RUBBER STRIP«-
MATTEN
HAARLEM
Klokken, kazen en giften voor het personeel
vertolkten de dank van de streekbevolking
De radio geeft Zondag
De radio geeft Maandag
PANDA EN DE MEESTER^GEMASKERDE
Late triomf
Wereldnieuws j
Zaterdag 7 October 1950
2
Leiden - Woerden electrisch
Een bekranste en met bloemen versierde
electrisc'ne trein heeft Vrijdagmiddag een
eerste feestelijke reis gemaakt over het
traject LeidenWoerden, waarop met in
gang van morgen electrische treinen zullen
rijden.
Muziek en vlaggen, toespraken en ge
schenken gaven op alle stations langs dit
34 kilometer lange traject de vreugde weer
van de bevolking van de oude Rijnstreek,
die door deze geëlectrificcerde lijn vlugger
en ook comfortabeler kan reizen.
Op het station Leiden werd de trein met
genodigden ingehaald door het muziekcorps
van de Leidse politie. De loco-burgemees
ter, de heer J. C. van Schaik, richtte hier
loffelijke woorden aan het adres van de
Nederlandse Spoorwegen en bood de di
rectie „als bijdrage tot verhoging van de
wijsheid" een kruik geestrijk vocht aan.
De trein kreeg een krans om haar neus en
zo ging het naar Alphen aan de Rijn. Al
phens eerste burger vertolkte de dank
baarheid van zijn stad met vriendelijke
woorden, een gedenkbord, een zitbank
voor het perron en een bijdrage in het
sociale bijstandsfonds van de spoorweg
mannen. Ook in Bodegraven was het feest.
Burgemeester Croles sprak over een mijl
paal in de spoorlijngeschiedenis van de
Rijnstreek. Een bloembak voor het wacht
lokaal, een electrische klok, kazen en een
presentje voor alle genodigden vormden
evenzovele uitingen van dankbaarheid. Op
het station in Woerden stond burgemeester
Van Kempen met een muziekcorps de trein
op te wachten. Zijn woorden van dank
deed hij vergezeld gaan van een enorme
volvette kaas en twee geschenken onder
enveloppe voor de Vereniging tot bestrij
ding van t.b.c. onder het spoorwegperso
neel en het sociale bijstandsfonds van de
spoorwegen.
Ir. F. Q. den Hollander, president-di
recteur van de Nederlandse Spoorwegen,
dankte op de verschillende stations voor
alle goede gaven en wensen.
Met de electrificatie van de spoorlijn
LeidenWoerden is in Mei 1949 een begin
gemaakt. Meer dan duizend kubieke meter
beton, 200 ton koper, 5.500 isolatoren, 60
km. kabel en 35 seinpalen waren nodig om
40 km. enkelspoor „onder draad" ie bren
gen. De energie wordt geleverd door de
stedelijke electriciteitsfabrieken te Leiden.
Ondanks het grotere comfort en de rij-
ADVERTENTIE
Pijnloos schei-en!
Geen enkele keer zult U meer klagen dat
het scheren pijn doet of dat de huid stuk
gaat of naschrijnt, indien vóór het inzepen
een weinig P u r o 1 wordt ingewreven.
HILVERSUM I. 402 M.
8.00 Nieuws. 8.15 Platen, 8.30 Vroegdienst.
9.30 Nieuws. 9.45 Platen. 9.55 Hoogmis. 11.30
Platen. 11.40 Kwartet. 12,15 Apologie. 12.35
Platen. 12.40 Lunchconcert. 12.55 Zonnewij
zer. 13,00 Nieuws. 13.20 Residentie Orkest en
soliste; 14.30 Platen. 14.45 „Collegium Musi-
isum Amstelodamense". 15.10 Gevarieerd
programma. 16.00 Platen. 16.00 Katholiek
Thuisfront overal. 16,15 Reportage. 16.30
Vespers. 17.C0 Gereformeerde kerkdienst.
18.30 Gewijde muziek. 19.15 Kent gij uw
Bijbel?. 19.30 Nieuws. 39.45 Actualiteiten.
19.52 Boekbespreking. 20.32 Gevarieerd pro
gramma. 22.45 Avondgebed. 23.00 Nieuws.
23.15—24.00 Platen.
HILVERSUM II, 298 M.
8.00 Nieuws. 8,18 Platen. 8.30 Tuinbouw-
praatje. 8.40 Voor militairen. 9.12 Sport. 9.15
Verzoekprogramma. 9.45 Causerie. 10.00 Voor
dc jeugd. 10.30 Protestantse kerkdienst. 12.00
Kwintet. 12.30 Voor de jeugd. 12.40 Piano
en orgel. 13.00 Nieuws. 13.15 Platen. 13.20
Concert. 13.50 „Even afrekenen, heren". 14.00
Platen. 14.05 Boekenhalfuur. 14.30 Blaas-
kwintet. 15.10 Platen. 15.20 Filmpraatje. 35.35
Mannenkoor. 16.00 Dansmuziek. 16.30 Sport-
revue. 17.00 Tussen kerk en wereld. 17.20
Voordracht. 17.30 Hoorspel. 17.50 Piano. 18.00
Sport. 18.15 Nieuws. 18.30 Voor de strijd
krachten. 19.00 Radiolympus. 19.30 Lichte
muziek. 20.00 Nieuws. 20.05 Operette. 21.05
Paul Vlaarldcrcn. 21.45 Theaterorkest. 22.15
Actualiteiten. 22.25 Cabaret. 23.00 Nieuws.
23.15—24.00 Platen.
BRUSSEL, 324 M.
12.00 Accordeon-orkest. 12.35 Radiojour
naal. 12.30 Weerbericht. 12.32 Accordeon
orkest. 13.00 Nieuws. 13.15 Piaten. 13.30 Voor
de soldaten. 14.00 Opera- en bel canto-con
cert. 15.30 Platen. 16.00 Reportage. 16.45
Orgel. 17.00 Koor. 17 45 Kamermuziek. 17.55
Sport. 18.00 Piano. 18.30 Godsdienstig half
uur. 19.00 Nieuws. 19.30 Koor en orkest. 20.00
Actualiteiten. 20 15 Gevarieerd programma.
22:00 Nieuws. 22.35 Verzoekprogramma. 23.00
Nieuws. 23.0524.00 Dansmuziek.
HILVERSUM I, 402 M.
7.00 Nieuws. 7.15 Gewijde muziek. 7.45 Een
woord voor de dag. 3.00 Nieuws. 3.10 Sport.
8.20 Platen. 9.15 Voor zieken. 9.35 Luister-
wedstrijd. 10.05 Platen. 10.30 Morgendienst.
11.00 Platen. 11.20 Voordracht. 11.40 Piano.
12.10 Platen. 12.30 Weerbericht. 12.33 Kamer
koor. 13 00 Nieuws. 13.15 Amusementsmuziek.
14.00 Schoolradio. 14.35 Platen. 15.00 Causerie
over kamerplanten. 15.30 Pianotrio. 16.00
Bijbellezing. 16.45 Vocaal ensemble. 17.00 Voor
kinderen. 17.15 Orgel. 17.45 Platen. 18.00 Voor
kinderen. 13.15 Sport. 18.30 Verzoekprogram
ma. 19.00 Nieuws. 19.15 Engelse les. 19.30
Boekbespreking. 19.40 Radiokrant. 20.00
Nieuws. 20.05 Philharmonisch orkest. 20.30
Hoorspel. 21.30 Vocaal kwartet. 21.50 Mari
nierskapel. 22.30 Causerie. 22.45 Avondover
denking. 23.00 Nieuws. 23.15—24.00 Platen.
HILVERSUM II. 298 M.
7.00 Nieuws. 7.15 Gymnastiek. 7.30 Platen.
8.00 Nieuws. 8.15 Platen. 9.00 Morgenwijding,
9.1o Platen. 9.30 Populair concert. 10.30 Voor
de vrouw. 10.35 Platen. 11.00 Op de uitkijk.
11.15 Orgel en sopraan. 12.00 Metropole
orkest.. 32.30 Weerbericht. 12.33 In 't spion
netje. 12.38 Platen. 13.00 Nieuws. 13,15 Kwar
tet. 13.50 Platen. 14.00 Causerie. 14.20 Viool
en piano. 14.50 Voordracht met harpspel.
15.05 Klein koor. 15.30 Voor de vrouw, 16.30
Musicalender. 17.30 Voor padvinders. 17.45
Regeringsuitzending. 18.00 Nieuws. 18.15 Pla
ten. 18.30 Voor de strijdkrachten. 19.00 Film
programma. 19.30 Muzikale causerie. 19.45
Regeringsuitzending. 20.00 Nieuws. 20.05
Radioscoop. 22.30 Piano. 23.00 Nieuws. 23.15
Paris la nuit. 23.4024.00 Platen.
BRUSSEL, 324 M.
12.00 Platen. 12.15 Trio. 12.30 Weerbericht.
12.33 Voor de landbouw. 12.40 Trio. 13.00
Nieuws. 13.15 Platen. 14.00 Voor de vrouw.
15.00 Omroeporkest en soliste. 16.00 Inter
nationale radio-universiteit. 16.30 Kamer
muziek. 17.00 Nieuws. 37.10 Licht orkest. 18.00
Franse les, 18.20 Platen. 18.25 Financiële
kroniek. 18.30 Voor de soldaten. 19.00 Nieuws.
19.30 Balletmuziek. 1950 Radiofeuilleton.
20.00 Kamerorkest. 21.00 Actualiteiten. 21.15
VerzoekDrogramma. 22.00 Nieuws. 22.15 Pla
ten. 23.00 Nieuws. 23.05—24.00 Platen.
tijdverkortingen die de electrificatie met
zich mede brengt, hebben de reizigers van
de Oude Rijnstreek met een zekere wee
moed afscheid genomen van het vertrouw
de stoomtreintje, getuige de rouwkrans,
die in Bodegraven aan de locomotief werd
bevestigd.
„Fish and chips"-winkels
nu ook in Nederland
Het bedrijfschap voor visserijproducten
heeft in samenwerking met de afdeling vis
van het voorlichtingsbureau van de voe
dingsraad het initiatief genomen tot de
vestiging van enkele, naar Engels model
ingerichte „fish and chips"-bedrijven in
Nederland, in de verwachting, dat daar
door het verbruik van vis zal worden be
vorderd. „Fish and chips" (vis en patates
frites) is het Engelse product, dat in En
geland reeds gedurende 50 jaren tot de be
kendste volksvoedingsmiddelen kan wor
den gerekend. De proefbedrijven zullen
bovendien een voorbeeld zijn voor vis-
winkeliers die overwegen een „fish and
chips"-bakkerij ie exploiteren.
De eerste winkel, die bij de proefne
ming wordt ingeschakeld, zal op 20 Octo
ber geopend worden in Den Haag. Waar
schijnlijk zal ook de hoofdstad weldra met
een dergelijk bedrijf kennis kunnen ma
ken.
Meisje kwam terug,
speld bleef in de V.S.
Er waren maar weinig familieleden en
weinig goede buren van de familie Tij ster
man, die gistermiddag niet naar Schiphol
waren getogen, toen mej. Jopie Tijsterman
uit Amstelveen, die een paar weken gele
den met een speld in de long naar Ameri
ka vertrok, op dezelfde luchthaven terug
keerde, één speld lichter.
Jopie Tijsterman overkwam, wat vele
mannen dagelijks vrezen, als ze hun vrou
wen en dochters een speld tussen de tan
den zien stoppen: ze slikte haar ïn. Medici
uit Philadelphia moesten er aan te pas ko
men om de speld er weer uit te halen
met behulp van een nieuw soort bron-
choscoop. De verwijdering geschiedde zon
der narcose.
Bijzondere voorbede voor Ambon
in Hervormde kerkdiensten
Het Moderamen van de Generale Sy
node der Nederlands Hervormde Kerk
heeft zich tot de predikanten en kerkera
den gericht met het verzoek tot bijzondere
voorbede in de kerkdiensten van Zondag
8 October.
Het Moderamen der Generale Synode
schrijft in dit verzoek: „Het is zowel voor
de Indonesische regering als voor de lei
ders van het Ambonese volk een tijd van
ernstige beslissingen, waarom wij bidden,
dat zij in de worsteling om vrijheid en
orde aan beide zijden de weg van het
overleg ook thans nog vinden, boven die
van geweld en bloedvergieten. Onze ver
wachting zij van Hem, Die het lot der
volkeren in Zijp hancl heeft, wiens ge
rechtigheid eigen wegen gaat. Die ons onze
schuld vergeeft en Die machtig van raad
en groot van daad is".
De Hoofdstad-Operette
Werk van Robert Stolz
in frisse uitvoering
Vrijdagavond werd in de Haarlemse
Stadsschouwburg de eerste van de vier
aangekondigde opvoeringen van „Zwei
Herzen im Dreivierteltakt" gegeven door
de „Hoofdstad-Operette", die met ere de
traditie van de voormalige „Fritz Hirsch-
Operette" voortzet. Er kunnen in dit ge
zelschap, evenals in ieder ander nog al eens
mutaties voorkomen; zolang echter Otto
Aurich en Fritz Steiner er deel van uit
maken, is de traditie verzekerd. Het is alsof
de geest van wijlen Fritz Hirsch in deze
ras-artisten gevaren is en zich onverzwakt
wil blijven manifesteren. En dit niet alleen
voor wat betreft de stijl en de kwaliteit
van hun spel, gekenmerkt door een voor
name humor die elk grof effect vermijdt,
doch ook wat de verzorging van het geheel
aangaat, zowel op muzikaal als op scènisch
gebied. Deze twee veteranen, die met Meyer
Hamel de directie van de Hoofdstad-Ope
rette voeren, weten wat zij aan hun repu
tatie en aan de naam van hun gevierde
voorganger verplicht zijn. Dus geen
„Schmiere" en geen „Schund", naar dege
lijk, artistiek verantwoord werk.
Er is geen kunstgenre waar zo gauw
sleet in komt dan in de operette. Maar daar
weten Otto Aurich en Fritz Steiner wel
raad op. Zij namen de operette van Will-
mer en Oestenreicher met muziek van
Robert Stolz eens duchtig onder handen en
zo werd het weer een fris romantisch ge
valletje met veel humor, een tikje melan
cholie en een boel levenswijsheid, waar
voldoende spanning en dynamiek in zit
om andermaal een behoorlijke tijd mee te
kunnen en veler hart te veroveren. Het
„Adieu, mein kleine Garde-Offïzier", be
scheiden te pas gebracht als hoofdmotief,
doet het nog uitstekend.
De figuur van Anna, de koetsiersdochter,
die argeloos op Prins Rudolf verliefd raakt,
wordt door de discrete vertolking van Ruth
Rhoden het middelpunt van het gebeuren.
Een voorname actrice, die haar rol psy
chologisch weet uit te diepen en bovendien
als zangeres opmerkelijke kwaliteiten be
zit. Helena Rajewska toont zich als prinses
Salomé met haar temperamentrijk spel,
haar goede zang en lenige dans-allures een
waardige tegenspeelster van de hoofd
figuur. Hermann Valsnèr beeldt de Prins
uit als een heldentenor die de Opera vaar
wel gezegd heeft.
De onvervalste operette-types zijn na
tuurlijk Fritz Steiner (als Dominih Gru-
ber, de aapjeskoetsier) en Otto Aurich (als
de koelbloedige Graaf Boby). Wat deze
twee aan weldoordracht spel vertonen, is,
ook als ze even chargeren, van het beste
gehalte. Hun dwaasheden zijn tenslotte
tclmische finesses, die respect afdwingen.
Ook de kleinere rollen zijn behoorlijk ver
zorgd en het zangers-ensemble, dat het
koor te verbeelden heeft, verdient mede
heel veel lof. Vooral het „octet" in het
tweede bedrijf was een mooi staaltje van
samenzang. De solo-danseres Elisabeth
Hermann maakte in het eerste bedrijf een
goede beurt.
Het orkest was voortreffelijk ingespeeld
en werd door de dirigent Fredy Salten
stevig geleid. Met een compliment voor de
mooie décors besluiten wij dit prettig relaas
over een opvoering, die de volgende avon
den van dit week-einde wederom volle
zalen verdient.
JOS. DE KLERK.
De verwerking van de nieuwe suikerbietenoogst is thans begonnen. Folo: op de
terreinen van de suikerfabriek te Halfweg worden de aangevoerde bieten tot hoge
bergen opgetast totdat het hun beurt is om tot kristalsuikerstroop en pulp
veranderd te worden.
De onbekende Sahara
Mr. Th. Regout uit Den Haag heeft in de
afgelopen winter opnieuw een reis door
Noord-Afrika gemaakt en vele reisindruk
ken opgedaan. Hij heeft gelegenheid gehad
in de bijna onbegaanbare streken prach
tige films op te maken, waarvan er twee
Vrijdagavond in de tuinzaal van het Haar
lemse Concertgebouw voor leden van
de afdeling Haarlem va.n de Nederlandse
Reisvereniging vertoond zijn. Met deze
bijeenkomst zette de N.R.V. het winter
seizoen in. Twee jaar geleden was mr. Re
gout ook in Haarlem te gast om zijn avon
turen te vertellen en nu hij er nieuwe had,
wilden de leden die gaarne vernemen. Dat
bleek wel uit de opkomst. De avonturen
van mr. Regout, die op de terugreis, welke
van Kano naar Tunis door de Sahara
leidde, in gezelschap van zijn echtgenote
had, waren vooral na de pauze interes
sant om aan te horen. Het echtpaar heeft
immers angstige dagen doorgemaakt. Het
was verdwaald en beschikte niet over
benzine, om de tocht voort te zetten. Ge
lukkig kon een waterput bij een oude ves
ting bereikt worden, waarlangs een gezel
schap trok, dai Franse militairen gewaar
schuwd heeft. Vele dagen later werd
benzine bezorgd en de tocht kon worden
voortgezet.
Mr. Regout was met een neef de tocht
in Algiers begonnen. Per jeep werd ge
reden langs de kust van Noord-Afrika
naar Tripolis en verder naar Cairo. Langs
de kust en in het binnenland zagen de rei
zigers vele bouwwerken welke herinnerden
aan de Romeinse cultuur. In Egypte ging
de tocht langs de Nijl naar Khartoum. In
Westelijke richting trokken de reizigers
langs Él Obeïd en de sti'ijd tegen de hitte,
het zand begon. Van de vruchtbare streken
langs de Nijl, van het strijdtoneel in Libye
en van de poging van Mussolini, om Libye te
koloniseren, deed de heer Regout mede
delingen en later werden beelden van de
streken op het doek gebracht.
Met grote belangstelling volgden de be
zoekers de toelichting van de interessante
reis van 23.000 kilometer cloqr een groot
deel van Afrika en hadden grote aanklacht
voor de prachtige kleurenfilms.
ADVERTENTIE
scherp gecalc offerte v.: Rubber Vloerbedekkingen. Tegels ïn elke gewenste kleur.
BURGWAL 38-40
TELEF. 20727
Propaganda voor
bloembollen
Een nieuwe film en een
televisie-uitzending
Het Centraal Bloembollencomité, dat ook
de „onpersoonlijke reclame" vanwege het
Bloembollenvak verzorgt, wijdt ook aan
dacht aan de televisie.
Dezer dagen is ons de televisie-film van
het Centraal Bloembollencomité getoond,
die voor ons nationale product propaganda
moet maken onder de Amerikaanse toe-
stelbezitters. De film heeft een duur van
13V- minuut. Waar de televisieprogramma's
in Amerika in „moten" van een kwartier
zijn gekapt, heeft een plaatselijke weder
verkoper, die deze film over het televisie
net brengt, nog anderhalve minuut gele
genheid daarbij een kort woord te spreken.
Het is een zwart-wit-film en waar „long
shots" op het televisiescherm vervagen,
heeft men de handelingen van dichtbij
moeten opnemen.
Nieuwe film voor Holland
Tegelijkertijd zagen we een speciaal
voor het Hollandse publiek door Multifilm
te Haarlem vervaardigde kleurenfilm,
waarin aan de kopers van bloembollen
wordt duidelijk gemaakt, hoe ze hun bol
len moeten behandelen, hetzij ze in -de
grond worden geplant, of op bakjes of op
glazen binnenshuis worden bewaard. Ener
zijds is daar het kregelige heertje, dat in
een oude krant een partijtje bollen van
onbekende herkomst thuisbrengt, er slor
dig mee omspringt en ze tenslotte neerzet
op de bodem van een kast, waarin ook
poes vrije toegang blijkt te hebben. Het
gevolg, of liever het ontbreken van enig
gevolg, is duidelijk.
Daartegenover staat het dametje dat
haar bollen koopt bij een solide zaak en
ze de juiste behandeling geeft. De film
geeft daarbij enkele bijzonder goede bui
tenopnamen en de kleur is alleszins te
loven. Waar zovele mensen, wegens onbe
kendheid met de behandeling van bollen,
er tegenop zien deze voorjaarsboden aan
te schaffen, zal deze film hen ongetwijfeld
duidelijk maken, dat men met slechts zeer
weinig moeite en zorg bloeiende bloemen
in de huiskamer kan verschaffen, wanneer
buiten alles nog kil en kaal is.
Met deze nieuwe propagandamiddelen
gaat het Centraal Bloembollencomité de
tweede kwart-eeuw in. En daarnaast gaat
men steeds voort met het verspreiden van
bergen reclamemateriaal, waarnaar in het
buitenland grote vraag bestaat. Vooral de
prachtig uitgevoerde „kleuren-sets" van
bolbloemen wordt veel gevraagd: sinds
de bevrijding zijn niet minder dan vijf
millioen van deze platen afgeleverd. Juist
dezer dagen zijn de proefdrukken van een
serie gladiolenplaten gereedgekomen.
Confessionele critiek op
unificatie sociale wetten
In een adres aan de leden der Tweede
Kamer hebben het Verbond van Protes
tants-Christelijke werkgevers in Nederland,
de Christelijke Middenstandsbond, de Ne
derlandse Christelijke Boeren- en Tuin-
dersbond en het Christelijk Nationaal
Vakverbond, enige opmerkingen van cri-
tïsche aard gemaakt over het ontwerp van
wet tot herziening van de uitvoerings
organisatie der sociale verzekering.
Zij komen tenslotte tot de volgende
conclusies:
De vermenging van uitvoering en toe
zicht is onjuist. De strenge reglementering,
waaraan de bedrijfsvereniging in de zin
van het wetsontwerp onderworpen zou
worden, denatureert haar karakter. Het
recht der bedrijfsvereniging tot het voex-en
van een eigen administratie dient volledig
gewaarborgd te blijven. Het beheer van
het centraal administratiekantoor dient te
berusten bij de federatie van bedrijfsver
enigingen, onder behoorlijk toezicht van de
overheid. De uitvoering der sociale ver
zekering dient te worden toevertrouwd
aan de federatie van bedrijfsverenigingen.
Het verdient ernstige overweging, aan de
wijziging van de ziektewet en de kinder
bijslagwet voorrang te verlenen.
ADVERTENTIE
Heringa Wuthrich
HAARLEM
CENTRALE VERWARMING
JOHNSON OLIEBRANDERS
Beek (N.B.) wordt Princebeek
In een nota naar aanleiding van het
verslag over het wetsontwerp tot wijziging
van de naam der gemeente Beek (N.B.)
wordt nader uiteengezet, dat de gemeente
Beek is genoemd naar het op haar gebied
gelegen dorp Beek. Dit dorp h«eft zijn
naam te danken aan het feit, dat door de
kom een beek stroomt. De gemeente Beek
stelt er prijs op, dat de naam „Beek" in
de nieuwe .gemeentenaam wordt gehand
haafd. Aangezien genoemde beek ont
springt in een bos, dat oudtijds domein
goed was van prins Frederik, stelde de
gemeente als nieuwe gemeentenaam
„Princebeek" voor.
Nu hel zich laat aanzien, dat de in het
oorspronkelijke wetsontwerp voorgestelde
datum van ingang dei' naamswijziging niet
zal kunnen worden gehandhaafd, wordt
deze datum gebracht op 1 Januari 1951.
Secretaris N.V.V. voorspelt:
Binnenkort daling van
ïextielprijzen
In een „Pr ij zenpraatje" voor de micro
foon heeft de secretaris van het N.V.Y.
Vrijdagavond onder de titel „Beurs en
buikriem" een toespraak gehouden.
Naar aanleiding van brieven, die als
reactie op zijn inleidende causerie van de
vorige week zijn binnengekomen, gaf hij
een overzicht vatx de motieven, die minis
ter Van den Bi-ink aanleiding gaven een
prjjzenbeschikking vast te stellen voor
handelsmarges. „In deze beschikking", zo
zei hij, „wordt bepaald, dat als handels
marge niet meer mag worden berekend dan
gedurende de periode van 1 Juni 1949 tot
en met 31 Mei 1950. Dit geldbedrag mag
evenwel worden verhoogd met 3 procent-
wegens de sedert dien opgetreden stijging
van de exploitatiekosten en de kosten van
levensonderhoud." Hij ging voort met te
zeggen, dat het margebesluit van de minis
ter de gemoederen van de winkeliers heeft
verontrust. Het was de gewoonte geworden
om voor een goed artikel een zeer hoge en
voor een slecht artikel een lage marge vast
te stellen. De extra winstmogelijkheid
wordt nu beperkt. De koopwoede van het
publiek neemt reeds af, hetgeen op zichzelf
een zeer gelukkig verschijnsel is. Binnen
kort verwacht men een grote aanvoer van
textielgoederen. Het spaargeld raakt blijk
baar op en de winkelier vreest reeds nu in
de eerstkomende maanden een terugslag op
zijn omzet. Daar de prijzen vaak veel te
hoog zijn, zal hij gedwongen worden tot
een scherpe concurrentie, hetgeen hij alles
behalve aangenaam vindt, zo vervolgde
de secretaris van het N.V.V. De manufac-
turiers willen dit voorkomen; hebben
een protest bij de minister ingediend. Zij
willen de prijsbeschikking ongedaan
maken. Geklaagd is aldus spreker
dat de vijf procent loonsverhoging slechts
bindend is voorgeschreven voor hen, die
onder een collectieve arbeidsovereenkomst
of een bindende loonregeling werken. Men
moet echter niet uit het oog verliezen dat
de individuele loonregelingen buiten de
controle van het College van Rijksbemid
delaars om tot stand komen. De ovei-heid
kan dus niet beoordelen, of deze indivi
duele lonen zijn achtergebleven bij de stij
ging van de kosten van levensonderhoud.
Zij zou door ook in dit geval een bindend
voorschrift te geven als het ware een
sprong in het duister maken.
D. J. VON BALLUSECK IN DE
VEILIGHEIDSRAAD
's-GRAVENHAGE, 6 October (ANP).
Naar kan worden aangenomen, zal de per
manente vertegenwoordiger van Neder
land bij de UNO, de heer D. J. von Ballu-
seck, tevens worden aangewezen als verte
genwoordiger van Nederland in de Veilig
heidsraad, wanneer de zetel in dit college
in Januari moet worden ingenomen.
FRANS DUWAER-PRIJZEN
De Frans Duwaer-prijzen 1950, uitge
loofd door de gemeente Amsterdam, zullen
bestaan uit f 150 voor de ontwerper van
het typografisch best verzorgde boek, tijd
schrift of handelsdrukwerk, verschenen
tussen 1 October 1949 en 1 October 1950,
en een gelijk bedrag voor de ontwerper
van de best geslaagde bibliophiele uitgave
in dezelfde periode. Inzendingen dienen
voor 1 December te geschieden bij de af
deling kunstzaken van het stadhuis te Am
sterdam.
ADVERTENTIE
VOOR VERHUIZINGEN
VLEUGEL- EN PIANOTRANSPORTEN
is TEMPO
het vertrouwdste en voordeligste
adres
Transporten door geheel Nederland
Goederen zonder prijsverhoging verzekerd.
TELEFOON 20020 ROZENSTRAAT
29. Nu was iedereen er van overtuigd
dat Panda de Gemaskerde wasen hij werd
dan ook terstond gevangen genomen. „Maar
maar.... ik kan alles uitleggen.
ik ben helemaal de Gemaskerde niet...."
stotterde hij. ,,Stil!" riep Hofmaarschalk
Bellino. Alles wat je zegt maakt de zaak
alleen nog maar erger! Er is bewezen dat
je de Gemaskerde benten nu zal de Koning
je vonnissen!" En toen werd de arme Panda
weg gebrachtHet kan iemand soms toch
maar akelig tegenlopen, nietwaar? „Zo, zo,
dat is dan gebeurd." sprak Isen Grim in
tussen voldaan tot Joris Goedbloed (die
hij voor een voddenkoopman aanzag), „en
kunt u nog iets getuigen?" „O nee, hoog-
weledelachtb aar gestrenge," zei Joris on
derdanig. „Ik ben maar een arme vodden
man, en ik liep met mijn voddenkar langs
de weg. en toen kwam die auto en reed
me bijna in stukken, dat is alles wat ik
weet!" „Ga dan je gang maar! Dan kun
je gaan waar je wilt," zei Isen Grim. „Hier
hier heb je een medaille voor de schrik,
want als je er niet geweest was, dan zou
die bandiet misschien ontsnapt zijn! Het
was een geluk, dat hij door die voddenkar
de macht over het stuur verloor. Ik over
handig je hierbij de Order der Eeuwigdu
rende Dapperheid!" „O, dank u, dat is een
aardig stukje," zei Joris. Hebt u misschien
nog meer op te ruimen? Vodden, lompen
of oud metaal? Dan graag!"
Een heer van 71 jaar is dezer dagen
afgestudeerd in Leiden. Met een doctoraal
examen in de kunstgeschiedenis heeft hij
de kroon op zijn illusies gezet.
Wanneer deze man normaliter op zijn
negentiende jaar was aangekomen en 52
jaar over zijn studie gedaan had. had ik
daar meer in kunnen zien. Theo Himpe de
Leidenaar en Frits Coers de Utrechtenaar
hebben met enige decennia studerens een
krans van roem om de eigen, steeds grijzer
wordende slapen gelegd, die nog immer
niet verwelkt is. Terecht. Zij hebben het
leven tot op de bodem genoten. Ge kunt
mij onsolide noemen, maar zij waren in
ieder geval op hun wijze levenskunste-
naars.
Maar die 71-jarige afgestudeerde is pas
op zijn 66ste begonnen en dan staan de
zaken anders. Dan is er sprake van een
verlaat begin en een normaal verloop. En
dat is in de grond van de zaak niet iets
om over naar huis te schrijven.
Ik vind en de volkswoede met haar
schervengericht zij mij genadig dat een
man van zeventig jaar zo wijs moest zijn,
dat de wijsheid hem genoeg en het ge
waarmerkte en gezegelde bewijs dier wijs.
heid hem onverschillig moest zijn.
Het weten moet de waarlijk wijze vol
doende wezen. De academische kwitantie
zij een vodje papier voor hem.
Maar goed, ik wil niet zuur doen, noch
te zwart van gal zijn. En ondanks mijn
bedenking wens ik de man hartelijk geluk.
Hetgeen hierbij royaal en ridderlijk, al
zeg ik het zelf dan geschiedt met een
glimlach naar de eeuwigheid en een ver
goelijkende blik naar de onbewogen Miner
va. Ergens in de diepte mijns harten en
onder de kilheid mijner verstandelijke,
redenering trilt een dunne snaar van eer-
bied voor zo'n man, die op zulk een dag in
de winter des levens nog een bloempje
weet te kweken uit de harde grond.
Ik heb ook eens een heer gekend, die op
z'n een-en-zestigste voor zijn staatsexamen
slaagde. Het was de vier-en-twintigste keer
dat hij het deed. Ik vond hem dwaas doch
eerbiedwekkend. En zijn het niet juist de
eerbiedwekkende dwazen, die het leven zijn
geur en de hemel haar diepte geven?
Derhalve: proficiat, doctorandus!
En dat eens de doctorshoed Uw zilveren
schedel passé. ELIAS,
„VIJFTIG JAAR DEN HAAG"
Ter gelegenheid van de Haagse Kunst-
maand zal van 12 tot en met 31 October
in het Gemeente-archief aan het Rijs-
wijkseplein een tentoonstelling „Den Haag
19001950" worden gehouden. Deze is sa
mengesteld door dr. W. Moll en geeft door
middel van honderden foto's en tekeningen
een beeld van de veranderingen in het
Haagse stadsbeeld gedurende de laatste
halve eeuw en van de voornaamste gebeur
tenissen.
Volksdemocratie. Vier voormalige Tsje-
choslowaakse employés van het Ameri
kaanse consulaat te Praag zijn in een
geheim proces tot gevangenisstraffen
variërende van 11 tot 14 jaar veroor
deeld. Onder hen zijn twee meisjes, die
ieder 11 jaar kregen. De tenlastelegging
is niet bekend gemaakt, doch men ge
looft, dat de verdachten zijn gearres
teerd bij een poging om het land te
ontvluchten.
Mislukking? Volgens een speciale corres
pondent van het Britse blad „Daily
Telegraph" zijn gegevens uitgelekt over
onlangs in de Russische zóne van Duits
land gehouden manoeuvres van het
Russische leger. Deze oefeningen zou
den een mislukking zijn geworden en de
verantwoordelijkheid hiervoor zou be
rusten bij veldmaarschalk Von Paulus,
de Duitse commandant die zich te Sta-
lingrad overgaf en „hoofd van de be-
voorradingsdienst van het Russische
leger" werd.
Protest. Vrijdag hebben 10.000 arbeiders
en middenstanders te Wiener Neustadt
in de Sovjet-zóne een protestdemonstra
tie gehouden tegen de communistische
acties van de laatste dagen. De Oosten
rijkse minister van Justitie, Tschadek,
die hen toesprak, veroordeelde „de com
munistische terreur-daden". De demon
stranten besloten een delegatie naar de
plaatselijke Russische commandant te
zenden om te protesteren tegen het Rus
sische bevel, dat de loco-burgemeester
van Wiener Neustadt de stad moet ver
laten.
Grote dag. Gisteren belde een opgewonden
jongeman het bevolkingsregister van
Richmond (V.S.) op en vroeg: „Vlug,
vertel mij wanneer ik getrouwd ben. Ik
moet het direct weten." De ambtenaar
die het verzoek in ontvangst nam, was
een beetje verbaasd over de haast, maar
voldeed toch snel aan het verzoek en
meldde het resultaat: 6 October 1948,
„Gelukkig", kwam het antwoord, „dan
heb ik nog net tijd om een cadeautje
voor mijn vrouw te kopen. (U.P.)
Aan de haak. Een hengelaar in Svinoe
(Denemarken) deecl de vangst van zijn
leven toen hij een laagvliegend Deens
militair lesvliegtuig aan de haak sloeg.
Zijn vreugde was echter van korte duur,
want behalve zijn „vis" verspeelde hij
bovendien zijn tuig.
Gewichtig. Het Franse ministerie van Bui
tenlandse Zaken heeft besloten visa te
verlenen aan 21 Russische gewichthef-
fers, die van 13 tot 15 October in Parijs
zullen deelnemen aan het wereldkam
pioenschap. Volgens een gisteren ont
vangen bericht uit Moskou had de
Franse ambassade daar geweigerd de
visa te verlenen. Die weigering was het
gevolg van het Russiche verzuim om de
namen van de gewichtheffers in de aan
vraag te vermelden.
Arrestatie. De Oost-Berlijnse volkspolitje
heeft Werner Walter, secretaris van de
jeugdafdeling van de Katholieke vak
beweging te Berlijn, gearresteerd teza
men met zijn broei", toen zij via de Pots-
damerplatz op weg waren naar de
Franse sectoi', aldus meldt de corres
pondent van de Manchester Guardian,
Jacht. In Finland is men 'n jacht begonnen
op „heroïneventers",die in openbare par
ken heroïne-injecties geven voor hoge
bedragen. Men meent, dat de heroïne
(een verdovend middel) voor een groot
deel afkomstig is van het platte land,
waar goedgelovige artsen recepten aan
zogenaamde lijders aan pijnlijke kwalen
zouden verstrekken.
Rollen omgedraaid. De West-Duitse Bonds
dag heeft Vrijdag de parlementaire on
schendbaarheid van het sociaal-demo
cratische lid Oskar Kalbrell opgeheven,
om het Zuid-Würtembergse openbaar
ministerie in de gelegenheid te stellen
hem te vervolgen. Hij wordt beschul
digd van medeplichtigheid aan een
executie van vier Duitse gijzelaars door
de Franse militaire autoriteiten in No
vember 1945.
