Wetsontwerp tot regeling
van het kleuteronderwijs
Weinig, maar voor Kennemerland
prettige wijzigingen na 8 October
Op buitengoed „Dennenheuvel" te Heemstede
klonk de moderne opera „Raskolnikoff"
Opvoering in de Schouwburg wenselijk geacht
--;*3ör -
mm
i leuwe
;avee
Dinsdag 3 October 1950
Haarlems Dagblad en Oprechte Haarlemsche Courant
Eerste stap in de richting van een volledige sanering
Bij de Tweede Kamer is ingediend het
wetsontwerp tot regeling van het kleuter
onderwijs en van de opleiding van leidsters
bij dat onderwijs. In de Memorie van Toe
lichting verklaren de ministers van Onder
wijs, Kunsten en Wetenschappen, van Bin
nenlandse Zaken en van Sociale Zaken
onder meer. dat niet voor alle kinderen in
de leeftijd van vier tot zes jaar school
onderwijs wenselijk is. De invloed van het
kleuteronderwijs op het gemoedsleven van
het kind mag niet worden onderschat. De
richting van het kleuteronderwijs, door de
kinderen genoten, heeft zeer dikwijls be
slissende invloed op de keuze, welke de
ouders doen ten opzichte van het lager
onderwijs. Op grond van die overwegingen
menen de ministers te moeten vrezen, dat
indien het beginsel der financiële gelijk
stelling van het openbaar en bijzonder
lager onderwijs niet zou worden doorge
voerd bij het kleuteronderwijs, andermaal
eer politieke schoolstrijd zou ontbranden.
Hoewel ook thans de financiële positie
van rijk en gemeenten niet rooskleurig kan
worden genoemd, menen de ministers niet
temin, dat in de tegenwoordige toestand,
waarin het kleuteronderwijs verkeert, niet
langer mag worden berust.
Het particulier initiatief is echter als
cevole van gebrek aan financiële middelen
niet bij machte de nodige voorzieningen ie
treffen. Ondanks het vele lofwaardige, dat
gemeente- en schoolbesturen hebben ver
richt, verkeert het kleuteronderwijs op
vele plaatsen in ons land in een treurige
toestand. Het is uitgesloten thans een rege
ling van het kleuteronderwijs tot stand te
brengen, welke aan de bestaande bezwaren
een einde maakt. Een zodanige regeling
dient als einddoel voor ogen te blijven
staan. Op korte termijn is het echter vol
strekt noodzakelijk, dat, binnen de grenzen
van de financiële mogelijkheden, een wet
telijke regeling wordt getroffen, welke om
te beginnen de ernstigste bezwaren van de
tegenwoordige toestand kan opheffen.
Hiertoe strekt het thans ingediende wets
ontwerp. Dit ontwerp moet worden gezien
als een eerste stap in de richting van een
volledige sanering van het kleuteronder-
wijs.
De aanduiding kleuteronderwijs is in het
wetsontwerp gekozen, omdat zij in het
spraakgebruik algemeen is ingeburgerd. Als
in het ontwerp van „onderwijs" wordt ge
sproken, geschiedt dat met enig voorbe
houd, aldus de ministers. Om de specifieke
geaardheid van dit „onderwijs" tot uitdruk
king te brengen, worden de krachten, aan
wier zorgen de kinderen in de kleuterscho
len zijn toevertrouwd, in het wetsontwerp
niet genoemd hoofden en onderwijzeressen,
maar hoofdleidsters en leidsters.
Het brengen van verbetering in de toe
stand van het kleuteronderwijs, achten de
ministers in de eerste plaats te behoren tot
de taak van gemeente- en schoolbesturen.
Het rijk moet hier een stimulans geven
door aan de kleuter- en opleidingsscholen,
die voldoen aan de bij of krachtens de wet
gestelde regelen, een bijdrage in de kosten
te verlenen. De ministers hebben daarom
een regeling ontworpen, welke, met inacht
neming van het principe, dat aan de finan
ciële gelijkstelling van het openbaar en
bijzonder onderwijs ten grondslag ligt, de
openbare kassen niet te sterk belast.
Meermalen is de gedachte geopperd van
de z.g. negatieve gelijkstelling. Volgens dat
beginsel zouden de gemeenten, welke open
bare kleuterscholen in stand houden, wor
den verplicht de bijzondere kleuterscholen
ter plaatse op dezelfde voet als de open
bare te bekostigen. Dat subsidiestelsel zou
in de ongeveer 55 gemeenten, waar thans
openbare kleuterscholen in stand worden
gehouden, verandering ten goede brengen,
in de ongeveer 958 overige gemeenten
geenszins.
De voorgestelde financiële
regeling
Aan het stelsel van het thans ingediende
ontwerp liggen de volgende gedachten ten
grondslag: Het rijk keert aait de gemeen
ten, welke kleuterscholen in stand houden,
jaarlijks een bij algemene maatregel van
bestuur vast. te stellen bedrag per leerling
uit. Een gelijk bedrag keert het rijk uit
aan de bijzondere kleuterscholen, ongeacht
of de gemeente al dan niet een openbare
kleuterschool in stand houdt. Gemeenten,
die kleuterscholen in stand houden, keren
jaarlijks aan de besturen van bijzondere
kleuterscholen per leerling een gelijk be
drag uit, als de kosten voor personele en
materiële exploitatie-uitgaven van het
openbaar kleuteronderwijs na aftrek van
de rijksbijdrage per leerling bedragen. Aan
het bijzonder kleuteronderwijs in een ge
meente wordt echter geen hoger bedrag
uitgekeerd dan, rekening houdend met de
totale aantallen leerlingen van het bijzon
der en openbaar gewoon lager onderwijs
in de desbetreffende gemeente voor het
openbaar kleuteronderwijs wordt uitge
geven. De gemeenten, die kleuterscholen in
stand houden, keren aan de bijzondere
kleuterscholen ook voor de gebouwen een
vergoeding uit, waarbij met de verhouding
tussen het bijzonder en openbaar gewoon
lager onderwijs en het openbaar en bijzon
der kleuteronderwijs rekening wordt ge
houden.
Naast de rijksbijdrage kunnen de ge
meenten, die geen openbare kleuterscholen
in stand houden, aan de bijzondere kleu
terscholen een aanvullend subsidie ver
lenen. Is dit aanvullend subsidie echter van
die aard, dat de voorstanders van het open
baar onderwijs ter plaatse zich terecht
zouden kunnen afvragen, waarom de ge
meente wel een aanzienlijk bedrag voor
subsidiëring van het bijzonder kleuter
onderwijs beschikbaar stelt, doch niet tot
oprichting van een openbare school besluit,
vooral indien de oprichting van een zoda
nige school niet tot noemenswaardige
financiële consequenties voor de gemeente
zou leiden, dan gelden bijzondere bepalin
gen.
De ministers achten het billijk, dat de
gemeenten, die openbaar kleuteronderwijs
in stand houden, aan de schoolbesturen ook
een vergoeding uitkeren voor het gebruik
van de lokaliteiten. Op deze wijze wordt
de mogelijkheid geschapen de huisvesting
van de kleuterscholen te verbéteren, als
mede de salarissen van het bevoegde per
soneel op een redelijk peil te stellen. Bo
vendien zal het in vele gevallen mogelijk
zijn het aantal kinderen per leidster te ver
minderen.
In gemeenten, waar geen openbaar kleu
teronderwijs wordt gegeven, zullen de bij
zondere kleuterscholen voor de vraag
komen te staan wat voor haar voordeliger
is: het aanvaarden van het rijkssubsidie
met de daaraan verbonden voorwaarden
of haar school als ongesubsidieerde kleuter
school te laten voortbestaan. De ministers
ADVERTENTIE
Zuurbrand op Uw maag kunt ge blussen
in even weinig tijd
ais ge 'n lucifer uitblaast....
Juist die prompte weldadige werking van
Rennies maakt de Rennies-remedie zo ge
wild. Maakt er een vaste gewoonte van.
altijd een paar Rennies bij U te steken,
om gewapend te zijn tegen elke aanval.
Met een paar Rennies bij de hand kunt ge
weer rustig alles eten, waarvan ge zo
houdt, maar dat wel eens verkeerd valt.
Rennies zijn handig verpakt één voor
één en ge kunt ze onopvallend inne
men gewoon maar laten smelten op de
tong, zonder water of wat ook. En ze zijn
nog smakelijk bovendien!
Vraag Uw Apotheker of Drogist een pak
Rennies. Vandaag nog. Mogelijk komen
ze U morgen te pas.
ADVERTENTIE
TENTOONSTELLING
„De Kunst van het Edelsmeden"
Sieraden en ontwerptekeningen
Atelier MARTINSHOF Eefde
Geopend t/m
KUNSTHANDEL^
c-Lcffelciaï
haarLem
WAGENWEG 102. TEL 14011 - GR. MARKT 14/TEL 12068
Agenda voor Haarlem
DINSDAG 3 OCTOBER
Gem. Concertgebouw: Concert HOV. 8 u.
Stadsschouwburg: Haarlems Kunst Gemeen
schap: „La compagnie Marcel Marceau", 8 u.
Rembrandt: „De goede aarde", 14 j., 2. 4.15,
7 en 9.15 uur. Palace: „Niet gewenst", 18 j., 2,
4.15, 7 en 9.15 uur. Luxor: „Grock", alle
leeft., 2. 4.15, 7 en 9.15 uur. City: „Haviks
nest", 18 j., 2.15, 4.30. 7 en 9.15 uur. Spaarne:
„Jongens-ranch" en „Alaska", 14 j., 2.30, 7
en 9.15 uur. Frans Hals: „Beau Geste", 18 j.,
2.30, 7 en 9.15 uur.
WOENSDAG 4 OCTOBER
Stadsschouwburg: „Nina" (Nederlandse
Comedie), 8 uur. Gemeentelijk Concert
gebouw: Concert door de Marinièrskapel, 8
uur. Krelagehuis: Bazar Evangelisch Lu
therse Gemeente, van 2 uur af. Bioscopen;
Middag- en avondvoorstellingen.
De spoorwegen in herfst en winter
In tegenstelling met de zomerdienst is de dienstregeling, die telkenjare in October van
kracht wordt, geen geheel nieuwe. Wel wordt de gelegenheid aangegrepen om verbete
ringen in de treinenloop aan te brengen; verbeteringen die mogelijk werden doordat
nog steeds herstelwerkzaamheden gereedkomen. Zo zal het in de komende dienstrege
ling voor het eerst na de oorlog weer mogelijk zijn de brug bij Dordrecht over de Oude
Maas dubbelsporig te berijden. Dit is in de eerste plaats van vitaal belang voor de
treinen op de zogenaamde „Oude lijn". Door het enkel spoor rijden over de brug bij
Dordrecht hinderden deze treinen elkaar- reeds bij één enkele minuut vertraging; een
vertraging die bovendien door andere treinen werd overgenomen en op het gehele
baanvak Lage ZwaluweAmsterdam doorwerkte. Dit klemde te meer. daar de
bezetting van dit baanvak reeds zeer dicht en de Moerdijkbrug nog enkelsporig is.
Talrijke belangstellenden waren gistermid
dag in Amsterdam getuige van de her
opening der Amsterdamse rubbertermijn-
markt. nadat deze markt meer dan tien
jaar was gesloten geiueest. Foto: op het
Damrak worden de koersen genoteerd.
achten het niet mogelijk voor de leidsters,
werkzaam aan niet gesubsidieerde bijzon
dere kleuterscholen, het geven van kleuter
onderwijs te binden aan het bezit van be
paalde akten van bekwaamheid. De wet
kan dit echter wel bepalen voor de leid
sters, werkzaam bij het openbaar en het
gesubsidieerd bijzonder kleuteronderwijs.
Opleiding van leidsters
Tot dusver zijn er meer aan tien scholen,
verenigingen en andere instellingen, die
jaarlijks getuigschriften uitreiken. Zij, die
een dergelijk getuigschrift bezitten, worden
geacht zich met gunstig gevolg voor het
beroep van kleuterleidster te hebben be
kwaamd. Aangenomen moet worden, dat
niet alle uitgereikte getuigschriften van
voldoend gehalte zijn. Hiernaar zullen de
ministers een nauwkeurig onderzoek doen
instellen.
De kosten, die voor het rijk uit het wets
ontwerp voortspruiten, zulle'n voorlopig
ten hoogste 11.500.000 bedragen, waarvan
f 11.200.000 als bijdragen aan de kleuter-
-c'nolen en 300.000 als bijdrage aan de
t pleidingsscholen.
Op 31 December 1948 bedroeg het aantal
kinderen, dat een kleuterschool bezocht,
289.555. Bij een leerlingenschaal van 48,
zoals dit ontwerp voorschrijft, zal waar
schijnlijk ongeveer een gemiddelde klasse
bezetting van 40 leerlingen worden ver
kregen. Hiervan uitgaande zijn voor 280.000
leerlingen ongeveer 7000 leerkrachten
nodig.
Als genodigde in de villa „Dennenheuvel"
te Heemstede was het ons vergund kennis
te maken met de nieuwste opera van de
Zwitser Heinrich Sutermeister, gecompo
neerd op een libretto, dat zijn broer Peter
Sutermeister ontleende aan de bekende ro
man „Schuld en Boete" van Dostojewski.
Wij leerden dit werk weliswaar slechts ten
dele kennen, daar de fragmentarische uit
voering in concertvorm geschiedde met be
geleiding door twee piano's en harmonium,
dus ontdaan van alle effectmiddelen van
het opera-genre maar nochtans heeft
deze „Raskolnikoff" ons uitermate vermo
gen te boeien, ja zelfs diep kunnen ontroe
ren.
Om de muziek? Ik weet het niet. In ieder
geval was onze slotindruk, dat men deze
muziek, hoe effectrijk en primitief melo
dieus ook, niet op zichzelf kan beschouwen,
maar dat zij alleen zin heeft in haar die
nende functie, dat zij geen pretenties heeft
van een dominerende kracht, van een zelf
standig leven, dat zou toelaten er enig frag
ment uit te lichten als uit een opera van
Verdi, of zelfs uit een „Gesammt-Kunst-
werk" van Wagner, hetwelk ondanks de
opzet van het combineren van allerlei kun
sten tot een éénheid, toch niet los komt van
de muziek als overwegende factor. Het
tegendeel van Mozarts stelregel, dat de
tekst de gehoorzame dochter dient te we
zen van de muziek, heeft Heinrich Suter
meister consequent doorgevoerd, met het
resultaat dat er een radicale versobering
tot stand werd gebracht in een genre, dat
om zijn tweeslachtig karakter uiteraard nu
eens op deze, dan op gene voet hinkt, doch
meestal door de zinnelijke werking van de
muziek in haar sfeer getrokken wordt, ten
koste van een logische toneel-handeling.
Opmerkelijke vondst
Het is dus het drama dat in het werk der
beide Sutermeisters oppermachtig regeert.
En dat is op zichzelf al heel belangrijk en
genoeg om het publiek in spanning te hou
den, want de synthese die het libretto geeft
van Dostojewski's roman getuigt van veel
practische zin voor het toneel-effect. Wel
iswaar mag niet ontkend worden, dat er
een paar keer op de sentimentele snaar ge
speeld wordt en dat men daarbij wel eens
herinnerd wordt aan oude opera-scènes die
het steeds „doen" (de kerk-scène in
„Faust" bijvoorbeeld). Doch als geheel is
het een sterk libretto.
Een opmerkelijke vondst van de libret-
tist was het om de geestelijke gespletenheid
van de hoofdfiguur, de tot moorden ko
mende „Raskolnikoff", uit te beelden, deze
steeds vergezeld te doen gaan van zijn dub
belganger-, zijn boze geest. Het deed mij
denken aan de combinatie Max-Samuël uit
„Der Freischütz" aan clie van Faust-Me-
phisto, aan die van Olympia-Doctor 1
Mirakel uit Hoffmann's Vertellingen. Doch
hier bij Raskolnikoff krijgt het geval een
treffende oplossing, waaruit duidelijk blijk'
dat die dubbelganger een deel van hem
zelf is, een ontdekking die de gespletenheid
van zijn wezen heelt en hem de weg van
boete en verzoening doet opgaan.
Ondertussen was het voor de componist
een zeldzaam probleem dit dualisme muzi
kaal gestalte te geven en te kleuren. Beeldt
hij de hoofdfiguur uit als een tenor met
hartstochtelijke gemoedsbewegingen, het
„tweede Ik" stelt hij voor als een bariton
met vleiende overredingskracht. Maar be-
langrijker nog is het dubbele orkest dat hij
aanwendt: het grote orkest in de „bak" om
de reële dingen op het toneel weer te geven
en een klein ensemble, met tal van Jazz
elementen, achter het toneel, om de onwer
kelijkheid te illustreren. Een zelfde con-
trastwerking past hij eveneens toe met
elkaar beantwoordende koren. Bij de ver
toning het stuk is verleden jaar ge-
creërd te Stockholm en ging dit jaar zowel
in München als in Hamburg moet, naar
ons verzekerd werd, dit effect een buiten
gewoon verrassende werking hebben.
De stei'ke indruk van de muzikale uit
beelding der zielige figuur van vrouw Mar-
meladoff deed het respect voor deze
nieuwe operapartituur niet weinig stijgen.
Ik geloof dat Heinrich Sutermeister met
dit werk bewezen heeft, dat de opera het
ook zonder aria's stellen kan. En toch heeft
deze muziek, zij het dan zonder afgeronde
vormen te betrachten, een harmonische en
melodische kracht, die niet breekt met de
geest der romantiek ondanks de mo
derne opvatting en de gewaagde oplos
singen van de problemen die zich voordoen.
Een dualisme te meer? Waarschijnlijk een
heel gelukkig!
Gelukkig initiatief
De uitvoering was ingestudeerd en werd
ten gehore gebracht onder leiding van de
heer Hans van Hombergh, die tevens menig
détail mondeling toelichtte en zelf een der
piano-partijen speelde. Uitvoerenden wa
ren Maria van Uden, sopraan, Tilly Ham-
melburg, sopraan, Helna Kruyswijk, alt,
Peter Dogger, tenor eix Em. Luissen, bari
ton. De tweede piano werd bespeeld door
Joop Grubben. Het geheel, op korte termijn
ingestudeerd, was een manifestatie
jonge kunstenaars die respect afdwong.
Als de Nederlandse Opera nog eens een
„daad" wil stellen, zonder grote risico's te
lopen zoals in de afgelopen zomer met de
kostbaar gemonteerde „Oberon", dan heeft
zij aan de „Raskolnikoff" van Sutermeister
een object, waarvan ons het succes ver
zekerd lijkt. Ook bij het grote publiek,
waarvan een opei-a-bedrijf ten slotte afhan
kelijk is. Moge het gelukkige initiatief van
de gastvrouwe en de gastheer van „Den
nenheuvel" in deze zin practische gevolgen
hebben. JOS. DE KLERK
De Haagsclie Postfanfare heeft ter gele
genheid van haar 50-jarig bestaan het
praedicaat „Koninklijke" gekregen. De
onderkapelmeester, de heer M. Bever, werd
onderscheiden met de ere-medaille in zilver,
verbonden aan de Orde van Oranje Nassau.
De electrifïcatie van het baanvak Leiden-
Woerden komt gereed; in de nieuwe dienst
regeling zullen electrische treinen Leiden-
Woerden-Utrecht hier hun intrede doen.
Tenslotte heeft ook de bijzondere lig
ging van de Kerstdagen en van Oud en
Nieuw invloed uitgeoefend. Het aantal
Zon- en Feestdagen waarop, volgens de er
varing, geen druk vervoer te verwachten
is, werd hierdoor vermeerderd. Zondag 24
December, Maandag 25 December (Eerste
Kerstdag). Zondag 31 December (Oude
jaarsdag), Zondag 25 Maart 1951 (Eerste
Paasdag) en Zondag 13 Mei (Eerste Pink
sterdag) zullen in de avonduren geen ver-
keerstoppen vertonen. Derhalve werd be
sloten een aantal treinen, die anders uit
sluitend op Zon- en Feestdagen rijden, op
de genoemde vijf dagen niet te laten
lopen.
Het Westen
Tengevolge van de electrische exploitatie
van het baanvak Leiüen-Wcerden kon de
reisduur Leiden-Utrecht met ruim tien
minuten worden bekort, terwijl deze trei
nen nu zonder uitzondering te Vleuten
zullen stoppen. Te Leiden werden de goede
aansluitingen in de richtingen Den Haag
en Haarlem behouden.
Op de lijnen Amsterdam-Dordrecht en
Den Haag H.S.-Rotterdam Hofplein werden
op de spitsuren zowel des morgens als des
namiddags op werkdagen electrische trei
nen toegevoegd. Hierdoor werd een grote
en dringend gewenste verbetering bereikt.
Velen zullen ook met genoegen vernemen,
dat de aansluiting te Den Haag uit de rich
ting Leiden in de richting Scheveningen
beter werd.
De verbinding Amsterdam-Enkhuizen-
Leeuwarden werd ingrijpend gewijzigd.
Economische redenen dwongen ertoe om
de veerdienst Enkhuizen-Staveren met één
boot te gaan onderhouden ïnplaats van met
twee. Op Zon- en Feestdagen brengt dit in
het aantal vaarten echter geen wijziging.
Op werkdagen werd het aantal vaarten
echter van vier tot drie teruggebracht.
Hierdoor werd het mogelijk één van de drie
schepen af te voeren. De wijzigingen, die
de dienstregeling op het traject Staveren-
Leeuwarden onderging, waren ook van in
vloed op de dienst Leeuwarden-Groningen.
Ter ontlasting van de electrische dienst
(Amsterdam) Rotterdam-Roosendaal en de
DE-dienst Roosendaal-Vlissingen op Za
terdagmiddag en Maandagochtend werden
reeds in de bestaande dienst enige treinen
extra ingelegd.
Verbeterde verbinding Haarlem -
IJmuiden en kop van Noord
holland
De verbinding Hoorn-Haarlem werd
's avonds vei'beterd.
Des avonds werd op het traject Haar-
lem-IJmuiden het grote hiaat door toe
voeging van een treinenpaar opgevuld.
Op gerechtvaardigd verlangen werd be
sloten de dienst van ÏJmuiden naar Haar
lem (Amsterdam) op Zon- en Feestdagen
vroeger te beginnen. Kon men tot nu toe
op Zondagen uit IJmuiden niet voor 9 uur
vertrekken, thans rijdt de eerste trein al om
7.29 uur, waardoor uitstekende verbin-
bindingen met Groningen, Friesland,
Twente en Brabant-Limburg ontstaan.
Op Zon- en Feestdagen werd des avonds
de halfuurdienst Amsterdam-Zaandam-
Uitgeest-Velsen-IJmuiden Oost gaaf ge
houden door toevoeging van een treinen
paar Amsterdam v. 21.46 en terug Amster
dam a. 23.27.
Hiermede werd aan Amsterdam in de
drukke reisuren op Zon- en Feestdagen een
verbinding meer naar en van Alkmaar en
aan Haarlem een verbinding meer naar
en van Alkmaar en Den Helder gegeven.
De slechts op Zon- en Feestdagen lopende
sneltrein 982 Alkmaar v. 22.05 zal daartoe
te Uitgeest stoppen.
Sneller naar Parijs
Belgische gendarmerie en douaneambte
naren zullen de treinen naar en van Parijs
alsmede het via Roosendaal lopende trei
nenpaar Den Haag-Basel tijdens de rit op
het traject Roosendaal-Antwerpen Oost
behandelen. De Nederlandse maréchaussée
en douane stemden er mee in om het op
onthoud van de genoemde treinen te Roo
sendaal van 30 minuten tot 12 minuten
terug te brengen. Door opvoering van de
snelheid en kortere stilstand op de Bel
gische stations groeide de achttien minuten
tijdwinst tot een half uur uit.
Boottrein 41 Amsterdam-Hoek van Hol-
f i,v-(
<-:WM
/,y - **'■•*-
I11S 5ÉÉ
Veel Haarlemse buitenwijken icaren vroeger polders. Dit is op enkele plaatsen nog
wel ie zien. Zo ook aan de Oudeweg in Haarlem-Oost. Daar stond de speeltuin
dezer dagen bijna geheel onder water.
land gaat een half uur later rijden (Am
sterdam v. 9.25, was 8.55).
Het s.s. „Duke of York" van de British
Railways, een van de drie voor de nacht
dienst benodigde schepen, moet noodzake
lijk in herstelling. Daarom moest de vaart
heen en weer in de nacht van Zondag op
Maandag vervallen en uiteraard vervielen
ook de aansluitende boottreinen op deze
beide dagen.
Biljarten
J. Aufderheide kampioen
van de vijfde klasse
Na een spannende laatste partij tegen P.
d. Eem heeft J. Aufderheide beslag ge
legd op de eerste kampioenstitel van het
district „Haarlem" van de Nederlandse Bil
jartbond, namelijk vijfde klasse.
De eindstand luidt:
J. Aufderheide
329
217
16
1,52
12
P. v. d. Bern
326
226
13
1.44
10
J. v. Heerae
315
254
10
1.24
8
W. v. Dam
316
286
9
1,19
8
A. Herman
319
232
8
1,33
6
W. Driessen
287
291
!0
0.99
6
G. Snip
292
312
7
0.94
4
C. Klomp
290
230
7
3,04
2
J. Aufderheide,
v. d.
Eem en
Herman
promoveren naar
de vierde
klas.
De 18-jarige Haarlemse amazone Trudy
van der Meer gaat als enige Nederlandse
deelneemster naar hel grote internationale
concours-hippique, dat van 10 tot 14 Octo
ber in Parijs wordt gehouden. Zij gaat niet
met haar schimmelmerrie Silver Queen,
waarmee zij hier staat afgebeeld, maar
krijgt van de Société d'Equitation de Paris
een paard ter beschikking. De S.E.P. was
met een équipe van vier ruiters vertegen
woordigd op het internationale jeugd-
concours van En Avant, waar Trudy be
stuurslid van is. Trudy is vanochtend naar
Parijs vertrokken, om vast aan het paard
te wennen.
Roeien
Wedstrijden van leerlingen
van middelbare scholen
Zaterdag en Zondag hebben leerlingen en
oud-leerlingen van middelbare en voorberei
dend hogere scholen uit Haarlem en omge
ving deelgenomen aan wedstrijden welke de
Koninklijke Roei- en Zeilvereniging „Het
Spaarne" had voorbereid. Beide dagen heer
ste er een gezellige sfeer in en bij het club
huis. Zaterdag was het weer gunstig, maai
Zondag moest tegen de harde wind worden
geroeid. De uitslagen waren:
Leerlingen jongens: wherry: 1. H. B. S. b;
2. Montessori-lyceum.
Overnaadse skiff: 1. H. B. S. b I; 2. H. B.
S. b II.
Dubbel wherry: 1. Kennemer Lyceum; 2.
H.
S. b.
Overnaadse twee: 1. H. B. S. b; 2. Kenne
mer Lyceum.
Overnaadse vier: 1. M.T.S.; 2. H.B.S. b; 3
Kennemer Lyceum.
Overnaadse vier beginnelingen (zwaar): 1
Kennemer Lyceum; 2. H.B.S. b.
Overnaadse vier beginnelingen (licht): 1.
Kennemer Lyceum; 2. Coornhert Lyceum.
H.B.S. b veroverde het grootste aantal pun
ten en kwam in het bezit van een wissel
beker.
Leerlingen meisjes (styirocien): Oefenskiff:
1. Gymnasium I: 2. Gymnasium II.
Overnaadse skiff: 1. Coornhert Lyceum;
2. Kennemer Lyceum.
Overnaadse twee: 1. Gymnasium. Over
naadse vier: 1. Gymnasium; 2. Kennemer
Lyceum.
Overnaadse vier beginnelingen: 1. Kopje;
2. Gymnasium.
Mixed dubbel wherry: 1. Gymnasium; 2.
Kennemer Lyceum.
Mixed vier: 1. Kennemer Lyceum; 2. Gym
nasium.
Gymnasium won de wisselbeker.
Oud-leerlingen heren: Overnaadse skiff:
1. H. B. S. b I; 2. Kennemer Lyceum: 3.
H. B. S. b II.
Overnaadse twee: 1. Christelijk Lyceum;
2. Kennemer Lyceum; 3. Gymnasium.
Overnaadse vier: 1. Triniteits Lyceum; 2.
Kennemer Lyceum; 3. Gymnasium.
Oud-leerlingen dames: Overnaadse skiff
(stijlroeien): 1. Meisjes H.B.S.; 2. Montessori
Lyceum.
Overnaadse vier (stijlroeien): 1. Kennemer
Lyceum; 2. Meisjes H. B. S.
Overnaadse skiff (snelroeien): 1. Kennemer
Lyceum; 2. Sancta Maria.
"ixed vier: 1. Triniteits Lyecum en Meis
jes H.B.S.; 2. Kennemer Lyceum; 3. Gym
nasium.
Na afloop volgde in het Kennemer Lyceum
te Overveen een gezellig samenzijn. Daar
reikte de heer Van den Berg. voorzitter van
„Ket Spaarne" de prijzen uit. Namens de
deelnemers sprak de heer J. C. Kleyndert.
Uitf
Fernandez Flórez: De booswicht
Carabel, Wereldbibliotheek N.V.,
Amsterdam.
ue Spaanse schrijver W. Fernandez Florez
kan ook in zijn laatste in het Nederlands
vertaalde roman het probleem van deugd en
zonde niet met rust laten. Nadat hij in „De
zeven pijlers" de onmisbaarheid van de
hoofdzonden voor het aardse leven had aan
getoond. dreef hij in zijn „onzedelijk ver
haal" fel de spot met de tot huichelarij en
schijnheiligheid verstarde zeden m zijn va
derland (en daar niet alleen!). En nu is het
„De booswicht Carabel" die ons via de scher
pe pen van zijn geestelijke vader confron
teert met de onmenselijke sociale omstandig
heden. waaronder hij moet leven, voor zo
ver men dit juist niet van honger steryen
nog leven kan noemenCarabel besluit
uit zuiver materiële overwegingen een boef
te worden, maar zijn goede aanleg verhin
dert het voornemen: Hij wil stelen, maar
wordt nog bestolen; hij wil oplichten, maar
wordt zelf de dupe, hij breekt in. maar in
plaats van dat het hem iets oplevert kost
het nog geld. En dit noodlot verlaat hem pas
als hij in arrenmoede besluit dan maar weer
een fatsoenlijk mens te worden wiens arbeid
met een hongerloontje wordt betaald.
Dat de Wereldbibliotheek ons met deze
satirische roman in kennis brengt met een
der hoogtepunten van de moderne Spaanse
letterkunde kunnen we niet geloven, maar
dat neemt niet weg dat men er zich enige
uren aangenaam mee kan onderhouden.
AVRO-,,bonte trein"
in het Concertgebouw
Nu Toon Hermans hoofdconducteur ge
worden is van AVRO's Bonte Trein kan
geconstateerd worden dat het gehalte van
het kleinkunst-programma onder deze
naam aanmerkelijk verbeterd is. De ruim
twaalfhonderd AVRO-vriendinnen en
vrienden, die Maandagavond in het Con
certgebouw de rit van deze Bonte Trein
hebben meegemaakt, zullen het er wel
over eens zijn, dat het gebodene nu eens
geen flauwe kost was, maar dat het wel
degelijk op de kwalificatie kleinkunst
zij het dan ook met een kleine k aan
spraak mag maken. Verheugend is het, dat
men de platgetreden paden in dit opzicht
heeft verlaten en nu ook eens wat nieuws
laat zien en horen, waarvan gezegd kan
worden dat het niet van originaliteit is
gespeend.
Toon Hermans is natuurlijk de centrale
figuur in dit programma. Wij behoeven
over zijn kostelijke liedjes en dwaze
praatjes niets te vertellen; die heeft zo
langzamerhand iedereen wel eens gehoord.
Maar heeft u hem wel eens gezien als
goochelaar, als pasgetrouwd man en als
cafébezoeker die het op het zilveren be
stek heeft voorzien?
Naast al deze vrolijkheid was er ook
veel ernst in dit programma; om maar iets
van het vele te noemen: het di"ievoudige
„Afscheid", zo gevoelig door Ingeborg
Winkler gezegd en gespeeld, dat haar audi
torium een ogenblik stil bleef voordat het
applaudisseerde.
Men kon ook een speld horen vallen
toen Paul Vlaanderen alias Jan van Ees
het geheim van de koperen armband op
loste, en Jan van Ees (niet als Paul Vlaan
deren) zijn collega Matthieu van Eysden
met een geweer belaagde. Maar overigens
gebeurden er minder ernstige dingen op
het toneel, die we hier onmogelijk alle
maal kunnen opsommen. Daai-mee wil
geenszins gezegd zijn dat de prestaties van
Wiesje Bouwmeester, Sonja van Weerden
burg, Lucy Stein, Elis Ruhrup, Jack Bow,
Ab van 't Zelfde, Phyllis van Anrooy en
hun begeleider aan de vleugel, Govert van
Oest, niet waard zouden zijn afzonderlijk
vermeld te worden.
Veertigjarig jubileum
bij N.V. Stork Hijsch
De chef van de afdeling calculatie van de
N.V. Stork Hijsch, de heer J. Yspeert, het-
dacht heden hel feit dat hij 40 jaar geleden
in dienst van dit bedrijf trad. Na eerst enige
tijd in Hengelo werkzaam te zijn geweest,
verplaatste de jubilaris in 1932 zijn arbeids
veld naar Haarlem.
Door het personeel is de heer Yspeert
vanmorgen in de koffiekamer op hartelijke
wijze gehuldigd. De hoofdadministrateur, de
heer J. Clausing, voerde als eerste het
woord, waarna de heer K. Olthoff de geluk
wensen van het personeel overbracht. Hij
bood een lederen acte-tas, een zilveren vier
kleuren-potlood en een vulpen aan. Mevrouw
Yspeert werd verrast met een fraaie tuil
bloemen. Tenslotte sprak de heer J. Keppels
namens het jubileumfonds.
Tevoren was dc jubilaris door de directie
ontvangen die hem een gouden horloge en
enige boekwerken ter hand stelde.
Voordrachten in „Teisterbant"
Het bestuur van de Haarlemse sociëteit
„Teisterbant" heeft een programma van
korte lezingen en voordrachten voor de
komende wintermaanden opgesteld. De
eerste spreekbeurt wordt deze Woensdag
avond vervuld door de arts Tjebbo Franken,
schrijver onder meer van een roman over
het leven van Frans Hals. die als titel heeft
gekozen „De medicus en de litteratuur".
Twee weken later houdt de dichter-tekenaar
H. L Prenen, historicus van professie, een
„Pleidooi voor het pathos". In de loop van
het jaar zullen verder optreden de filosoof
Hans Redeker over het onderwerp, waar hij
ook een lijvig boek aan wijdde, namelijk
„De dager, der artistieke vertwijfeling", de
journaliste en schrijfster van kinderboeken
Jeanne M. Roos en de musicoloog Wouter
Paap. Er staat ook een muziek-avond op de
agenda, die verzorgd zal worden door het trio
Eduard Biele (cello). Jan Hesmerg (viool)
en Frans Vester (fluit) met achttiende-
eeuwse composities.
Het winterprogramma van de
R.K. Middenstandsvereniging
De R.K. Middenstandsvereniging heeft
haar winter-programma gepubliceerd, dat
een aantal cursussen voor haar leden be
vat. Er is een cursus voor het ambacht,
waarin het woord zal worden gevoerd door
jhr. dr. J. C. Mollerus, dr. J. Delfgauw en
prof. W. R. Heere, een cursus voor de
detailhandel, die wordt gegeven door de
heer A. L. M. de Gruvter, prof. F. Roels
en de heer Michels en een cursus „Het ge
sproken woord". Tenslotte geeft de heer
F. A. Bibo een cursus verkoopkunde.
AANBESTEDING VERBOUWING VAN
HET IJMUIDEN SE REX-THEATER
Naar wij vernemen is de verbouwing
van het IJmuidense Rex-Theater tot
schouwburg naar het ontwerp van prof.
G. H. Holt, na onderhandse aanbesteding
gegund aan de laagste inschrijver, de fa.
J. Weber en A. J. Wijsman in Bloemen-
daal.
Sleutelgeld gevraagd
De poltse heeft proces-verbaal opgemaakt
tegen de vier en twintigjarige Haarlemmer
VV. F. B„ die aan een toekomstige huurder
van zijn woning een bedrag van f 100 in
ontvangst had genomen als sleutelgeld. Dit
is in strijd met het huurprijzenbesluit.
