
Laagkerk, 23 te Marseille.
Langkoeas, blijft tot einde van de maand
Djeddah.
Lieve Vrouwekerk. 22 v. Aden.
Loenerkerk, 23 v. Amsterdam.
Luna, 22 v. Gibraltar n. A'dam.
Mapia. 21 te Djakarta.
Mariekerk, pass. 21 Gibraltar n. Antwerpen.
Mirza (t), 21 v. Miri n. Sydney.
Marpessa (t), 21 v. Curagao n. Teneriffe.
Merwede, 21 v. Bremen n. Charleston.
Maashaven. 21 300 m. Porto Praya.
Murena (t). 21 120 m. N. Azoren.
Mijdrecht (t), 21 verw. pass. St. Paulsrocks,
Maetsuycker, 22 V. Djakarta te Fremantle verw
Malvina (t), 21 200 m. O.ZO. Durban.
Myonia, 21 150 m. Z.ZO. NO.. Punt Celebes,
Madoera. pass. 22 Gibraltar.
Maaskerk, 23 v. Freetown n. Dakar.
Marken, 23 te Madras.
Nieuw Amsterdam, pass. 21 Lizard.
Noordam, 21 600 m. O. Kp. Race.
Nestor. 22 v. Izmir n. Calamata.
Nelly, verw eind Oct. v. Djakarta n R'darr.
New Australia, ca. 4 Oct. v. Djakarta. 25 üö-
verwacht Rotterdam.
Noordwijk, 22 v. Newport News n. Havanna.
Ondina (t), pass. 21 Algiers.
Overijsel, 21 260 m. O. Cocos eil.
Oberon, 25 verw. te New York n. Santiago C>
Cuba.
Odysseus, 22 v. R'dam n. Lissabon.
Omala, pass. 22 Singapore.
Orion, 22 v. Gibraltar te R'dam.
Otranto, ca. 11 Oct. v. Djakarta, 1 Nov. vera-
te Rotterdam.
Oranje Fontein, 22 te East London.
Ormonde, pass. 23 "Öuessanl.
Ossendrecht, 23 v. Malmö te R'dam.
Phrontis. pass. 21 Guardafui.
Prins Willem II. 22 verw. te Basrah v. R'dair.
Prins Willem HI, 21 te Antwerpen.
Polydorus, 22 te Mobile v. Charleston.
Paula (t), 15 v. Bangkok.
Poelau Laut, pass. 21 Socotra.
Papendrecht (t), 22 te Purfleet v. Beaumont.
Pygmalion, pass. 22 Azoren.
Prins Willem V, 20 te Toronto.
Prins Alexander. 22 te Quebec v. R'dam.
Ridderkerk, 22 te Lorenzo Marques.
Roebiah, pass. 22 Ouessant.
Rossum, pass. 21 Beachyhead.
Rijn, 21 v. Brunsbuttel.
Rufina (t), 19 te Kingston Jam.
Rondo. 21 150 m. Z.ZW. Rasmadraka.
Ranchi. 25 05 u. verw. IJmuiden.
Rotti, 22 Guardafui.
Rijn, 22 te Delfzijl v. Uleaborg.
Radja, 23 te Portland.
Raki, 22 te Colombo.
Roepat, 23 v. Aden.
Rijnkerk, pass. 23 Str. Messina n. Port Said,
Stad Breda, 21 dwars Sierra Leone.
Stad Maastricht, 21 v. Genua n. Casablanca,
Stad Vlaardingen, 21 v. Narvik n. Emden,
Sunetta (t), 21 v. Suez.
Scherpendrecht, 22 dwars Muscat.
Sarangan, 21 v. rivier Shalatarab.
Siaoe, 21 v. Tegal n. Djakarta.
Salawati, 22' v. Port Said n. Boston.
Stad Alkmaar, 22 v. Emden n. Lulea.
Stad Leiden, pass. 22 Fame Point.
Sumatra. 22 v. Makassar te Surabaja.
Skaugum. ca. 2 Oct. v. Djakarta, 27 Oct. vera.
Rotterdam.
Schiedijk, 22 v. Brownsville te Havanna.
Sibajak in convooi Zuiderkruis, 22 500 m, ZO,
Guardafui.
Soestdijk, 21 v. Galveston te Houston.
Straat Malakka, 21 te Hongkong.
Stentor, pas. 23 Ouessant.
Themisto, pass. 21 Belle Isle.
Tjipanas, 21 v. Kobe n. Nagoya.
Tosari, 22 te Colombo.
Theseus, 21 v. Malta n. Bari.
Tankhaven II (t). 21 v. Palembang n. Belawa.
Tankhaven III (t), 21 n. Tj. Uban.
Ternate, 21 n. Tj. Pandan.
Tomini, 21 v. Antwerpen n. Londen.
Tjitjalengka, 19 te Hongkong.
Tomini, 21 v. Antw. pass. Vlïssingen n. Londen,
Tabian, pass. 22 Finisterre.
Tabinta, pass. 22 Kp. Bon.
Tamo, pass. 22 Madeira.
Venus, 21 dwars Algiers.
Volendam, 21 300 m. Z. Kp. Race.
Van t' Hoff, 23 v. Makassar te Soerabaja.
Veendam. 22 v. New Yox-k n. R'dam.
Vulcanus, 22 v. Famagusta n. LimassoL
Waterland, 20 te Rio de Janeiro.
Westland, 21 dwars Oporto.
Woensdrecht, 21 v. Punta Cardon te Searsport
Waterman, 21 rede Menado.
Westerdam, 21 850 m. O.t.N. Kp. Race.
Wieldrecht (t), 21 te Bombay.
Willemstad, 21 325 m. N.t.O. Barbados.
Weltevreden, 21 pass. Sabang.
Wickenburg, 22 v. Bordeaux.
Willem Ruys, pas. 23 Aden.
IJsel, 22 verw. Maracaibo.
Zijpenberg, pass. 22 Kp. St. Vincent.
Zonnewijk, 21 150 in. ZW. Flores.
Zeeland (krl.), 23 verw. Boston.
Zuiderkruis, zie Sibajak.
Het bij vonnis van de Arr.
Rechtbank te Haarlem dd. 1
Augustus 1950 uitgesproken
faillissement van Gerardus
Ballentijn, industrieel, wo
nende Tuinlaantje 24 te
Haarlem, is bij arrest van
het Gerechtshof te Amster
dam dd. 19 September 1950
vernietigd.
De curator:
Mr. L. V. Hoog.
Haarlem. 21 Sept. 1950.
Nieuwe Gracht 51.
Vereeniging
der Notarissen
te Haarlem
NOTARISHUIS j
Dir. W. N. Wol ter ink
Bilderdijkstraat bij de
Zijlweg
Haarlem Telef. 11928
o.m. machines v. limona-
deiabr., haarden, kachels
enz. t. o.v. Notaris P. A.
de Ruig te Haarlem,
op DINSDAG 26 SEP
TEMBER 1950 e. v. d. des
voorm. 9.30 uur.
KIJKDAG: Maandag 25
September 1950 van 10
tot 4 uur.
HERENCOSTUUMS.
Volgende week Ans, rul je
eens zien wat 'n pracht cos-
tuum ik dan draag. Ik heb bij
VAN VEEN, Zijlweg 26—28
te Haarlem, zulke vlotte mo
dellen gezien. De stoffen zijn
daar zo mooi, de coupe le kl.
Bovendien is de betaling
uiterst soepel eng
vooruitbetaling.
Donderdag a,s. Aanv.
10 uur. Geveild zullen
worden o.ni.:
complete Huiskamer-,
Slaapkamer, en Salon-
ameubl.. Boekenkast,
Ledikanten, compl. m.
Bedden, Vloerkleden
(w.o. Perz.), Lopers,
el. Lampen en Kronen,
Radio's, Haarden en
Kachels, en vele afz.
Meubelstukken.
KIJKDAG: Woensdag
a.s. van 10 tot 15 uur.
Bijvoegen van goede
ren. desgewenst na
voorafgaande TAXA
TIE, is dagelijks mo
gelijk.
Voor taxaties tel. 13845
Nieuwe Gracht 74
Parklaan 22. Haarlem.
Laat ons uw meubelen mo
derniseren, stofferen en over
trekken.
Het resultaat zal verrassend
zijn. De zaak van vertrouwen
J. ZEEGERS,
Ged. Schalkburgergracht 8.
Werkplaats: Kennemerstr. 6.
hoek Schotersingel. Tel. 20010
Overbodige fi
luxe"
dat zelfs een prima
wasserij als RHEE re
gelmatig controle op
wasproces en wasmid
delen laat uitoefenen?
Toch is dit de enige
manier om er volko
men zeker van te zijn,
dat de bij ons gewas
sen goederen aan een
minimum-slijtage on
derhevig zijn. Uw was
goed ook de fijnste
stukken is in vei
lige handen bij
WASSERIJ
Blekersvaartweg 55
Heemstede - Tel. 28201
Gemeubileerde
KAMER
disponibel met pension per
1 of 15 Oct. in Haarlem-Zuid
bij Haarlemmerhout met
goede bus- en tramverbin
ding. Brieven no. 6304.
Aangeboden per 1 Oct. ruime
Gem.zitsl. kamer en slaapk.
voor 2 a 3 pers. m. prima
pension, str. water, badk. en
tel. aanw. op pr. stand, rus
tig duinzij, Kostv.str. Zand-
voort. Brieven no. 6286.
o. aang.
Wilt U iets aan de
man brengen
hebt U iets op te
ruimen? Verkopen
is altijd beter dan
weggooien. U kent
de zekere weg naar
succes
Plaats
INSCHRIJVING op MAANDAG 25, DINSDAG 26,
DONDERDAG 28 en VRIJDAG 29 SEPTEMBER, des
avonds van 79 uur. Leesgeld 40 ct. per seizoen.
Catalogus 40 cent. Supplement 10 cent.
OPENING Dinsdag 3 October. UITGIFTE Dinsdags
van 1.304 en 7—9 uur en VRIJDAGS van 7—9 uur.
INSCHRIJVING op ZATERDAG 30 SEPTEMBER des mid
dags van half twee tot half vier. Leesgeld 20 ct. p. seizoen.
Catalogus 30 cent.
OPENING ZATERDAG 7 OCTOBER. UITGIFTE Zaterdags
van 1.30 tot 3 uur.
uitsluitend nieuwe gracht 76
Op de clubs van Woensdag- en Zaterdagavond voor
beg. en gevord. kunnen nog enige Dames en Heren
geplaatst worden.
Aanmelding liefst zo spoedig mogelijk.
s—Uw. adl&S naoA. hel PiMen, twin.—-.
MODERNE ZWARTE HERENKLEDING
AHSTEBDAH
Joh HUIJER
WertoimsrM 7 lel. 43020
Weteringschans 153 tel. 35439
CEN HAAG Koninginnegracht 39 - tel. 11.25.72
.S/to&iit bfiedna£fediij£ hwi te btmde-J
r~
Deze exclusieve
in donkere mahonie-uitvoering, compleet met toilettafel
zonder toilettafel
complete meubilering
Barteljorissfnaaf 39-41 Haarlem telef. 10250
„!t?Is me je tijd wèl". zuchtte een van
TT.. m'n'klanten van-de-week, die er een
Hij z3.t HclSSt Winkel op na houdt. „Ze lopen je de
deur plat. Het lijkt wel of er 'brand'
geroepen is en iedereen naar de pompen
rent. Nou wat mij betrefc kunnen ze
wel *s naar de pomp lopen... Ik ben zo
moe, dat ik soms het gevoel heb, dat ik maast me zelf zit en als ik dan
praat lijkt het net of 'r iemand anders aan het woord is en of ik die dan
zat naast
zich zelf.
heel uit de verte hoor/' Kent U dat gevoel Om U de waarheid
te zeggen: ik wèl en ik ken er een beste remedie voor óók.
Een remedie, waardoor je niet meer het gevoel hebt naast je zelf te
zitten, waardoor je weer helder denkt en ziet en hoort, zodat' je
de zaken om je heen weer aan kan.
Wat dat voor een remedie is?
Kom nou, bent U daar werkelijk nog niet achter? U kent •me' toch
langer dan vandaag Bier natuurlijk
Kort en goed, en dat wou ik maar zeggen:
„dfink 's uit