Dansschool W. Fortgens
ENGELS voor Emigranten
NUTSSPAARBANK
Groentjes
„HUWELIJKSBOEK"
Sparen
bij de bron
Pakhuisje of ruimte
Aanvang der lessen
F R Y's Taleninstituut
Te koop van particulier aan particulier
HEEFT U STOF?
Haarlemse Kegelbond
WONINGRUIL Rotterdam-Haarlem
Middenstandswoning
HAARLEMS DAGBLAD - OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
Een achtste van het
nationale inkomen
Oefenvlucht van Amerikaanse
B 36-bommenwerpers naar
.Engeland
De Koningin ontving het
corps diplomatique
Hillegom
Heemstede
Velsen
Velsen niet onvoldaan over
1950, vol hoop voor 1951
Bloemendaal
Jeugdige wielrijdster bij
botsing ernstig gewond
Haarlemmermeer
Geen leeuwen en tijgers
in oud //Beijnes"-gebouw
Incident aan de Berlijnse
sectorgrens
SCHEEPVAART
PIANO gevr. of VLEUGEL
vrijkomend HUIS
Gerepatriëerde
hier Uw kans
Volkswagen
Solied gebouwd
PAND
Te koop aangeboden
TE KOOP GEVRAAGD
WOENSDAG 17 JANUARI 1951
Kostbaar Brits defensieplan
(Van onze correspondent in Londen)
Engeland streeft dit jaar naar een leger
van 22 divisies. Détails van Engelands de
fensie-plan, zoals dat aan generaal Eisen
hower is voorgelegd, zullen pas aan liet
einde van de maand, als het parlement
weer bijeen is, worden bekend gemaakt,
maar hét is geen geheim meer dat Enge
land er naar streeft in een jaar tijds vier
0'f vijf nieuwe beroepsdivisies te vormen,
terwijl in dezelfde periode de productie van
tanks en vliegtuigen zal worden verdub
beld. Het Engelse leger omvat op het ogen
blik 800.000 man, een getal dat de militaire
leiders zo snel mogelijk willen opvoeren,
waarbij men zich vooral zal concentreren
op de grondstrijdkrachten en op de lucht
macht. Engeland beschikt op het ogenblik
over V/z beroepsdivisies in binnen- en
buitenland. Verder zijn er in Engeland zelf
tussen 3 en 4 divisies van het zogenaamd
territoriale leger dat uit dienstplichtigen
en reservisten bestaat.
De Britse legermacht in West-Duitsland
zal worden gebracht op 3 of 4 divisies plus
een brigade in Berlijn. Engeland zal, indien
Eisenhower dit wenselijk acht, meer troe
pen naar Duitsland sturen in plaats van ze
in reserve te houden-in eigen land.
Het plan is om één millioen arbeiders
voor de bewapening te laten werken, het
geen betekent dat 600.000 arbeidskrachten
«evonden moeten worden. In Maart zou
men reeds op zijn minst een kwart millioen
arbeiders extra nodig' hebben. Om het te
kort aan arbeidskrachten aan te vullen zal
vrouwenarbeid tot 11 uur 's avonds worden
toegestaan. Ook wordt overwogen om, even
als in de oorlog, weer ouderen in te scha
kelen. alsmede buitenlandse arbeiders,
voornamelijk Italianen. Een intensieve
campagne voor de recrutering in de indus
trie van vrouwen, die thans niet werken
of dat reeds wel doen in minder essentiële
bedrijven, zal dezer dagen beginnen.
De financiering
De financiering van deze nieuwe plan
nen kost. de regering hoofdbrekens. Men
zal trachten de sociale voorzieningen, die
de laatste jaren enorm zijn uitgebreid, in
hoofdzaak te behouden, doch belangrijke
bezuinigingen zullen moeilijk kunnen uit
blijven. In plaats van een militaire uitgave
van 3600 millioen pond in 3 jaar, zoals oor
spronkelijk begroot, staat men nu waar
schijnlijk voor een uitgave van 4500 mil
lioen pond- in 2 jaar. Een achtste deel van
het nationale inkomen zou dan voor defen
sie bestemd zijn. Door belastingverhoging
en een nieuwe nationale defensielening,
waarop door de kleine beleggers kan wor
den ingeschreven, hoopt men de nodige
gelden te vinden. Daarboven komt dan nog
een Amerikaanse bijdrage, welke nog moet
worden vastgesteld.
Eisenhower heeft; naar'bekend werd, dé-
algemene structuur van zijn organisatie
vereenvoudigd door het aantal commando's
van vijf tot drie terug te brengen, namelijk
Noord, centrum en Zuid. Deze drie com
mando's, welke nog nader moeten worden
uitgewerkt, omvatten Scandinavië in het
Noorden, West-Duitsland in het centrum
en het Middellandse Zee-gebied in het
Zuiden.
Zes tienmotorige Amerikaanse bommen
werpers van het type B-36 zijn Dinsdag in
Engeland geland na een vlucht van meer
dan 8000 km van een Amerikaanse lucht
basis af, zo is te Fort Worth in Texas mee
gedeeld.
De bommenwerpers, die de grootste ter
wereld zijn en'speciaal zijn gebouwd om
de atoombom op ver afgelegen doelen te
werpen, hebben zes propellers en vier
straalmotoren.
Zij zijn nooit eerder buiten de Atlantische
kust van de Verenigde Staten en de Hawai-
eilanden geweest en zullen na vier dagen
weer uit Engeland naar de Verenigde
Staten terug keren.
De B-36 heeft een actieradius van meer
dan 15.000 km en kan een snelheid van
meer dan 700 km per uur bereiken. Het
toestel is bewapend met 26 kanonnen van
20 millimeter en kan een bommenlast van
38 ton meevoeren.
De Koningin heeft vanmiddag in het
paleis op de Dam te Amsterdam de ge
bruikelijke nieuwjaarsreceptie gehouden
voor het corps diplomatique. De receptie
duurde ruim een half uur. Omstreeks één
uur begaf de Koningin zich weer naar het
paleis Soestdijk.
Afscheid pater Bogaertz
Pater W. Bogaertz, kapelaan van de St.
Martinusparochie te Hillegom, is over
geplaatst naar Rotterdam. Donderdagavond
a.s. zal hij in „Flora" afscheid nemen van
de parochianen van St. Martinus.
Gereformeerde kleuterschool
Onder voorzitterschap van de heer W.
Kuil vergaderde de vereniging Gereformeer
de Kleuterschool.
De heer S. Oudakker, die indertijd om
particuliere redenen als voorzitter aftrad,
werd nu als zodanig herkozen, terwijl mevr.
Le Grand als bestuurslid gekozen werd.
In de vacature ontstaan door het vertrek*
van het hoofd der school mej. Rietkerk werd
benoemd de 1ste assistente mej. M. Groe-
neveld. Ook mej. A. der Nederlanden gaat
wegens huwelijk vertrekken. Het bestuur zal
in de beide opengevallen plaatsen voorzien.
Het is noodzakelijk gebleken, niet alleen
om te voldoen aan de voorwaarden die voor
de Rijkssubsidiëring worden gesteld, maar
ook omdat de lokaliteiten achter de Geref.
Kerk niet in alle opzichten als behuizing
geschikt zijn. een nieuwe school te bouwen.
Het hiertoe benodigde bedrag is echter
nog niet bijeen. Daarom zal een brede actie
worden op touw gezet om binnen de kortst
mogelijke tijd met de voorbereidingen van
de bouw te kunnen beginnen.
L. de Wilde overleden
Te Heemstede is in de leeftijd van 79
jaar overleden de heer L. de Wilde, die een
aantal jaren als vertegenwoordiger van de
Vrijzinnige partij lid is geweest van de ge
meenteraad aldaar.
De begrafenis is bepaald op 19 Januari
11 uur op de begraafplaats te Heemstede.
Nieuwjaarsrede van
burgemeester
In de gister-en gehouden vergadering
van Velsens- vroedschap sprak burgemees
ter mr. M. M. Kwint in een Nieuwjaars
rede als zijn mening uit dat de gemeente
over het afgelopen jaar niet ontevreden
kan zijn en dat zij „de toekomst, ondanks
donkere wolken" met optimisme-tegemoet
mag gaan.
Als hoogtepunten, derg emeentelijke his
torie in 1950 noemde mr. Kwint onder vele
andere de woningbouw-vorderingen, de
oprichting van de N.V. Breedband, welker
bouw reeds in volle gang is en het'besluit
tot hervatting der tunnel-werkzaamheden.
De op 31 December 1950 in aanbouw
zijnde woningen zullen in 1951 aan 952 ge
zinnen onderdak geven. Het acute woning
tekort voor onze gemeente bedraagt thans
nog 3200 woningen, waai'bij geen rekening
is gehouden met de uitbreiding van de
Hoogovens, de vestiging van de N.V.
Breedband en met het normale bevolkings
accres.
In hoofdzaak door de moeilijkheden in
het visserijbedrijf, steeg het aantal werk
lozen in het begin van het jaar tot 320.
Reeds in Maart trad evenwel weer een da
ling in, zodat einde October nog maar 50
personen als werklozen uitkering ontvin
gen. Nadien is weer een stijging merkbaar,
welke in hoofdzaak ontstond door de jaar
lijks terugkerende slapte in het visserij
bedrijf en door seizoen-verschijnselen in
het bouwbedrijf.
In 1951 zal de Velsense bevolking vol
gens de burgemeester het vooroorlogse
totaalcijfer van 50.000 zielen stellig weer
bereiken en zelfs overschrijden.
De „terreinkwestie" weer ter tafel
Een communistische motie om de raad
van Finsterwolde te steunen in zijn verzet
tegen de overheidsbemoeiingen, sneuvelde
kansloos.
Belangwekkender was een toegevoegd
agendapunt uit de Partij van de Arbeid-
fractie, waarin werd voorgesteld de kwes
tie van de Schoonenberg-terreinen, waar
van de hockelvelden hoog nodig verbeterd
moeten worden omdat ze blijkbaar in eer
ste aanleg niet met voldoende deskundig
heid zijn aangelegd, nogmaals-in. discussie
te brengen.. Dit naar aanleiding' v.an. eén-
rapport, -dat" de „Grontmij" inmiddels na
een- door. haar ingesteld onderzoek heeft-
ópgemaakt en- een- .tweede rapport van de.-
voor de aanleg verantwoordelijke Velsense
Plantsoendienst.
De heer Verbeek had een „vernietigende
indruk" van het rapport der Grontmij
overgehouden er is nooit een onderzoek
naar de grondwaterstand ingesteld, er is
geen zwarte grond opgebracht, enzovoort,
enzovoort.
Het critiserend betoog van de socialisti
sche fractieleider resulteerde in een verwijt
jegens het beleid van B. en W.: de raad had
De Ambachtsschool
Uit het jaarverslag van de Vereniging
Ambachtsschool Haarlemmermeer blijkt dat
het aantal verzoeken om plaatsing zo groot
is. dat in het afgelopen jaar een aantal
moest worden afgewezen. Uit een door eert
commissie ingesteld ondex'zoek is gebleken
dat er grote behoefte bestaat aan metselaars.
De animo om in dit vak te worden opgeleid
is evenwel zo gering, dat het niet mogelijk
bleek hiervoor een cursus in te stellen. Ook
wordt, op verzoek van B. en W., een onder
zoek ingesteld over de levensvatbaarheid
van een cursus schilderen, terrazo- en graniet-
werk.
Gedurende het afgelopen jaar'werden met
de leerlingen talrijke excursies ondernomen
naar de grote bedrijven. In totaal zijn 72
leerlingen in het afglopen jaar voor een
diploma geslaagd. De school mag zich nog
steeds in grote belangstelling verheugen,
getuige het feit dat meer dan 700 bezoekers
de openbare les bijwoonden. Het instellen
van een experimenteer-klas en de instelling
van een kop-klasse zijn voor de school van
groot belang.
De jaarvergadering zal niet zoals oor
spronkelijk was medegedeeld op Zaterdag
20, maar op Zaterdag 27 Januari plaate
vinden.
JAARVERGADERING N.C.T.B.
Dinsdagmiddag hield de Ned. Ghrist. Tuin
bouw Bond een vergadering in „De Land
bouw" te Hoofddorp onder voorzitterschap
van de heer A. Biesheuvel.
In het districtsbestuur werd gekozen de,
heer J. Knibbe. In het bestuur van de af
deling werden benoemd de heren J. Verkuyl,
G. Zekveld, G. v. Beem.
Vervolgens hield de heer A. Biesheuvel
een voordracht over De Landbouw in Ne
derland. De wet op de aardappelmoeheid
achtte hij noodzakelijk. Meer dan 600 telers-
hadden zich niet aan de voorschriften ge
houden. Er zal nu een intensieve controle,
worden ingesteld. De kosten hieruit voort
vloeiende zullen worden bestreden door een
besparing op de uitgaven voor toezicht Op
de bestrijding van de Colorado-kever.
De wereld voedselverdeling loopt nog niet'
zoals het gaan moet, met het gevolg dat niet
vooruit kan worden bepaald welk product
voor bebouwing het meest geschikt is. Het
landbouwprobleem is nu internationaal, het
geen door velen over het hoofd wordt
gezien.
Er zal toch zoveel mogelijk vrijheid aan
het bedrijfsleven moeten worden gelaten.
De melkregeling is absoluut onbevre
digend.
Export van landbouwproducten .is vo.or
ons land van het grootste- belang, -daarom
dienen wij er zorg voor te .dragen dat -de
kosten omlaag gaan en de productie omhoog.
Dit is een levensbelang. De arbeider dient
zoveel te verdienen dat hij in staat is de
producten te kopen, de koopkracht dient
versterkt.
Wat de toekomst betreft besloot de heer
Biesheuvel zijn rede met de woorden „Hij die
gelooft behoeft niet te vrezen, noch voor het
Oosten noch voor het Westen".
--- - ^.ggstqleL Er waren, op dat ogenblik geen
recht ö>- volledige yqorhcht-ing over neSf^- 1 Grange wachtposten.- of. Duitse .-politie-:
-lm* Mnnnrl fc«ïrJ rlif fnUVwj''
BRANDJE
Dinsdagmiddag ontstond te ongeveer
kwart voor vier brand in de woning van
de familie H. aan de Spoorzichtlaan doordat
kinderen met lucifers speelden. Enige kle
dingstukken geraakten daarbij in brand,
doch door het snelle optreden van de bestel
ler v. V„ werkzaam bij de firma Lottgering
te Haarlem, die toevallig passeerde, werd
erger voorkomen. De nieuwe brandspuit van
de gemeente was er spoedig bij, doch be
hoefde geen dienst te doen.
af faire g-ehad, liet ripport had dit CDlFègé
onmiddellijk aan de raad moeten voorleg
gen.
Wethouder De Boer liet zich geheel
door het oordeel van de Grontmij. leiden;
dat is per saldo de adviseur van de K.N.
V.B. en ondanks enige mogelijke veront
schuldigingen blijft er een schuld- bij de
plantsoendienst, die niet volledig heeft ge
adviseerd over de - stroppen-, welkeer- uit
zouden kunnen komen, aldus dé wethouder."
Op zichzelf vond hij het verkeerd, dat
een plantsoendiénst uitvoering en onder
houd van sportvelden 'verzorgt en Voor de
toekomst dér 'Velsense Sportstichting kon
digde hij dan ook een wijzigiftg in déze
politiek aan.
Nadat geruime tijd de verschillende
standpunten tegenover elkaar waren afge
wogen, werd de vergadering omstreeks
kwart over elf gesloten, zonder dat men
tot een besluit kwam.
Op de Rustenburgerweg in Bloemendaal is
Dinsdagmiddag een zeventienjarig meisje uit
Santpoort tegen een jeep gebotst en
ernstig gewond. Uit de Hartenlustlaan
kwam een jeep met aanhangwagen en reed
de Rustenburgerweg op. Rechts van deze weg
stond een auto geparkeerd. De bestuurder
van de jeep week naar links uit juist op het
ogenblik, dat uit de tegenovergestelde rich
ting twee meisjes per fiets naderden. Een
van haar, de zeventienjarige M. K. uit Sant
poort, botste tegen de jeep op en bleef be
wusteloos liggen. Zij had een ernstige hoofd
wonde en een hersenschudding opgelopen.
Nadat een dokter eerste hulp had verleend
is het meisje naar het Marine Hospitaal over
gebracht.
VERGADERING VAN TRACTORHOUDERS
In hotel De Landbouw te Hoofddorp hield
de Vereniging van Tractorhouders een ver
gadering, waarin de voorzitter, de heer A.
Gehrels, een uiteenzetting gaf over de nieu
we verkeersregels in verband met de trac
toren op de weg.
De heer Wijers hield vervolgens een refe
raat over „Motorkennis". Plannen om ook
in de Haarlemmermeer een cursus te hou
den voor tractor-bezitters, kunnen niet in
vervulling gaan wegens gebrek aan belang-
stelling.
Vervolgens werd een aantal films ver
toond.
Grote woningbouwplannen
Het bouwen van 45 woningen te Nieuw
Vennep, evenals de bouw van '120 woningen
te Hoofddorp, is door B. en W. van Haar
lemmermeer opgedragen aan de Bouw Maat
schappij Erven Jansen te Nieuw Vennep.
Van de 120 te plaatsen woningen te Hoofd
dorp met verminderde rijksbijdrage zullen
er 60 bestemd zijn voor de industrie. Met
de bouw van deze 120 woningen is een be
drag van f 1.015.500 gemoeid.
„DE WITTE BOOT"
Toneelvereniging „De Korenbloem" zal op
Zondag .4 Februari in hotel De Rustende
Jager te Nieuw Vennep een voorstelling
geven van het Tsjechische toneelwerk „De
witte boot".
„VAN ANDER RAS"
Toneelvereniging „Opgang" uit Aalsmeer
zaL op Dinsdag 23 Januari voor de vereni
ging Concordia in hotel De Beurs te Hoofd
dorp opvoeren het toneelspel „Van ander
ras".
mgnneri'ter plaatse.'
Wel enige wagens
"Een gedeelte van de ruimte in het leeg
staande fabiTeksgebouw van de N.V. Beij-
nes aan het Stationsplein in Haarlem is
voor enkele maanden verhuurd aan het
'circus „Mikkenie".
Wie echter, mocht menen, dat de leeu
wen en de tijgers en de overige leden van
de menagerie van het „beestenspel" hier
een comfortabel onderdak zullen vinden,:i
vergist zich deerlijk. Het is slechts de be
doeling dat een veertigtal kermiswagens,
nu de tijd van de buitenlandse toumées is
afgelopen, hier gestald zal worden.
Dit wijst er wel op, .dat vooreerst nog-
geen definitieve bestemming voor het ge-,
bouw is gevonden. De onderhandelingen
met diverse gegadigden duren nog voort.
Volgens de publieke mening wordt het
overigens wel tijd, dat er iets op gevonden
wordt om de buitenzijde van het morbide
gebouw wat op te fleuren.
Héden zijn 35 .gey/apende leden van
het Russische Teger over de sectorgrens
van .Noord-Berlijn getrokken, waai-na zij
zich op wacht stélden.' De Franse bezet-
tingsstrijdkrachten zijn gealarmeerd.
In October van het vorige jaar deden de
Russische autoriteiten iets dergelijks, ook
in Noord-Berlijn. Doch de Russen verlie
ten toen na enige uren weer het terrein.
De Russen kwamen om kwart voor
twaalf uit een bomenpartij te voorschijn
en bezetten een geheel landgoed, genaamd
„Neuer Gutshof".
Zij passeerden hierbij grensborden, die
door de Oost-Duitse autoriteiten zijn op-
Altair, 15 te San Francisco do Sul.
Amstelpark. pass. 15 Marisa.
Alpherat, 16 v.m. te Houston.
Averdijk, 16 v. Norfolk n. New York.
Alhena, 15 te Hamburg.
Aludra, 15 400 m. O.NO. St. Faulsrocks.
Amstcldiep, 16 verw. San Juan.
Arendskerk, 15 te Melbourne.
Arkeldijk, 15 600 m. W.ZW. Flores.
Avy Scheffer, 15 v. Kopenhagen n. A'dam.
Aagtekerk, 16 v. Aden n. Singapore.
Abbedijk, 17 verw. Buenos Aires.
Akkrumdijk, 17 verw. Durban.
Alcyone. 17 te Antwerpen v. Galveston.
Aldabi, pass. 16 St. Faulsrocks.
Amstelkerk, 16 v. Lagos n. Takoradi.
Andijk, 15 bij Andros eil.
Alblasserdijk. 16 v. Havanna n. New Orleans.
Almdijk, 16 v. Lake Charles n. New Orleans.
Annenkerk, pass. 17 Ouessant.
Beverwijk, 15 anker Les Falaises v. Alexandrië
Borneo, pass. 15 Tenez.
Bennekom. 16 v. Mollendo te Arica verw.
Bintang, 15 380 m. W. Sabang.
Boschfontein, pass. 15 Brothers.
Besseggen, 16 te R'dam v. Antw. n. A'dam.
Bonaire. 17 v. Madeira n. Barbados.
Blijdendijk, 15 te Philadelphia.
Celebes, pass. 15 Minicoy.
Clavella, pass. 15 Aden.
Caltex Pernis, 15 v. R'dam n. Sidon.
Caltex Utrecht, 15 v. Rotterd. n. Rastanura.
Caltex Delft (t), pass. 15 Kreta.
Castor, 15 145 m. ZO. Mona eil.
Cleodora (t), pass. 15 Ouessant.
Cprilla (t). 15 825 m. W. Porto Praya.
Chama (t), pass. 16 Balearen.
Coryda, pass. 16 Luzon.
Chitral, pass. 16 Dahlac eil.
•Cottica, 17 te Ponta del Gada.
Delfland. 15 v. Rio Grande.
Dido, 15 te Odense n. Kopenhagen.
Delft, 16 v. Bremen n. Hamburg.
Deofavente, 15 te A'dam v. Kopenhagen.
.Eendracht. 15 v. Kavalla n. Saloniki.
Esso Amsterdam (t), 15 360 m. W. Keywest.
Erinna (t), pass. 15 Natuna eil.
Esso Den Haag (t). 15 1000 m. NO. Sombrero.
Etrema, ft). 15 95 m. W. Ouessant.
Esso Rotterdam (t). 15 360 m. W. Flores.
Eemdijk, 15 te Los Angeles.
Farmsum, 15 300 m. Z. Fayal.
Friesland, pass. 16 San Miguel.
Gooiland, pass. 15 Burlings.
Gördias. 15 te Piraeus n. Izmir.
Gaasterkerk, pass. 17 Bijouga eil.
Gaasterland, 16 v. Las Palmas n. Victoria.
Garoet, pass. 16 Ceylon.
'Hestia, 15 540 m. NO. Sombrero.
Helena. 15 v. Puerta Cardon. n. Maracaibo.
Hercules, 15 te Constantza n. Bourgas.
Hdrmes, 15 v. Bremen n. Hamburg.
Haarlem. 16 bij Flores.
Iris, 15 te Gothenburg n. A'dam.
Joh. v. 01 denbarnevelt, 15 350 m. W.ZW, Kan
garoo eil.
Jupiter pass. 15 te Oran.
Java, 17 te Galveston.
Kota Agoeng, pass. 15 Finisterre.
Kota Baroe, pass. 15 Minicoy.
Kota Inten, 16 te Djakarta v. Soerabaja.
Keilehaven, pass. 17 Finisterre.
Kolbergen, 16 v. R'dam n. Savona.
Luna, v. Valencia n. Gibraltar.
Laagkerk, pass. 16 Finiscerre.
Lekkerkerk, pass. 16 Aden.
Loenerkerk, 16 te Barcelona.
Lindekerk. 16 te Port Said.
Loppersum, 17 v. R'dam n. Spezia.
Macoma. pass. 15 Cairns.
Mapia, 15 v. Suez n. Djeddah.
Marpessa, pass. 15 Kp. Frio.
Meerkerk, 15 v. Aden ci. Cochin.
Merwede, 12 te Houston.
Maashaven, 15 265 m. Z. Porto Praya.
Madoera, 16 verw.Djakarta.
Molenkerk, 15 v. Hamburg te Antwerpen.
Muiderkerk, 15 625 m. O.t.Z. St. Helena.
Mentor,. 16 te A'dam n. Malta.
Midas, .te San Feliu n. Tarragona.
Manoeran, 16 v. Lorenzo Marques n. Soerabaja.
Mariekerk, 17 te Singapore.
Nieuw Amsterdam, 15 240 m. ZO. Kj. Fear.
Niobe, 15 te Amsterdam v. Kotka.
Nestor, 17 te Beyrouth.
Nooi'dwijk, pass. 17 Dover.
Oranjefontein, 16 verw. Lorenzo Marques.
Oberon, 16 verw. Guanta v. Puerto Cabello.
Odysseus, 15 v. Palermo n. Gibraltar.
Orion, 15 v. Catania n. Messina.
Oranje,- 16 v. Aden n. Suez.
Overijsel, 16 te Melbourne.
Polydorus, pass. 15 Gibraltar,
Prins Maurits, 16 te Gandia.
Prins Willem II, 15 300 m. V.'.NW. Finisterre.
Prins Willem III, 17 verw. Petitcouronne.
Prins Willem V, 15 te Abidjan.
Pioneer, 15 v. Cristobal n. Guayaquil.
Prins Joh. Willem Friso, 16 bij Sable eil.
Prins Fred. Hendrik. 17 v. Gandia te Burriana.
Prins Willem IV, 16 te Burriana.
Rondo, 12 te Vancouver.
„Radja, 15 400 m. ZW. Mauritius,
ftaijchi, 16 100 m. ZW. .Ouessant.
Roepal;; 16 y. Soerabaja .ri,. Musi.
■Rossum, 17 -ie Setubal v. R'dam.
Sarangan. pass. 15 Ouessant.
Slamal, 15 te Pangkalpinan-g.
Siad Maastricht. 15 te Spezia v. R'dam.
Stad Schiedam, pass. 15 Finisterre.
Stad Vlaardingen, 15 v. Narvik n. R'dam.
Straat Soenda, 13 v. Port Elizabeth n. East-
Londen.
Schiedijk, 15 v. Bremen n. Hamburg.
Sliedrecht (t), 15 160 m. W.NW. Tristan da Cunha
Stad Alkmaar, pass. 15 Lister.
Sumatra. 15 140 m. Z. Fayal.
Sirena, 14 te Curacao v. Puerta Cardon.
Salatiga, 16 v. Manilla n. Los Angeles.
Sambas, pass. Guardafui.
Soestdijk, 16 te Kantjang.
Stad Haarlem, pass. 16 Taranto.
ttad Leiden, 16 v. Melbourne n. Adelaide,
alawali, 17 te Abadan.
Sloterdijk, 16 te Newport News.
Teiresias, pass. 15 Sabang.
Tarakan, 16 te Halifax.
Tegelberg, 12 te Port Elizabeth.
Tankhaven II (t), 16 te Palembang v. Tj. Uban.
Tawah, 15 verw. Liverpool.
Tiberius. 15 150 m. O. Trinidad.
TJiwangi, pass. 15 Djeddah.
Taria, pass. 16 Ras Alhadd.
Teucer, 17 v. Suez n. Aden.
Tjikampek, 16 v. Mombassa n. Lorenzo Marques
Tosari, 16 v. Aden.
Utrecht, 13 te Kaapstad.
Vulcanus, 15 Ouessant gepass. n. R'dam.
Venus, pass. 16 Ouessant.
Volendam. 16 te R'dam v. Djakarta.
Westerdam, pass. 14 Portland.
Wiebold, 15 te Barcelona r.. Valencia.
Willemstad, 14 v. Cristobal n. Aruba.
Willem Ruys, pass. 16 Kp. Tenez.
Zijpenberg, 15 125 m. ZW. Ouessant.
contant. Aanb. Riouwstr: 138,
Den Haag. Tel. 55.73.10
Te koop gevraagd in Haarlem
op goede stand. Vestigings
vergunning aanwezig. Brie
ven no. 6910.
SB Iedere verloofde
of -
Jong-gehuwde
vindt een antwoord op
zijn (haar) vragen, in het
van STONE
en zal' dit daarom beslist
willen en moeten lezen!
242 pag. gebonden, voor de
zéér lage prijs van f 3.90
en f 0.25 verzendk. Even
een berichtje en u ont
vangt het boek per omg.
NVQU Postbus 64
V .o.o. Den Haag
voor werknemers bij bedrij
ven en fabrieken.
In overleg met de bedrijfslei
ding kiest de
voor het bedrijf de eenvou
digste methode.
KANTOREN: Jansstraat 19,
Plein 7, Rijksstraatweg 20,
Nagtzaamplein 9 en te
HEEMSTEDE: Binnenweg 2.
Wegens emigratie vrij bene
den huurhuis best.' uit: ka
mer suite, vestibule, gang,
keuken en slaapk. m. inboe.
bel ter overname te H'lem-C.
Brieven no. 6915.
Van particulier
te koop gevraagd, 1949'50,
moet le klas zijn en volle
dige test toegestaan. Brieven
met naaste prijs no. 6921.
Te koop in Haarlem wegens
verplaatsing vrij te aan
vaarden
bestaande uit fabrieksruimte
opslagplaats en mooie wo
ning, alles op goede stand.
Koopsom f 20.000. Brieven
no. 6920.
LEGER DES HEILS
Te huur gevraagd:
voor het opslaan van oud
papier. Brieven no. 6916.
Grote Houtstraat 176 Haarlem
LAATSTE WEEK VOOR INSCHRIJVING
Prjvé-le.ssen 2.per les
25 Jan. begint wederom een onzer bekende cursussen. Duur
6 maanden. Lesgeld gehele cursus, met inbegrip van studie
materiaal, ƒ20.- in totaal. Vlugge, gemakkelijke leermethode.
Wilhelminastraat 39 Haarlem
Telefoon 15814
I. Eetkamerameublement (ronde uitschuiftafel met 3 tus
senplanken, dressoir met zilverkast, 6 gewone en 2 arm
stoelen met leer. bèkleed, PANDER); 2. Volledig wortelnoten
2 pers. slaapkamerameublement (PANDER); 3. 1 pers. licht
eiken slaapk.ameublement; 4. Zware kolenhaard (Scottisch);
5. Gashaard; 6. Tuingereedschap w.o. 20 m. slang en gras
machine; 7. Badgéyser; 8. Oud-Holl. kroon (12 armen);
9. Staande schemerlamp (donker eiken); 10. Reiskoffer;
II. Grote hondenmand: 12. Volledige Encyclopaedic Oost
hoek. 2e druk. Belanghebbenden verzocht te schrijven onder
no. 6923 aan het .bureau van dit blad.
Lessen
Stud. M O. Eng. geeft
BIJLES lag.' kl. H. B. S. Br.
G 7483.
LERARES COUPEUSE
geeft privé- en clubles ook
aan huis en maakt patronen
naar maat. Brieven G 7424
Wie kan mij met spoed
FR., D. en ENG. leren verta
len? Brieven G 7397.
Dpi, soldaat te Haarlem,
eindex. 1950, H. B. S.-B, wil
HBS- of ULO-leerlingen hel
pen bij SCHOOLWERK. Op
zet is meer nuttige vrije tijds
besteding dan verdienste. Br.
G 7398.
Huisn. Kers, gevraagd
NET DAGMEISJE gevr.
van 8.304 uur in gezin zon
der kinderen. Zaterdagmid
dag en Zondag vrij. Mevr.
Kimmel, Brederolaan 7, Hst.-
Aerdenhout.
WERKSTER gevr. voor 1
of 2 morgens p. w. Brieven
G 7484.
Gevr. v. 1 Febr. zelfst.
MEISJE of HUISHOUD
STER, g. k. koken, v. d e. n.
Werkster aanw. Leupen,
Mauricialaan 38, Overveen.
DAGMEISJE gevr. van
8-5 u. v. Eedenstraat 5.
Gevr. te A'hout FLINK
DAGMEISJE v. 8.30-5 uur.
Hulp ruw werk aanw. Tel.
27228 of Br. no. 134 Wen-
sing's Adv. Bur., Tempeliers,
straat 32.
Heer vraagt JUFFROUW
voor werk en koken. Aanm.
Slingerweg 7, A'hout
Gevr. NETTE HULP in
gezin van 3 pers. van 2-7 u.
kunn. koken. Mevr. Brandt,
Jul. v. Stolberglaan 12, Aer-
denhout.
Gevr. KEURIG IEMAND
leeftijd 40-50 j. om huishou
den te doen bij dame en heer
m. h. v. Werkster, tegen
kost en inwoning. Desnoods
met kleine vergoeding. Brie
ven lett. N. Boekhandel van
Mourik," Heemstede.
NET JONG MEISJE voor
halve dagen. Aanm. na 7 u.
av. Palamedesstraat 58, H.N.
WELK MEISJE, 14—16 j.
wil in gezin m. kl. kinderen
huisvr. behulpz. zijn in- of
extern? Aanm. na 7 uur:
Breestraat 30.
Fl. eerl. HULP IN DE
HUISH. gevr. per 1 Febr., in
gez. v. 3 volw. pers., voor d.
of d. en n., werkster aanw.
Loon 70 p.m. Aanm. 79
n.m. Bloemend.weg 224, Over
veen.
NET MEISJE 16 a 17 jaar
van 8-2, Vrijdags 8-4. Meeu
wenstraat 78, H.-N.
Per 1. Febr. FL.'MEISJE
in jong gezin v. 4 ocht. p. w.
van 9-12.30 u. loon f 10 p. w.
Thuis tussen 46 u. v. Dijk,
Zomerlaan 9, Heemstede.
NET MEISJE gevraagd v.
dag en nacht Aanm. na 5 u.
Prinsessekade 34 rood of tel.
no. 21427.
Betrouwbaar DAGMEISJE
gevr. in gezin m. 3 kind. (2
schoolg.) zelfst. kunn. wer
ken. Tetterodestraat 99. Tel.
no. 20214.
MEISJE gevr. voor de
morgenuren, ongev. 16 j. Van
Dalenlaan 42, Santpoort Stat.
WERKSTER gevr. Dond.
en. Vrijd. van 91 u. Loon
f 2.50. Daams, Bloemend.weg
123 B, Bid.
Bedrijfspers. gevr.
FLINKE JONGEN GEVR.
leeft. ong. 16 jaar. Aanm.
Bloemisterij v. Dijk, Zijlweg
270.
NETTE JONGEN voor
pakw. Spaarne 55.
Huish, Pers. aangeb.
Net meisje z. z. g. g. als
HULP IN DE HUISH., in
tern, v. g. g v. Liefst H.-N.
Brieven G, 7485.
B. z. a. NET MEISJE, 16 j.
v. kindermeisje en licht huis
werk, zodanig werlcz. ge
weest.. Brieven G 7467.
B.z.a. nette jonge WERK
STER, v.g.g.v., van 9—5 uur
a f 5 p. d. Brieven G 7453.
FIJNSTRIJKSTER vraagt
enig fijn goed aan huis, ook
fijn damesgoed. Br. G 7452.
NETTE WERKSTER b.z.a.
voor W. en Vr. morgen. Br.
G 7443.
NAAISTER vr. costuum-
veranderw., b. pr. Br. G 7439.
B. z. a. NET MEISJE v. g,
g. v. v. d. en n. Br. G 7430.
BESCH. JUFFROUW v.
opp, of 1. werk. Br. G 7429.
B. z. a. een NET MEISJE
goed kunnende werken en
koken, liefst in Haarlem. Br.
G 7425.
Dame, ex-ond. vr. THUIS
WERK, brei-, schrijf- of
correctiewerk; ook oppassen.
Brieven G 7420.
Bedrijfspers. aangeb.
Spaarkas onder Staatscon
trole vraagt FLINKE DAME
voor enige middagen p. w.
ter ass. v. d. Inspectrice. Rui
me vergoeding Br. G 7486.
ADM. KRACHT. Gerep
ond.off. 29 j. dipl. Mulo, Pr.
dipl. Boekh. opl M. B. A
erv. in Loonadm. zoekt werk
Event, ook als Ass. v. afd
P. Z. Brieven G 7422
B. z. a. VERKOOPSTER
20 j. liefst in parfumerie- of
luxe art. zaak. Br. G 7403.
Huizen gevraagd
Te huur gevr. kl. gem
HUIS event, overname meub.
Brieven G 7468.
Huizen aangeboden
Te koop, geldbelegging
DRIE PERCELEN, huur
f 1076.40 p. j., lage lasten.
Koopsom f 18.000 vr. o. n. Br.
G 7405.
WINKELHUIS te koop,
Kl. Houtweg. Huur f 828 per
jaar. Bevr. Perseusstr. 59, tel.
22163, Haarlem.
Kamers gevraagd
Heer op leeft. b. b. h. h.
vraagt per 1/2 goed gem.
KAMER in besch. omg. met
degel, pension. Br. met prijs-
opg. G 7387.
Heer 61 j. N.H. zoekt
KOST EN INWONING liefst
omg. Cronjéstr Br. G 7487
Gemeub. ZIT-SLAAPK.
v. juffr. met eigen bed. Br.
G 7488.
VRIJE KAMER gevr. teg.
lichte werkzaamh. Brieven
G 7454.
Gevr. te Haarlem v. echtp.
m.l. ongem. of gestoffeerde
PARTERRE m. gebr. v. bad.
Br. P. M. v. d. Veen, Banka-
straat 2, Amersfoort.
2 OF 3 ONGEM. KAMERS
met kookgel. voor echtp. mei
1 kind. Br. met prijsopgaaf
G 7444.
Jong echtp., man stuur
man ter Koopv. z. 2 KA
MERS m. (gebr. v.) keuken.
Brieven G 7431.
Ged. gemeub. ZIT-SLP.-
KAMER gevr. met pension
door heer, omgeving stat.
H'stede-A'hout. Br. G 7412.
Kamers aangeboden
Gem. ZIT- en SLAAPK.
met gebr. v. keuken op g. st.
voor dame-alleen. Brieven
G 7388.
Ruime, zonn. ZIT- en SLK.
m. gebr. badk., bergr. en
stall, auto; m. w. maalt, te
A'hout. Brieven no. 135 Wen.
sing's Adv. Bur., Tempeliers
straat 32.
Aangeb. op goede stand te
Heemstede voor ouder echt
paar z. k. 2 ongem. KAMERS
m. balkon, inger. badk. W.C.,
zo nodig kl. kamer in te
richten voor keuken, centr.
verw. Brieven G 7500
Aangeb. net R.K. KOST
HUIS in Beverwijk. Brieven
G 7455.
Voor goed gesit. echtp. of
2 dames 2 KAMERS en mede
gebr. keuken op 1ste stand.
Brieven G 7456.
MOD. GEM. KAMERS v.
2—3 pers. met pr. pension of
w. m., c.v., bed, tel. Hrl.-Z.
Brieven G 7446.
Te huur kl. gem. SLAAP
KAMERTJE met of z. pens.
20.— en 4.— per week,
d. b. stat. Brieven G 7447.
Aangeboden 3 KLEINE
SLAAPK. met of z. pension.
Pension A. v. d. Zee, Joh. v.
Vlietstraat 80.
Aangeb. mijn SALON v.
goed gesit. heer; c.v. parket
vloer. Westerhoutstraat 50.
GEM. KAMERS met pens.
zeer gesch. voor familie of
vrienden. Bad en tel. aanw.
Verspronckweg 74.
Grote gem. ZIT- EN SL.-
KAMERS met pr. pens. of
w. m., 2 min. v. tram Aer-
denhout, ook voor tijdelijk.
Rijnegomlaan 6, Aerdenhout
Aangeb. gr. goed gem.
ZIT-SLAAPK. m. tuin, z. p„
gas en w., centr. stad, voor
dame of heer, b.b.h.h Brie
ven G 7434.
Direct te betr. op g. st. v.
dame-alleen gestoff. ruime
frisse BALKON-KAMER m.
stookgel. bij bushalte, omtr.
Julianalaan-Zijlweg. Brieven
G 7406.
Diversen
JAAP IN DE JACOBSTR.
gaat rustig door. Zure haring
7 ct., inmaakharing 5 ct. En
nergens, maar ook nergens
zo lekker. Denk er vooral
om, verpakking meenemen.
Anders .kx-ijg je .noppes.
RUILT UW OtJDE BONT
JAS in voor een nieuwe. Br.
no. 152.132, Bèlrëk, Kon.pl. 1,
Amsterdam.
VOOR PIJNLOZE VOET
VERZORGING. Bata, Grote
Houtstraat 34, Hrl. Tel. 11283.
Ruilen: vrij BENEDEN
HUIS f 6.35 p. w. Gevr. iets
grotere woonruimte, hogere
huur geen bezw. Br G 7489
ALKMAAR—HAARLEM.
Wie wil nette woning rui
len in Haarlem, met nette
woning in Alkmaar dicht bij
station en bij de bushalte?
Brieven G 7480.
Wie ruilt mooi groot. VRIJ
BOVENHUIS óp-g. stand bij
Gr. Markt voor klein vrij
huisje te H.stede en omgev.
Brieven G 7457.
Woningruil Heemstede.
Aangeb. geheel VRIJE BEN.-
WONING, omg. Spaarne. ge
schikt voor 1 of 2 pers. Gevr.
grotere vrije woning voor 5
personen. Brieven G 7437.
HUIS te Heemstede, 7 ka
mers, badk., garage, centr.
.verw., huur f 72 p. m., voor
kleinere woning. Br. m. bij
zonderheden G 7416.
Lief BENEDEN- of BO
VENHUIS in' 't- Kleverpark
in ruil aangeb. "voor heel
huis (Huur tot f 50 p. mnd.)
•Tel. 19364.
HUWELIJK. Gep. off.
koopvaardij, weduwnaax-, z.
k. enigszins vermogend, wil
kennismaken met gep. we
duwe z. k. ook enigszins ver
mogend, leeft. 50-58 j. Brie
ven met foto in te sturen on
der G 7494.
VERKEERDE ZUINIG
HEID? Koopt nog dez'e maand
uw costuum of Tweedjas te
gen verlaagde prijs, volgen
de maand is 't beslist niet
goedkoper. Klumpers Kle
ding, Rijksstraatweg 39, H.N.
BLOÈMSTUKJES, Cycla
men en primula's 55 ct. „De
Morgenstond", Soendaplein
31. Telef. 19903.
Wed.e 60 j. zoekt GE-
ZELL. OMGANG m. dame.
Brieven G 7492.
Meisje zoekt leuke VRIEN
DIN 25 a 26 j. Br G 7493
HUWELIJK. Juffr. nette
versch. z. k. m. nette heer en
goed karakter, leeft. 35-45 j.
Brieven G 7490.
HUWELIJK. Eenvoudig
heer zoekt kost en inwoning
bij dame-alleen. Br. G 7426.
HUWELIJK. R.K. v/edn.,
38 j., met 2 meisjes, zoekt
ser. kennism. met wed. of
jonge vrouw, z. kind. Brie
ven G 7465.
DAMES! Prima zwarte
stof v. mantel n. maat v.a.
65.tot m. 58. Heeft U
stof? Mantel m. kl. 25, ja
pon m. kl. 10, H. en D. jas
keren v.a. 20. Schermer
straat 36 huis..
LAMPEKAPPEN VER
NIEUWEN? Ooievaarstr. 12.
HUWELIJK. Ind. man, 43
jaar, gesch. eiser, aardige
versch., besch. man, zoekt
dito dame, liefst met eigen
home. Br. 1. m. foto op erew
retour G 7438.
Te koop gevraagd
KOFFERGRAMOFOONS
koopt Hazevoet Koningstr.
48. Tel. 17308.
HANG- of LEGKAST. Br.
G 7393.
Onbeklede SALONWIEG
pitrieten bak. Prijsopgave
G 7481.
SMOKING, rn 52. moet
z. g. a. n. zijn. Br. m. prijs
G 7470.
Gevr. 2 BEELDJES, groep
je of iets dergelijks van Sak
sisch of Frans porcelein. Br.
G 7469.
Gevr. GROOT DROOG-
REK, te gebr. in tuin. Brie
ven G 7459.
Gevr. 3-wielig KINDER
FIETSJE, in goede st. Brie
ven G 7460.
Gevr. LINGUAPHONE
CURSUS, eompl. Engels. Tel.
18776 of br. G 7450.
Gevraagd.' goede HAND-
of TRAPNAAÏMACHINE, V.
part. Brieven G 7427.
J. L. O. F 60 m. of z. rijw.
Defect geen bezw. Br. m. pr.
G 7417
Wij betalen voor AUTO
ACCU's f 10. Lood. koper,
zink f 1 per- kg. Br. G 7418
Electr. WASMACH. Br.
m. merk en pr. m. of z. mo
tor G 7408.
Philips DROOGSCHEER-
APP. Ivoor, 1 maand gebr,
f 36. Brieven G 7428.
WEGENS VERTREK:
huisk. am., sch. tafel, rookta
fel. spiegel, schilderij, kap
stok, tafelkleed, schoorsteen
loper, deurmat. Samen f 290.
Geen opkopers. Na 7 u. Wil
genstraat 32, H.-N.
D. K. W.-AUTO, Horch
Cabr., in prima staat. Har-
tog. Turfmarkt 26.
JEEPJAS, geheel met
vacht gevoerd. Na 7 uur. G.
Visser, Vondelweg 400.
H. RIJWIEL, m. n. fiets
tassen en zinken wasteil
voord. Adres te vern, bur.
v. d. blad.
Z. g. a. n. GASMETER
(tussenrfxetër) merk „Wil
son". Muiderslotweg 217. Tel.
23477.
Z. g a. n. JAZZ-GITAAR
(Troubadour) f 50. Maraisstr.
no. 6.
VASTE WASTAFEL geh.
compl. en 3 p. gasforn., iets
besch. Clematislaan 7, Aer
denhout.
KINDERAMEUBLEMENT
ledikant, nachtkastje, aan-
kleedtafel, hang-legkast, ta
feltje. Zijlweg 109, 2 x bellen
MOQUS INBOEDEL. T.
Burgers, v. Ittersumlaarx 14.
Bennebroek. (Geen opko
pers)
Goed spelende RADIO,
merk Radio Bell. Te bevr.:
Warmoesstraat 24.
Te koou Tropisch AQUA
RIUM, compl. en goed wer
kende stofzuiger. Ged. Raam
gracht 40.
Te koop KINDERSTOEL
en box 20.J. Nuijen,
Céaralaan 22, Overveen.
Aangeb. d. grijs kamgaren
HERENCOSTUUM voor kort
dik pers» Prof. v. d. Waals
straat 67, na 5 uur.
1 KINDERLEDIK. 17.50,
wandelwag. 15, 6 Eng. stoe
len (2 armst.) 90, 1 damesm.
(pastelbl.) 23, 1 meisjesm.
v. 16 jaar (teddy) lo. Du-
venvoordestraat 20.
BAD MET GEYSER 50.
Romp, Bloemendaalseweg 62,
Bloemendaal.
Kl. gr KINDERLEDI
KANT, desn m. matras f 10
en f 15, 2 p. 3 dig. kapok
bedstel f 20, bankschroef f 7,
Schoterveenstraat 16.
COSTUUMS n. m. vanaf
f 150. Ook damestailleurs. Ja
ponnen in 't betei'e genre.
Egyptisch linixen maxitels
f "67.50. Gemakk. betaling.
Kleding Verkoop Centrale
Nieuwe Gracht 76 Tel. 19348
SCHOOLMANTELS en
JURKEN lft. 9 en 12 j. Am.
smoking m. 48 in. st. van nw.
Bloemend.weg 123 B. Bid.
TELEFUNKEN RADIO
compleet op verchroomde
radiotafel f 125. Tel. no. 28056
V. o. solide LITS-JU-
MEATJX m Auping en kast
jes, ook divan. Regentesse-
laan 16.
DAMES- EN HERENKLEDING met en zonder bijlevering
van stof en fournituren. Prima coupe en afwerking.
KLEERMAKERIJ G. J. KREULEN
Zaanenlaan 171, Haarlem-Noord Tel. 23587
FEESTZAAL VOOR 400 PERSONEN
Grootste dansvloer van Haarlem
KLEINERE ZALEN VOOR DINERS
PARTIJEN - REPETITIES EN VERGADERINGEN
Aangeb. moderne woning, le et., bev. 3 kamers, keuken,
douche, warmwaterboiler, schuur, waranda, telef., te Rot
terdam, op goede stand. Huur 35 p.m. ev. gax-age beschikb.
Gevr. Woning m. 4 kamers of meer te Haarlem of omg. op
goede stand. Huur v. ƒ3055 p. m. Brieven onder no. 6917.
vrij van huur, Haarlem of omgeving.
Br.: N.V. HOLLAND, Mij. tot het Uitvoeren van
Scheepstransp. en Bergingswerken. Postbus 95,
Haarlem.
