Haarlems Dagblad
Koningin en Prins In Londen
ra €>}jccrhtr Igaariraisrtje «Courant (3rato i6$6)
Koninklijk woord
Een grauwe stad in herfstschemer
bereidde hun een hartelijk welkom
„Ik begroet Engeland als
lid der Europese gemeenschap"
Politieke commissie is het eens
over vorming van Europees xeger
65e Jaargang No. 19712
Hoofdkantoor: Grote Houtstraat 93, Haarlem,
lelefoon Directie, Hoofdredactie, Eedactie en
Administratie 15295 (zes lijnen). Bijkantoor
Haarlem-Noord, Soendapleïn 37, Telefoon 12230.
Prukkerij Zuider Buitenspaarne 12, Telef. 15295.
Hoofdredacteur: Robert Peerebcom
Woensdag 22 November 1950
Uitgave van de Grafische Bedrijven Damiate.
Verschijnt dagelijks behalve Zon- en Feestdagen.
Abonnementsprijs per week 35 cent, per kwartaal
4.50. Franco per post 5.Postgiro 273107.
Advert.tarieven op aanvraag bij de Administratie
DirectieP. W. Peereboom en Robert Peereboom
Ijl HAAR REDE aan het staatsbanket in
Buckingham Palace, in antwoord op de
icde van Koning George VI, heeft onze
Koningin gedachten geuit die zeer duidelijk
ter Britse overweging bestemd zijn. Even
als verleden jaar, bij het koninklijk bezoek
aan het Franse staatshoofd, heeft zij het
grote Europese vraagstuk aangeroerd. Te
Parijs leeft het besef van de noodzaak van
vernieuwing veel sterker dan te Londen;
alsnog belangrijker kan men dus deze laat
ste verklaring beschouwen. Behalve de
oubliciteit, die zij in de gehele Britse pers
en radio reeds ervaren heeft, zal zij onge
twijfeld perscommentaren uitlokken en in
;êei algemeen tot overdenking aanleiding
geven.
De Koningin heeft gezegd: ..Wanneer ik
Groot-Brittannië begroet als de Moeder
van vele naties, die ver over de wereld
delen verspreid liggen, dan begroet ik het
evenzeer als een wezenlijk lid van de Euro
pese gemeenschap". Zij heeft even later
betoogd dat wij, hoewel trouw aan onze
velschillende internationale verbintenissen,
toch kunnen bereiken dat wij de ene ver
plichting aan de andere schakelen, één
keten van zulke verplichtingen smeden en
daardoor de internationale samenwerking
q groter verband bevorderen. Dit is een
duidelijk antwoord op de zovele uitingen
van Britse zijde, waarin de verbintenissen
in het Britse Gemenebest werden voorge
steld als een beletsel om nauwe betrekkin
gen in Europa te vormen. Op het vasteland
heeft men daar nooit een beletsel in kun
nen zien. De andere landen van het Ge
menebest hebben dat evenmin begrepen,
:oals indertijd bij de Ccmmonwealth-con-
ierentie te Colombo is gebleken en later
door uitlatingen van verscheidene minis
ters der Commonwealth-naties bevestigd.
Veeleer ziet men dezerzijds van de Noord
zee in de Britse onwil ten aanzien van
West-Europa ,,de sfeer van het eiland"
hetgeen de Brit zelf „insularity" noemt
de afkeer om een traditioneel beleid ten
aanzien van het Europese vasteland op te
geven en de neiging zichzelf te blijven zien
als een soort afzonderlijk werelddeeltje,
liggend in de zeeën tussen Amerika en
Europa in. Kenmerkend is ten deze altijd
de Britse gewoonte geweest om blijlobaar
zonder daar een speciale bedoeling mee te
hebben te schrijven en te spreken over
het vasteland als over „Europa", alsof men
daar zelf niet bij hoorde. Dit is steeds de
Britse toon geweest. Onze Koningin heefc
haar nu beantwoord door Groot-Brittannië
te begroeten als wezenlijk (essential) lid
van de Europese gemeenschap. Hoe meer
bezinning op dit punt in Britse kring ont
lat hoe meer men zal vorderen in de
ede richting. Rest de Britse gewoonte
i vooral buitenlandse politiek te voeren
als een reeks gelegenheids-besluiten, het
e na het andere door wisselingen ir de
loop der gebeurtenissen beïnvloed. Men
wil zich in Westminster niet gaarne binden
1 een toekomstige ontwikkeling in de
grote lijn. Maar de tijden kunnen komen
waarin dat dwingende noodzaak wordt.
De Koningin heeft niet nagelaten de
waarde der Britse traditie te erkennen. Zij
heeft eruit afgeleid dat een volk een ver
rassende draagkracht kan opbrengen als
het (zoals' het' Britse) blijk heeft gegeven
zolang te kqnnen varen op het kompas der
traditie. En op die draagkracht heeft de
Koningin een beroep gedaan. Het klinkt als
een noblesse oblige adel legt verplichtin
gen op en het noemt tevens die ver
plichtingen. liet zegt daarbij dat het in
liét belang van ieder volk is, de belangen
der andere ter harte te nemen. Wij zijn be
trokken bij elkanders lot. De oude Christe
lijke gedachtk, dat iedere enkeling een taak
heeft ten opzichte van zijn medemensen,
zou uitgebreid moeten worden tot de naties.
Zich er van bewust zijnde, dat de wereld
gemeenschap nog zeer ver van deze ziens
wijze verwijderd is, heeft de Koningin ge-
jd: Laat ons haar in gedachten houden,
want alleen dit kan de wereld redden. Zo
heeft dit Koninklijk woord de grote ge
dachten van het Christendom tot redding
der mensheid vooropgesteld. Zo herinnert
het aan die brief van de apostel Paulus aan
de Corinthiërs: „En al ware liet dat ik de
e der profetie had, en wist alle de ver
borgenheden en al de wetenschap, en al
ware het dat ik al het geloof had, zodat ik
bergen verzette, en de liefde niet had, zo
ware ik niets." Ook aan de slotwoorden van
dat Bijbel-hoofdstuk: „En nu blijft geloof,
hoop en liefde, deze drie: doch de meeste
van deze is de liefde."
Menigeen zal. na de rede van de Koningin,
pas ten volle begrijpen welke de hoge
waarde van zulk Koninklijk bezoek kan
zijn. R. P-
Prof. dr. G. van der Leeuw
ten grave gedragen
Hedenmiddag is op de begraafplaats Oud
Eik en Duinen te 's Gravenhage ter aarde
besteld het stoffelijk overschot van prof.
dr. G. van der Leeuw, oud-minister van
Onderwijs, Kunsten en Wetenschappen,
hoogleraar aan de rijksuniversiteit te Gro
ningen.
Tevoren is in de Kloosterkerk te Js-Gra-
venhage een door ds. J. A. Kwint geleide
rouwdienst gehouden. In deze kerk heeft
prof. Van der Leeuw vroeger zelf gepre
dikt.
De kist met het stoffelijk overschot was
aan de voet van de kansel opgesteld. Ds.
Kwint had als tekst van zijn prediking
gekozen de Openbaring van Johannes 21
Vers 4 b: „De eerste dingen zijn voorbij
gegaan." „In heel de wereld worden de
vruchten van zijn werkgeplukt, want,'
aldus ds. Kwint, „hij was een van ons.
Voor hem zijn nu de eerste dingen voorbij
gegaan. Hij is opgegaan naar de Eeuwige
Stad".
Zeer velen woonden de rouwdienst bij.
Daarbij waren de minister-president, dr.
W.Drees. de minister van Onderwijs, Kun
sten en Wetenschappen, prof. dr. F. J. Th.
Hutten" en de secretaris-generaal van dat
departement, mr. H. J. Reinink, de staats
secretaris van Sociale Zaken, mr. dr. A.
A. van Rhijn, Tweede Kamerleden, de al
gemeen gedelegeei'de van de Generale Sy
node der Ned. Hervormde Kerk, dr. K. H.
E. Gravemeyer, voorts zeer vele predikan
ten, professoren en vertegenwoordigers van
kunstenaarsverenigingen.
- De „Kapper van Een" is in Middelburg
bekeurd toen hij daar „spreekuur" hield in
een café. Hij zal waarschijnlijk vervolgd
borden wegens het onbevoegd uitoefenen der
■geneeskunst.
LONDEN. 22 November (Van onze verslaggevers) Na een stormachtige reis up
een holle zee arriveerden gisteren Koningin Juliana en Prins Bernhard met hun gevolg
in Dover, waarna zij doorreisden naar Londen. Iets voor een uur zetten zij voet aan
wal, terwijl een vlagerige regen over de havenplaats werd geblazen door de sterke
wind. Doch toen het Koninklijk Paar in Londen aankwam was het droog. Daar begon
de praal, die dit bezoek omgeeft, zich geheel te ontplooien.
In druilerig herfstweer heeft Londen ons
Koninklijk Paar een overeenkomstig de
Engelse volksaard ingetogen, doch daarom
niet minder gemeend welkom bereid. Het
was guur en somber toen het uur van aan
komst naderde, maar het bleef droog. Een
fijne nevel hing over de stad en gaf haar
juist die unieke sfeer, die altijd zo bijzon
der treft.
Klokslag drie uur stoomde de Konink
lijke trein, waarvan de locomotief getooid
was met de Engelse en Nederlandse kleu-
i-en, langzaam Victoriastation binnen. De
wagon, waarin zich ons Vorstelijk Paar be
vond, hield stil tussen de twee hagen van
vele personen, in het midden waarvan zich
de Engelse Koninklijke familie bevond.
Toen stapten de Koningin en Prins Bern
hard op het perron, waarna de wederzijdse
begroeting volgde tussen de beide Ko
ninginnen, die elkaar kusten, en van de
Koning en Prins Bernhard, die elkaar har
telijk de hand schudden.
Ook de begroeting van Koningin Juliana
met de beide Prinsessen was bijzonder har
telijk. Vervolgens stelde de Koning de offi
ciële autoriteiten aan onze Vorstin voor.
De kapel van de Coldstream Guards,
wegens het koude weer in hun lange grijze
overjassen, speelde het Wilhelmus. Vervol
gens inspecteerde Koningin Juliana, bege
leid door de Koning, buiten het station de
dubbele rij van de erewachten, terwijl het
„Wien Neêrlands Bloed" klonk.
De Koningin besteeg daarna de door zes
appelschimmels getrokken open landauer
en de Koning nam aan haar linkerzijde
plaats.
In het volgende rijtuig, waarvoor vier
bruine paarden gespannen waren, namen
Prins Bernhard, Koningin Elizabeth en
daartegenover de Hertog van Gloucester
plaats.
Het eerste gedeelte van de rit ging door
een naargeestig, schaars bevlagde, straal
met winkels en- sombere kantoren. Maar
daarna doemde in het halfdonker hot klas
sieke décor van Londen op: Westminster
A.bbye en de parlementsgebouwen. Daar
had zich, evenals bij het station, een grote
menigte verzameld, die een gejuich aaniiief
zodra de stoet in zicht kwam. Duizenden
soldaten stonden langs de wegen opgesteld,
alsmede een aantal militaire kapellen, die
steeds weer, wanneer de stoet passeerde,
het Wilhelmus ten gehore brachten.
Nauwelijks waren de Koningin en Prins
Bernhard op het Buckingham Palace aan
gekomen, of hun eerste plicht riep hen
reeds. Met gesloten auto's begaven onze
Vorstin en haar gevolg zich om halfvijf
naar Westminster Abbey om een krans te
leggen op het graf van de Onbekende Sol
daat.
Onderscheidingen
Koning George de Zesde van Enge- j
land heeft Koningin Juliana de „Royal
Victoria Chain" en Prins Bernhard het
Knight Grand Cross of the Victorian j
Order" verleend, zo wordt meegedeeld
in een hofcirculaire van Buckingham j
Palace. j
Koningin Juliana heeft Koningin Eli
zabeth en Prinses Elizabeth, Hertogin
van Edinburgh, het Grootkruis in de J
Orde van de Nederlandse Leeuw ver-
leend en de Hertog van Gloucester, de j
broeder des Konings, het Grootkruis in
de Orde van het Huis van Oranje. i
Het was al donker geworden, maar het
licht in de auto brandde, zodat de juichen
de menigte de Vorstelijke bezoekers kon
zien.
Na het bezoek aan de abdij gingen de
Koningin en de Prins naar St. James Pa
lace, waar zij officieel werden ontvangen
door de Londense graafschapsraad en de
autoriteiten van Westminster.
De aankomst van het Koninklijk panr in Victoria Station. Van links naar rechts
Koningin Elizabeth, de Prins der Nederlanden, Koning George VI en
Koningin Juliana.
Rede van Koningin Juliana:
,,Het belang van allen is ons eigen belang'
Hoogtepunt van de eerste dag van het
Koninklijk bezoek vormde het schitterend
staatsbanket, waaraan 176 gasten aanzaten,
onder wie leden der regering, cle leider van
de oppositie Winston Churchill, diplomaten,
leden van de hoge adel en geestelijkheid.
Het werd gehouden in de beroemde State
Ballroom, die met spiegels en gobelins was
opgesmukt. Mén was gezeten aan hoef-
vormig geplaatste tafels, die feestelijk ver
sierd waren met een schat van chrysanten,
rozen en orchideeën. Koningin Juliana zat
aan de rechterzijde van Koning George,
aan zijn linker zijde zaten Koningin Elisa
beth en Prins Bernhard. Verder zaten aan
de hoofdtafel de Gravin van Alhlone,
Attlee. de Hertog van Gloucester, de
Lord Kanselier, Prinses Margaret, de Her
tog van Gloucester, minister Stikker en de
aartsbisschop van York. Een klein strijk
orkest van de Welsh Guards speelde tijdens
het diner een potpourri van Nederlandse
muziek.
Koning George sprak tijdens het banket
een rede uit, waarin de vorst herinnerde
aan de in de oorlog gesmede samenwerking
tussen beide landen.
Koningin Juliana antwoordde Koning"
George met een rede, waarin de Koningin
wees op de oude vriendschap die het Ne
derlandse en het Engelse vorstenhuis ver
bindt. De Koningin herinnerde aan de
Engelse gastvrijheid tijdens de oorlog en
zeïde vervolgens:
„Wanneer ik Groot-Brittannië begroet als
moeder van vele naties, die ver over de
werelddelen verspreid liggen, dan begroet
ik het even zeer als een essentieel lid van
de Europese gemeenschap. Ik noemde in 't
kort wat het al voor Nederland betekend
heeft tijdens de oorlog. Ik kan geen over
tuigender bewijs bedenken dat het tot deze
gemeenschap behoort.
Wij kunnen Europa niet toestaan een af
zonderlijke, autarkische eenheid te worden.
Het moet open staan voor de andere naties
en groeperingen van naties der wereld, zo
als een onderdeel van een levend orga
nisme betaamt.
Maar in de dringende noodzaak van
tegenwoordig kunnen wij in Europa, in een
zeer reële en levende verwantschap, samen
werken cn onze gemeenschappelijke pro
blemen oplossen. Hoe groot die zijn, is
betrekkelijk, zoals alles.
Hoewel trouw aan onze verschillende in
ternationale verbintenissen, kunnen wij
toch bereiken, dat wij de éne verplichting
aan de andere schakelen, en er één keten
van smeden, en daardoor bevorderen de
internationale samenwerking in groter
verband.
Een volk kan een verrassende draag
kracht opbrengen, wanneer het, zoals bij
voorbeeld het Brilse, blijk heeft gegeven
zolang te hebben kunnen varen op traditie.
Als naties van de wereld, is het in het
belang van elk van ons, ter harte le nemen
het belang van ons allen; als men deze ge-
dachtengang uitwerkt, bereikt men de vol
komenheid, -wanneer men eveneens kan
constateren, dat wij allen betrokken zijn
bij het lot van elk van ons.
De oude christelijke gedachte, dat iedere
enkeling een dienende taak heeft ten op
zichte van zijn medemensen, en zo ieder
ten opzichte van ieder, teneinde de maat
schappij zó te maken, dat men liet kan
uithouden, er in te leven deze gedachte
zou logisch moeten worden uitgebreid tot
de naties.
Ik ben er mij van bewust, dat de wereld
gemeenschap nog zeer ver van deze ziens
wijze verwijderd is. Maar toch, laat ons
Frans-Brits voorstel tot
gedemilitariseerde zone
Opmars der UNO-troepen
ir. Korea duurt voort
(Reuter) Frans en Britse vertegen
woordigers te Lake Success dringen er bij
dc Y.S. krachtig op aan een gedemililairi-
seerde zóne aan de grens van Korea en
Mandsjoerije te aanvaarden, opdat er een
einde komt aan hel Koreaanse conflict. Het
voorstel, aldus wordt in Franse diploma
tieke kringen vernomen- wordt door het
Amerikaanse ministerie van Buitenlandse
Zaken „met sympathie" bestudeerd, maar
is nog niet aanvaard.
De Zuid-Koreaanse Kapitool-divisie is
thans tot minder dan 24 km van de be
langrijke haven aan de Noord-Oostkust
van Korea, Tsjongdjin, gevorderd. Zij
ondervond slechts geringe tegenstand van
terugtrekkende communistische troepen.
Het onmiddellijke doel van de opmars is de
Het woord is aan.
Anonymus:
Glimlach: heb het niet le druk
om beleefd te zijn. Leer uw tong
en uw humeur te beheersen; durf
origineel te zijn; smoor niet uw
geweten; kijk voor- en niet ach
teruit; dan is de uitslag niet
twijfelachtig.
plaats Nanam, 13 km ten Zuid-Westen van
Tsjongdjin.
Ongeveer 80 km landinwaarts naar het
Westen heeft de Amerikaanse zevende
divisie de omtrek van de stad Hjesandjin,
die zij Dinsdag binnentrok, bezet. Hjesan
djin ligt aan de Jaloe, de Amerikanen zijn
echter niet van de stad uit langs de Jaloe
verder opgerukt.
Links van de zevende divisie probeert het
5e regiment mariniers aansluiting te ma
ken met de zevende divisie, er zijn patrouil
les uitgezonden over een afstand van 11
km langs het reservoir van Tsjosin tot
Singhoeng.
Straatsburg
Resolutie beveelt het deelnemen van de Duitsers aan
Na korte tijd in Buckingham Palace te Londen vertoefd te hebben begaven Koningin
Juliana en Prins Bernhard zich naar Westminster Abbeywaar zij een krans legden
op het graf van de Onbekende Soldaat.
liaar in gedachte houden, want alleen dit
kan de wereld redden".
Tot heel laat in de regenachtige avond
stonden enige honderdên mensen voor de
poorten van het in een oranje gloecl gezette
paleis, doch de Koninklijke gasten bleven
binnenshuis.
Naar Guildhall,
De tweede dag van het bezoek van Ko
ningin Juliana en Prins Bernhard aan Lon
den begon met twee receptiés, legen elf
uur, op Buckingham Palace, namelijk van
de hoge-commissarissen van het Brilse Ge
menebest en de leden van het corps diplo
matique.
Het weer te Londen was ook hedenmor
gen somber maar droog.
Koningin Juliana en Prins Bernhard
hebben hedenmiddag om twaa,l£ uur een
bezoek gebracht aan de Londense Guild
hall. Onder enorme belangstelling reed het
Koninklijk Paar in een open landauer, ge
ëscorteerd door de Household Cavalry, van
Buckingham Palace naar dit Middeleeuwse
gebouw, waar een groot aantal Engelse en
Nederlandse genodigden aanwezig was.
In tegenwoordigheid van talrijke hoge
burgerlijke, geestelijke en militaire autori
teiten had een buitengewone zitting van de
gemeenteraad van de City van Londen
plaats.
Dr. Tsiang vraagt
onderzoek in China
De Chinese nationalistische gedelegeerde
in de politieke commissie van de UNO, dr.
Tsiang, heeft Dinsdag voorgesteld, dat een
commissie van onderzoek van de UNO
inlichtingen zal inwinnen over „de Sovjet-
Russische aggressie in China".
Tsiang verklaarde verder, dat de rege
ring van Peking bezig is uiteen te vallen,
en dat onder het régime van Mao Tse-
Toeng millioeuen mensen van honger om
komen. Volgens Tsiang zijn er thans
1.667.000 verzetsstrijders in het commu
nistische China.
De Amerikaanse afgevaardigde, Foster
Dulles, verklaarde het in beginsel ermee
eens te zijn, dat men een onderzoek instelt
naar wat er sedert 1945 tussen de Sovjet-
Unie en de Chinese republiek is voorge
vallen.
Taxi-chauffeur en
passagier verdronken
Auto reed bij geopende
brug het water in
In de afgelopen nacht omstreeks twee
uur is te Rotterdam een taxi in de Spoor-
weghaven gereden. De twee inzittenden, de
54-jarige chauffeur N. Schoenmaker en de
46-jarige koopman A. M. Ooyens, kwamen
hierbij om het leven.
De auto is door dc afsluitbomen van de
Spoorweghavenbrug, die voor het scheep
vaartverkeer geopend was, gereden. De
wagen verdween in het water, dat ter
plaatse zes a zeven meter diep is. Pas drie
uren later kon men de taxi boven water
krijgen.
Achttien doden bij treinramp
in Brits Columbia
Dinsdag zijn nabij de Canoe-rivier in
Brits Columbia ongeveer 480 km ten
Westen van Edmonton, een militaire trein
en een personentrein met elkaar in botsing
gekomen. Naar tot dusver bekend is, zijn
lo personen om het leven gekomen en 44
personen gewond. De militairen waren op
weg naar Fort Lewis (Washington) om te
worden opgeleid voor eventuele uitzending
naai- Korea.
STRAATSBURG (Reuter). De poli
tieke commissie van de Raad van Europa
heeft met 18 stemmen tegen één, bij twee
onthoudingen, besloten een Europees leger,
met deelneming van dc Duitsers, in het
Atlantisch verdedigingsstelsel aan te be
velen. Aan de stemming was een langdurig
debat voorafgegaan met verschillende
stemmingen in besloten zitting over voor
stellen van Duncan Sandys. De clausule
over Duitsland werd herzien cn luidt thans
als volgt: „De vergadering is van oordeel,
dat öe verdediging van ecu gebied, waartoe
West-Duitsland behoort, natuurlijkerwijze
het deelnemen van Duitsland vereist." In
de aangenomen motie wordt ook het vi'oc-
gere voorstel voor een Europees ministerie
van defensie herhaald.
De Duitse socialist Karl Mommel- had een
vergeefse strijd gevoerd tegen het invoegen
van Duitslands militaire bijdrage in de
resolutie. Duitsland kon volgens hem geen
bijdrage geven zolang de geallïeei-dcn niet
een effectieve macht in Duitsland hadden
opgesteld, die zou kunnen voorkomen dat
Duits gebied „verschroeide aarde" zou
worden. Christelijke en liberale Duitse af
gevaardigden bevestigden Duitslands be
reidheid tot deelnemen, doch noemden dit
een groot offer voor Duitsland e» in het
bijzonder voor cle jeugd.
Duitslands bijdrage is volgens de tekst
der ï'esolulie slechts aannemelijk voor de
publieke opinie, indien het geschiedt in het
permanente Europese verdedigingsorgaan.
Plet besluit, vraagt de regeringen ten spoe
digste militaire en politieke meningsver
schillen te overwinnen, zodat zonder ver-
h-aging het Europese leger zijn bijdrage
aan de atlantische strijdmacht kan geven.
De Assemblee
De Assemblee heeft Dinsdag opnieuw
haar gedachten over het plan-Scliuman
laten gaan en besloten de resultaten over
te leggexx aan de betrokken regeringen. Op
voorstel van de Nederlander Van de Kieft
Vliegtuig met 24 personen
in Amerika verongelukt
In cle bergen in liet Westen van
Wyoming (V.S.) is een Douglas met 24
personen aan boord verongelukt.
Het vliegtuig behoorde toe aan de New
Tribe Mission, een religieuze organisatie.
Het vliegtuig is op het 3600 meter hoge
Mox-an gebei'gte in Wyoming neei-gestort
en in brand gevlogen. Er zouden 4 vrou-
wen en 10 kinderen onder de inzittenden
zijn.
Een functionaris van het genootschap,
de „New Tx*ibe Mission", verklaarde, dat
de leider Paul Fleming vermoedelijk ook
aan boord van het vliegtuig was.
Twee vrouwen in hel vliegtuig waren
de weduwen van zendelingen, die met 13
andex-e om het leven zijn gekomen toen
een vliegtuig van de missie in Juni in
Venezuela verongelukte. Een van haar had
vijf kinderen en cle andere een kind bij
zich.
zal ook de Britse regering deze omvangen.
De argumenten v/ax-en in hoofdzaak dezelf
de als reeds in Augustus wax-en geuit. Prof.
Noelting (West-Duitsland) uitte zeer sterke
bezwaren van de Duiise socialisten en zei-
de, dat een „kartelnevel" over de bespre
kingen hangt. Noelting stelde als voor
waarde voor Duitse deelneming niet alleen
het opheffen van de productiebeperkingen,
doch evenzeer het herstel van öe door ont
manteling verloren productiecapaciteit.
Het hoofdpunt van het debat was de
kwestie van Engelands deelneming. Rey-
naud (Frankrijk) hoopte dat het eerste
werk van het Schuman-oi-gaan zou zijn
onderhandelingen met de Britse regering
te openen, doch de redevoex-ingen van Dal
ton en andere Labour-afgevaardigden
openden geen uitzicht op .enig resultaat van
zulke besprekingen.
De Europese Volkenraad
De „Europese Volkenx-aad" (nieuwe
naam voor de Raad voor Waakzaamheid)
heeft in Parijs een afvaardiging ontvangen
van leden van de Europese Assemblée, ge
leid door Paul Reynaud.
Reynaud richtte zich tot de afgevaardig
den clie, zo zei hij, „de kling van het
zwaard cier openbare opinie zijn" en deed
een oproep tot de leden van de Europese
Volkenraad, dat zij de afgevaardigden van
de Europese adviserende vergadering in
hun pogingen ter verwezenlijking van een
Verenigd Europa zouc'lexx bijstaan.
De Europese Volkenraad begon daarna
met de bespreking over de oproep die hij
zal richten lot de Europese adviserende
vergadering met het verzoek de landen, die
thans instemmen met een zelfs gedeelte
lijke prijsgeving van hun souvereiniteit,
uit te ngdigen gezamenlijk een federaal
pact op te stellen. Dit pact zou dan voor
gelegd worden aan de nationale parlemen
ten, waarvan deze vertegenwoordigers deel
uitmaken.
De Europese Volkenraad bestaat uit per
sonen uit verschillende Eux-opese landen,
die in hel openbaar wensen te kennen te
geven, dat zij het instellen van boven
nationale Europese gezagsorganen zo
dringend achten, dat daarmede niet langer
kan worden gewacht.
Het organisatie-comité van de Europese
Volkenraad, dat te Parijs zetelt, heeft aan
de nationale raden der Europese beweging
verzocht aan dit plan mede te werken door
het zenden van een representatieve dele
gatie. Het uitvoerend comité van de Nedei--
landse i-aad heeft besloten geen delegatie
te zenden, aangezien in zijn kring bezwaren
bestonden tegen plaats en methode van de
voorgestelde actie.
Het hoofdbestuur van de beweging van
Eux-opese federalisten (een der samenstel
lende delen van de Europese beweging in
Nederland) heeft gemeend eveneens geen
delegatie te moeten zenden- Wel echter
staat het hoofdbestuur der B.E.F. volledig
achter het streven van de raad en men be
sloot daarom een schrijven te richten tot
de voorzitter van de raad. waarin het
standpunt der B.E.F. wordt uiteengezet.
HET WEER AFGEBEELD
Hedenmorgen lag ten Noord-Westen van Den Helder een depressie, die gisteren ook
m onze omgeving stormachtige winden
heeft veroorzaakt. Deze vult zich nu
geleidelijk op. Om deze storing stroomt
langs de Zuidflank lucht met een on
stabiele verticale opbouw naar ons land.
De depressie-activiteit op de Oceaan is
momenteel gering. Er vormen zich en
kele hoge drukge'oieden, waarvan die in
ie buurt van Groenland het krachtigst
is. Bij de Oeral bevindt zich eveiieens
sen machtig hoge drukgebied. In het
Centrum komen barometerstanden van
ongeveer 1055 millibaar voor.
Weerbericht
MINDER WIND
Verwachting, meegedeeld door het
K.N.M.I. in De Bilt. geldig van
Woensdagavond tot Donderdag
avond, opgemaakt te 10 uur:
Half tot zwaar bewolkt met enige
regen. Matige tot zwakke wind uit
Zuidelijke richtingen. Weinig ver
andering in temperatuur.
23 November
Zon op 8.13 uur onder 16.40 uur
Maan op 15.36 uur, onder 7 13 uur
Hoog en laag water te IJmuide»
Woensdag 22 November
Hoog water: 2.17 en 14.31 uur.
Laag water: 10.16 en 22.25 uur.
Donderdag 23 November
Hoog water: 2.52 en 15-04 uur.
Laag water: 10.52 en 23.03 uur.
