Haarlems Dagblad
Wmm ^fPl
Nieuw Jaar
Alsnog overeenstemming bereikt
over het landbouwprotocol
John Foster Dulles, prominent republikein,
wijst een Amerikaans isolationisme af
„Het land kan trots zijn op Trumans politiek"
Joegoslavië wenst opheffing van
staat van oorlog met Duitsland
65e Jaargang No. 19743
Hoofdkantoor: Grote Houtstraat 93, Haarlem.
Telefoon Directie, Hoofdredactie, Redactie en
Administratie 15295 (zes lijnen). Bijkantoor
Haarlem-Noord, Soendaplein 37, Telefoon 12230.
Drukkerij Zuider Buitenspaarne 12, Telet 15295.
Hoofdredacteur: Robert Peereboom
Zaterdag 30 December 1950
Uitgave van de Grafische Bedrijven Damiate.
Verschijnt dagelijks behalve Zon- en Feestdagen.
Abonnementsprijs per week 35 cent, per kwartaal
4.50. Franco per post 5.Postgiro 273107.
Advert.tarieven op aanvraag bij de Administratie
en <&ptertjte Daatletrartjc «Courant öünrto té?6)
Directie: P. W. Peereboom en Robert Peereboom
LAAT ONS ER HET BESTE van hopen:
van 1951. Zijn voorganger is, naar de
ontwikkeling der gebeurtenissen beoor
deeld, geen jaar voor de mensheid geweest
om trots op te zijn. En een gunstige ver
andering in de gang van zaken is er nog
niet. Dat. bij het scheiden van de markt
de markt van 1950 een breuk in de
Benelux-relaties is voorkomen mogen wij
Nederlanders misschien als een verheugend
teken zien.
De geschiedenis zal later een duidelijker
oordeel over 1950 uitspreken dan wij er
over kunnen hebben. Misschien zal zij het
jaar geen aparte vermelding schenken,
maar het opnemen in een wordings-periode
■van nieuwe verhoudingen tussen volken en
werelddelen. Dat wij daarin verkeren is
voor menigeen duidelijk. Lang niet voor
iedereen, en ook niet op dezelfde wijze voor
ieder volk. Dat groei van nieuwe verhou
dingen op weerstanden stuit is begrijpelijk
genoe.. Latere geslachten zullen dit tijdvak
•wellicht als buitengewoon belangrijk en
boeiend beschrijven: er zullen dan mis
schien mensen zijn die denken, dat zij het
graag zouden hebben meegemaakt. Want
dat is vaak gebeurd: er zijn altijd mensen
geweest die op enig tijdvak uit het verleden
met een soort afgunst terugzagen.
Het Nieuwe Jaar zal goed kunnen wor
den als het met moed en ondernemingsgeest
wordt betreden. Misschien is dit het beste
van alle voornemens. Men kan wel zeggen
dat deze verandering van de kalender in
werkelijkheid niets te betekenen heeft, dat
de wereld er op de morgen van 1 Januari
niet anders zal uitzien dan op die van 31
December, dat eenvoudig een zoveelste
nieuwe dag is aangebroken. Dit lijkt nuch
tere waarheid, maar is het niet. Want de
jaarwisseling heeft voor de meesten nu
eenmaal wel betekenis: zij markeert een
tijdsindeling waaraan men bepaalde ge
dachten en gevoelens verbindt. Zij heeft
invloed op het denken en het gedrag van
de mensen. Daarom is zij wèl van wezenlijk
belang. En allicht leidt zij menigeen tot
frisse ondernemingsgeest. Op politiek en
staatkundig gebied is 1950 een jaar van
grote mislukkingen geweest. Dat behoeft
volstrekt niet te betekenen dat die worden
voortgezet. Men kan er van geleerd heb
ben. Zij die uit mislukte pogingen niet
anders kunnen afleiden, dan dat er geen
kans op succes in zulke richtingen bestaat,
hebben altijd ongelijk. Menselijke ervaring
bewijst overvloedig, dat resultaten van be
lang nooit zijn bereikt dan na veelvuldig
herhaalde pogingen. Die ervaring heeft ook
de journalist, wiens taak het is de ontwik
keling van zoveel menselijk streven op de
voet te volgen, te melden en toe te lichten.
Het „frappez, frappez toujours" blijft
erop doorhameren geldt voor iedere zaak
van betekenis, die mensen willen ver
wezenlijken.
Weemoedig en verlangend terugzien naar
verondersteld'betere tijden, naar een „goe
de oude tijd" baat, niets. Wij zitten in het
schuitje van het Heden. Wij moeten niet
alleen meevaren maar er bovendien, de
een meer, de ander minder, allen toe bij
dragen dat het heelhuids door de storm
komt en betere oorden bereikt. Voor derge
lijke taken hebben zoveel vorige geslach
ten gestaan. Wij zijn niet de eersten die dit
ervaren. In de wereldhistorie biedt onze
eigen vaderlandse geschiedenis er voor
beelden te over van: niet alleen van oor
logsgevaar en acute crises, maar ook van
perioden ener ontmoediging en inzinking,
die men toch weer wist te overwinnen.
Waarmee? Met frisse moed en besef van de
grote mogelijkheden, die te allen tijde in
de mens leven, om het beter te doen dan
tevoren. Tot hard werken zijn in elk geval,
ook in 1950, velen tenvolle bereid gebleken,
Dat blijft op zichzelf een goede kans bie
den. En dat is ook in onze vaderlandse
historie wel eens anders geweest. Eveneens
in de geschiedenis van andere volken.
Met spanning en altijd weer met hoop
zien wij het Nieuwe Jaar tegemoet. Wij
wensen er u geluk in toe. R. P.
Generaal Ridgway
vertrouwt op de zege
Twee deuken in het UNO-front
AAN HET FRONT IN KOREA, 29 De
cember. De nieuwe opperbevelhebber
van het achtste Amerikaanse leger, gene
raal Ridgway, heeft Vrijdag op een pers
conferentie verklaard volledig vertrouwen
te hebben in het. eindresultaat van de
strijd der verbonden troepen in Korea. De
generaal legde deze verklaring af na te
rugkeer van een driedaags bezoek aan het
front.
Tijdens deze inspectiereis heeft generaal
Ridgway gesproken met de Zuid-Kore-
aanse president Syngman Rhee, verschei
dene Zuid-Koreaanse ministers, de opper
bevelhebber van het Zuid-Koreaanse leger
en bevelhebbers van verschillende geal
lieerde eenheden. Ook sprak generaal
Ridgway met zijn collega Stratemeyer,
opperbevelhebber der Amerikaanse lucht
strijdkrachten in het Verre Oosten en met
admiraal Jay, commandant der geallieerde
oorlogsschepen in Koreaanse wateren.
Doorbraken.
Sedert Donderdag woedt in de bergen
van midden-Korea een hevige slag. Aan
tienduizend Noord-Koreanen, die om een
oprukkende Zuid-Koreaanse divisie heen
getrokken waren, gelukte het tot op vijftien
km ten Zuiden van de 38ste breedtegraad
door te breken. Volgens welingelichte mili
taire kringen gelukte het de Noordelijken
de verbindingslinie van de hoofdgroepen
der betrokken Zuid-Koreanen af te snijden.
Het Amerikaanse luchtwapen werd hierop
ingezet en wierp Donderdagavond munitie
uit voor de Zuid-Koreanen.
In bevoegde kringen is men echter van
mening dat. gezien de weinige geschiktheid
van het bergachtige gebied ten Oosten van
Tsjoentsjon voor een offensief op grote
schaal, deze aanval deel uitmaakt van een
serie peilingen zoals reeds veertien dagen
lang door de tegenstander worden gedaan-
De aanvallers lijken uitsluitend Noord-
Koreanen te zijn, die na de geallieerde op
mars, van October in midden-Korea achter
gebleven zijn en zich tot guerilla-troepen
aaneengesloten hebben.
Volgens berichten van de Amerikaanse
geheime dienst bevinden zich twee Noor
delijke groepen achter het front van de
verbonden troepen, een groep van 5.000
man achttien km achter het front en een
andere groep van 2.600 man zestien tot
drie-en-twintig km naar het Westen.
BENELUX-BESPREKING
Januari 195! inwerking treden
Het zal
op
Na een tweedaagse ministeriële bespre
king in Den Haag zijn de delegaties van
België, Nederland en Luxemburg alsnog
tot overeenstemming gekomen mei betrek
king tot het in October te Luxemburg ge
sloten landbouwprotocol. Dit protocol zal
op 1 Januari 1951 in werking treden.
Het protest voorziet in de vaststelling van
een lijst van producten waarvoor mini
mum-prijzen worden vastgesteld, in de
tweede plaats in de wijze waarop de mi-
nimum-prijzen worden vastgesteld, voorts
in de wijze waarop de minimum-prijzen
worden gerealiseerd door heffingen van
het exportei-end land, en tenslotte in een
verdeling van de opbrengst der heffingen.
De arbitrage-clausule wordt om grond
wettelijke redenen buiten werking gesteld.
Voor België en Luxemburg is voor die
arbitrage-clausule de goedkeuring van de
parlementen nodig. Men kon vóór 1 Januari
de parlementen niet meer laten bijeen
komen.
Voor Nederland ligt deze zaak anders.
De overeenkomst is niet in een interna
tionale overeenkomst in de vorm van een
verdrag vastgesteld, zodat er geen ratifi-
catie vooraf behoefde té zijn.
Er is nu een speciale delegatie van de
commissie voor Landbouw, Visserij en
Voedselvoorziening, die de prijsontwikke
ling moet volgen. Wanneer door deze dele
gatie woi-dt vastgesteld, dat de prijs van
een product zich beneden het vastgestelde
minimum bevindt, dan heeft het impor
terend land het recht als voorlopige maat
regel de invoer van die producten te be
perken of stop te zetten, in afwachting van
de beslissing van de in het protocol aan
gewezen organen. Stelt de delegatie vast,
dat de prijs weer tot de minimum-prijs is
gestegen, dan heeft het exporterend land
het recht de export te hervatten.
Als men in de delegatie niet tot over
eenstemming komt, heeft het importerend
land de bevoegdheid maatregelen te ne
men ter beveiliging van zijn belangen.
Zulks houdt m een eventuele contingente-
ring, het opleggen van beperkingen of
stopzetting van de invoer van het desbe
treffende product.
Prinsesjes maakten kennis
met drie jonge koningen
De Prinsesjes genieten ongestoord van
haar vacantie in Sankt Anton, waar ze
zo langzamerhand al stamgasten zijn ge
worden. Vrijdagmiddag, tijdens de lunch,
brachten drie koningen de traditie ge
trouw een bezoek aan het stadje. Het wa
ren zeer jonge koningen, die van huis tot
huis en van hotel tot hotel trokken. Drie
koningen valt eigenlijk wel op zes Januari,
maar deze koningen hadden maar een kor
te Kerstvacantie en vandaar dat ze nu
maar vast gekomen waren cm de vrijwil
lige belasting van hun „onderdanen" te
innen. Twee uur hadden ze moeten reizen
om met de trein van Schoenwies, waar zij
wonen, naar Sankt Anton te komen. Maar
het loonde de moeite. De shillingen ver
dwenen bij tientallen in hun wijde zakken,
nadat zij van hun boodschap met luider
stemme in de lounge en de eetzaal van
hotel Post, waar de prinsesjes logeren,
kond hadden gedaan.
Prinses Margriet luisterde met open
mond naar hen, maar Beatrix en Irene
spoedden zich langs de koningen heen
naar de telefoon. Even later kwamen ze
opgewonden terug en vertelden dat zij
hun moeder hadden gesproken. „Waar
schijnlijk komen wij beiden morgen of
overmorgen naar jullie toe", had de Ko
ningin gezegd. De drie Oosterse vorsten
ontbrak het na deze boodschap aan be
langstelling.
Koningin en Prins naar
Sankt Anton vertrokken
Koningin Juliana en Prins Bernliard zijn
hedenochtend naar Sankt Anton in Oos
tenrijk vertrokken om daar van een korte
winterspGrtvacantie te genieten.
De clausule van het te Luxemburg ge
sloten protocol, dat bij dergelijke maat
regelen het importerend land gehouden is
de importen van het exporterende land
niet op onbillijke wijze aan te tasten, blijft
gehandhaafd.
Pleven vraagt viervoudig
vertrouwensvotum
Militaire begroting aanvaard
PARIJS, 29 December (Reuter). De
Franse minister-president, René Pleven,
heeft Vrijdagavond in viervoud de kwestie
van vertrouwen gesteld naar aanleiding
van het regeringsontwerp voor de militaire
begroting en de wijze, waarop de kosten
voor de bewapening gedekt moeten worden.
De stemming voor het vertrouwensvotum
zal in de nacht van Zaterdag op Zondag
plaats kunnen hebben, aangezien er vol
gens de grondwetsbepaling voordien een
volle dag moet verlopen.
Tevoren had de Nationale Vergadering
met 416 tegen 180 stemmen, bij 596 uitge
brachte stemmen, het voorgestelde totaal
begrotingsbedrag voor militaire uitgaven
ad 740 milliard francs aanvaard. De voor
stemmers waren in feite de niet-commu-
nisten. Aan deze stemming was niet de ver
trouwenskwestie verbonden.
Deze begroting op 740 milliard francs be
tekent een vei-hoging van de defensie-uit
gaven met 65 procent in vergelijking met
dit jaar.
Afgevaardigde Felix Gaillard onthulde
tijdens het debat, dat de ondei'slaatssecre-
taris van economische zaken Jean-Marie
Louvel voor de financiële commissie had
verklaard, dat het bewapeningsprogram
een opschorting van alle staaluitvoer zou
betekenen. De invoer van tweehonderd
duizend ton staalcokes uit Amerika zou
stopgezet worden en een langere werkweek
zou noodzakelijk zijn.
Brand in confectiefabriek
te Denekamp
Gistermiddag brak brand uit in een
confectiefabriek aan de Nordhörnstraat
te Denekamp.
Bij het uitbreken van de brand werd een
ontploffing gehoord. Het vuur verspreidde
zich snel en het personeel kon zich'slechts
met grote moeite redden. De brandweren
van Denekamp en Oldenzaal konden niet
voorkomen dat het gebouw, een voorma
lige school, geheel uitbrandde. Slechts
enkele koppen van naaimachines en het
archief konden worden gered.
Enkele leslokalen van de Christelijke
school achter de fabrieken werden even
eens een prooi der vlammen.
De schade bedraagt enige tienduizenden
guldens.
Nog meer „bezetters"
naar Helgoland
Van de zijde der geallieerde Hoge Com
missie is besloten tot maatregelen tegen de
Duitsers, die op het eiland Helgoland aan
land zijn gegaan als protest tegen het ge
bruik van het eiland als doelwit voor Britse
oefenbombardemenlen, aldus heeft een
Britse woordvoerder medegedeeld. De
Britse autoriteiten kunnen niet gax-ande-
ren, dat er op Helgoland niet gebombar
deerd zal worden.
Volgens de politie te Cuxhaven zijn nog
acht Duitsers naar Helgoland vertrokken
om zich te voegen bij de zes, die er zich
reeds bevonden.
Volgens Duitse vissers wapperen er ver
scheidene Duitse, Europese en Helgolandse
vlaggen op het eiland. De „bezetters"
hebben zich een onderkomen ingericht in
een gedeeltelijk vernielde grote schuilkel
der van acht verdiepingen.
De plaatsvervangende Britse commis
saris voor Sleeswijk-Holstein, brigade
generaal Hume, heeft de Sleeswijk-Hol-
steinse minister-president. Walter Bartram,
schriftelijk last gegeven er voor te zorgen,
dat de bezoekers van Helgoland van het
eiland teruggehaald worden.
In Duitse kringen te Kiel liet men echter
verstaan niet in te zien, waarom de Slees-
wijk-Holsteinse regering tussenbeide zou
moeten komen, daar het eiland niet meer
onder haar jurisdictie staat.
x Wegens plaatsgebrek vioet de pagina 8
8 „Voor de Vrouw" ditmaal tot onze spijt
8 achterwege blijven. 8
Redactie 8
Amerikaanse vakbonden
overleggen samen
Van de zijde van de ECA-missie te
's Gravenhage wordt medegedeeld, dat de
twee grootste Amerikaanse vakverenigin
gen, Afl en Cio, alsmede twee andere
vooraanstaande vakverenigingen, dezer
dagen een gemeenschappelijke commissie
hebben ingesteld, welke zich zal bezig
houden met de px-oblemen inzake het eco
nomische mobilisatie- en stabilisatiepro-
gramma der Verenigde Staten. Zij zal
aanbevelingen doen aan president Truman
en aan de regering.
Bijna 6000 arbeiders in de Amerikaanse
auto-industi-ie zullen de volgende maand
worden ontslagen. Men verwacht dan een
golf van ontslagen in de industrie.
Vrijdag werden drie productiebeperkin-
gen bekend gemaakt in verband met de
regeringsmaatregelen ten aanzien van
essentiële grondstoffen. Men verwacht
overeenkomstige beperkingen in de gehele
industrie naarmate deze wox-dt overgescha
keld op de defensie-pi-oductic.
Deskundigen verwachten dat de ontsla
gen van tijdelijke aard zouden zijn. Zij
schatten, dat de reeds gesloten militaire
contracten meer dan een milliard dollar
omvatten.
Ook India beëindigt
staat van oorlog
De Indiase regering heeft via haar mili
taire missie te Berlijn de vier bezettende
mogendheden er van op de hoogte gesteld,
dat zij besloten heeft de staat van oorlog
met Duitsland te beëindigen en wel met
ingang van 1 Januari 1951.
- «b ^0
HW
Rillerig uitziende reeën in de hertenkamp te Haarlem verlangen naar het koesterende
lentezonnetje. Maar zij zijn nog niet het slechtst af, want zij krijgen hun maaltijden
prompt en overvloedig. Mogen toe hierbij nog eens toat extra aandacht vragen voor
de dieren in de bevroren natuur, die thans op de bedeling zijn aangewezen?
NEW YORK, 29 December (Reuter).
Johxi Foster Dulles, de republikeinse
raadgever van het Amerikaanse mi
nisterie van Buitenlandse Zaken, heeft
Vrijdagavond te New York in een aan
gekondigde toespraak de Amerikaanse
buitenlandse politiek verdedigd, zoals
die onder leiding van president Tru
man is gevoerd. „Op deze politiek", al
dus Dulles, „kunnen de Amerikanen
trots zijn, ook al is zij vaak niet op
doelmatige wijze en niet op het juiste
ogenblik ten uitvoer gelegd."
Dulles sprak voor de Amerikaanse ver
eniging tot steun aan de UNO. „Een ver
dediging", zo zeide hij, „die een omsingeling
door de tegenstander aanvaardt, zal spoe
dig ten gronde gaan. Elk land, dat in het
ogenblik van het uiterste gevaar de bond
genoten van zich 3i schudt die het meest
worden bedreigd, zal daarna nauwelijks
meer in staat zijn zelf zijn medestanders te
Minister Kardelj looft de steun der democratieën
(Reuter). De Joegoslavische minister
van Buitenlandse Zaken, Kardelj, heeft
gisteren in de nationale vergadering mede
gedeeld dat Joegoslavië heeft besloten de
staat van oorlog met Duitsland te doen be
ëindigen, aldus meldt radio-Belgrado.
Minister Kardelj zei verder dat de beëin
diging van de staat van oorlog ook voor
Oostenrijk geldt, „De betrekkingen met
Oostenrijk zijn zeer verbeterd. Het is niet
de schuld van dat land, dat er nog geen
vredesverdrag is getekend", zeide hij.
Over West-Duitsland verklaarde hij: „Ook
onze betrekkingen niet West-Duitsland
ontw ikkelen zicli gunstig, vooral op econo-
nomisch terrein".
Kardelj verklaarde verheugd te zijn
over de betere betrekkingen, die thans
tussen Joegoslavië, Italië en Griekenland
bestaan. Hij zei: „Joegoslavië heeft Italië
verzekerd dat het zijn uiterste best zal
doen, samenwex-king en vriendschappelijke
betrekkingen tussen beide landen te be
vorderen".
Vervolgens sprak de Joegoslavische mi
nister van Buitenlandse Zaken over de
Sovjet-Unie en het communistische China:
„De theorieën, volgens welke er oorlogen
kunnen worden gevoerd om de mensheid
vooruit te helpen, zijn verkeerd en ge-
vaaxiijk.
Het ingrijpen der Chinese communis
ten in Korea heeft aangetoond hoe tegen
strijdig de belangen der Sovjets en van
China in Azië zijn. Geen enkel land, dat
op het predicaat „beschaafd" aanspraak
wenst te maken, kan zeggen dat het op de
punt der bajonetten vooruitgang en vrij
heid komt brengen. Ons medeleven zal al
tijd zijn met een land, dat voor zijn vrij
heid vecht".
Sprekend over de economische hulp, die
de Verenigde Staten, Engeland en Noor
wegen aan Joegoslavië verlenen, zei de
minister: „Dit is een voorbeeld van wat
vreedzame samenwerking tussen de lan
den tot stand kan brengen. Het bewijst le
vens dat het oorlogsgevaar niet wordt ver
oorzaakt door verschillen in de binnen
landse bestuur stelsels der staten, doch dat
het voortvloeit uit de zucht naar over
heersing en uit het imperialisme".
Frankrijk helpt
Tenslotte deelde Kardelj nog mede dat
ook Frankrijk zich bereid heeft verklaard
Joegoslavië te helpen.
Te Parijs is naar aanleiding van deze
mededeling bevestigd, dat de Franse re
gering aan Belgrado heeft doen weten, dat
zij bereid is Joegoslavië hulp te bieden
om de door de droogte ontstane economi
sche moeilijkheden te overwinnen. De
Franse hulp zou hoofdzakelijk bestaan uit
bet zenden van granen.
kiezen. Het is uitgesloten dat de Verenigde
Staten zich zouden kunnen bepalen tot een
verdediging van het Westelijk halfrond.
De houding dergenen, die dit bepleiten,
draagt in zichzelf reeds de kiemen des ver-
dei'fs."
„De Sovjet-Unie", vervolgde Foster Dul
les, „is inwendig kwetsbaar-. Er zijn in
Rusland twee maal zoveel politieke gevan
genen als leden der communistische partij.
Deze partij zelf wordt verteerd door ach
terdocht en wederzijdse verdenking. Dit
kan een der belangrijkste punten worden,
welke aan de Russen als afschrikwekkend
vooruitzicht kunnen worden voorgehouden,
indien zij er aan zouden denken een alge
mene oorlog te ontketenen.
De ooxlog," aldus zeide Foster Dulles nog,
„kan zeer onvriendelijk zijn tegenover des
potische heersers, die stelselmatig het in
dividuele initiatief van hun onderdanen
hebben vernietigd. De beti-okkenen weten
dat en wij kunnen hen helpen dit steeds
duidelijker te zien."
„Zou de Sovjet-Unie tot een openlijke
aanvalsoorlog besluiten, dan bestaat er
slechts één doelmatige verdediging: de
tegenaanval tot het uiterste. Wij zullen in
geval van ooxlog niet blindelings mogen
vertrouwen op het slagen van een bepaalde
vorm van oorlogsvoering of op het alles
overheersende sxicces van bijna nog niet
gebruikte wapens. Een aanval der Russen
zou op alle mogelijke wijzen moeten wor
den beantwoord, waarbij onze tegenaanval
len met de grootst mogelijke soepelheid en
bewegelijkheid en op verrassende wijze
zouden moeten worden uitgevoerd."
Foster Dulles heeft niet als lid van de
republikeinse partij gesproken. De voor
zitter der partij, Guy Gabrielson, deelde
mede dat zijn rede hetzij als een toespraak
van raadgever van het Amerikaanse mini
sterie van Buitenlandse Zaken, hetzij als
de mening van een Amerikaans staatsbur
ger moet worden opgevat.
De „New York Times" en de „New York
Herald Tribune" ondei-schreven vandaag
de door John Foster Dulles gehouden toe
spraak, die een verwerping betekende van
het door ex-president Herbert Hoover naar
voren gebrachte isolationistische standpunt.
„Radar zal verrassing uit de
lucht onmogelijk maken"
WASHINGTON, 29 Dec. (Reuier).
De leider van de Amerikaanse burgerver
dediging, Millard Caldwell, heeft Vrijdag
te Washington verklaard van mening te
zijn dat het Amerikaanse radarwaarschu-
wingsstelsel een verrassende luchtaanval
op de Verenigde Staten „vrijwel onmoge
lijk" zal maken. „Ik ben geneigd de moge
lijkheid van een volslagen verrassende
luchtaanval op de Verenigde Staten uit
te schakelen", zeide hij.
De Dalai Lama is
niet meer in Lhasa
De Dalai Lama, het: hoofd van de Tibe
taanse staat, is uit de hoofdstad Lhasa
vertrokkèn en nabij de Indiase grens aan
gekomen.
Volgens geloofwaardige berichten, die
te New Delhi ontvangen zijn, is de Tibe
taanse regering nog in functie en is de
toestand in Lhasa normaal. Volgens deze
berichten bevinden de Chinese troepen zich
nog op 450 km. hemelsbreed ten Oosten
van Lhasa nabij Tsjamdo.
Het is net bekend, of de Dalai Lama, die
enige weken volledige bevoegdheden ver
kreeg, op weg is naar India of door het
land i-eist om het vertrouwen onder zijn
onderdanen te heratellen.
De Dalai Lama reist in gezelschap van
33 hoge Tibetaanse functionarissen en
blanken, die bij de Tibetaanse regering
in dienst zijn en wordt geëscorteexxl door
600 soldaten.
Voor de Stille Armen
20ste verantwoording
Nagekomen giften: G. S, K. ƒ7.50: Mej. G.
v. L. ƒ7,50; N. N. ƒ2,50; C. d. B, ƒ2,50; Mevr.
E. K. H.—H. J. C, S. K. ƒ2,50; L. v. B. ƒ2.50;
M. Z. ƒ2,—.
Dagtotaal 27.In het geheel is bij ons
blad binnengekomen 13.587,18.
De inzameling is nu gesloten.
Het woord is aan.
Alexandre Vinet:
Slecht gebruik van de tijd is een
van de dingen, die het meest
demoraliseren.
Prins Hans von Lichtenstein
verdacht van smokkelarij
Prins Hans von Liechtenstein is op 22 De
cember j.l. gearrcsteei-d op grond van een
bevel van het parket van Loerrach (Baden)
op verzoek van de douane uit de streek van
net Meer van Konstanz, aldus is thans be
kend geworden. Genoemde douane heeft
een uitgebreide smokkelarij in Zwitserse
horloges ontdekt. Meer dan twintigduizend
Zwitserse uurwerken zouden uit Liechten
stein naar Duitsland zijn gebracht in auto's
van het Prinselijk huis, die diplomatieke
privileges hebben. De vex-denking viel
hoofdzakelijk op de persoon van Prins
Hans, die werd aangehouden toen hij in
een sportwagen de Duits-Oostenrijkse
grens bij Lindau passeerde. Voor de rechter
van instructie ontkende de prins alle mede
plichtigheid aan de smokkelarij van hor
loges, die volgens hem georganiseerd was
door een chauffeur van het huis Liechten
stein. Op een borgstelling van twintigdui
zend Mark werd de prins vrijgelaten. Het
parket van Loerrach handhaafde echter
zijn arrestatiebevel en Prins Hans werd
ten tweeden male gearresteerd, thans in het
station van Lindau toen hij de trein Miin-
chenZurich wilde nemen,
Ook twee buitenlandse diplomalen in
Zwitserland zouden bij de zaak betrokken
zijn.
Enkele bij de smokkelarij betrokken per
sonen zijn enige tijd geleden gevat en hun
verklaringen brachten de politie op het
spoor van de organisatie.
Verhoging van de
gasprijs toegestaan
met een halve cent
per kubieke meter
Met ingang van 1 Januari 1951 zullen
bij beschikking van de minister van Eco
nomische Zaken de prijzen van industrie
kolen worden verhoogd wegens de stijging
van de prijzen van geïmporteerde kolen.
Aan de gasbedrijven wordt toegestaan
de verhoging der kolenprijzen door te be
rekenen tot ten hoogste een halve cent per
kubieke meter gas
Koning Winter laat zich
nog niet verjagen
In Limburg vroor het
vanmorgen 16 graden
Vx-ijwel geheel Europa, van de Noorde
lijke IJszee tot in het Zuiden van Frank
rijk, is thans één groot vorstgebied. De
laagste temperaturen komen voor in het
Noorden van Rusland, waar het meer dan
30 graden vriest. Op verschillende plaatsen
in Scandinavië worden temperaturen bene
den 20 graden onder nul gemeten, maar ook
dichter bij huis, in de Britse zóne van
Duitsland meldde vanmorgen een station
een minimumtemperatuur van 24 gx-aden
Celcius onder nul.
Nadat Woensdag koude lucht van Polen
uit Nederland begon binnen te dringen zijn
ook hier de temperaturen voortdurend ge
daald. Vrijdagochtend vroor het plaatse
lijk in Noord-Brabant en Limburg 15 gra
den; vanmorgen werd daar 16 graden vorst
gemeten. In het uiterste Noorden van het
land was de toestand anders. Hier brachten
Westelijke winden de temperatuur tijdelijk
in de buurt van het vx-iespunt, maar gelei
delijk stroomt de zeer koude in onze Zuide
lijke provincies en België aanwezige lucht
naar het Noorden terug.
Intussen begint in vrijwel geheel West-
Europa de luchtdruk te dalen, hetgeen sa
menhangt met een depressiegebied boven
Ierland, dat zich in Zuid-Oostelijke rich-
ting beweegt. Dit kan in de komende dagen
dicht langs het Zuiden van ons land pas
seren, hetgeen de kans op sneeuw doet toe
nemen.
Als gevolg van de nadering van deze
depressie zal de wind bij ons tijdelijk uit
Zuid tot Oost waaien, waardoor de koude
lucht uit midden-Europa over ons land
blijft stromen. Na het passeren van de
depressie kan de wind veranderlijk worden
en plaatselijk enige tijd uit zee waaien.
Maar ook de over de Noordzee aangevoerde
lucht heeft thans een zodanig lage tempe
ratuur dat dit slechts dicht bij zee ge
durende korte tijd het kwik tot even boven
het vriespunt kan doen stijgen.
HET WEER AFGEBEELD
In deze streken daalde de temperatuur
vannacht plaatselijk tot 20 graden.
Minima van 15 graden beneden het
vriespunt werden in Noord-Brabant ge
meten. In het Noorden van ons land
waar om een kleine depressie heen
Westelijke winden waaien vroor het
niet meer dan 1 tot 3 graden.
»üEtiEÉL-B£WH
£,SCHEIDINGSCON-PRON"r"--u£SEfc LUChL
VESSCHILLEMDE HERKOMST
STANC'VAN'.DIT TEKEM 'GÉÉFT' DE .WINDRICHTING
Y-A' "N-CiEDEOE HELE BWARSSTRE£P->S-EEK
/'5HELHEIP VAH VIJF M£T£ 1
Weerbericht
AANHOUDENDE VORST
Verwachting, meegedeeld door het
K.N.M.I. in De Bilt, geldig van
Zaterdagavond tot Zondagavond
opgemaakt te 10 uur:
Meest zwaar bewolkt met plaatse
lijk enige sneeuw. Matige, nu en
dan vrij krachtige Zuidelijke tot
Zuid-Oostelijke wind. Bijna overal
strenge tot matige vorst.
31 December
Zon op 8.48 uur, onder 16.38 uur
Maan onder 11.57 uur.
1 Januari
Zon op 8.48 uur, onder 16.38 uur
Maan op 0.46 .uur, onder 12 08 uur
(Laatste kwartier)
2 Januari
Zon op 8.48 uur, onder 1639 uur
Maan op 2.10 uur, onder 12.12 uur
Hoog en laag water te IJmuiden
Zondag 31 December
Hoog water: 8.09 en 20.33 uur.
Laag water: 3.36 en 15.59 uur.
