COSTUÜMS NAAR MAAT
aftl
Ckefarime 4
De Stille Wens
Plan voor verenigde
Atlantische zeemacht
Chslarirse „4"
doet wonderen.
MDouwma en Zoon
-Clowntje Riek
Kort en Bondig
•8#
HAARLEMS DAGBLAD
- ©FRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
Onder Amerikaans
opperbevel
Atoomontploffingen in Nevada
voorlopig geëindigd
VIERVOUDIGE WERKING
fc
Britse Liberalen stemmen
tegen Labour-regering
Generaal Aler is terug
uit de Verenigde Staten
Mijnwerkersstaking in Japan
Italiaanse communisten
treden uit de partij
Neerstortende torenspits doodde
zeven mensen in New Delhi
Verkeersongelukken
in Nederland
Gemeente-ontvanger van
Groningen gearresteerd
Noodlottig voorval
tijdens carnavalsoptocht
Minister antwoordt op vragen
over gratieverlening
Voor de kinderen
Schiphol krijgt landingsradar
Renato Giangrandi (viool)
speelde voor „Toonkunst"
FEUILLETON
DOOR BARBARA CARTLAND
WOENSDAG 7 FEBRUARI 1951
4
De landen van het Atlantische pact heb
ben plannen voor de vorming van een ver
enigde zeemacht, naar het voorbeeld van
de gecombineerde land- en luchtstrijd
krachten op het vasteland, met een Ameri
kaanse admiraal als hoogste bevelvoerder,
zo goed als voltooid, wordt uit Washington
gemeld.
Admiraal William Fechteler, opperbe
velhebber van de Amerikaanse Atlantische
vloot, zal waarschijnlijk spoedig tot hoofd
van het geallieerde opperbevel voor het
gebied van de Noord-Atlantische Oceaan
wórden benoemd.
Het is blijkbaar niet de bedoeling, dat dit
commando aan generaal Eisenhower on
dergeschikt zal zijn; het zal veeleer op de
zelfde voet staan met zijn commando. In
een na afloop van de Noord-Atlantische
besprekingen van de afgelopen herfst uit
gegeven communiqué werd gesproken over
een geallieerd opperbevel voor het gebied
van de Noord-Atlantische Oceaan.
Het commando zal tot taak hebben de
de belangrijke zeeverbindingen naar West-
Europa ingeval van een oorlog daar open
te houden.
Volgens het Atlantisch verdrag wordt
onder het gebied van de Noord-Atlantische
Oceaan verstaan het gedeelte van de
Oceaan ten Noorden van Kreeftskeerkring.
De regionale groep, die plannen voor de
verdédiging ter zee heeft opgesteld, heeft
een permanent bureau te Washington. Tot
deze groep behoren vertegenwoordigers van
België, Canada, Denemarken. Frankrijk,
IJsland, Nederland, Noorwegen, Portugal,
het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde
Staten.
In de buurt van Las Vegas, Nevada
(V.S.) werd Dinsdagnacht opnieuw een
atoomontploffing waargenomen. Deze was
de laatste van een serie proefexplosies, die
waarschijnlijk de bruikbaarheid van pro
jectielen met atoomlading moeten vast
stellen. Op 27 en 28 Januari, 1 en 2 Fe
bruari werden proeven met atoombommen
bij Las Vegas in Nevada genomen. In Los
Angeles hebben Dinsdag honderden per
sonen de atoomexplosie door het televisie
toestel kunnen waarnemen. Tegen de
lucht werd enige malen een hel schijnsel,
vele malen sterker dan het zonlicht, waar
genomen en omstreeks vijf minuten nadat
de ontploffing had plaats gehad schudden
de gebouwen in Las Vegas alsof er een
aardbeving aan de gang was. Een aantal
ruiten sneuvelde. Het lichtschijnsel werd
honderden mijlen verder waargenomen.
De atoomenergie-commissie maakte la
ter bekend, dat de proeven met nieuwe
atoomwapenen op de proefgronden in
Nevada voor het ogenblik zijn beëindigd.
De atoomenergie-commissie verklaarde,
dat in de toekomst echter nog meer proe
ven zullen worden genomen.
ADVERTENTIE
Wanneer U zich onbehaaglijk voelt of
hevige pijnen hebt, doet een enkel
tabletje Chefarine „4" wonderen. Door
de samenwerking van 4 beroemde ge
neesmiddelen, in één tablet verenigd,
voelt U zich een ander mens, weer in
staat met plezier uw werk te doen.
"TEGEN PIJNEN EN GRIEP - 20 TABLETTEN F 0.75
Burgerlijke stand van Haarlem
HAARLEM. 6 Februari 1951
ONDERTROUWD: 6 Febr., M. J. Miedema
en G. C. van Meurs; G. de Graaf en M.
Strikkers.
GEHUWD: 6 Febr.. W. H. Hulscher en J. A.
de Sévrèn.
BEVALLEN van een zoon: 4 Febr.. M. D.
E. van Kipshagen—Ronde; 5 Febr., C. C. C.
HomanVan den Berg, 2 z.; M. M. Jansen
van der Linden.
BEVALLEN van een dochter: 4 Febr., W.
C. Cremer—Marijn; 5 Febr. M. J. Schoute—
Koedijker; A. C. Bonsig—Vledder; J. B.
Zijlstra—Ansink; A. C. Olie—'van Dussel-
dorp; P. M. M. van OsenbruggenEliam, 2 d,
OVERLEDEN: 3 Febr., P. E. T. van
Winckelmann, 55 j., Maerten van Heems
kerkstraat; H. van der Veldt, 26 j., Zuider
straat; A. C. van KoperenHoutwipper, 68
j., Zuidpolderstraat; 4 Febr., H. J. Nouris,
52 j., Jan Gijzenkade; I. P. Clowting, 77 j.,
Olmenstraat; J. van der Meijden, 81 j., Ke
naupark; J. Schaap, 71 j., Lorentzkade; H.
B. ZiemerinkPotman, 74 j., Vergierdeweg.
LONDEN (United Press). De negen
liberale leden van het Engelse Lagerhuis
hebben besloten bij het heden te houden
debat over de staal-nationalisering tegen
de regering te stemmen, een besluit dat
mogelijk zal kunnen leiden tot een neder
laag van Attlee. Deze debatten en de daar
aan verbonden stemming vloeien voort uit
een conservatieve motie, waarin afkeuring
wordt uitgesproken over het voornemen
van de regering om) ondanks het herbe
wapeningsprogram, per 15 Februari over
te gaan tot nationalisering der staal
industrie.
De negen liberalen die vrijwel het
evenwicht der machtsverhoudingen in
handen hebben wegens ziekte onder de
parlementsleden waren aanvankelijk
over deze kwestie verdeeld. Sommigen
wensten zich van stemming te onthouden,
anderen wilden tegen stemmen.
Na een Dinsdag gehouden bijeenkomst,
die twee uur duurde, maakte de liberale
partij het volgende bekend:
„Overeenkomstig haar belofte bij de
laatste verkiezingen zal de liberale parle
mentaire partij haar steun geven aan de
(conservatieve) motie inzake ijzer en staal.
Zij wenst echter duidelijk te maken dat
zij, wanneer de motie door het Lagerhuis
verworpen wordt en de ijzer- en staalaan-
delen naar behoren in de corperatie wor
den ondergebracht, de kwestie der natio
nalisatie van ijzer en staal als afgehandeld
zal beschouwen voor de duur van dit par
lement."
Door deze houding der liberalen zal de
positie van de Labourregering zeer précair
worden. Want ook wanneer men de in-
fluenza-epidemie buiten beschouwing laat,
blijft het fèit bestaan dat Labour slechts
een nominale meerderheid van zeven stem
men over alle andere partijen heeft.
Indien de regering op een dergelijke fun
damentele kwestie het betreft hier een
der hoofdpunten uit het Labourprogram
een nederlaag lijdt, zal zij ongetwijfeld de
Koning om ontbinding van het parlement
verzoeken. Daarop zouden nieuwe alge
mene vei-kiezingen volgen onder weinig
gunstige voortekenen voor de Labourpartij.
Amerika heeft Nederland
honderden „Thunderjets"
beloofd
Met de K.L.M.-Constellation „Eindho
ven" zijn hedenmorgen uit de Verenigde
Staten in Nederland teruggekeerd de luite
nant-generaal I. A. Aler, chef van de staf
van de Nederlandse luchtmacht, en de
kolonel-vlieger B. de Kruyff van Dorssen,
chef materieel van de luchtmacht. Zij heb
ben een reis van drie weken door de Ver
enigde Staten gemaakt om zich op de hoog
te te stellen van de stand der Amerikaanse
luchtmacht.
De generaal deelde mede dat er binnen
kort opnieuw Nederlandse leerling-vliegers
naar Amerika zullen gaan om daar een
vliegopleiding te krijgen. Nauw verband
daarmede houdt de Amerikaanse belofte
dat wij in de komende twee of drie jaar
honderden Thunderjets zullen krijgen. De
opleiding zal met de komst van deze vlieg
tuigen gelijke tred houden.
Samenvattend zei generaal Aler, dat hij een
bijzonder leerzame reis heeft gehad. „Er
zijn daar een heleboel dingen, die wij zo
moeten overnemen. Maar één ding heeft
de Amerikaanse luchtmacht op ons voor:
de mensen hebben een geestdrift en werk
kracht, zoals bij ons slechts de mariniers
hebben".
Ruim 148.000 mijnwerkers van de Ja
panse steenkoolmijnen zijn heden voor on
bepaalde tijd in staking gegaan uit protest
tegen net huns inziens onbevredigende ant
woord van de werkgevers op hun eisen om
loonsverhoging. De vier mijnen, waar ge
staakt wordt, leveren ongeveer veertig pro
cent van de totale Japanse productie.
Riccardo Cocconi, een vooraanstaand
Italiaans communist heeft zich gevoegd
bij de twee afgevaardigden Magnani en
Cucchi, die uit de communistische partij
zijn getreden en heeft zijn ontslag als lid
van het provinciaal partij-secretariaat in
gediend. ,.De ondervinding heeft mij de
waardeloosheid aangetoond van discussie
in de partij, waar geen gelegenheid bestaat
tot politiek en democratisch debat doch
alleen intimidatie", aldus verklaarde
Cocconi.
Magnani en Cucchi zijn bezig met het
opstellen van een manifest voor een „na
tionale communistische beweging".
In de zakenwijk van New Delhi is van
daag de spits van een 80-jaar oude toren
omlaag gestort. Vijf voorbijgangers werden,
door neerstortend puin onmiddellijk ge
dood. Twee andere stierven in het zieken
huis.
Opnieuw een sterke toeneming
Het maandgemiddelde van het aantal
slachtoffers bij verkeersongevallen was in
Nederland:
1939 1947 1948 1949
Overleden 65 80 79 76
Ernstig gewond 368 642 652 787
Licht gewond 918 506 609 625
Over 1950 zijn de cijfers nog niet bekend,
wel over de afgelopen zomermaanden.
Deze zijn:
Mei Juni Juli Aug. Sept. Oct.
Overleden 89 62 84 107 84 92
Ernstig gewond 961 980 1069 1154 1021 910
Licht gewond 893 847 962 1015 816 721
Er is dus opnieuw een sterke toeneming
van het aantal slachtoffers bij verkeers
ongevallen. Vooral de maand Augustus was
zeer slecht.
Op last van de officier van Justitie te
Groningen is geanresteerd en in het Huis
van Bewaring opgesloten D. P., ontvanger
van de gemeente Groningen, verdacht van
verduistering en valsheid in geschrifte.
P. was reeds door de gemeenteraad van
Groningen in de uitoefening van zijn
functie geschorst. Toen tegen P. enige tijd
geleden verdenking rees dat hij zich aan
verduistering had schuldig gemaakt, gaf
hij toe in de loop der jaren op onregel
matige wijze gelden te hebben verkregen,
naar hij zeide afkomstig van de illegali
teit, waarin hij tijdens de bezetting een
belangrijke plaats had ingenomen. Deze
bewering bleek onjuist te zijn.
In Obbicht, een plaatsje ten Westen van
Sittard, nam het 21-jarige meisje M. Dom-
mers deel aan een carnavalsoptocht. Zij
stelde Tom Poes voor en droeg een cos-
tuum van losse pluizige stof. Doordat een
der omstanders een sigaret opstak en de
nog brandende lucifer achteloos weg
wierp, vatte het costuum vlam.
Hoewel terstond velen te hulp snelden
en de vlammen wisten te doven had het
meisje zulke ernstige brandwonden opge
lopen, dat zij in het ziekenhuis te Sittard,
waarheen zij werd vervoerd, is overleden.
Sternheim benoemd tot Officier
in Orde van Oranje Nassau
De jubilerende acteur Jo Sternheim, zake
lijk leider van het Amsterdams Toneelgezel
schap, is benoemd tot Officier in de Orde van
Oranje Nassau. Dit werd hem Dinsdagavond
meegedeeld door de minister van Onder
wijs, Kunsten en Wetenschappen, prof. dr.
F. J. Th. Rutten, tijdens de huldiging na
afloop van de opvoering van „De reis van
Noach op de wateren" in de Koninklijke
Schouwburg te 's Gravenhage. In zijn toe
spraak herinnerde dc minister aan het vele
werk dat Sternheim gedurende zijn veertig
jarige loopbaan heeft verricht ter verbete
ring van de sociale positie van de Neder
landse tonelisten.
ADVERTENTIE
Prima stoffen, eerste klas
fournituren en afwerking
nog steeds voor ƒ225.
Gen. Cronjéstr. 42-44, Haarlem-N. - Tel. 15438
Op vragen van het Tweede Kamerlid
Haken (CPN) over het verlenen van gratie
aan een aantal Duitsers, die tot zware
straffen waren veroordeeld, heeft de mi
nister van Justitie het volgende geant
woord:
Ten aanzien van een drietal Duitsers, die
in eerste aanleg tot levenslange gevangenis
straf waren veroordeeld, doch aan wie in
tweede instantie de doodstraf was opge
legd, is onlangs de laatstgenoemde straf bij
wege van gratie verwisseld in levenslange
gevangenisstraf. Een vierde geval, waarin
een doodstraf in levenslange gevangenis
straf werd gewijzigd, betrof een veroor
deelde, die ondanks zijn Duitse naam Ne
derlander is. Voorts werd' in één geval de
aan een Duitser opgelegde gevangenisstraf
van 12 jaren, met aftrek van de tijd, sedert
15 Januari 1946 in bewaring doorgebracht,
bij wege van gratie met 4 jaren vermin
derd.
Bij de gratieverlening is ten aanzien van
ieder afzonderlijk geval met de bijzondere
omstandigheden daarvan rekening gehou
den. In één geval achtte de rechter, die de
straf had opgelegd, onder de omstandig
heden, die zich thans voordoen, zelf redenen
tot verzachting van de destijis opgelegde
straf aanwezig. Voor zover de gratiever
lening betrekking had op doodstraffen, is
deze geschied met inachtneming van de
daarvoor vastgestelde richtlijnen, die niet
voor openbaarmaking vatbaar zijn. Wel
kan worden medegedeeld, dat in de drie
bovengenoemde gevallen, die betrekking
hebben op Duitsers, mede rekening is ge
houden met de omstandigheid, dat bij de
berechting in eerste aanleg de doodstraf
niet was opgelegd, waaruit blijkt, dat over
de ernst der feiten, ter zake waarvan de
berokkenen zijn veroordeeld, verschil van
oordeel mogelijk is.
Het ligt niet in het voornemen het ver
lenen van gratie bij wege van algemene
maatregel aan groepen van politieke delin
quenten te bevorderen.
Het vorig jaar heeft de kanselier van
de bondsrepubliek Duitsland, door bemid
deling van de geallieerde hoge commissie
voor Duitsland, aan de Nederlandse rege
ring verzocht van de tenuitvoerlegging van
tegen Duitsers gewezen doodvonnissen af
te zien. Voorts is door de Raad van Evan
gelische Kerken in Duitsland verzocht om
toepassing van het gratierecht ten aanzien
van verschillende categorieën van hier te
lande veroordeelde Duitsers.
Haarlemmer verdacht van diefstal
van een oliesproeier
In de maand Mei van het vorig jaar heeft
een familie de gemeente Bloemendaal ver
laten en haar villa werd ontruimd. Een cen
trale verwarming werd naar elders over
gebracht. Toen in September de centrale
verwarming gebruikt moest worden werkte
zij niet en bij onderzoek bleek, dat er een
oliesproeier ontbrak. De gedupeerde deed
aangifte bij dè politie van Bloemendaal die
er na een uitgebreid onderzoek in geslaagd
is de oliesproeier op te sporen. Verdacht van
diefstal is een acht en vijftigjarige Haarlem
mer aangehouden die voor de officier van
justitie zal worden geleid, Hij was bij het
demonteren van de verwarming werkzaam
geweest.
HAARLEMS ZANGGENOT
Op de Maandag gehouden jaarvergadering
in gebouw De Nijverheid van de liedertafel
„Haarlems Zanggenot" werd grote dank ge
bracht aan de aftredende voorzitter, de heer
R. M. van der Hart, voor het vele werk dat
hij gedurende bijna dertig jaar voor de
vereniging" heeft verricht. Tot zijn opvolger
is de heer P. Geerlings gekozen. Verder werd
het bestuur aangevuld met de heren P. H. B.
en A. de Vos.
Secretaris en penningmeester konden in
hun verslagen gewag maken van een gesta
dige groei van het aantal leden en donateurs
en van een betrekkelijk gunstige financiële
positie. Tot vaste dirigent werd de heer P.
J. Potgieser benoemd.
Wat liepen ze gezellig daar in de stad, met al die leuke winkels en huizen! Rick en
Bunkie keken hun ogen uit.... Ja, Speelgoedstad was leuk.
Opeens wees Oepoetie naar een jongen, die van de andere kant naderde.
„Kijk, daar heb je Pieter'. Je weet wel, die jongen, waar ik vroeger altijd ruzie mee
had! Maar tegenwoordig gaat 't best, hoor
Pieter kwam dichterbij en kreeg Oepoetie in 't oog.
„Ha, die Oepoetie!", lachte hij.
Oepoetie bleef staan.
„Kijk, Pieterdit zijn nou Rick en Bunkie, die zijn met ons meegekomen uit
Zwartjesland!"
Ze gaven Pieter 'n hand.
„Nou, we zullen elkaar best nog vaak zien en met elkaar spelen, hè?", zei Pieter. .En
toen wandelden ze weer verder met z'n drieën, want Pieter moest naar huis."
Binnenkort zal Schiphol zijn uitgerust
met landingsradar. De installatie, die in
Frankrijk is besteld, wordt in Mei of Juni
van dit jaar op de luchthaven verwacht.
De capaciteit van het binnenloodsen dei-
vliegtuigen bij minder gunstige weersom
standigheden zal dan aanzienlijk vergroot
kunnen worden. Uitgerust met dit mo
derne hulpmiddel zal zelfs bij vrij slecht
zicht elke drie minuten een toestel een
landing kunnen uitvoeren. De aanschaf-
fingskosten van deze landingsradar be
dragen een half millioen gulden. De in
stallatie er van op Schiphol zal nog ruim
een ton vergen.
Van de soorten radar die er bestaan
heeft de Nederlandse Rijksluchtvaartdienst
de „par" (precision approach radar) geko
zen. De gemiddelde reikwijdte van de
„par" bedraagt 30 kilometer. De installa
tie zal dusdanig op de luchthaven worden
opgesteld dat de twee mistbanen en de
sectoren in het verlengde daarvan bestre
ken kunnen worden. Met de normale hulp
middelen wordt het binnen te loodsen toe
stel dan in de „radar zóne" geleid en
wordt dan „binnengepraat" met behulp
van het bestaande Instrument Landings
Systeem (I.L.S.), dat men kan beschou
wen als een contrölebaan bij het binnen
vliegen, waarop de piloot op drie verschil
lende punten kan controleren of hij
„goed" zit.
Binnen enkele weken zal definitief be
slist worden waar precies de „par" zal
worden opgesteld. Dan zal begonnen wor
den met de bouw van het betonnen ge
bouwtje, waarin de apparatuur ,!al wor
den geplaatst. Er mag worden aangenomen
dat als eenmaal de landingsradar in de
aanstaande herfst in werking is de
onderscheiden luchtvaartmaatschappijen
haar minima voor zicht en hoogte van wol
kendek bij het landen zullen verlagen, om
dat Schiphol andermaal een hogere graad
van technische volkomenheid zal hebben
bereikt.
Het ligt in de bedoeling het betonnen
huisje, waarin de „par" zal worden ge
ïnstalleerd, draaiend te maken, zodat beide
mistbanen naar wenselijkheid door de
landingsradar kunnen worden bestreken.
Bij matig luchtverkeer op Schiphol kan de
radarapparatuur door één man bediend
worden. Op topuren zullen twee man no
dig zijn.
Verwacht mag worden, dat in de loop
van het volgend jaar een tweede radar
apparatuur, de aerodrome search radar,
bestemd om de bewegingen van de toe
stellen op de luchthaven zelf te kunnen
waarnemen, zal worden aangeschaft.
Op de vierde Kamermuziekavond van de
Haarlemse afdeling der Maatschappij tot
bevordering der Toonkunst, die gegeven
werd in de Gemeentelijke Concertzaal,
hebben wij kennis kunnen maken met de
jonge Italiaanse violist Renato Giangrandi
en zijn begeleider Agostino Orizio.
Renato Giangrandi speelt mooi viool; hij
heeft een nobele, volle toon en beschikt
over eqn technische vaardigheid om des
noods uiterlijk te imponeren, maar tevens
over voldoende artistieke reserve om dit
niet te doen en te volstaan met een zuivere
interpretatie, die in de eerste plaats de
aandacht opeist voor het werk van de com
ponist. Dit hoorden wij al direct bij het
eerste nummer van het programma, de
Sonate in A van Antonio Vivaldi, waarvan
de zeer puntig gespeelde Corrente en het
expressief vertolkte Recitativo voorname
lijk opvielen. Een overtuigende bevestiging
kreeg men met het Adagio en de Fuga uit
de eerste Sonate voor vioolsolo van Bach.
Deze prestatie wekte het verlangen om het
sublieme werk in zijn geheel te horen, dus
ook de Siciliano en het Presto. Want de
vertolking van die eerste twee delen was
verrassend goed en in hoge mate boeiend.
Het is altijd een feest een zo prachtig be
heerste verklanking te horen van een der
solo-sonates van Bach, die aan de top
blijven van de opgaven die men aan een
violist kan stellen. Renato Giangrandi
speelt Bach met een gewone strijkstok.
Daardoor is het weliswaar niet mogelijk
een absoluut gelijktijdige drie- of vierstem
migheid te laten horen, waar Bach, door
gebruikmaking van de oude boogvormige
strijkstok, wel op rekende; doch de Ita
liaanse violist maakt zijn arpeggio's zo
handig en profiteert daarenboven niet wei
nig van de voordelen inzake articulatie en
toonkwaliteit, die de nieuwere strijkstok
biedt, dat het ene geval tegen het andere
opweegt.
Tussen Vivaldi en Bach kreeg rnen de
.Sonate no. 2 (A grote terts) van Brahms te
horen, waarin deze componist als lyricus
op zijn best is, vooral in de. eerste twee
delen. Hier kon de pianist Agostino Orizio
zich met Giangrandi meten, maar het lukte
hem niet met de violist tot een evenredig
samenspel te komen. De sonate maakte de
indruk van een solo-stuk met begeleiding.
Zulks paste wel bij het Rondo uit de
Haffner-Serenade van Mozart in de bewer
king van Kreisler. In „La fontaine d'Aré-
thuse" van de Poolse componist Szyma-
nowski, een emotioneel stuk van sterke
geladenheid, kon een geheel bereikt wor
den, waaruit niet alleen een violistisch
temperament sprak, maar waarin ook de
pianist zijn belangrijk aandeel had. Met de
Roemeense Volksdansen van Bartók werd
het programma brillant besloten.
Op het dankbare applaus volgden nog
toegiften van Mozart en Ravel.
JOS. DE KLERK.
BINNENLAND
Het moderamen van de Generale Synode
der Nederlands Hervormde Kerk besloot als
symbolische tegemoetkoming in de schade,
die de Zwitserse kerken door de lawine
rampen hebben geleden, een bedrag van
f 1000 te zenden aan het „Hilfswerk" der
Zwitserse Evangelische kerken.
De minister van Verkeer en Waterstaat
zal Vrijdag de tentoonstelling van motor
rijwielen, rijwielen met hulpmotor, scooters
e. d„ welke in het R.A.I.-gebouw te Amster
dam wordt gehouden, officieel openen. De
tentoonstelling'^.uurt tot en met Zondag 13
Februari.
De architect Komter te Amsterdam
heeft voor Almelo een plan gemaakt voor de
bouw van een stadhuis en een nieuwe in
deling van het marktplein. Voor de ver
wezenlijking van dit plan zal een aantal
panden in het stadscentrum moeten ver
dwijnen.
HAARLEM EN OMGEVING
Als advocaat en procureur bij de
Haarlemse rechtbank is beëdigd mr. A.
Rutgers te Haarlem.
Op Vrijdag 9 Februari zai in de Begijn
hofkapel ter gelegenheid van de wereld
gebedsdag voor vrouwen een bijeenkomst
worden gehouden, welke onder leiding zal
staan van mevr. W. Vermeel*Van Ooyen en
mevrouw Th. SeyffertGroenhart. Organiste
is mevrouw G. SchaapMiddag.
De Haarlemse recherche heeft gister
middag de 29-jarige schilder C. van N. aan
gehouden die ervan wordt verdacht bladlood
ter waarde van meer dan f 100 gestolen te
hebben in een Haarlemse kwekerij. Voorts
werd als verdacht van diefstal van kousen
aangehouden de 27-jarige fabrieksarbeidster
H. v. d. P. Een gedeelte van de gestolen
kousen kon achterhaald worden.
mwApA
f-
'rA> 2T -JW"'*
Het motorcorps van de Londense Metro-
2jolitan policeis uitgerust met motorfiet
sen waarop een radio-telefonie-installc+ie
is aangebracht, die de agent in staat stelt,
verbinding te houden met het hoofdbureau.
Een rood lampje aan het stuur waarschuwt
hem als hij ivordt opgeroepen. Het zend
en ontvangapparaat bevindt zich aan de
zijkant van het achterwiel.
Drie keer de Haagse Gomedie
Zaterdagavond komt de Haagse Comedie
in de Haarlemse Schouwburg met een op
voering van „Mevrouw Warrens bedrijf'4
door G. B. Shaw, met Fie Carelsen. Elisabeth
Andersen, Paul Steenbergen (die tevens de
regie voerde), Jan Retèl en Henri Eerens.
Zondagavond wordt een reprise gegeven van
de in Amerika bekroonde comedie „De flu
welen handschoen" door Rosemary Casey,
waarmee de Haagse Comedie deze week een
korte tournée door België maakt. Hieraaö
werken onder anderen Ida Wasserman, Willy
Haak, Heieen Pimentel, Max Croiset en
Anton Roemer mede.
Op Woensdag 14 Februari brengt hetzelfde
gezelschap in Haarlem het blijspel „Ninotch-
ka" van Melchior Lengyell voor het voet
licht, bekend door de filmversie met Greta
Garbo. Hierin treden op: Heieen Pimentel,
Annie van Duyn, Cees Laseur (tevens regis
seur), Theo Frenkel, Bob de Lange, Johah
Valk en vele anderen.
VELSERBAD IN VELSENS RAAD
De gemeenteraad van Velsen gaf Dins
dagavond zijn fiat aan de Verbouwing van
een school in IJmuiden-West tot badhui!
en dit werd de kans voor een der raads
leden: dr. v. Leusen (Ax*beid), om de
bekende Velserbad-kwestie de raad bin
nen te smokkelen. Hij kreeg echter vrijwel
nul op het request, want wethouder De
Boer (eveneens Arbeid) kon niet meer
meedelen, dan dat het college zijn uiterste
best blijft doen, om het bad zo spoedig
mogelijk weer open te krijgen.
Voorts werd er aangekondigd, dat op
de komende gemeentebegroting voor 1951
een post van 70.000 voorkomt om de
gevaarlijke situatie bij de overweg naast
de halte Hoogovens en andere verkeers-
intensieve punten in Velsen-Noord te ver
beteren. De voorzitter, mr. M. M. Kwint
merkte echter op, dat de situatie daar
„heilig en veilig" is, vergeleken bij die in
de Wüstelaan te Santpoont en de Zeeweg
te IJmuiden-Oost.
Vertaald uit het Engels
6)
Het bed werd bedekt door een sprei van
oude kant, doorweven met een donker
paars satijn. De hertogin droeg een jasje
van dezelfde kleur met aan de polsen een
rand van sabelbont. Boeken, tijdschriften,
papieren en een stapel brieven lagen voor
haar en Anne realiseerde zich, dat dit geen
oude dame was, die er zich tevreden mee
kon stellen rustig in haar bed te liggen
tussen vele kussens, maar een actieVe
vrouw, die belang stelde in alles, wat er
om haar heen gebeurde.
„Hoe gaat het met u, juffrouw Gran
ville?", vroeg de Duchess, haar hand uitste
kende. Haar benige vingers waren ver
sierd -met enkele diamanten.
„Ik zal juffrouw Granville bij u laten,
zodat u rustig met haar kunt praten", zei
mevi*ouw Burfield. „U wilt misschien wel
bellen indien u mij nodig hebt."
„Ja, ik zal bellen, indien het ding ten
minste werkt."
„Wat? Werkt de bel niet?"
„Niet werken? De bel werkt nooit. Ik
bel en bel, maar niemand komt! Er zal
een dag komen, dat jullie mij dood in bed
vinden liggen en dat zal jullie dan spijten!"
„Ik zal er direct naar laten kijken", zei
Lady Catherine, maar Anne kreeg het idee,
dat het een al heel oude klacht was.
„Gaat u zitten, juffrouw Granville", zei
de hertogin, naar een stoel naast haar bed
wijzende.
Anne deed wat haar verzocht werd.
„Dus u denkt het prettig te vinden mijn
gezelschapsdame te worden? Waarom?"
Anne werd verrast door de vraag.
„Ik moet een betrekking hebben."
„En dit is het beste wat je kunt vinden?"
„Ik ben bang, dat ik niet geschikt ben
voor vele baantjes."
„Waarom niet? Waar werd je opgevoed?"
„Thuis", antwoordde Anne. „Wij hadden
Gen gouvernante en later onderwees vader
ons. Ik ben bang, dat alles niet erg prac-
tisch was."
„Het lijkt mij verstandiger dan veel,
waarvan ik gehoord heb!", merkte de her
togin op. „Wie was je vader en waar was
„thuis"?"
„Mijn vader was de predikant van St.
Chytas", antwoordde Anne. „Het is een
klein dorpje nabij St. Ives in Cornwall".
„Leeft hij nog?"
„Neen, en daarom zijn wij naar Londen
gekomen."
„Wie zijn „wij"?»
„Mijn zusters, Marigold en Sally. Ik ben
de oudste."
„Jullie zijn dus naar Lon-den gekomen
om je fortuin te zoeken?"
„Wij kwamen om werk te vinden", cor
rigeerde Anne niet zonder waardigheid.
„En jullie hopen natuurlijk alle drie te
trouwen", zei de hertogin met een lachje
en voegde er aan toe voorda£ Anne kon
antwoorden: „Ik verwijt je niets, 't Is de
beste carrière voor iedere vrouw. Zoek
een man, die dwaas genoeg is met je te
trouwen en hij moet je je hele leven onder
houden. Het is beter dan al die dwaze
baantjes als typiste of winkelmeisje."
De hertogin had een donkere stem met
een enigszins humoristisch timbre, alsof
zij zichzelf bespotte.
Anne wist werkelijk niet of zij moest
antwoorden en zweeg dus. De hertogin
keek haar glimlachend aan.
„Je ziet er aardig uit, je zal zeker een
huwelijk sluiten. Ben je al verliefd?"
Anne kreeg een kleur.
„Neen, ik ben nog nooit verliefd ge
weest."
„Je zult het zeker worden. Je moet mij
niet vertellen, dat de mannen je niet na
lopen met zo'n gezichtje. Hoe zijn je zus
ters?"
„Marigold is schattig", antwoorde Anne,
„wij denken dat tenminste. En Sally, de
jongste, is de meest gevoelige. Zij zorgt
voor ons."
„En wat gaan zij doen?"
„Marigold probeert een baantje als man
nequin te krijgen. Ze is er juist vanmorgen
op uit gegaan. Een vriend gaf haar een
introductie voor Michael Serrell."
„Michael Serrell?", merkte de hertogin
op, „ik ken zijn creaties. Hij laat een her
togin er uit zien als een actrice en een
actrice als een hertogin. Het is een begaaf
de jonge man, maar zijn prijzen zijn be
lachelijk.
„En hoe staat het met je jongste zuster?"
„Sally weet al ongeveer wat zij wil gaan
doen, maar zij wil er niets over vertellen,
voordat zij de betrekking heeft", antwoord
de Anne. „Zij is er zeker van te slagen,
want, hoe dan ook, zij krijgt steeds wat
zij hebben wih"
De hertogin had niets te antwoorden.
Zij zweeg een tijdje en keek aandachtig
naar Anne voordat zij opmerkte:
„Wil je mijn gezelschapsdame worden,
of ben je van gedachten veranderd nu je
mij gezien hebt?"
„Ik zoii het zeer op pi-ijs stellen, indien
u mij een kans zou willen geven", ant
woordde Anne.
„Ik denk niet, dat je het een prettig
baantje zult vinden", zei de hertogin. „Je
zult mij moeilijk vinden om steeds mee
om te gaan. De meeste gezelschapsdames
vervelen mij eerder of later. Zij zijn lang
zaam of stom, zij lachen om mij. „Maar
hertogin!, hoe kon u dat doen?" roepen zij.
Ik krijg dan zin iets naar hun hoofd te
gooien. Jij ziet er niet naar uit, dat je om
mij zult lachen."
„Ik hoop van niet", zei Anne ernstig.
„Nu, als je komen wilt, moet je het maar
direct doen voordat je trouwt."
„Uc denk niet, dat dat erg waarschijnlijk
is, in de naaste toekomst bedoel ik", ant
woordde Anne met een glimlach.
„Ik zou daar maar niet te zeker van
zijn", waarschuwde de hertogin. „In ieder
geval, ik zal het eens met je proberen."
Zij trok aan het bellekoord en een ogen
blik later ging de deur open en kwam
Lady Catherine binnen.
„Alles is in kannen en kruiken", zei
de hertogin. „Juffrouw Granville zal pro
beren met mij op te trekken, zodat je enige
maanden kunt ophouden met zeui*en en
op die echtgenoot van jou kunt letten."
„Wanneer wenst u dat juffrouw Gran
ville begint?", vroeg Lady Catherine.
„Morgen", antwoordde de hertogin. „Zo
als ik haar juist verteld heb, is er niets
mee gewonnen indien wij wachten".
Zij keek Anne glimlachend aan en het
leek, dat zij enigszins ondeugend was.
„Hoe laat verwacht u mij?", informeer
de Anne.
„Half tien", antwoordde de hertogin.
„En kom niet te laat. Ik wil mijn post
afgehandeld hebben voordat de dokters
komen. Je weet nooit, wanneer zij ver
schijnen. Zij gooien altijd mijn morgen in
de war."
„Ik zal precies op tijd zijn", zei Anne
en voegde er aan toe: „Ik moet u wel be
danken, dat ik mag komen."
De hertogin scheen verrast.
„Jij bent het niet, die mij moet bedan
ken, de moderne jonge vrouw verwacht,
dat ik haar bedank. Je bent een beetje
ouderwets, lieve kind, maar je zult wel
gauw veranderen indien je lang genoeg
in Londen bent. Je mag gaan, hoor."
Anne nam afscheid van mevrouw Bur
field en liep Berkeley Square op. Zij voel
de zich buitengewoon gelukkig met haar
betrekking. Op een enigszins vreemde
manier herinnerde de oude vrouw aan
haar vader. Hij had ook een scherpe, hu
moristische manier van praten.
„Ik ben niet bang van haar", dacht
Anne, en zij hoopte, dat het de waarheid
was. Zij kon zich goed voorstellen, hoe
enigen van haar voorgangsters er uit ge
zien moesten hebben: verlegen, kleine
mensjes, die doodsbang waren voor de
scherpe tong van de hertogin en haar felle
ogen, die je schenen te doorboren.
„Ik geloof, dat ik mijn eerste baantje
erg prettig zal gaan vinden", sprak Anne
in zichzelf. „Gezelschapsdame van de her
togin van Cheynik vraag mij af, of
er een hertog is!"
(Wordt vervolgd
