OPRUIMING
Haarlem in 1950
De oud-dirigent en organist Henri Pielage
(nog zeer vitaal) is vandaag 85 jaar geworden
Als de kolenwagen
voor staat
VERHUIZINGEN en MEUBELOPSLAG
Verpakken van Uw goederen
Kort en Bondig
Volkswagens
F. DAMIAANS en Zn
Hulp aan gerepatrieerden
de
VAN WEENE Dr.Leydsstr.42
Zuinig met gas
Collecte ten bate van Ambon
Karper
r uitzetten
Jhr. dr. J. C. Mollerus wees
middenstand op diens feilen
Complot stal fietsen,
wasgoed en aardappelen
Zandvoort
Tweede Hervormde Kerk
in Santpoort-Zuid
Bloemendaal
Constructieverbetering
van kolken
Heemstede
Hillegom
Hoofddorp
De moeilijkheden in
de Partij van de Arbeid
DONDERDAG 18 JANUARI 195-1
HAARLEMS DAGBLAD
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
Vandaag is de heer Henri Pielage, een
geboren Haarlemmer, in vroeger jaren
een bekende koordirigent, 85 jaar gewor
den. Dat hij een uitstekende reputatie ge
noot. moge blijken uit een getuigenis van
Bernard Diamant, die in de tijd van de
hoogconjunctuur van de zangconcoursen
schreef: ..Zijn intelligente opvatting en de
uiterst beschaafde wijze waarop hij zingen
laat, moeten elke leek en vakman opvallen.
De mededinging onder Pielage' geeft
cachet aan iedere wedstrijd".
Op negen-jarige leeftijd werd Pielage
lecrüng van wijlen N. H. Andriessen. die
hij als organist van de katholieke kerk
aan de Jansstraat, dikwijls heeft vervan
gen. Vijftien jaar later zou hij zich geheel
aan de muziek gaan wijden. In die tussen
tijd bezocht hij eerst het seminarie Hage-
veld en vervulde hij een betrekking op
een kantoor. De directeur daarvan was
tevens regent van het St. Jacobs Godshuis
en op diens verzoek belastte Pielage zich
met het orgelspel tijdens de missen. Dat
heeft hij dertig jaar lang gedaan, al moest
hij er iedere Zondag om zes uur voor uit
de veren.
In de door-de-weekste diensten in de
kerk aan de Nieuwe Groenmarkt speeldp
hij voor Philip Loots, die hem in ruil
daarvoor lessen gaf in pianospel en har
monieleer. Voorte is Pielage tot 1926 eer
ste organist-directeur van de kathedrale
basiliek St. "Èavo geweest. Toen daar on
der zijn leiding ter gelegenheid van de
bisschopswijding vari Vngr. Callier de mis
Sine Nnmine van. Viadana werd uitge
voerd, liet een vermaarde autoriteit op het
gebied van de kerkmuziek zich ontvallen:
„Vépdompeld, wal is dat mooi!"
Een Nederlands record
Als koordirigent maakte Pielage snel
naam. Toen hij acht maanden directeur
was van Haarlem Zanggenot, won hij er
op een internationaal concours te Luik in
de derde afdeling een tweede prijs mee,
voor deze vereniging een ongekend succes.
Met Proza en Poëzie voerde hij de belang
rijkste werken voor mannenkoor van Phi
lip Looks uit, onder andere het komische
„Jan Gcrstekorn". Als vertolker van diens
composities heeft hij zich de meeste roem
verworven. Hij verklankte deze muziek
lïiet de charme, de lenigheid en de bezie
ling die er zozeer bij pasten. De levendige
voordracht w§s daarbij zijn grootste
kracht, aldus bnze recensent Jos. de Klerk
in een artikel van tien jaar geleden.
Toen Pielage met het gemengde a-capel-
la-koor Onder Ons in het Paleis voor
Volksvlijt te Amsterdam op een wedstrijd
„Lentedauw" had uitgevoerd, zei Philip
Loots na afloop: „Ik wist wel dat ik een
goed stuk werk gemaakt had, maar dat
het zo mooi was, heb ik nu pas gehoord!"
Pielage werd voor zijn prestatie beloond
met de directeursprijs, een gouden kruis
met zestien diamantjes.
Op 31 Augustus 1913 werd Henri Pie
lage benoemd tot ridder in de Orde van
Oranje Nassau ter gelegenheid van het
behalen van zijn zeventigste prijs op
zangco^icoursen. Deze verkreeg hij dooi
de lvabsoluut perfecte uitvoering" (zoals
de componist hem in een dankbrief
schreef) met het laatstgenoemde koor van
ctfe Psalm Exaudi Deus van Balthazar
Florence. Deze wenste hem als volgt ge
luk: „Uw Koningin heeft terecht de bui
tengewone gaven (le talent transcendant,
stond er.letterlijk) van uw dirigent onder
scheiden". Deze uitspraak, waar hij nog
altijd met trots van gewaagt, is hem een
grote steun geweest bij zijn met talrijke
successen bekroonde pogingen tot ver
edeling van de koorzang.
Henri Pielage was, behalve van de
reeds vermelde verenigingen, verder in
de loop der jaren nog leider van Caecilia
(dat hij oprichtte), van Haarlems Ge
mengd Koor, van het mannenkoor Philip
Loots, van Carmina (dat uitsluitend in
ziekenhuizen, sanatoria en gevangenissen
zong) en van enige kwartetten, waarmee
hij tijdens de eerste wereldoorlog vaak
optrad voor de gemobiliseerden in de for
ten. Met al deze koren behaalde hij, sinds
zijn eerste benoeming tot dirigent op 15
November 1894, in totaal 125 hoge en
hoogste prijzen, hetgeen wel een Neder
lands record genoemd mag worden.
De heer Pielage woont thans in een
rusthuis, Westerhoutpark 10, waar hij
ADVERTENTIE
9 HERENMODE
COSTUUMS
t REGENJASSEN
Zaterdag 9 uur. Slechts een paar
dagen, maar dan ook goed
Burgerlijke stand van Haarlem
HAARLEM. 17 Januari 1951
ONDERTROUWD: 17 Jan., G. Gccncvaa-
sen en M. C. M. Scheerder; H. Geijlswijk
en M. C. Duwel; K. C. Hamelink en C. J.
Kemper; J. van Zon en J. A. Spiekerman;
J. van Hengel en C. A. Meijer; G. H. van
Mal en C. Wehnes; J. Piers en A. M. van
Doorn; W. A. A, J. Koonc en H. E. E. Jacobs;
C. O. Hoogedoorn en C. M. J. Vergeer; C. T.
Beunder en I. Balt; A. B. Fluitsma en F. C.
Weijers; J. M, Smook en J. Schcndelaar; H.
G. Vcenings en IJ. C. Spruijt; W. Veenis en
J. S. Vos; W. E. van Wijk en H. W. C. Roe
land; T. Teske en E. Otten; R. van der Zee
en A. Polman; J. W. C. van der Veer en J.
M. van der Zon; M. W. Kooij en I. M. Vol-
laard; N. Wolff en J. I. Bontekoe; J. Kraaij
en M. J. Blom; F. Slot en M. van Andel; A.
Roosma en G. J. van Hoven.
GEHUWD: 17 Jan., M. E. A. Franke en E.
B. van Soest; J. van Straaten en M. W. Smit;
A. Janssen en W. A. E. ter Wal; G. van Es
en W. Bergsma; B. G. Heemskerk en G. W.
J. Rellergert; J. L. Hummelman en M. Stcf-
fers; H. van de Weyer cn P. Spakman; C.
Polko en M. C. Klein,
BEVALLEN van een zoon; 15 Jan., A. L.
van TongerenSchilstra; 16 Jan., T. Teeu-
wen—Marchand; C. W. DelfgaauwNiesten;
M. H. Rondevan der Meij.
BEVALLEN van een dochter: 15 Jan.. H.
van Veen—Betjes; 16 Jan., M. W. J. J. Pet-
tersson—Stet.
OVERLEDEN: 13 Jan.. A. W. van den
Nieuwenhof—Hardebil. 52 j., van Sillem-
slraat: 15 Jan.. 1. P. Heiliegers. 6 d.. Spaarn-
damseweg; 16 Jan., F. K. J. Knaven, 41 j.,
Kweektuinstraat.
stellig op deze verjaardag van zijn oude
medewerkers en bewonderaars vele ge
lukwensen in ontvangst heeft mogen ne
men. Al kan hij zich moeilijk bewegen en
Ugt hij het grootste gedeelte van de dag
te bed, lezend in klassieke werken of ro
mans in de moderne talen, toch maakt, hij
nog een zeer vitale indruk. Zijn geest
werkt helder en scherp, zijn gevoel voor
humor is nog zeer paraat. Maar het lange
alleen-zyn maakt dat hij te veel aan het
piekeren slaat naar zijn zin en daarom
hoopt hij dat hij spoedig een radio zal
krijgen. Goede vrienden zijn bezig hem
aan een toestel te helpen, waardoor hij
de muziek, waarmee hij zijn gehele leven
zon vertrouwelijke omgang heeft onder
houden, in zijn kamer kan laten stromen.
ADVERTENTIE
weet U, dat er gelijk betaald moet worden.
Leg daarom alvast het geld apart. Zonder
geld kan ook Uw leverancier niet kopen.
Federatie Brandstoffenhandel
Haarlem en Omstreken
MAX CROISKT DRAAGT VOOR
IN HET FRANS HALSMUSEUM
Voor de Haarlemse Kunstgemeenschap
draagt Max Croiset op Vrijdagavond 19
Januari in de Renaissancezaal van het
Frans Halsmuseum het verhaal „Spel in de
ochtendschemer" van Arthur Schnitzler
voor.
Schnitzler, die leefde van 1862 tot 1931,
was één der vermaardste schrijvers uit het
voor-oorlogse Wenen, die zijn internatio
nale reputatie vooral dankte aan zijn psy
chologische stemmingsstukken voor het
toneel. Max Croiset is thans als acteur en
regisseur verbonden aan de Haagse Come-
die, welk gezelschap dit seizoen ook het
door hem geschreven drama „Oedipus en
zijn moeder" zal opvoeren. Zijn novelle
„Het Petionnement" verkreeg veel publici
teit, mede doordat een bekende criticus de
vergissing beging van een mystificatie te
spreken en dit boek aan Vestdijk toe te
schrijven. Inmiddels is het auteurschap
van Max Croiset ondubbelzinnig komen
vast te staan. Als voordrachtkunstenaar
maakte hij vooral naam met „Muizen en
mensen" van Steinbeck en „De gedachte"
van Leonid Andrejew.
In het Frans Halstheater wordt, even
eens voor de Haarlemse Kunstgemeen-
schap, op Dinsdagavond 30 Januari dc on
derhoudende film „I know where I'm
going" (Ik weel wat ik wil) van het duo
Powell en Pressburger vertoond, een soort
moderne moraliteit, vol speelse en geestige
vondsten, met Roger Livesey en Wendy
Hiller in de hoofdrollen.
ADVERTENTIE
Voor het verhuizen of voor het opslaan van
Uw meubilair neemt U toch zeker een be
trouwbaar en goed adres, evenals voor het
ZIJLVEST 41 - HAARLEM
Telefoon 12456 - 14155 - 11141
Plaatselijke afdeling van
C.C.K.P. gevormd
Van het „Centraal comité van kerkelijk
en particulier initiatief voor sociale zorg
ten behoeve van gerepatrieerden" (C.C.K.
P.) is thans ook een afdeling voor Haar
lem, Bloemendaal en Heemstede gevormd.
Als voorzitter treedt op de heer G. G.
Matthieu, tevens voorzitter van „Pelita" en
penningmeester van „Nederland helpt In-
dië" en als secretaresse mevrouw mr. J. K.
de Gx-ootBorggreve, secx-etaresse van het
kantoor „Hulp aan gerepatrieerden", Stad
huis Haai'lem, tel. 21591. De leden van het
comité zijn: mr. J. J. Hangelbroek, voor
contact met Nederlands Hervormde Kerk;
W. F. Happé, voor contact met „Humani-
tas"; jhr. J. J. F. Sandbei-g, adjunct-in
specteur Dienst Maatschappelijke Zoi-g; Th.
Vei-hoeven voor contact met R.K. Kerk;
mevr. H. A. E. Veth, hoofd Sociaal Bureau
U.V.V. Haarlem: mevr. B. J. VisserTeeu-
wen, lid Landelijk Comité Huishoudelijke
Voox-lichting: J. D. Wolterbeek voor contact
met Gei-eformeerde Kerk.
Hoewel in Haai-lem „Pelita" en „Nedex--
land helpt Indië1' goed georganiseerd wa
ren, bleek na de aankomst van grote groe
pen gerepatrieerden. die ondergebracht
wei-den in opvangoorden als de hotels en
pensions „Duin en Daal", „Van ouds het
Raadhuis", „Iepenhove", „Zomerzoi-g" in
Bloemendaal, „St. Jan" in Haarlem cn „De
Schelp" in Zandvooi-t, behoefte te bestaan
aan een afzonderlijke afdeling van het
C.C.K.P.
Dat comité stelt zich vooral ten doel de
opneming van de nieuw-aangekomenen,
waaronder een groot kwantum Indo-Euro
peanen. in de Nederlandse samenleving te
vergemakkelijken. Dat laatste levert meer
problemen op dan men denkt. In het bij
zonder de aanpassing aan klimaat, en voe
ding eist veel voorlichting en geduld. Het
bureau van het Comité, dat behalve op
Woensdag, Zaterdag en Zondag iedere och-
lén van 9 tot 12 uur is geopend en dan
soms wel twintig, dertig mensen tegelijk
tevreden moet stellen, wil „een vriende
lijke, leidende hand" zijn bij de oplossing
van de moeilijkheden die bijvoorbeeld ver
warming, kleding en voeding in een vi-eemd
land stellen.
In Haai-lem en omgeving verblijven on
geveer 400 gerepatriéerden in de opvang
centra, maar er wonen er vele keren meer
verspreid.
Hoofdproblemen zijn natuurlijk de huis
vesting en het werk. Het comité onder
houdt een nauw contact met het Geweste
lijk Arbeidsbureau. Over het algemeen
schijnt de wei-kgelegenheid mee te vallen.
De flinksten onder de gei-epatrieei-den
laten zich hei-scholen, bijvoorbeeld de on
derwijzers.
De moeilijkheid is vooi-al dat de Indo-
Eui-opeanen uit lagei-e en middelbare ad
ministratieve baantjes komen, veelal onge
schoold én niet jong meer zijn. Voor hen
valt er niet zo gemakkelijk een passende
werkkring te vinden.
Hun gezondheidstoestand is redelijk
goed.
De assimilatié met de Nedei-landse be
volking verloopt vaak een beetje stroef. De
Nederlanders staan dikwijls een tikje wan-
ti-ouwei.u tegenover degenen die het bevol
kingsoverschot hier te lande nog komen
vei-groten en aan de andere kant zijn de
gerepatrieerden wel eens wat overgevoelig.
Hun onderlinge samenleving verloopt
zeer wel, gezien de „avondpartijtjes" die
in de opvangcentra worden georganiseerd
en de brei- en knutselcui-sussen die spe
ciaal in „Duin en Daal" worden gegeven.
Er zijn in de eerste helft van dit jaar nog
16.000 repatriërenden te verwachten.
Zes tienmotorige „atoom-bommenwerpers" van het type B. 36, de grootste bommen
werper ter wereldzijn Dinsdag na een oefenvlucht over de Atlantische Oceaan in
Engeland geland. Dit is de eerste keer, dat vliegtuigen van dit type, die beschikken
over zes propeller-motoren en vier straal-motoren, naar Europa vlogen. Een van de
zes bommenwerpers, die een vliegbereik van 15000 km. hebben, op het vliegveld Lake
Heath in Sïiffolk. Het Meteor-vliegtuig op de voorgrond accentueert de afmetingen
van de Amerikaanse luchtreus. (Telefoto ANP).
Cijfers over geboorte, sterfte,
vestiging en vertrek
Dè bui-gemeester van Haarlem heeft in
zijn Nieuwjaarsrede in de Raad vex-schil-
lende cijfers genoemd over 1950. De voor
lopige opgaven over het aantal overlede
nen deden toen veronderstellen dat het
sterftecijfer over 1950 7.1 per 1000 was,
tegen 8.7 over 1949. Nu wij de latere ge
gevens op tafel hebben, blijkt ons evenwel
dat dit cijfer te laag is aangenomen; het
moet namelijk 7.7 zijn. Toch is dit resul
taat, vergeleken bij 1949, zeer gunstig te
noemen.
Er overleden in Haarlem in 1950 1254
inwoners tegen 1403 in 1949.
Het geboortecijfer was in 1950 3247,
tegen 3348 in 1949. Per 1000 inwoners wer
den dus in 1950 19.9 kinderen geboren,
tegen 20.7 in 1949. Een kleine achteruit
gang dus.
Het geboorte-ovei-schot (verschil tussen
het aantal geboorte- en sterfgevallen) is
dus voor het afgelopen jaar 1993.
Er vestigden zich in 1950 in Haarlem
7729 personen; 7694 Haarlemmers vertx-ok-
ken naar eldei-s. Dit geeft een gunstig ver
schil van 35. Het aantal inwoners van
Haai-lem vermeerderde dus in 1950 met
(1993 35) 2028 zielen. 1 Januari 1950 wa
ren er 161.980, zodat 31 December afsloot
met 164.008.
De cijfers van vertrek en vestiging wa
ren in de afgelopen vier jaren:
Gevestigd
Vertrokken
1947
9687
9381
1948
7788
8042
1949 1950
7065 7729
7818 7694
De jaren 1948 en 1949 gaven dus een
vestigingstekort van respectievelijk 254 en
753. In 1947 was er een vestigingsover
schot van 306. Voor het eerst na twee jaar
is ex- dus weer een vestigingsovex-schot, al
is het dan ook klein, namelijk 35.
ADVERTENTIE
CAFé NOIR
DIPS
MOCCASTANGEN
MARIA
heeft deze biscuits voorradig.
Amsterdam vermindert
de gasdruk
Nu de gasbedx-ijven door de kolenschaar-
sle gedwongen zijn het publiek tot minder
gasverbruik aan te manen, heeft het gas
bedrijf te Amsterdam besloten de gasdruk
le verlagen.
Wij vernemen dat in Haarlem nog niet
tot deze maatregel zal worden overgegaan,
ook al blijft het nodig de gebruikers tot
bezuiniging aan te sporen.
De afdeling Haarlem en omstreken van
de stichting „Door de eeuwen trouw"
houdt Zaterdag 3 Februari in Haarlem en
omgeving een collecte ten bate van de
noodlijdende bevolking van de Zuid-
Molukken. Er zijn nog een groot aantal
collectanten nodig, die zich kunnen aan
melden bij het propagandabureau van de
stichting Lakenkoperstraat 12.
De Haarlemse Hengelaarsbond gaat karper
uitzetten in het Zuider Buiten Spaarne. Dit
begint morgen om één uur bij de Rusten-
burgerbrug.
De minister van Economische Zaken,
prof. Van den Brink, voex-t vandaag in Zuid-
Limburg met leidende figuren in de mijn
industrie bespx-ekingen over de huidige
kolenpositie.
Dc vergadering van de afdeling Heem
stede van de R.K. Middenstandsbond welke
Woensdagavond in het R.K. Verenigings
gebouw werd gehouden, mocht zich in een
vrij grote belangstelling verheugen.
Na de jaarvei-slagen van secretaris en pen
ningmeester werd het woord gegeven aan dc
spreker van deze avond, jhr. dr. J. C. Mol
lerus, die begon met de opmerking, dat dc
776.0C0 middenstanders in ons land organi
satorisch maar heel weinig hebben te be
tekenen. Spreker ging in vogelvlucht de
pogingen tot organisatie gedux-ende de
laatste halve eeuw na en herinnerde aan de
vele tochten die hij met „de grootste mid
denstander welke hij ooit gekend heeft",
Chris Jansen, heeft ondernomen. De midden
stander, aldus karakteriseerde spreker, is en
blijft nog- steeds teveel individualist en is
pas geneigd om aan te pakken, wanneer de
zaak in de put dreigt te geraken, zoals in
de periode tussen 1930 en 1936, toen er teveel
middenstanders dreigden te komen. De
vestigingswet 1937 was daarvan het resultaat.
Nauwelijks meende de middenstander dat
de ergste gevaren waren geweken, of hij
keerde zich tegen deze wet. Het is dit indivi
dualisme dat oorzaak is van de slechte
organisatie van de middenstand. Van de
gehele middenstand is slechts 20 georga
niseerd, bij dc groot-industriëlen bedraagt
dit cijfer 90 r:bij dc werknemers nog meer,
terwijl het bij de land- en tuinbouw tussen dc
80 en 90 beloopt. De middenstand, aldus
spx-eker beschouwt de organisatie als een
automaat waarin men een dubbeltje gooit
in dc hoop een gulden te kunnen opvangen.
Daardoor is de middenstand achterop ge
raakt en wanneer hij niet snel afdoende
maatregelen neemt, zal hij achterop blijven,
met alle gevolgen vandien.
Als typisch voorbeel van wat hij noemde
de slapheid van de middenstand, constateer
de de spreker dat in dc oorlogsjaren het
grootwinkelbedrijf een achteruitgang boekte
aan cliënten van 16 welk percentage de
middenstand in de schoot wex-d geworpen.
Ditzelfde grootwinkelbedrijf heeft alweer
8 van dit vei-lies teruggewonnen en wan
neer de middenstand niet op zijn hoede is,
x-aakt hij binnen afzienbare tijd niet alleen
die andere 8 maar nog meer kwijt.. Met
tal van vooi-beelden toonde spreker het ge
brek aan service als een der grote fouten
aan die dc middenstand maakt en stelde
vast dat slechts een grondige verbetering
daarin gepaard met een straffe organisatie
redding aan de middenstand kan brengen.
Melksancring weer op tapijt
De rondvraag kreeg een actueel karakter
doox'dat een lid-mclkhandelaar de mening
van de spx-eker vroeg ten aanzien van de
melksanering zoals die te Heemstede is in-
gevoex-d.
Jhr. Mollerus verklaai-de zich tegenstander
van dit systeem dat slechts een schijnwinst
oplevert voor de handelaren, omdat het
volgens hem niets meer of minder dan een
vrijheidsberoving is, terwijl bovendien de
kans groot is dat deze winst straks weer
ongedaan wordt gemaakt door een voor
geschreven prijsverlaging. Spreker consta
teerde dat het merkwaardig is, hoe dergelijke
systemen steeds weer worden ontworpen
door economisch zwakken in een bedrijf met
het uitsluitende doel te leunen op de sterke
bedrijven en beschouwde elke poging tot
sanering als een groot gevaar, niet slechts
omdat in oen saneringssysteem de handelaar
feitelijk alleen maar zetbaas is en elk initia
tief wordt gedood, doch ook en vooral omdat
het de eerste stap zou zijn naar het „staats
socialisme". Voor de consument achtte hij
elke sanering een persoonlijke belediging,
omdat men gedwongen wordt van bepaalde
personen iets te moeten kopen, zonder daar
in verandering te kunnen brengen.
Een uitgebreide discussie waarbij velen
het eens bleken met de spreker, vormde het
slot van deze vergadering.
De Haarlemse rechtbank behandelde
Donderdagmorgen de zaken tegen vijf per
sonen, verdacht van diefstal van fietsen in
Haarlem en Velsen. Het vijftal werkte
samen niet alleen in deze omgeving, maar
ook in Alkmaar en omliggende plaatsen.
Daar maakte het zich schuldig aan diefstal
van wasgoed, aardappelen cn fietsen. De
zaken uit het arrondissement Alkmaar zijn
geseponeerd en daarom moesten de vijf
verdachten alleen voor de Haarlemse recht
bank terecht staan.
Een van hen was de vijftigjax-ige M. C.
uit uit Kolhorn, die reeds drie en twintig
vonnissen achter de rug heeft. Hem was
ten laste gelegd diefstal van een fiets en
heling van een fiets.
De eis luidde twee jaar en zes maanden.
De zoon van deze verdachte, de acht-en-
twintigjarige H. B. C. uit Haarlem, had
twee fietsen gestolen. De officier van justi
tie merkte op, dat verdachte een belang
rijke rol heeft vervuld bij de diefstallen in
Alkmaar en eiste dezelfde straf.
De echtgenote van H. B. C. was diefstal
van een fiets ten laste gelegd, doch zij gaf
toe er drie te hebben gestolen. Tegen haar
werd een gevangenisstraf van twaalf maan
den. waarvan zes maanden voorwaardelijk,
geëist.
Het echtpaar D. N. uit Kolhorn had even
eens fietsen gestolen. De vrouw tx-ok er
vaak op uit met M. C. en bekende vier
fietsen te hebben gestolen. De officier van
justitie eiste tegen de man een gevangenis
straf van 1 jaar en drie maanden en tégen
de vrouw een onvoorwaardelijke stx-af van
acht en een voox-waardelijke stx-af van vier
maanden.
Mr. B. J. de Boer, de verdediger van H.
B. C., merkte op, dat de vader een slechte
invloed heeft uitgeoefend. Enige jaren heeft
de zoon goed opgepast, doch vorig jaar
kwam hij in connectie met zijii vader en
daarna zijn vele diefstallen gepleegd. Plei
ter verzocht een kortere straf op te leggen.
Mejuffx-ouw mr. L. A. Cleveringa trad op
als vex-dedigsler van de vx-ouw van H. B. C.
Zij zeide dat de man van verdachte werk
loos was en met de anderen mee gegaan
is om te stelen. Volgens pl. was het het
beste de vrouw een kans te geven door een
gecombineerde straf op te leggen.
Mr. A. W. Hellema was van mening, dat
het niet zeker is, dat M. C. de belangrijkste
rol heeft vervuld. De man is voorwaarde
lijk ter beschikking van de regering ge
steld. Het is in het. belang van hem om hem
in een inrichting te verplegen, merkte mr.
Hellema op.
Mr. J. H. Ekering verzocht de rechtbank
over D. N. een voorlichtingsrapport in te
winnen en mevrouw mr. H. S. J. M. Fel-
hoen KraalOtte achtte het voor de vrouw
van D. N. de beste oplossing een straf op
te leggen, gelijk aan het voorarrest, opdat
zij zo spoedig mogelijk voor haar twee
kinderen kan zorgen.
De rechtbank zal op 1 Februari -uit
spraak doen.
Naar wij vernemen heeft de Nederlands
Hervormde gemeente in Santpoort het
plan een tweede kerk in dit deel der ge
meente te bouwen en wel in de dx-iehoek,
gevormd door de Willem de Zwijgerlaan
en de Duinweg in Santpoort-Station. Ei-
zal éérst een bescheiden hulpkerk verrij
zen.
Hiermee wordt een oud probleem in
Santpoort opgelost: de gelovigen kunnen
slechts beschikken over de oude kerk aan
de Burgemeester Enschedélaan of over de
Toorts, welk gebouwtje uiteraard te
klein is.
Destijds slaagde de heer A. Bos, tech
nisch hoofdambtenaar bij de Dienst van
Publieke Werken te Bloemendaal, er in een
eenvoudig kolkmodcl te ontwerpen waarbij
aan allerlei practische wensen werd vol
daan en alle nadelen werden voorkomen.
Op deze belangrijke constructie-vex-bete-
ring voor straat- en trottoir- of ricolkolken
is enige tijd geleden octrooi verleend. Ook
enkele buitenlandse octrooien zijn reeds
verkregen. Deze nieuwe constructie waar
borgt dat aansluiting op een riool in elke
willekeurige richting mogelijk is. Boven
dien kan meer dan één aansluiting worden
aangebracht. Voorts is de nieuwe kolk
vorstvrij.
De constructie van de kolken is zeer een
voudig; zij kunnen worden gemaakt van
beton of gietijzer, of van een combinatie
daarvan. De uitvoering in beton is belang
rijk goedkoper dan die in gietijzer. In
Nederland worden zij vervaax-digd van
hoogwaardig beton. Een fabriek in Zutphen
is ruim een half jaar geleden met de pi-o-
ductie begonnen en vervaardigt nu enkele
duizenden van deze kolken per jaar.
Het eerste model wex-d getoond op de
Voox-jaarsjaarbeurs in April van het vorig
jaar.
BURGERLIJKE STAND
GEBOORTEN: M. E. KoningBreitenstein,
d.; M. v. d. RaadBrouwer, z.; J. S. Ten-
haeff—Heins, z.; A. C. v. Galen—Roosen, d.;
K. Roobol—v. d. Water. z.
ONDERTROUWD: J. A. M. Steman en E.
J. v. d. Meer; W. Boers en L. L. J. Söhngen;
F. C. Paulusse en A. Vlietstra; J. van Wóen-
sel en A. M. v. Zanten.
GEHUWD: H. C. Zoomers en Th. H.
Roebbers; J. H. de Graaf en Sj. M. Cassee;
C, Giesberte en C. C. v. d. Haas.
OVERLEDEN: A. M. Steens. 82 j.; S. J.
Postma, 73 j., Wed. K. Keijzer—Outjers, 69
j.; J. J. Scheen, 33 j.
Propaganda-kunstavond van
de Nederlandse Blindenbond
Op Dinsdag 23 Januari wordt in het ge
bouw van de Px-otestantenbond aan de
Postlaan te Heemstede een propaganda-
kunstavond gehouden door de Nederlandse
Blindenbond. waarop burgemeester Van
Rappard een openingswoord zal spreken. Aan
het programma werken mede het Hillegoms
Dameskoor onder leiding van mejuffrouw
Cor Igesz. de organist Thierry van Driest
uit Bilthoven en de heer Joh. van den Berg
uit Den Haag, die zal spreken over het leven
en de organisatie der blinden.
Jeugd-orkest debuteert
De Zandvoortse muziekkapel zal op Zater
dag 27 Januari onder leiding van de heer
J. Wildschut een openbare uitvoering geven
in theater Monopole, waaraan het jeugd
orkest, dat in de afgelopen maanden werd
gevormd, zal medewerken.
VOORDRACHTAVOND
DOOR JAC. VAN ELSaCKER.
Voor het departement Hillegom dei-
Maatschappij tot Nut van 't Algemeen
droeg de declamator Jac. van Elsacker uit
Rotterdam de schets „De Notaris" door
Geox-ges Duhamel in de vertaling van Bas
van Deil voor. De heer Van Elsacker wist
zijn gehoor gedurende anderhalf uur te
boeien met het verhaal van het keurige
Franse burgei-gezin, dat bijna uit zijn voe
gen wordt gerukt door het bex-icht van een
erfenis, die echter op zich laat wachten en
die op het eind deerlijk geslonken is.
Na de pauze had de declamator succes
met de voordracht van enkele schetsen
door Ina van den Beugel, waarin zowel
het zwakke als het sterke geslacht worden
gehekeld.
KUNST NA ARBEID MET
„ZO N STIJFKOP".
De Hillegomse toneelvex-eniging „Kunst
na Arbeid" (onderafdeling van de Katho
lieke Arbeidersbeweging) vertoonde het
toneelstuk „Zo'n stijfkop" van René Bosch.
Dit verhaal van een man die verbitterd de
kerk meed. maar door een wonder weer
tot haar wertf teruggebracht, eiste zeer
veel van de spelex-s, die het nochtans over
tuigend voor het voetlicht wisten te bren
gen. Vooral de rollen van de rentenier en
zijn nichtje werden uitstekend vertolkt.
Hoewel het bij sommige medespelenden
soms aan rolvastheid haperde, verliep de
voorstelling vlot.
Ludamus viel in met
„Liefde per luchtpost"
Woensdagmiddag werd de leider van de
Haai-lemse toneelgroep „Ludamus" opge
beld, of zijn gezelschap diezelfde avond in
Hillegom een voorstelling zou kunnen
geven.
„De Schijnwerper", een Amstex-dams> to
neelgezelschap, zou die avond optreden
voor de R.K. Vrouwenbeweging „Gilde",
maar door het overlijden van een der spe-
lex-s ging de voorstelling niet door.
Zonder gelegenheid te hebben gehad
voor een repetitie en met twee invallers
stond „Ludamus" dus op de Hillegomse
planken en wat de heer Hurkmans en zijn
gx-oep er nochtans van terecht brachten
bleek het best uit de lachorkanen van de
talrijke dames en de iets minder talrijke
heren die deze avond waren opgekomen.
Het stuk „Liefde per luchtpost" werd on
danks alle struikelblokken vlot gespeeld
en regisseur Kraakman wist er in alle op
zichten het beste uit te halen.
Met grote ex-kentelijkheid gewaagde de
presidente van de „Gilde" van de bereid
willigheid van „Ludamus" om de Hille-
gommers uit de nood te helpen en van de
wijze waarop ze voor een gezellige avond
hadden gezorgd.
De Van den Endelaan
De Van den Endelaan, die wegens vorst-
schade van de Hoofdstx-aat af tot dc Molen
straat enige tijd voor het verkeer moest wor
den afgesloten, is thans weer voorlopig
hersteld. Het verkeer langs deze laan vindt
weer plaats.
Nochtans zal deze zomer het wegdek be
slist geheel moeten worden vernieuwd. Dit
had reeds in 1950 moeten gebeuren, maar
gebrek aan materiaal en dc ongunstige
weersgesteldheid hebben zulks verhinderd.
HAARLEM EN OMGEVING
De heer D. W. Koerselman le Zwolle is
benoemd als onderwijzer der Chr. U.L.O.
school te Bloemendaal.
De heer L. Alderliestc, adjunct-accoun
tant le klasse bij de belastingen te Haarlem,
is als zodanig verplaatst naar Amstex-dam.
De ontvanger der directe belastingen
inv. en accijnzen H. Hessels tc Leiden is als
zodanig verplaatst naar het kantoor te
Haarlem.
De kennel „Haerlcm" aan de Amster
damse vaart herdenkt Zondag 21 Januari
haar 30-jarig bestaan.
Op uitnodiging van de R.K. Vereniging
voor E.H.B.O. „St. Bernardus" zal de hoofd-
mijnarts uit Heerlen dr. Jac. W. Creyghton
Zaterdag 20 Januari in het Krelagehuis aan
de Leidsevaart spreken over eerste hulp
verlening bij atoombom-aanvallen.
Dc Haarlemse recherche heeft gister
morgen de 30-jarige Haai-lemse W. V. aan
gehouden die in een kledingmagazijn in dc
binnenstad op heterdaad werd betrapt bij
het stelen van een japon. Gistermiddag legde
dc recherche de hand op de 42-jarige J. J. R.
die f300 aan huurpenningen ten eigen bate
had aangewend.
Een tienjarig jongetje werd gistermid
dag op de Rijksstraatweg, bij de Ovcrton-
straat.. door een vrachtwagen aangereden
toen hij zonder op het verkeer te letten, de
weg overstak. Met een gebx-oken rechter-
bovenbeen en een bloedende hoofdwond werd
het knaapje naar het Joannes de Deo-zieken-
huis overgebracht.
Op 25 Januari zal het 50 jaar geleden
Eysinga, oud-hoogleraar aan de universiteit
te Amsterdam, wonende te Bloemendaal. aan
de rijksuniversiteit te Leiden promoveex-de
tot doctor in de godgeleerdheid.
ADVERTENTIE
zonder chauffeur
„1 5000" PLEIN 55
„GEZELLIG SAMENZIJN"
Op Zaterdag 3 Februari zal de toneel
vereniging Gezellig Samenzijn in hótel De
Beurs te Hoofddorp opvoeren het blijspel
„Baron von Haberniks".
Onder het opschrift „Krakende Wagens"
bespreekt de Nieuwe Rotterdamse Courant
(lib.) de moeilijkheden die zich thans in de
Partij van de Ax-beid voordoen. Het blad
vindt deze crisis op zichzelf niet zo'n op
merkelijk verschijnsel: elke partij, welker
vertegenwoordigers zich in een zo uitzon-
derlijk moeilijke tijd als de tegenwoox-dige,
zitting hebben in een politiek gemengd ka
binet, kan ervaren dat bepaalde ontwikke
lingen een spanning in de eigen gelederen
opwekken.
„Uit een oogpunt van zuivere, politieke
zeden evenwel is zulk een min of meer
publieke behandeling van de moeilijk
heden slechts gezond te achten; immers,
het is alleen maar goed te noemen, dat
een partij, die periodiek een appèl doet
op de niet georganiseerde kiezers, zich
in haar ware gedaante aan de menigte
toont."
Het blad ziet in de ongelukkig uitgeval
len interviews van de heren Van der Goes
en Schermex-horn meer „persoonlijke fei
len" dan een zakelijke kwestie, en het be
danken van ir. Vos meer als een uiting van
persoonlijk temperament dan als een ern-
stig ci'isisverschijnsel voor de partij.
Het Vrije Volk (P.v.d.A.) geeft alleen
een kort commentaar op het aftreden van
jhr. mr. Van der Goes van Naters als frac
tieleider in de Tweede Kamer.
„Terecht heeft mr. Van der Goes van
Natei's aan de voorzitter van de Tweede
Kamer meegedeeld, dat het morele gezag
van een fractieleider in een parlemen
taire democratie geen rumoer om zijn
persoon verdraagt. Zulk rumoer schaadt
immers het prestige van het parlement,
dat mr. Van der Goes van Naters steeds
naar zijn beste weten heeft willen dienen.
Pas na rijp beraad heeft de fractie van
de Partij van de Arbeid het ontslag van
haar leider aanvaard. Bij dit beraad heeft
ongetwijfeld de wens een rol gespeeld
mr. Van der Goes van Naters voor het
werk in de Kamer, waaraan hij als des
kundigen bijv. op het gebied van de her
vorming van ons staatsrecht, zo waarde
volle bijdragen heeft geleverd en nog zal
kunnen leveren, te behouden."
Trouw (A.R.) kan niet instemmen met
da argumentering van de heer Van der
Goes.
„Wij geloven, dat het helemaal niet zo
erg is als er wat rumoer om een fractie
voorzitter is. Dat betekent, dat er leven
in de brouwerij is. De historie kent heel
wat fractievoorzitters om wier personen
het zeer heet is toegegaan, zonder dat dit
hun moreel prestige schaadde.
Het hangt er dus maar van af van
welke aard het rumoer is en waarom het
in dat rumoer gaat."
Het blad is het eens met de opvatting van
ir. Vos. dat het bestuur van de P. v. d. A.
in de kwestie-Nieuw Guinea geen, helder
en duidelijk standpunt heeft ingenomen,
omdat het „uitdrukkelijk twee tegenstrij
dige standpunten niet verloochend heeft."
„Het is wel duidelijk, waarom deze
Absalom-achtige orakeltaal nodig was.
Het diende om het kabinet voorshands
te ï'edden. terwijl het een achterdeur
openlaat om subversieve socialistische
politiek tegen het kabinetsbeleid in mo
gelijk te maken."
Het „Algemeen Handelsblad"
(lib.), opmerkend dat een deel der interne
verhoudingen in de P. v. d. A. nu tot pu
bliek domein geworden is, acht vooral één
enkel aspect daarvan: het meeregeren of
de poging daartoe door partijbestuur of
fractie, van algemeen principieel belang.
„Uit het commentaar van het partij
bestuur op de brief van ir. Vos blijkt
zonneklaar, dat de fractie aan de rege
ring dwingend „kenbaar" heeft gemaakt
in welke richting de oplossing moet wor
den gezocht. Poging tot meex-egeren, zij
het nu van een Kamerfractie, zij het nu
van een Partijbestuur kunnen wij in
geen enkel opzicht bewonderen. En dit
om de eenvoudige reden, dat de zuiver
heid van de Staatsrechtelijke verhouding
er door in het gedrang dreigt te komen.
Overigens kunnen wij evenmin begrij
pen, waarom ir. Vos er bezwaar tegen
maakt, dat het Partijbestuur in dit op
zicht een andere mening dan de fractie
heeft durven huldigen. Natuurlijk is dit
een zaak, die minder de publieke opinie
dan wel de instanties zelve aangaat. In
tussen schijnt het ons een vreemde vorm
van democratie, dat de ene mening w 1
en de andere mening niet taboe wordt
verklaard. Achten wij de poging tot mee-
regeren door Partijbestuur of Kamer
fractie betreurenswaardig, de onaange
naamste kant van deze gehele zaak is,
dat deze pogingen zich aanvankelijk aan
de publieke waarneming hebben ont
trokken. Hier is inderdaad een vooi'beeld
van „geheime democratie" dat óns in
strijd schijnt met de grondslagen van ons
staatsbestel."