Haarlem's Dagblad | 1951 | 28 februari 1951 | pagina 6

Chefarine 4

De Stille Wens

■Clowntje Rick

Chefarine „4"
doet wonderen.

ORGANON-OSS

Kort en Bondig

WOENSDAG 28 FEBRUARI 1951

HAARLEMS DAGBLAD

- OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT

4

Lis se

Vrijdag vergadert
de gemeenteraad

Verkoop van grond

Hillegom

Nog maar drie dagen
duurt de boekenweek!

Comité „Verzetsmonument"
vergaderde gisteren

Industrie-uitbreidingsplan
ter tafel

Santpoort

Aanbesteding sloop en herbouw
Adolf van Nassauschool

Toen Over-Grootma 's avonds nog de kaarsen snoot

Ja, toen aten wij al Franken's Brood!

Voor de kinderen

Zartdvoort

Cricket

Engeland klopt Australië

SCHEEPVAART

FEUILLETON

De raad van Lisse houdt Vrijdag een
openbare vergadering des avonds om 3 uur.
Behandeld zullen worden de navolgende
voorstellen: voorlopige vaststelling ge
meente-rekening 1948; voorlopige vaststel
ling rekening gasr en waterbedrijf 1949;
voorstel inzake verlening crediet en aan
koop grond voor verbreding Delfweg; voor
stel inzake tegemoetkoming reiskosten voor
het buitengewoon lager-onderwijs; voorstel
inzake het verlenen van een crediet voor
aanlegging van de Grevelingstraat (eerste
gedeelte); voorstel tot het verlenen van een
crediet voor doortrekking van de Hyacin
tenstraat (gedeelte tussen Gladiolenstraat
en de Broekweg); voorstel tot het aangaan
van een regeling met de heer Mastenbroek
in verband met de verbreding van de
Gladiolenstraat; voorstel inzake een adres
van de onderwijzersorganisaties met be
trekking tot toekenning van Smartegeld
voorstel tot verkoop van grond aan de
Wagenstraat; voorstel tot het verlenen van
bouwcredieten; voorstel tot wijziging van
een grondtransactie; voorstel tot her
nieuwde vaststelling van de verordening op
de haven- en kadegelden; voorstel tot wij
ziging van de verordening voor de straat
belasting; voorstel tot wijziging van de
begroting 1949; id. van 1951; voorstel tot
ruiling van grond met de heer Boerendans;
voorstel inzake beperking kapitaalsuit
gaven; voorstel tot wijziging grondverkoop
Oranjelaan; voorstel inzake rekening
courant crediet.

Aanleg van straten

De bestaande Grachtweg, vanaf het ge
bouw Openbare Werken, zal door de aan
leg van de Gladiolenstraat worden afge
sloten. Mede door de verkoop van grond
daar ter plaatse, zowel als voor uitbreiding
van de terreinen voor Openbare Werken,
stellen B. en W. voor om tot de recon
structie van dit weggedeelte, thans Greve
lingstraat genaamd, over te gaan, waarvan
de kosten worden geschat op 41000,in
totaal

Door de aanleg van de Gladiolenstraat
acht het college het thans ook noodzakelijk
om de Hyacintenstraat door te trekken tot
aan de Gladiolenstraat. De kosten van dit
weggedeelte worden geraamd op 25.000.

Voorts zal het noodzakelijk zijn om met
de heer B. Mastenbroek in de toekomst een
grondruiling aan te gaan waarvoor B. en
W. voorstellen om een verbintenis aan te
gaan en hierop de goedkeuring van Gede
puteerde Staten aan te vragen. Een gelijke
grondruiling zal plaats hebben met de heer
Boerendans.

B. en W. stellen de raad voor om aan een
achttal personen een strookje bouwgrond
te verkopen van ongeveer 187 Ms voor het
bouwen van een eigen huis.

Voorts stellen zij voor tot wijziging van
verkoop van grond aan de N.V. Bemez
Fabrieken en wel in die zin dat thans onge
veer 3000 M2 grond wordt verkocht in
plaats van 700 M2 en dat er ongeveer 1750
in plaats van 600 M2 wordt verhuurd.

Afscheid mej. Rietkerk

Dinsdagmiddag nam mejuffrouw A. Riet
kerk in „Patrimonium" afscheid als hoofd
van de Gereformeerde Kleuterschool.

De kinderen voerden een alleraardigst
kabouterspelletje op en het hoogtepunt van
de middag was de bruidsstoet die tot in
onderdelen compleet de zaal binnenreed.

Namens de kinderen werden fraaie ge
schenken aangeboden en bij monde van
de heer T. Lodewijk ontving mejuffrouw-
Rietkerk de hartelijke gelukwensen van
de ouders en hun dank voor alles wat zij
voor de kinderen was geweest. Ook deze
gelukwens ging van een fraai souvenir ver-
gezeld.

Mejuffrouw Rietkerk dankte voor het
vertrouwen dat zij van de ouders had ont
vangen en hoopte dat haar opvolgster dit
in gelijke mate mocht genieten.

Daarna werden de kinderen met tractatie
en poppenkast bezig gehouden.

Opening Floralla-tentoonstelling

Donderdagmiddag 3 uur zal in „Sister
mans" de huisbroeitentoonstelling van
„Floralia" worden geopend. Behalve de
huisbroei-inzendingen der kinderen zullen
ter opluistering ook inzendingen amaryllis
en bloembindwerk getoond worden.

De opening zal bij ontstentenis van de
burgemeester geschieden door wethouder
W. F. van Dam.

Uitvoering Alliance

De toneelclub „Alliance" heeft zich ge
associeerd met het departement Hillegom
van de Maatschappij tot Nut van 't Alge
meen en het resultaat was voor „Alliance"
niet ongunstig, want de zaal van „Sister
mans" was geheel gevuld toen regisseur
Paling het openingswooi-d sprak.

Op de planken werd gebracht een als
blijspel aangekondigd stuk van Terlingen-
Grishomme" „Om der wille van de smeer",
een nogal hybridisch geval met een wrang
smaakje. De psychologische tekening dei-
figuren laat nogal iets te wensen over en
het bleek dat de spelers daarmee dan ook
wel wat moeite hadden. De erepalm ging
echter zonder discussie naar de heer J.
Bijlo, die de rol van de oude jichtige ren
tenier brillant speelde. Daarnaast had Ans
Boef veel succes met haar creatie van de
oude jongejuffrouw, die vecht voor haar
pensioentje.

Van de overige medespelenden moet nog
de heer C. de Graaff genoemd worden
voor een alleszins aanvaardbare uitbeel
ding van de goedbloedige Jozef, terwijl
Nelly Paling zijn eminente tegenspeelster
was.

Over het algemeen voldeed de opvoering
goed en het publiek stak zijn enthousiasme
niet onder stoelen of banken.

ADVERTENTIE

Wanneer U zich onbehaaglijk voelt of
hevige pijnen hebt, doet een enkel
tabletje Chefarine „4" wonderen. Door
de samenwerking van 4 beroemde ge*
neesmiddelen, in één tablet verenigd,
voelt U zich een ander mens, weer in
staat met plezier uw werk te doen.

VIERVOUDIGE WERKING

TEGEN PUNEN EN GRIEP - 20 TABLETTEN F 0.75

ADVERTENTIE

Hebt U al een boek gekocht

HET GESCHENK ligt voor U klaar!

Boekhandel V E K O

Zijlstraat 96—98 - Te. 11706

Coöp. Raiffeisenbank

Onder leiding van dr. A. J. Verhage werd
de jaarvergadering gehouden van de
Coöp. Raiffeisenbank „Hillegom".

Uit het jaarverslag bleek dat de omzet
over 1950 bedroeg 89.305.230,78 en de
winst over dat jaar 17.821,91. Het bedrag
aan beleggingen was per 31 December 1950
4.980.273,54.

DAMCLUB „HILLEGOM"

Onder leiding van de heer Seysener
hield de damclub Hillegom haar jaarver
gadering.

De heer J. v. d. Loo bracht een uitvoe
rig jaarverslag uit, waaruit de grote activi
teit van de vereniging bleek. De heer L.
v. d. Reep deelde in zijn financieel over
zicht mee, dat de vereniging wel kan
rondkomen. Voor nieuw materiaal is ech
ter een bedrag van f 200,nodig. Daarom
besloot men tot extra steun van het klok-
kenfonds, opdat de vereniging niet uit
sluitend op de contributies is aangewezen.

De heer A. van Steyn ontving de prijs
als clubkampioen, de heren J. v. d. Loo
en A. van Horick werden geprezen als
topscorers en de heer C. der Nederlanden
als nieuweling.

Twee leden zullen met hun dames deel
nemen aan de damdag van de Nederlandse
Dambond te Amsterdam.

Stille Omgang

In „Flora" hield het Genootschap van de
Stille Omgang te Hillegom zijn 35ste jaar
vergadering. Mededelingen werden gedaan
omtrent de Stille Omgang waaraan de Hil-
legommers Zaterdag aanstaande zullen
deelnemen en waarbij de H. Mis zal wor
den opgedragen in de Boomkex-k aan de
Admii-aal de Ruyterweg. Men zal de tocht
per bus maken tot Halfweg en vandaar
te voet.

Rector L. P. M. Vester sprak vervolgens
over de Schoonheid van de H. Eucharistie.

Het zangkoor der St. Joseph-parochie,
onder leiding van de heer L. de Vx-eeze,
zofgde voor de muzikale omlijsting, onder
andere door het zingen van het Mirakel
lied.

De heer Q. J. Smit werd als bestuurslid
herbenoemd, tot vaandrig wex-d benoemd
de heer A. J. Prins.

De waai-nemend directeur van het ge
nootschap, kapelaan Suyker, hield de slot
toespraak.

Loslopende honden

Nu de gewassen boven de grond komen
richten loslopende honden veel schade aan.
Daarom zal de Hillegomse politie hiertegen
optreden, door de eigenaai-s te verbalisei-en.

Het comité „Verzetsmonument Zand-
voort" kwam Dinsdag onder voorzitter
schap van burgemeester mr. H. M. van
Fenema in vei-gadering bijeen. Het comité
keurde de aangekochte natuursteen uit
een mergelgroeve in Limburg, waarvan
een monster ter vergadei-ing aanwezig
was, eenparig goed. Een bijzonder aan-
ti-ekkelijke aanbieding van de firma
Bei'khout voor de vervaardiging van het
monument werd door het comité in grote
dank aanvaard. Men kwam overeen, de
onthulling te doen plaats hebben op de
Nationale herdenkingsdag, 4 Mei en deze
te doen aansluiten op het tijdstip van het
ingaan van de voorgeschreven „stilte", dus
om 8 uur.

Over de wijze van onthulling zal eerst
overleg worden gepleegd met het Zand-
voortse comité „Nationale herdenkings
dag" dat elk jaar de „Stille tocht" ï-egelt.
Men hoopt met deze commissie op 6
Maart opixieuw te vei-gaderen. Het monu
ment zal komen op de plaats, waar nu het
herdenkingskruis in het Vijverpark staat.
Dit kruis zal enkele meters achter het
monument opnieuw worden opgesteld. Een
eenvoudig plantsoen zal rondom het ge
heel worden aangelegd.

Raad van Velsen

De bestemming van oud-IJmuiden heeft
gisteravond de Velsense gemeenteraad een
belangwekkende avond en het college van
burgemeester en wethouders een kleine
nederlaag bezorgd: het plan tot de bouw
van fabriekshallen in de omgeving van de
nieuw-geprojecteerde Oranjestraat is wel
iswaar door de raad geaccepteerd, maar
niet nadat er in de voi-m van een amende
ment de nadrukkelijke voorwaarde aan
verbonden was, dat deze industriehallen
zich tot het Westelijk deel van oud-IJmui
den zouden beperken: ten Oosten van de
Oranjestraat komt met andere woox-den
geen ruimte voor de industrie. Deze prin
cipiële beslissing vloeide voort uit een
amendement van de heer Tonino (Kath.),
dat de steun van haast de hele raad ver
wierf op slechts een lid van de Arbeid-
fractie, de communisten en de vier wet
houders na, zodat de stemmenvex-houding
16-9 ten gunste van het amendement wex-d.
Wethouder Visser (Arbeid) werd alzo door
haast zijn hele fractie in de steek gelaten.

Het geamendeerde en daax-mee feitelijk
ingetoomde voorstel van het college kreeg
vervolgens vlot het fiat van de raad met
alleen de stem van het WD-lid, de heer
Gualthérie van Weezei, tegen.

Kousen en verzorging

De aanvraag van de Haarlemse kousen-
fabriek Hin, om aan de Kalverstraat te
IJmuiden grond te mogen kopen voor de
bouw van een nieuw atelier-, bracht het
Katholieke lid de heer Van Leeuwen
op de vraag, of met deze gx-ondverkoop
geen inbreuk werd gemaakt op het prin
cipe, dat in dit deel van het nieuwe IJmui
den slechts verzorgende bedrijven zouden
komen „Of een dameskous dan geen ver
zorgd uiterlijk met zich bracht" werd er
gevraagd, maar zo bleek de heer Van
Leeuwen het niet te bedoelen: wethouder
Visser hielp hem uit de droom met de
geruststelling dat dit stuk grond nu juist
nietvoor verzorgende- maar voor klein-
industrie bestemd is. De verkoop ging des
niettemin vlot doox*.

ADVERTENTIE

.v.......

m

Collecte Zonnestraal

Ook in Bloemendaal en Heemstede zal
op Zaterdag 10 Maart een collecte wor
den gehouden ten bate van Zonnestraal
en het t.b.c.-fonds van het NVV. Zij die
in Bloemendaal medewex-king willen ver-
lenen bij het collectereir kunnen zich in
verbinding stellen met de heer P. Schip
pers Sx\, Kinheixnweg 83 te Bloemendaal.
Voor Heemstede luidt het adres: mevrouw
E. van den BergVan Veldhuysen,
Javalaan 4 aldaar

Gisteren is de dix-ecteur van Openbare
Wex-ken in Velsen ovex-gegaan tot het openen
van de inschrijvingsbiljetten voor de aan
neming van het slopen van het oude gedeelte
van de Adolf van Nassauschool aan de Burg.
Enschedélaan te Santpoort, het aanbouwen
van 3 nieuwe leslokalen en een gymnastiek
zaal met kleed- en wasruimten.

Er waren 38 inschrijvingen.

De firma J. H. A. Winnubst uit Driehuis,
schx-eef in voor een bedrag van f 106.600; H.
J. Vessies en A. Wiex-da, IJmuiden-O., voor
f107.215; W. A. Rolvink, IJmuiden-O., voor
f 108.200; M J. Rolvink, IJmuiden-O., voor
f 111.000; J. v. d. Wal, Amsterdam, voor
f 113.200; N.V. Koster, Haarlem, voor
f 113.500; C. van Diepen, Santpoort, voor
f 114.200; fa. Gebr. Heidoorn, Beverwijk, voor
f 115.000; Aann.bedrijf A. Klomp, Beverwijk,
voor f 115.700; Aann.bedrijf Gebr. Strijk,
Oegstgeest, voor f 115.860; Burgerlijke en
Utiliteitsbouw, Leeuwarden, voor f 115.982;
A. Breed, Hoogwoud, voor f116.200; B.
Flinke, Zaandijk, voor f117.200; L. A. van
Straaten, Leiden, voor f117.350; fa. Holle
man en Zn., Santpoort, voor f 117.400; M.
Zwaan, Amsterdam, voor f 117.981; Aann.
Mij. „Velsen" N.V., LJmuiden-O., f 118.180;
C. Hertog, Zaandijk, voor f 118.200; Th. Veul.
't Zand, voor f118.200; C. de Feber, IJmui
den-O., voor f 118.200: fa. J. Wittebrood,
Beemster, voor f 118.200; H. M. Koning, Sant
poort, voor f 118.700; S. Tromp, Alphen a/d.
Rijn, voor f119.600; W. van Heijst, Driehuis,
voor f 120.000; Th. Spijker, Heemskerk, voor
f121.350; G. Feerenstra, Beverwijk, voor
f 121.400; fa. R. K. Koppen en Zn., Den Hel
der, voor f 122.700; A. P. Koomen, Zaandam,
voor f 123.900; J. Botman, Wervershoof, voor
f 124.080; J. P. Grimm, Zaandam, voor
f124.200; Chr. Slicker, Heemstede, voor
f 124.535; fa. F. de Boer, Driehuis, voor
f125.000; Gebr. Vriendjes, Den Helder, voor
f126.200; J. H. Baggerman, Bloemendaal,
voor f 127.190; K. Melk, Zaandijk, voor
f 127.200; Th. P. Vertelman, Wervershoof,
voor f 128.000; fa G. Vertelman, Wervers-
hoof, voor f 130.000; Bakker's Aann.bedrijf
Heemstede, voor f 134.200.

De gunning is aangehouden.

HAARLEM EN OMGEVING

Het Haarlems Symphonie-Orkest

„Euterpe", dirigent J. Laax-yeld, geeft 1
Maart een concert in 't Provinciaal Ziekenhuis
te Santpoort voor verpleegden en pex-soneel.
Op 15 Maart volgt een concert in de kerk
van de Stichting „Vogelenzang" te Benne-
broek.

Benoemd zijn tot adjunct-accountant le
klasse bij de Rijksaccountantsdienst: J. Spa
en R. A. Veenstra te Haarlem, voordien
adjunct-accountant.

De heer L. E. Wynberg te Amsterdam

is benoemd tot onderwijzer der Chr. school
te Rijk, Haarlemmermeer, waarvan hoofd
de heer v d. Brink.

Het meisjeskoor van het Eerste Christe
lijk Lyceum in Haarlem heeft voor zijn
prestaties tijdens het HaaiTemse Interscho-
lair Jeugdtournooi een zilveren legpenning
ontvangen. (Verbeterd bericht).

De echtgenote van dr. Van Roycn, de

Nedei'landse ambassadeur in de Verenigde
Staten, heeft in Aalsmeer honderd takken
seringen besteld, die per vliegtuig van de K.
L. M. zullen worden vervoerd naar de Ameri
kaanse hospitalen in Korea. Een aantal Am
sterdamse industriëlen heeft eveneens in
Aalsmeer bloemen besteld met dezelfde be
stemming.

Burgerlijke stand van Haarlem

HAARLEM. 27 Februari 1951
ONDERTROUWD: 27 Febr., F. Engel en
E. A. Beugeling.

BEVALLEN van een zoon: 26 Febr., C. M.
KloosSlobbe; M. E. MeirmansRoozen-
daal.

BEVALLEN van een dochter: 24 Febr., M.
E. MooijGx-oot.

OVERLEDEN: 24 Febr., H. J. C. Heese
mans, 23 m„ Vondelweg; 25 Febr., A. F. M.
de Reus. 71 j., Jan .Steenstraat; J. S. Nieu-
wenhof—Favre, 79 j., Madoerastraat; W. S. H.
Schul, 65 j., Gasthuisvest; 26 Febr., J. H.
Scholten'lo, 4 d., Gasthuisvest.

ADVERTENTIE

OUDER-AVOND MULO SCHOOL

De oudercommissie van de MULO school
heeft een ouder-avond aangekondigd op
Dinsdag 6 Maart in hotel Keur.

Het programma vermeldt behalve films,
een bestuursverkiezing door het aftreden van
de heren W. G. Gebe en J. Paap. Het hoofd
der school, de heer A. J. van der Waals, zal
een slotwoord spreken.

Zo verlieten ze 'de vriendelijke kampeerder; ze stapten het bos in. Toen ze omkeken
stond Pippel voor de tent en zwaaide vrolijk met zijn muts; ze wuifden nog terug,
zolang ze de tent konden zien.

„Wat 'n aardige kerel is dat, liè?", zei Rick.

„Nouwe hebben 'n echt gezellige middag gehadal regende het!"

Het rook heerlijk fris in het bos, na die buien. Aan de takken en bladeren hingen nog
druppels, die glinsterden in de zon. Ook lagen er grote plassen, waar ze omheen
moesten lopen. Maar als die plassen niet al te groot waren, sprongen ze er ook wel

overheenEn ze hadden schik, als een van hen z'n aanloop te klein genomen had

en 'n paar natte voeten haalde.

„Ik heb nog boterhammen in de rugzak!", zei Bunkie. „Wanneer moeten we die
opeten?"

„Nou, om je de waarheid te zeggenik heb zóveel thee gedronken en koekjes

gegeten, dat ik heus nog geen trek heb!", moest Rick bekennen.

„Dan eten we vanavond die laatste boterhammen nog wel op", zei Oepoetie.

MELBOURNE, (ANP). Voor het eerst
sedert 13 jaar heeft Australië in een test-
wedstrijd van Engeland verloren. De vijfde
tevens laatste testmatch in deze reeks, die
gisteren te Melbourne eindigde leverde een
overwinning op voor het Engelse elftal met
8 wickets. Toen de Engelsen op de laatste
dag aan bat gingen, stonden ze voor de taak
om 95 runs te scoren in ongeveer dx-ie uur.
Ze slaagden daar gemakkelijk in voor het
verlies van 2 wickets.

De eindstand luidt: Australië 217 en 197,
Engeland 320 en 95 voor 2.

Australië behoudt evenwel de „Ashes",
omdat het de eerste vier ontmoetingen in
deze serie won.

De laatste maal, dat de Australische ploeg
een nederlaag kreeg te incasseren was. in
1938 op de Oval te Londen.

De cijfers waren: Australië le innings 217,
Engeland eerste innings 320.

Australië 2de innings: Morx-is lbw b. Bed-
ser 4; Burke c. Hutton b. Bedser 1; Hassett
b. Wright 48; Harvey lbw b. Wright 52;
Miller c. en b. Bx-own 0; Hole b. Bailey 63;
Johnson c. Brown b. Wright 0; Lindwall b.
Bedser 14; Tallon n. o. 2; Johnston b. Bed
ser 1; Ivex-son b. Bedser 0; extra's 12.
Totaal 197.

Het vijfde wicket viel op 142. het zesde
op 142, het .7de op 192, het 8ste op 196 en
het negende en tiende op 197.

Bowling-analyse: Bailey 1 voor 32; Bedser
5 voor 59; Wright 3 voor 56; Brown 1 v. 32.

Engeland 2de innings: Hutton n. o. 60;
Washbrook c. Lindwall b. Johnston 7; Simp
son run out 15; Compton n. o. 11; extra's 2.
Totaal voor 2 wickets 95.

Val der wickets: 32 en 62.
Bowling-analyse: Johnston 1 voor 36.

Albireo, pass. 26 St. Paulsrocks.

Alcyone, 26 v. Suez n. Karachi.

Alkaid, 26 v. Salvador n. Cabodelo.

Arendskerk, 26 v. Marseille n. Duinkerken.

Atlantis (rep.), 26 425 m. W. Siberoet n. R'dam.

Aldabi, 27 v. Santos n. Rio de Janeiro.

Alpherat, 24 te Durban.

Alwaki, 26 te Buenos Aires v. New York.

A verdijk, 26 v. New York te Boston.

Aldegonda (t), 27 te Bangkok v. Pladjoe.

Amstelpark, 26 te Khorramshar.

Antonia, 26 v. Pladjoe n. Saigon.

Armilla (t), 27 verw. Pladjoe.

Amsteldijk, verw. 28 v. Le Havre.

Arendsdijk, 27 15 u. verw. voorgaats v. Bremen.

Arundo, 26 400 m. NW Flores.

Akkrumdijk, pass. 27 Djeddah.

Almdijk, 27 v. R'dam n. Mobile.

Almkerk, 27 v. Aden n. Singapore.

Aludra, pass. 27 Turks eil.

Ampenan, pass. 27 Gibraltar n. Genua.

Amstelstad, pass. 27 Messina n. Port Said.

Annenkerk, 27 te Genua.

Arnedijk, 27 v. Antwerpen n. Houston.

Alhena, 24 te Buenos Aires v. R'dam.

Aardijk. 27 te Houston.

Abbedijk, 27 te Norfolk.

Ariadne, 27 v. Lissabon n. Tunis.

Arkeldijk, 26 te Vera Cruz v. R'dam.

Bengkalis, 26 te R'dam v. Norfolk.

Boschfontein, 26 te Zanzibar.

Britsum, pass. 26 Gibraltar.

Barendrecht, pass. 27 Victoria.

Bantam, 26 v. Suez n. Port Said.

Baud, 27 te Singapore v. Belawan.

Bennekom, 26 450 m. WtZ Ouessant.

Blijdendijk, 26 500 m. NtO Flores.

Bacchus. 23 v. New York n. Ciudad Bolivar.

Blitar, 27 v. Soerabaja n. Semarang.

Borneo, 28 te Soerabaja.

Bloemfontein, 25 te Kaapstad.

Caltex Nederland, pass. 26 Malta.

Caltex The Hague (t) pass. 26 Ouessant.

Caltex Pernis (t), pass. 26 Algiers.

Congostroom, 26 v. Lagos te Takoradi.

Castor, 26 v. Trinidad, 27 vm. te Curacao.

Chama, 27 v. Port Said n. Stanlow.

Corilla (t), pass. 27 Martinique.

Delfshaven, 26 v. St. Vincent n. Antwerpen.
Danae, 27 v. Palermo n. Gibraltar.

Delfland, pass. 27 Kp. Verde eil.

Drente, 27 v. Bombay n. Karachi.

Delft. 28 te Buena Vontura.

Diemerdijk, 27 te Antwerpen.

Esso Rotterdam, pass. 26 San Miguel.

Eendracht, pass. 26 Gibraltar.

Erinna (t), pass. 26 Andaman eil.

Etrema (t), pass. 26 Daedalus rif.

Farmsum, 26 680 m. W Madeira.

Gouwe, 27 te Abidjan v. Monrovia.

Grootekerk, 26 v. Mombassa n. Zanzibar.
Gaasterkerk, 26 275 m. WNW Flores.

Gooiland, pass. 26 Kp. Verde eil.

Ganymedes, 25 te Rio de Janeiro teruggekeerd.
Groote Beer, pass. 27 Kp. de Gata.

Gaasterland, pass. 27 Kp. Santa Maria.

Gordias, 28 te A'dam v. Spanje.

Helena, pass. 26 Dover n. Barbados.

Hermes, 26 v. Kingston n. Puerto Barrios.
Hestia, 25 Flores.

Hydra, pass. 26 Scillies.

Hersilia, 26 780 m. ONO Sombrero,

Hector, 27 v. A'dam n. Algiers.

Ittersum, pass. 26 Ouessant.

Indrapoera, 28 te Soerabaja verw.

Java, 26 anker Djeddah.

Joh. v. Oldenbarnevelt (rep.), 27 by Malta,
Kertosono, 26 v. Singapore n. Djeddah.
Kieldrecht, 27 te Karachi.

Klipfontein, 26 te Teneriffe.

Kota Inten, 26 525 m. ZO. Dondrahead.
Keilehaven, 26 anker Bonny river.

Kedoe, pass. 27 Sabang.

Kelbergen, 27 Finisterre.

Lemsterkerk, 27 te Damman.

Leopoldskerk, pass. 26 Finisterre.

Lieve Vrouwekerk, 26 v. Colombo n. Madras.
Leersum, 26 v. Galveston n. Brownsville.
Lombok, 23 te San Francisco.

Lissekerk, pass. 26 Gibraltar.

Lutterkerk, 25 n. Bushire te Lingeh.

Langkoeas, 27 te Djakarta.

Laui-enskerk. 27 v. Genua n. Barcelona.
Leerdam, pass. 27 Wight.

Limburg, pass. 28 Jamaica.

Luna, 27 te Calamata.

Macuba, 27 te Curasao v. A'dam.

Metula, pass. 27 Oporto.

Melampus, 22 te Semarang.

Muiderkerlt, 24 te Mombassa v. Beira.

Maaskerk, 26 te Lagos.

Mariekerk, 26 v. Marseille.

Midas, 26 te Haifa. m

Macoma (t), 26 v. Balikpapan te Tarakan.
Marpessa (t), 27 nm. verw. Gibraltar.
Modjokerto, 26 bij Str. Makassar.

Murena (t), 26 360 m. NO Martinique.

Myonia, 26 v. Suez n. Koweit
Maas, pass. 26 Jamaica.

Merwehaven, oass. 26 Valancia.

Mijdrecht (t),*26 175 m. N. Falkland eil.
Malvina, pass. 27 Belawan.

Merwede, 28 te Antwerpen.

Maashaven, 25 v. Buenos Aires n. St. Nicolas.
Meliskerk, 28 v. Port Swettenham.

Nelly (rep.), verw. 27 bij Minicoy.

Nestor, Algiers pass. 26 Oporto.

Noordam, 26 250 m. W Scillies.

Notos, 24 te Port au Prince.

Nieuw Amsterdam, 27 v. New York n. San Juan
Oberon, 27 verw. Turks eil. v. New York.
Omala (t), 26 v. Miri n. Singapore.

Ovula (t), 26 v. Pladjoe n, Miri.

Ondina (t), 26 500 m. WtN Flores.

Oranje, 27 v. Singapore.

Prins Willem IV, 25 te Vigo.

Papendrecht (t), pass. 26 Flores.

Prins Philips Willem, 26 v. Belfast, 27 vm. te
Glasgow.

Prins Willem 2, 26 430 m. ZZO Kp. Race.
Parkhaven, pass. 27 Kp. St. Vincent.
Polyphemus. 25 v. Kozhikode.

Prins Joh. W. Friso. pass. 28 Flores.

Prins Willem van Oranje, 27 v. Bilbao naar

Valencia.

Roepat, 26 v. Djakarta n. Padang.

Ruys, 26 v. Kaapstad n. Buenos Aires.

Rossum, pass. 26 Finisterre.

Riouw, pass. 26 Kreta.

Rijn, 24 v. Bathurst n. Engeland, pass. 26 Kp.
Blanco.

Rijnland, 26 180 m. OZO Bahia.

Rufina, 24 v. Port au Prince n. Trinidad.

Roebiah, 27 in Golf v. Suez.

Rotti, 27 v. Aden n. Belawan.

Ridderkerk, 28 te Walvisbaai v. Kaapstad.

Rotula, pass. 27 Sombrero.

Salawati, 26 v. Calcutta te Akyab.

Singkep, 26 v. Aden n. Suez.

Stad Alkmaar, 27 v. R'dam n. Narvik.

Schiedijk, 24 v. Houston n. Brownsville.

Sloterdijk, 25 te Belawan.

Stentor, pass. 26 Gibraltar.

Sabang, 27 verw. Moelmein.

Scherpendrecht (t) 26 525 m. O Trinidad.

Siaoe, 26 v. Kalianget n. Soerabaja.

Sinabang, 26 v. Sibolga n. Sinabang.

Stad. Dordrecht, pass. 26 Kp. Roca.

Stanvac Benakat (t), pass. 26 Linga eil.

Stanvac Djirak (t), 26 v. Palembang n. Singap.

Stanvac Talang Akaï ft), 27 verw. Djakarta.

Stanvac Pendopo (t) 22 te Port Swettenham.

Sunetta (t), 27 te Hongkong v. Singapore.

Sibajak (em.), 27 400 m. ZO. Cocos eil.

Soestdijk, 27 v. Boston.

Stad Schiedam, 27 v. Punta del Gada.

Sumatra, 22 v. Basrah n. Khorramshar.

Tabian, 26 v. New York n. Calcutta.

Tamo, 23 te Buenos Aires.

Theseus, pass. 26 Kp. Nao.

Tjibadak, 24 te Kobe v. Kaapstad.

Talisse, pass. 26 Comorin n. Belawan,

Tankhaven III (t), v. Tjuban n. Soengeigerong.

Tegelberg. 27 750 m. OZO Kp. Frio n. Kaapstad.

Tjitjalengka, 22 te Djakarta.

Tomori, 27 v. Soerabaja n. Panarukan.

Tjipanas, 24 te Yokohama.

Vulcanus, 26 te Carlovassi.

Venus, 27 te Istanboel.

Waal, 26 te Curasao v. Punta Cardon.

Willemstad, 26 750 m. O.NO. Barbados.

Wieldrecht. pass. 27 Christmas eil.

Woensdrecht, pass. 27 Flores.

Willem Ruys, pass. 27 Finisterre.

IJssel, 27 nm. verw. Barahona.

Zaan, pass. 26 Dover.

Zeeland, 26 te Penang.

Zijpenberg, pass. 28 v. Finisterre.

DOOR BARBARA CARTLAND
Vertaald uit het Engels

24)

Robert Duncan trok zijn wenkbrauwen
op.

„Stelt u een tijdslimiet aan uw werk?"

„Daar praat ik liever nu niet over, mijn
heer Duncan, maar ik zag Elaine graag
naar school gaan."

„Daar zullen wij dan nog wel eens over
praten, juffrouw Granville."

Hij keek naar de gordijnen en plotseling
kwam iets in hem op.

„Vergeeft u het mij, dat ik erover begin,
maar ik meen, dat Elaine mij eens verteld
heeft, dat u hier met uw twee zusters
woont. Heeft een van u nu vannacht geen
bed?"

„Maakt u zich maar geen zorgen," ant
woordde Sally. „Dat zullen wij wel op een
of andere manier regelen."

„Nee, daar wil ik niet van horen. Ik zal
Elaine wakker maken en haar mee naar
huis nemen en haar zeggen, dat u morgen
weer komt."

„Doet u dat liever niet," verzocht Sally woordde Anne.

en plotseling merkte Anne, die nog steeds
bij het raam stond, op:

„Het kan uitstekend geregeld worden,
mijnheer Duncan. Wij hebben hier slaap
zakken. U behoeft zich werkelijk geen zor
gen te maken."

„Bent u daar zeker van?"

„Ja, heel zeker," antwoordde Anne.

„Dan wil ik u nogmaals wel bijzonder
bedanken."

Robert Duncan gaf Anne een hand, ter
wijl Sally naar de deur liep.

„Ik zal u even naar beneden brengen,
mijnheer Duncan."

Zij ging hem voor langs de donkere trap
pen. Beneden gekomen draaide zij het licht
aan en deed de voordeur open.

„Juffrouw Granville, ik ben u meer dank
verschuldigd, dan ik in woorden kan uit
drukken."

Hij schudde Sally's hand en stapte naar
buiten. De chauffeur stond te wachten bij
het portier.

Sally wilde juist de deur dicht doen,
toen Robert Duncan zich omdraaide: „Uw
zuster is een erg mooi meisje."

„Ja, dat is zij zeker."

Zij meende, dat Robert Duncan nog meer
zou zeggen, maar hij nam zwijgend zijn
hoed af en liep naar de wagen.

Sally rende naar hoven.

„Hoe denk je over hem?", vroeg Sally
nog buiten adem van het snelle trappen
lopen.

Hij is veel aardiger, dan ik dacht", ant-

„Ja", zei Sally, „ik heb hem misschien
wel wat te zwart geschilderd."

„Hij is werkelijk niet onknap," merkte
Anne op.

„En hij vindt jou mooi," zei Sally, eraan
toevoegende, „hij zei dat juist voordat hij
in zijn auto stapte."

Anne antwoordde niet en Sally wist niet
of haar zuster dit prettig vond of niet.

Op dat ogenblik kwam Marigold binnen.
Zij zag er erg moe uit en gooide met een
hoop lawaai haar tastje en hoed op de
tafel.

„Ssst", zei Sally, „wij hebben een gast."

„Een gast?"

Sally vertelde kort wat er die avond
gebeurd was.

„Robert Duncan is hier dus geweest?"

Sally knikte.

„Je bent hem juist misgelopen."

„Dat moet mij nu weer overkomen",
merkte Marigold op, „En ik wilde hem
juist zo graag ontmoeten."

Zij rekte zich uit.

„O, wat ben ik moe!"

„Een gezellige avond gehad?"

„Nee, verschrikkelijk."

„Maar Marigold, heb je weer ruzie ge
maakt met David?"

„Natuurlijk!"

„Maar waarover dan?"

„Moet je dat nu nog vragen? Plet oude
onderwerp: of geld nu wel of niet belang
rijk is. En dan te bedenken, dat ik al die
woordenwisselingen met David had, ter
wijl hier Robert Duncan zat!"

Sally keek bedroefd.

„Arme David. Waarom was je weer zo
onvriendelijk?"

„Hij verveelt mij verschrikkelijk! Hij is
zo vreselijk degelijk. Waarom moet hij
toch zo ontzettend hard werken voor zo'n
klein salaris?"

„Artsen werken niet om veel geld te
verdienen," antwoordde Sally, „zij werken
om anderen te helpen. Een goede dokter
heeft een roeping, geen carrière om aan
te denken."

„Dat probeerde David mij ook uit te
leggen," antwoordde Marigold, „maar hij
deed het niet zo handig als jij. Wat zijn
mannen toch dom!"

Er klonk zoveel bitterheid in haar stem,
dat Sally vroeg:

„Kind, wat scheelt er aan?"

„Niets," snauwde Marigold, „en in vre
desnaam, laat mij alleen."

Zij verdween achter de gordijnen.

Anne en Sally keken elkaar met ver
bazing aan.

HOOFDSTUK IX.

„De hertog zou u graag in de bibliotheek
spreken, juffrouw Granville", zei Dalton,
de bediende, met zijn plechtige stem.

Anne keek verbaasd.

„De hertog? Ik wist niet, dat hij in Lon
den was."

„Hij kwam gisteravond en wil u graag
direct spreken."

Zij had het lunch-uurtje gebruikt om

een nieuwe blouse te kopen en had de
laatste honderd meters hard gelopen omdat
zij meende te laat te zijn. Zij had een kleur
op haar wangen en het feit, dat de hertog
op haar had zitten wachten, deed haar niet
prettig aan.

Zij volgde Dalton naar de bibliotheek.

De hertog zat bij de haard en keek op,
toen Anne binnenkwam.

„Goeden middag, juffrouw Granville.
Een heerlijke dag, nietwaar?"

„Ja, het is prachtig weer", antwoordde
Anne, nog steeds buiten adem van het
lopen.

„Wilt u niet gaan zitten?"

De hertog wees naar 'n stoel tegenover
hem. Anne ging zitten en realiseerde zich
plotseling, dat zij een vrolijk hoedje met
bloemen droeg, dat zij juist gekocht had.
Zij voelde zich hiermee enigszins frivool
in de statige bibliotheek.

„Ik zou graag eens met u praten, juf
frouw Granville."

„Waarover, als ik vragen mag?"

„Natuurlijk over mijn moeder. Ik maak
mij enigszins bezorgd."

„Bent u bezorgd over haar?", herhaalde
Anne en zij vroeg zich af, wat de hertog
voor kon hebben. Zijn moeder was in een
uitstekende gezondheid en voor Anne ver
moeiender dan ooit.

„Ja," antwoordde de hertog. „Het mag
u vreemd schijnen, maar ik verlang er erg
naar dat zij een rustige oude dag heeft. Zij
is nu wel erg rustig, maar haar buitenger
wone vitaliteit kan haar er toe leiden al

lerlei ongemakken te veroorzaken, juist
zoals zij deed toen zij jonger was."

Hij lachte eventjes.

„Ja, er is vroeger heel wat voorgevallen
en ik wil u hierover wel het een en ander
vertellen."

„Voor haar leeftijd is zij nog actief",
merkte Anne op.

„Zij is altijd zeer actief geweest", ver
beterde de hertog haar.

„Ik kan mij nog levendig herinneren, dat
zij, toen ik nog een kleine jongen was, zich
met alles bemoeide. Zij arrangeerde feest
jes voor de meisjes, de mensen van het
dorp, voor iedereen werkelijk. Niets kon
er gebeuren, of zij wilde iets te zeggen
hebben. Zij scheen nooit vermoeid te zijn
en ik denk, dat zij minstens evenveel werk
verzette als een minister. Toch had zij ty'd
om altijd naar haar kinderen te luisteren.
Zij was een bewonderenswaardige vrouw,
zoals er in onze tijd niet veer meer te vin
den zijn."

„Maar waarom maakt u zich zorgen om
haar?"

„Ik spreek op 't ogenblik er vertrouwe
lijk tot u, juffrouw Granzille, en ik weet,
dat ik dat kan. Heeft mijn moeder ooit
met u gesproken over haar tweede zoon,
Adrian?"

„Ja, natuurlijk. Werd hij niet bij een
auto-ongeluk gedood?"

De hertog knikte.

(Wordt vervolgd).