Haarlemse Voorjaarsbeurs voor de Vrouw -*1951
Groen-witte vlag der Huisvrouwen
ging vanmorgen in top
FRANKEN
TOUW
Fa B. A. CASSEE ZONEN
beroemde Koffie
DIVENDAL
LOU BRAAKMAN
HET BOTERHUIS
Voor bloemen
EUN's
Grootwerker
BAKKERIJ IN BEDRIJF
KELLER
SPECIALE PRIJZEN
STAND 65
ROOKARTIKELEN
ACCOUNTANT
Wat Utrecht is voor de zakenman
is het Krelagehuis voor de vrouw
BEHANGERS - STOFFEERDERS
BEDDENMAKERS
loemenmagazijn
nette mangelsters
en plaksters
HAARLEMS DAGBLAD - OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
Burgemeester Cremers opende
negende Damesvoorjaarsbeurs
Op de Voorjaarsbeurs
STANDS 83, 84 en 85
Voorjaarsbeurs - aanbieding
V. d. MEER
alléén Schagchelstraat 2
Houd CRAMA
voor Ogen
Opticien Crama
Kleine Houtstr. 7
NETTE JONGEN
GEVRAAGD
NETTE JONGEN
GEVRAAGD
GROTE SORTERING KAAS
PRIMA VLEESWAREN
RESTAURANT KRELAGE HUIS
een flinke
:elfstandige Winkeljuffrouw
TYPISTE
FLINKE EERSTE VERKOOPSTER
KANTOORBEDIENDEN (m. en vr.)
Aankomend KANTOORBEDIENDE (mnl.)
In één dag retour
VRIJDAG 23 FEBRUARI 1951
Vandaag zijn alle bussen, die naar Haar
lem rijden, met groen-witte vlaggetjes
getooid, ten teken dat de negende Voor
jaarsbeurs voor de vrouw gereed is om
haar bezoeksters en ook bezoekers in het
gepavoiseerde en verlichte Krelagehuis te
ontvangen.
Het officiële gedeelte van de opening
werd vanmorgen ingeleid met een toe
spraak van de presidente van de afdeling
Haarlem en omstreken van de Nederlandse
Vereniging van Huisvrouwen, mevrouw
M. C. D. Wesstra-Mackay, die niet alleen
het College van Burgemeester en Wethou
ders van Haarlem en de burgemeesters van
Heemstede en Zandvoort kon verwel
komen, maar ook de erepresidente der
vereniging, mevrouw Cremers-de Bruin,
en de oud-erepresidente, mevrouw J. M.
baronesse de Vos van Steenwijk-Van
Roijen.
Zij dankte het bestuur van „Bloembollen
cultuur" voor de vriendelijke geste om
Maandag 26 Februari de bollenbeurs in het
Concertgebouw te houden en merkte verder
op:
„Hoe gewild en populair onze Voorjaars
beurs is blijkt uit het feit dat zelfs het
grote Krelagehuis te klein was om aan alle
standhouders een plaats te geven. Daarom
werd onze beurs uitgebreid met een pavil
joen dat zeker lot meerdere luister van
onze Voorjaarsbeurs zal bijdragen.
Een woord van hulde aan de Haarlemse
Middenstand en de fabrikanten, die niet
tegenstaande de uiterst moeilijke tijden
die wij doormaken, toch de durf hadden om
op deze Voorjaarsbeurs hun artikelen te
exposeren.
Als de voortekenen niet bedriegen zal
1951 zijn voorganger verre overtreffen,
want er is meer te zien omdat het aantal
standhouders uitgebreid is en de ruimte
voor bezoekers groter is door het bijbou
wen van het paviljoen. De capaciteit is
opgevoerd van 3500 tot 4500 bezoekers
tegelijk."
Spreekster hoopte dat de band tussen
bestuur en leden hechter zal worden door
de beurs en dat de buitenstaanders zullen
voelen dat het nuttig en nodig is de vereni
ging als lid te steunen.
Stem van de middenstand
Vervolgens liet de heer S. J. Warmer,
voorzitter van de Haarlemse Middenstands
centrale, „de stem van de Middenstand"
horen. Hij sprak als zijn vaste overtuiging
uit dat niet alleen die middenstanders
welke op deze beurs exposeren profijt van
de beurs zullen hebben, maar dat de
Damesbeurs in meer of mindere mate de
gehele Haarlemse middenstand en het
verdere bedrijfsleven ten goede zal komen.
Spreker maakte van deze gelegenheid
gebruik om ook iets te zeggen over de
prijsstijgingen en tegen de vele verdacht
makingen die de handel worden aangewre
ven wegens de extra winsten die daardoor
gemaakt zouden worden.
Nadat de heer Warmer de gebruikelijke
goede wensen voor alle belanghebbenden
had geformuleerd, hield de Burgemeester
van Haarlem, mr. P. O. F. M. Cremers, de
openingsrede, waarin hij onder meer zei:
„Nu de Negende Haarlemse Voorjaars
beurs voor de Vrouw op het punt staat van
stapel te lopen, vragen wij ons af: zal het
wéér een succes worden? Als ik antwoord:
deze beurs wordt weer goed, dan zeg ik dat
niet omdat ik van beurzen in het algemeen
Mr. P. O. F. M. Cremers, burgemeester van
Haarlem, hijst de vlag ter opening van de
Voorjaarsbeurs in het Krelagehuis. Zijn
echtgenote en mevrouw M. C. D. Wesstra-
Mackay, voorzitster van de afdeling Haar
lem en omstreken van de Nederlandse
Vereniging van Huisvrouwen, kijken
belangstellend toe.
en van beurzen voor de vrouw in het
bijzonder enig verstand zou hebben, maar
omdat ik weet wie deze beurs gemaakt
hebben, waarom en hoe zij haar gemaakt
hebben. Dat zijn de afdeling Haarlem van
de Nederlandse Vereniging van Huis
vrouwen, te zamen met vertegenwoordigers
van de Haarlemse middenstand en de
directeur van Haaxriems Bloei, terwijl de
organisatie wederom in handen van de heer
Vermeulen is. Dat betekent een gax-antie,
dat deze beurs commercieel en technisch
stevig is gefundeerd, maar ook en daar
over een enkel woord dat het werkelijk
een beurs zal zijn voor de vrouw.
Op hoger plan
Wat deze beurs van andere beurzen
onderscheidt en haar de reputatie heeft
gegeven van de beste voorjaarsbeurs van
het land te zijn, is, dat de Nederlandse
Vereniging van Huisvrouwen er op toeziet,
dat er geen artikelen komen, die ondeug
delijk zijn. Zo is deze beurs niet alleen een
prachtige reclame- en verkoopgelegenheid
voor het bedrijfsleven en een magneet, die
de vreemdeling naar Plaarlem trekt, maar
ook en vooral werkelijk een beurs voor de
vrouw. Deze beurs staat ook daarom op
een hoger plan dan andere dergelijke
ondernemingen, omdat een deel van de
winst voor liefdadige doeleinden zal wor
den besteed."
Spreker bracht hulde aan de durf van de
ondernemers, in de eerste plaats aan de
afdeling Haarlem van de Nederlandse
Vereniging van Huisvrouwen, met haar
voorzitster mevrouw Wesstra. „Ik weet van
nabij", zo zei mr. Cremers, „hoe zij, even
als verleden jaar, ook nu weer dag in dag
uit zich, door idealisme gedreven, geheel
gegeven heeft om deze mooie zaak te doen
slagen.
HET MOET GEZEGD, de jonge na-oor-
logse traditie van de Haarlemse Voor
jaarsbeurs voor de Vrouw in het Krelage
huis is beslist nog niet vervallen in een
stereotype herhaling van het vorige jaar,
zij het dan, dat het succes van 1950 in alle
opzichten stimulerend heeft gewerkt. Een
vlottere regeling van de bezoeksters- (en
bezoekersstroom, die vorig jaar door een
flessenhals bij de ingang nog óverstroom-
achtige aspecten aannam, is dit keer ge
troffen en het is zeker te verwachten, dat
voor een vlotte opname van het bezoekend
publiek zal worden gezorgd. Dat het pu
bliek er komen zal, hoeft niemand te be
twijfelen.
De zalen van het Krelagehuis zijn omge
toverd in geconcentreerde winkelcentra,
met dien verstande dat het geen winkels
zijn met conventionele winkelpuien en
spiegelruiten, maar aantrekkelijke en vol
fantasie opgetrokken bouwsels van triplex
en papier-maché waaraan kundige étaleurs
en standbouwers hun inspiratie hebben ge
spendeerd en waar de klant, die ditmaal
koningin is, slechts één pas lioeft te doen
om met haar onderdanen in contact te
komen. Met feestelijke zwier zijn deze
winkelstraten grotendeels pas gisteren,
toen het gebouw nog dreunde van hamer
slagen en ijverig gezaag in elkaar ge
timmerd en met nimmer eindigende varia
tie tonen de exposanten wat er te koop is.
En daar is heel wat te koop. Wie deze
overstelpende keuze in artikelen van de
uiteenlopendste soort ziet, beseft eigenlijk
Pas, welk een moeilijke commerciële taak
de huisvrouw als leidster van de inkoop
afdeling van dat lastig en veeleisend be
drijf, het huisgezin, dagelijks op haar
schouders moet nemen.
Keur van waren
Dat deze damesbeui-s speciaal voor de
buisvrouwen uit Kennemerland daarbij
ten zeerste van dienst kan zijn, valt niet te
betwijfelen en natuurlijk is dat ook de
voornaamste reden, waarom de afdeling
Haarlem en Omstreken van de Nederlandse
hereniging van Huisvrouwen, die haar
vakvereniging is en méér dan dat, deze
beurs doet houden. Want hier vindt de
huisvrouw in klein bestek al het materiaal
dat zij nodig heeft en zonder twijfel het
beste daarvan. Laat de lange wandeling
langs de winkelstraten van Haarlem een
geringer bezwaar zijn voor de huisvrou
wen, die in de binnenstad wonen, dan voor
pegenen die aan de peripherie gehuisvest
zijn, zelfs voor de eersten is het onmogelijk
om onder de zo comfortabele omstandig
heden alles wat zij nodig heeft onder ogen
te krijgen, te keuren en te vei'gelijken.
Het is een schier hopeloze taak om alles
op te sommen, hetgeen hier geëxposeerd is.
Het zijn niet zozeer spectaculaire en nieu
we snufjes, die de aandacht gevangen hou
den daar is het ook niet om begonnen
als wel de veelheid van dagelijkse gebruiks
artikelen, waaruit de huisvrouw in deze
lang niet gemakkelijke tijden een verant
woorde keuze moet doen. Deze kan een ijs
kast betreffen, een fornuis, een wasmachine
of een stofzuiger. Maar evenzeer soep in
poedervorm, een blik biscuit of een potje
jam. Stoffen !n alle kleuren en soorten,
thee, koffie, meubelen, chocolade, tapijten,
haarden, fietsen, kaas, diepvries-groenten,
schoonheidsmiddelen (óók belangrijk),
knippatronen en zélfs herenmode-artikelen,
zij strijden om de voorkeur der huisvrou-
welijke aandacht en koopkracht.
Attracties ter onderbreking
Zo kan de huisvrouw, die er hetzij alleen
hetzij met haar vakzusters een dagje voor
uittrekt, zich daar op de hoogte stellen van
al hetgeen er te koop is. Dat zij daarnaast
allerlei attracties gepresenteerd krijgt om
het geconcentreerde winkelen af en toe te
onderbreken, zal zeker als extra-trekpleis
ter werken. Want wanneer zij althans door
de soep- en thee-schenkende stands nog
niet te zeer vertroeteld is, is er een com
fortabel zitje in het restaurant, waar zij bij
een genoeglijk muziekje kan bekomen van
alle inspanning. En het zou ons niet ver
bazen, wanneer zij na deze rustpauze aan
een tweede ronde over de beurs begon,
omdat er zóveel te zien is, dat men bij de
eerste keer beslist de helft overslaat.
LICHT DAT ER ZIJN MAG
„Mag dèt nu wel?", vroegen gisteravond
verscheidene voox-bijgangers die bij het
Krelagehuis met enige ergernis het ver
lichte kralensnoer langs de Leidsevaart
gadesloegen.
Inderdaad, dat mag wel, want de elec-
trische stroom voor die feestguirlande
wordt niet onttrokken aan het zo over
belaste Energie-bedrijf, maar opgewekt
door een eigen generator.
Ook in dat opzicht hebben de organisa
toren van de beurs getoond hinderlijke
obstakels door vernuft te kunnen over-
winnen.
heeft
een fraaie stand met
waar U allerlei voortreffelijke lekkernijen
ziet maken, die U zo kersvers uit de oven
kunt verkrijgen
MR. CORNELISSTR 33 HAARLEM TEL. 17487
Wij demonstreren op de Beurs met de
NIEUWSTE OVERHEMDENPERSEN
en laten U zien hoe vlekken verwijderd
worden
STRIJKIJZERS met 1 jaar garantie 8.95.
PHILIPS INFRAPHIL 37.50 ook in huur.
PHILIPS en BRAUN droogscheerapparaten
39,—, ƒ45.—, 47.—.
DELFTS BLAUWE SCHEMERLAMPJES, vanaf ƒ4.95.
KOPEREN LANTAARNTJES, hangend of staand ƒ6.95.
OLD-FINISH WANDLAMPJE met zijden kapje 4.95.
ZIJDEN ROKKAP met glasplaat en koperen boven-
schaal ƒ32.50.
STAANDE ROKKAPPEN vanaf 29.50.
Overtrekken van lampekappen.
Verkoop van karkassen, lampekappenzyde en
fournituren. - Deskundige voorlichting.
PENDELS op elke gewenste lengte.
Grote sortering ELECTRISCHE KLOKKEN
Spaarnwouderstraat 13 hoek Wijdesteeg
Telefoon 15778 - 20982
PERKA GOLF KAP MET GLAZEN PLAAT 9.50
MODERNE PLAFONNIER, crème, rose, groen 8.95
60 WATT KEUKENBOL 1.95
KAPJES - WANDLAMPJES 75 ct.
GROTE KEUZE ZIJDEN KAPPEN EN KRONEN
Gratis geplaatst.
Telefoon 11157
Let op het juiste nummer
voor alle doeleinden
Dubb. fietstassen
Rugzakken
Zijtassen
Kampeerartikelen
Tenten - tentdoek
^rJwuteH^)a
tUaamosssroai)T2i t*i.I0645
Brillen voor veraf en nabij
in één glas, in plaats van 2
brillen. Verschillende soor
ten, uit voorraad leverbaar
of birxnen zeer korte tijd.
Diploma Vakschool.
HAARLEM.
Adverteert
in dit blad
Gevraagd voor direct:
HUISKNECHT-KELLNER,
ongeh. Pers. aanm. met ge-
tuigschr. (v. 7 u.) Hotel Duin
en Daal, Lage Duin en Daal-
seweg 8, Bloemendaal
voor de bezorging, leeftijd
15-16 jaar. Balm, Bloemen-
daalseweg 60, Bi'daal.
voor loop- en magazijnwerk
Boekhandel De Boekpers,
Gr. Houtstr. 55-57, Haarlem
in uitstekende kwaliteiten.
van bekende gerenommeerde fabrieken.
Van ouds bekend adres:
G. R. VAN GELDER GR. HOUTSTRAAT 33
TELEFOON 21626
'Oöeo«ooöe©ooeee©©oo©o©öe®öoö©öoöoö©©0
i
I
I
I
I
I
l
l
I
i
i
I
I
9
UW ADRES voor de a.s. schoonmaak
voor ALLE WERKZAAMHEDEN
ZIJLSTRAAT 83 - Sinds 1892 - TELEFOON 11307
GIERSTRAAT 75
TELEFOON 14858
BIJ UW BEZOEK AAN DE VOORJAARSBEURS
moet U zeker niet vergeten van onze
te genieten.
Tydens de middaguren WARME MAALTIJDEN.
Normale prijzen.
Expl. H. J. OOSTERBAAN
nodigt U gaarne uit tot een bezoek
aan haar stand No. 13
HAARLEMSE VOORJAARSBEURS
waar weer nieuwe aanwinsten voor de huis
houding te bewonderen zullen zijn
BARTELJORISSTRAAT 18 - HAARLEM
TELEFOON 10626
GEVRAAGD VOOR THUISWERK
by E. E. K. GROTE HOUTSTRAAT 156 HAARLEM.
Een handelszaak kan niet buiten reclame,
dat is een erkend feit.
De beste reclame is adverteren.
Het beste adverteren doet men in dit biad.
DAMES!
Alvorens over te gaan tot aankoop van een
wasmachine of wringer, laat U zich eerst door
ons vakkundig vrijblijvend voorlichten. Wij heb
ben een jarenlange ervaring op dit gebied. Wij
weten wat voor U de juiste machine is. Komt
eens met ons praten, alle merken voorradig, o.a.
Erres - Miele - Hoover - Zaanlandia - Esco.
Het vanouds bekende adres
DE WASMACHINE-SPECIALIST
ANTONIESTRAAT 3 TELEF. 16269 HAARLEM
Ook alle reparaties
GEVRAAGD
liefst kunnende patroontekenen.
SINGER MAATSCHAPPIJ, Zijlstraat 53, Haarlem.
GEVRAAGD voor zo spoedig mogelijk
snel en accuraat kunnende werken, goede school
opleiding, tenminste enkele jaren kantoorpraktijk,
behoorlijke talenkennis. Steno gewenst, maar niet
noodzakelijk.
P. C. André de la Porte Co. N.V., Florapark 9 Haarlem,
telefoon 13890.
Per 1 April vragen wij een
Liefst bekend met baby-uitzetten en kinderconfectie.
Uitsluitend schriftelijke aanbiedingen met volledige gege
vens: BRINKMAN, Anegang 19.
WASSERIJ N.V. PEEPERKORN vraagt
Zich aan te melden: Bleekersvaartweg 43 Heemstede
leeftijd tot 20 jaar gevraagd op handelskantoor.
Vereisten: kantoorervaring en goed kunnende typen.
Brieven met uitvoerige inlichtingen en opgave van verlangd
salaris onder ao, .7141 aan het bureau van dit blad,
Grote Bankinstelling te Amsterdam vraagt
in verband met de uitbreiding van haar
Accountantsafdeling een
(Lid N.I.v.A. of V.A.G.A.)
bij voox-keur met enige jaren ervaring
in het zelfstandig verrichten van on
derzoeken bij derden.
Eigenhandig geschreven sollicitaties met
recente pasfoto, onder opgave van leeftijden
uitvoerige inlichtingen omtrent opleiding,
practische ervaring enz. worden ingewacht
onder letter H.W.A. Nijgh Van Ditmar,
Amsterdam.
Voor spoedige indiensttreding gevraagd
Sollicitaties onder opgave van leeftijd, opleiding, tegen
woordige werkkring, verlangd salaris en godsdienst onder
no. 7145 aan het bureau van dit blad.
BEDDEN, MEUBELEN en KARPETTEN
koopt U nog steeds voor de laagste prijs bij
VAN DOORN's WONINGINRICHTING
Zware eiken clubstellen (prima) 275.—
Clubstel met zware balpoten 335.
Old-Finish dressoir, gx-ote maat 110.
Een-pers. matras met kussen 39.50
Twee-pers. 3-delig met kussens 67.50
Grote sortering verende bedstellen met kapok
kussens (met garantie) 125.—
Divanbedden (gebronsd) 27.50
Spiraalmatrassen, 2 persoons 29.50
Stalen ledikanten 1-pers. 39.—, 2-pers. 50.—
Opklapbedden 1-pers. 39.—, 2-pers. 50—
Grote sortering zware Wollen Holtap-karpetten
het beste van het beste97.50
Axminster, Wiltons, Haarvelours, zeer concurrerend.
Moquette Tafelkleden, Vitrage, Cocosloper, Matten enz.
U koopt nog steeds voordeliger by VAN DOORN
Gen. Cronjéstr. 113 Haarlem - Tel. 19141
Speciaal ingericht voor het repareren van
Uw kapokmatrassen
