BAARS
CJrdBroek
CENTRALE VERWARMING
Radio Moors
Volkswagens
GROEN Co.
Karakter van Herstelbank verandert geleidelijk
Maison MARCEL
OSüePermanent/'8.-
WEG 2
r
HAARLEMS DAGBLAD - OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
Zwaartepunt verlegd naar industriefinanciering
Taxi? Bel 13 000
De „Evertsen" in Juni terug
Olievlek en boei deden
scheepsramp vrezen
„Van bedieningsgeld alleen
kunnen wij er niet komen"
Leerlingen van mevr. Venema
dansten in de Stadsschouwburg
Verhuizingen - Transporten
Meubeltransporten groot en klein
Pianotransporten - Bergplaats v. inboedels
Heemstede
En toen men op de Dreef Napoleon Haarlem's sleutel bood
Ja, toen al aten wy Franken's Brood!
Geschiedenis van Punch
Bloemendaal
verder denkt
koopt
motvrij
Huldiging C. Hoogestein
Auto in een vijver
Parafering plan-Schuman
op korte termijn verwacht
Zandvoort
De badstoelen gaan weer
naar het strand
Halfweg
Bennebroek
SCHEEPVAART
Lisse
Hillegom
Plein 33, tel. 13000 of 17000
Haarlemmermeer
BLOEMENDAAL TELEFOON 22143
ZATERDAG 17 MAART 1951
Op doorreis naar Amerika arriveerde Vrijdagavond op Schiphol een aantal olifanten
uit Bangkok. Ze hadden de reis met gezagvoerder Metz gemaaktdie zijn toestel
toepasselijk Circus Metzdoopte.
(Van een financiële medewerker)
De Maatschappij tot Financiering van
het Nationaal Herstel, kortweg Herstel-
bank genoemd, heeft het verslag over het
vijfde boekjaar gepubliceerd. Zij geeft
daarin een uitvoerig overzicht van de ont
wikkeling van haar bedrijf, dat er in de
eerste plaats op gericht was het herstel
van aan de bedrijven toegebrachte mate
riële schade te financieren. Het zwaarte
punt van de credietverlening wordt echter
meer en meer verlegd naar financieringen
die met herstel van oorlogsschade geen
verband houden. Van de op 31 December
gecontracteerde credieten, gezamenlijk
groot f 257 millioen, komt ten goede aan
herstel van getroffen bedrijven f 83 mil
lioen, aan uitbreiding bestaande bedrijven
f 109 millioen, aan vestiging nieuwe bedrij
ven f 65 millioen. Nog sterker komt de
karakterverandering der bank uit bij de in
beginsel toegezegde credieten ten bedrage
van f 140 millioen (v. j. f 21 millioen), die
voor ruim f 6 millioen bestemd zijn
voor herstel, voor f 105 millioen voor uit
breiding van bestaande bedrijven en voor
f 28.5 millioen wegens vestiging van nieu
we bedrijven. Men kan hier, wat de inves
teringen betreft, terloops uit concluderen,
dat deze in veel sterkere mate plaats vin
den via uitbreiding van bestaande, dan via
vestiging van nieuwe bedrijven. Vooral
het jaar 1950 toont dit beeld, hetgeen bij
de hoge prijzen voor bouw en installaties
en verscherpte concurrentie niet onbegrij
pelijk is. In het algemeen stuurt men het
bij de industrialisatieplannen dan ook meer
aan op uitbreiding van bestaande dan op
vestiging van nieuwe bedrijven, mede in
verband met de „know how", de risico
factor jen de beschikbare leidende krachten.
Meer investerings-credieten
opgenomen
Opvallend is in dit verband, dat van de
toegestane investeringscredieten een be
langrijk hoger "bedrag is opgenomen dan
het vorige jaar, nl. 89 pet. tegen 70 pet.
ADVERTENTIE
DAG EN NACHT
Na de aflossing door Hr. Ms. „Van Ga
len" vertrekt 'Hr. Ms. torpedojager „Evert-
sen", die tien maanden lang deel uitmaakte
van de zeestrijdkrachten der Verenigde
Naties, in de laatste week van April naar
Nederland, waar het schip in de eerste helft
van Juni wordt verwacht.
ADVERTENTIE
Exclusieve Coiffures - Verven - Kleur-
spoelingen in prachtige natuurlijke tinten.
H. WAKKER
ex chef-kapper Stoomvaart Mij. Nederland
GED. OUDE GRACHf 98 - TEL. 20837
Zowel de IJmuidense reddingboot
„Neeltje Jacoba" als de Scheveningse
„Arthur" hebben gistermiddag geruime
tijd vergeefs gezocht naar sporen van een
ramp, die de Britse tanker „Amithy" zou
zijn overkomen. De vrees, die wij gisteren
nog publiceerden, dat er op zes a zeven
mijl Zuidwest van IJmuiden een scheeps
ramp gebeurd zou zijn, is hiermee niet be
vestigd noch ontkend, maar schipper Jaap
van der Meulen van de „Neeltje" gaf ons
gisteravond zeer positief als zijn mening
te kennen, dat het loos alarm is geweest.
Er werd weliswaar een boei gevonden en
een vliegtuig van Valkenburg heeft op 52°
15 Noorderbreedte en 4' 18° Oosterbreedte
een olievlek gesynaleerd, maar dit zegt
nog niets: de boei kan wel overboord ge
slagen zijn en olievlekken drijven er zo
veel op zee. Wrakhout is er beslist niet
gevonden.
Inmiddels kwam van de Engelse kust
bericht, dat de „Amithy", die van Rotter
dam naar Stanlow onderweg was, daar
gesignaleerd is en dat alles wel aan boord
was. Het was geen Noors, maar een Engels
schip, dat nog niet in Lloyds geregistreerd
werd.
ADVERTENTIE
TEL. 11493
LANGE VEERSTRAAT 10
DE ..SLEUTELSPECIALIST'
Nachtdienst apotheken
Th. A. Klinkhamer. Koninginneweg 69,
telefoon 11596.
Grijsseels en Van Hees, Lange Veerstraat
19. telefoon 11000.
Frans Hals-apotheek. Frans Halsplein 1.
telefoon.11180.
per 31 Dec. 1949, hetgeen natuurlijk mede
verband houdt met de gestegen prijzen,
waardoor enerzijds meer geld nodig is voor
uitbreiding en anderzijds minder eigen
middelen beschikbaar zijn, doordat de fi
nanciering der voorraden belangrijk gro
tere bedragen vraagt. De recente emissies
zijn daar ten overvloede om het te be
wijzen.
De Herstelbank sloot in 1950 voor f 81
millioen contracten af (v. j. f 85 millioen).
Toegezegd waren op die datum f 140 mil
lioen, in behandeling f 130 millioen (v. j.
resp. f 21 en f 57 millioen), ten opzichte
van het vorig jaar een belangrijke ver
meerdering.
De chemische nijverheid staat wat de
credietbehoeften betreft aan de kop, daar
na volgt de metaalnijverheid met aanver
wante bedrijven, daarna verkeer, daarna
handel. De sector scheepvaart onderging
o.m. een uitbreiding.
Export- fi nanciering
De Bank heeft zich in het afgelopen jaar
bezig gehouden met exportfinanciering,
o.a. in samenwerking met handels- en
scheepshypotheekbanken wat betreft de
scheeps- en wagonbouw. Voor exportfinan
ciering: is een afzonderlijke instelling in
oprichting.
Voorts verstrekt de Herstelbank credie
ten aan kleine en middelgrote bedrijven,
welker financiering moeilijke kanten hoeft.
Men overweegt een nieuw credietvorm toe
te passen en wel in die zin. dat door de
Herstelbank credieten worden verstrekt,
die zullen worden achtergesteld bij be
paalde crediteuren, terwijl in bepaalde
gevallen een variabele rente zal worden
geheven, welke afhankelijk zal zijn van
de bedrijfsresultaten.
Ook beweegt de bank zich in enkele ge
vallen op de emissiemarkt en heeft zij een
bijzondere credietverlening voor bouw en
inrichting van bepaalde hotels op zich ge
nomen.
Winst twee millioen hoger
Wat de resultaten van de Herstelbank
betreft kan worden vermeld, dat een winst
werd behaald van f 12.3 millioen (vorig
jaar f 10.2 millioen), uitkomend op een
bruto-rendement van 4.09 pet. (v. j. 3.40
procent). De directie is er zich van bewust
dat dit rendement te bescheiden is, gezien
de risico-'s van het bedrijf. Deze vragen
een krachtige reservepositie, waarop de
bank dan ook aanstuurt. Zij betaalt weder
om alleen de verplichte (en door de staat
gegarandeerde) 3V2 pet. op de preferente
aandelen en gebruikt de rest van de winst
voor afschrijving op debiteuren en voor
reservering. Van de credieten is echter 20
procent gedekt door staatsgaranties; de
eigen reserves der bank, groot f 18.6 mil
lioen, dekken van het restant nog ruim
9 procent.
Het verslag bevat tenslotte een uitge
breid en interessant overzicht van de ont
wikkeling van het Nederlandse bedrijfs
leven in al zijn geledingen.
Horecapersoneel
Het hotel-, café en restaurantpersoneel
heeft bezwaar tegen de door de Federatie
van werkgeversorganisaties in het Horeca
bedrijf gegeven interpretatie van de Maan
dag in werking tredende nieuwe regeling
van lonen en andere arbeidsvoorwaarden
voor het Horecabedrijf.
In een persconferentie hebben vertegen
woordigers van de Unie van Bonden van
hotel-, café- en restaurantgeëmployeerden
daarvan mededeling gedaan.
Het bezwaar richt zich tegen de door de
federatie gedane mededeling, dat het wen
selijk geacht wordt, dat het publiek zich bij
het in werking treden van de nieuwe loon
regeling, houdt aan het door elk bedrijf
vast te stellen en bekend te maken bedie
ningsgeld, dat een percentage is van het be
drag, verschuldigd voor logies of vertering.
Het hotelpersoneel is van mening, dat het
publiek niet moet werden geadviseerd
zich te houden aan het vastgestelde bedie
ningsgeld, maar dat het, op dezelfde wijze
voort moet blijven gaan met het geven van
een fooi, zoals het zulks tot nu toe deed, dat
er dus voor het publiek in feite niets ver
andert.
Het hotelpersoneel noemt de zekerheid,
welke er thans is ontstaan door de garan-
tie-inkomensregeling en het feit, dat de
fooi thans bedieningsgeld wordt, een grote
morele winst. Het acht de vastgestelde ga
rantiebedragen voor het personeel dat op
bedieningsgeld is aangewezen ongeveer
60 °/o van het personeel echter te laag.
Deze garantiebedragen zijn, aldus werd
meegedeeld, nog berekend.op het bedie
ningsgeld en nog niet opgetrokken tot de
loonhoogte van de in dit bedrijf vergelijk
bare andere groepen van personeel. Gezegd
werd, dat men het publiek niet opeens
moet suggereren om het bedieningsgeld
maar te reduceren tot de vastgestelde per
centages, want dan zijn de garantie-inko
mens te laag.
Volksmuziekschool
Welke bezwaren men gaandeweg ook
heeft ontwikkeld tegen de zogenaamde
vrije richting in de dans, die omstreeks de
eerste wereldoorlog vooral van Duitse zijde
algemeen in zwang werd gebracht, één
ding is zeker: zij maakt het mogelijk de
bewegingskunst ook door dilettanten te
laten beoefenen. De beantwoording van de
vraag of er artistiek-overtuigende resulta
ten mee bereikt kunnen worden, hangt ge
heel af van de persoonlijkheid, de evoca
tieve macht, van de vertolker. Maar hoe
dan ook: aan de nog steeds in populariteit
toenemende Volksmuziekschool voor Haar
lem en omstreken wordt hierin les gegeven
door mevrouw To Venema, die daarmee
tegemoet komt aan het verlangen van nu
reeds tachtig meisjes (en één jongeman)
om de vreugde van het dansen aan den lijve
te ondergaan. Dit onderwijs heeft boven
dien ten doel door het kweken van inzicht
de belangstelling voor het ballet te bevor
deren en het begrip voor het wezen der
muziek te verdiepen. Al met al betekent
het volgen van deze lessen een aangename
en gezonde besteding van de vrije tijd, die
er tevens toe kan bijdragen het lichaam
harmonisch te ontwikkelen en de beheer
sing daarvan te doen toenemen.
Gisteravond gaven vijftig van deze leer
lingen in de Stadsschouwburg een fleurige
demonstratie van hun vorderingen, die in
de met familieleden en kennissen gevulde
zaal veel hartelijke bijval oogstten. Er zat
een voortdurend stijgende lijn in het pro
gramma, dat begon met een onweerstaan-
baar-charmante parade der beginnelingen.
Van de later optredende meisjes waren er
sommige die al zeven jaar de lessen volgen
en in die tijd een niet geringe vaardigheid
RAAMVEST 29
Telefoon 14810
ADVERTENTIE
Vraagt bij ons aan. Wij geven alle gewenste inlichtingen.
hebben verworven. Dat bleek bij voorbeeld
uit de aardige, hoewel buitengewoon slor
dig uitgevoerde „Mazurka" op muziek van
Delibes en uit de aanstekelijke zwier van
de veel steviger op de benen staande
Annen-polka van Johann Strauss.
Leuke nummers waren ook de Schaat
senrijders-wals van Waldteufel en het
droomtafereel van het meisje en de guitige
kabouters. Eén van de elfjes trok in het
bijzonder de aandacht door haar van talent
getuigende solistisch optreden. Maar het
was bepaald onverstandig en onjuist om
haar op de teenspits te laten dansen. Nu
en dan waagt mevrouw Venema zich bui
ten haar eigenlijke terrein, zoals bleek uit
de kwasi-klassieke pas-de-deux op „Lie-
bestraum" van Liszt, echter met een
vreemdsoortig resultaat. Overigens is dit
streven niet zo onbegrijpelijk, want de ex-
pressionnistische improvisatie liet duidelijk
de ontoereikendheden van de vrije metho
de zien: het overeind-komen uit de liggen
de beginhouding was heel lelijk. In het al
gemeen moest men trouwens constateren
dat er vooral aan het in elkander over
vloeien van de verschillende bewegingen
dezer rhythmische gymnastiek nogal wat
ontbreekt. De eentonigheid van het fladde-
x-ende armzwaaien werd eveneens te zelden
door zinrijke variaties doorbroken.
Deze opmerkingen behoeven echter niets
af te doen aan de waardering voor dit in
ieder geval zeer nuttige onderwijs. Verder
mag niet ongezegd blijven dat de aankle
ding, zowel van de uitvoerenden als van
het toneel, van goede smaak getuigde.
D. K.
ADVERTENTIE
Voor het genootschap Nederland-Enge-
land heeft de heer Bernard Hollowood gis
teravond in Brinkmann een lezing gehou
den over de geschiedenis van het blad
Punch, honderdtien jaar geleden opgericht
met het doel een blad te maken, dat nooit
of te nimmer een meisje zou doen blozen.
In dat lange bestaan is Punch meer gewor
den dan een blad alleen, het is een instel
ling, zoals het Britse leven er trouwens
meer kent. Zo verankerd is Punch aan de
Britse tradities van de laatste eeuw, dat er
een rilling van verontwaardiging door de
lezers ging, toen een nieuwe hoofdredac
teur het onlangs bestond om het omslag te
veranderen, al bestond die verandering al
leen maar uit een tikje rood op het costuum
van mr. Punch en Toby en een ronde rand
om de tekening, die 100 jaar geleden door
Dickie Doyle werd gemaakt.
Overigens houden de redacteuren van
Punch het lang uit bij het blad, want zij
worden voor het leven benoemd op 1 April.
Het blad heeft in totaal slechts zes hoofd
redacteuren gehad en zestig leden van de
redactie. Die redactie wordt eigenlijk ge
vormd door degenen die het recht hebben
één keer per week om de „Punch table" te
zitten, een oude tafel, waarvan het blad
overdekt is met de initialen van deze heren.
Daar zijn roemrijke initialen bij, zoals die
van Thackeray. De spreker van deze avond
kon dan ook met trots gewagen, dat ook
zijn initialen in dit eerbiedwaardig hout
staan gekerfd.
Men moet Punch overigens niet zien als
louter een grappig blad, want Mister Punch
heeft in zijn lange leven vaak felle cam
pagnes gevoerd om sociale misstanden op
te heffen. Een bepaalde politieke kleur
heeft het blad niet en in de redactie zitten
momenteel conservatieven, socialisten, libe
ralen, onafhankelijken en één communist.
De spreker illustreerde zijn betoog met de
projectie van een aantal beroemde politieke
en andere tekeningen uit het blad.
Na afloop van de lezing was de heer Hol
lowood enige tijd te gast bij de sociëteit
Teisterbant.
ADVERTENTIE
l
wié
K
ARTSEN- EN APOTHEKERSDIENST
Van Zaterdagmiddag tot Maandagmorgen
8 uur wordt de artsendienst van de doktoren
in Bloemendaal-dorp waargenomen door de
arts J. J. Westenburg, Zuider Stationsweg
12. Bloemendaal, telefoon 22261.
De apothekersdienst voor Santpoort-sta
tion, Bloemendaal en Overveen wordt van
hedenavond 6.30 tot Zaterdag 24 Maart aan
staande verzorgd door de Bloemendaalse
apotheek (Mej. M. E. Reyers), Bloemen-
daalseweg 85, Bloemendaal. telefoon 22181.
Vandaag herdenkt de heer C. Hoogestein
het feit, dat hij zestig jaar werkzaam is bij
de firma D. Hogenbirk en Zoon. Op een
bijeenkomst van firmanten en personeel
was ook aanwezig de burgemeester van
Bloemendaal, jhr. mr. C. J. A. den Tex.
Deze deelde de jubilaris mee, dat de Ko
ningin hem had toegekend de zilveren ere
medaille, verbonden aan de orde van
Oranje Nassau.
Namens de firma sprak de heer H. Ho
genbirk, namens het personeel de heer N.
Vrenegoor en verder heeft de heer C.
Meyerink gesproken. De toepraken gingen
vergezeld van geschenken.
Vrijdagmiddag reed een een-en-twintig
jarige jongedame per auto op de Lage Duin
en Daalseweg te Bloemendaal. Naast haal
lagen op de bank boeken welke begonnen
te schuiven. De bestuurster wilde de boe
ken weer goed leggen met haar rechter
hand en hield met haar linkerhand het
stuur vast. Zij verloor de macht over het
stuur en het gevolg was, dat de auto in
de langs de weg liggende vijver reed. Het
water was niet diep. De jongedame kon
uit de auto stappen en de wal bereiken.
Later is de auto op het droge getrokken.
ADVERTENTIE
Van ouds bekend. Tel. 14609
Officieel Philips - reparateur
KRUISSTRAAT 38 - HAARLEM
PARIJS. (Reuter). De delegaties van
Frankrijk, West-Duitsland, Italië, België,
Nederland en Luxemburg zullen Zaterdag
of Maandag de ontwerp-overeenkomst in
zake het plan-Schuman paraferen, zo is
te Parijs op het bureau voor het plan-
Schuman bekend gemaakt. Ofschoon de
parafering reeds enkele malen aangekon
digd en uitgesteld werd, is er ditmaal re
den om aan te nemen, dat het einde van
de eerste fase van dit plan bereikt is. De
reden hiervan is dat de regering te Bonn,
Woensdag aan de geallieerde Hoge Com
missie een plan heeft doen toekomen be
treffende de decentralisatie van de West-
Duitse staal- en kolenindustrieën, dat de
instemming heeft van de Franse delegatie
voor het plan-Schuman en van de Ameri
kaanse regering.
Volgens de bereikte overeenstemming
zullen de grote Duitse kolen- en staal-
trusts ontbonden v/orden in 24 onafhan
kelijke ondernemingen, waarvan de groot
ste 2 millioen ton staal per jaar zal pro
duceren. Bovendien zal het aantal kolen
mijnen, dat aan staalmaatschappijen be
hoort en dat deze maatschappijen voor
rang geeft bij de levering van kolen, ver
minderd worden tot 18 procent van de ko-
lenproductie in het Ruhrgebied tegen 56
procent voor de oorlog. Zodoende zou de
gehele Europese staalindustrie een behoor
lijk aandeel in de West-Duitse kolenpro-
ductie kunnen krijgen. De kolenverkoop-
organisatie zal geleidelijk worden ontbon
den en het ligt in de bedoeling dat zij ge
heel verdwenen zal zijn op 1 October 1952.
Nadat de ontwerp-overeenkomst zal zijn
geparafeerd, zal zij nog door de regerin
gen ondertekend en door de parlementen
geratificeerd moeten worden.
De politieke vraagstukken zullen op een
conferentie van de zes betrokken ministers
van Buitenlandse Zaken geregeld moeten
worden. Deze vraagstukken hebben be
trekking op de leden van het suppra-na-
tionale gezagsorgaan, de, samenstelling
van het zes-landen parlement, waaraan
het hoge gezagsorgaan verantwoording
schuldig zal zijn en dergelijke punten.
Het Zandvoortse strand steekt zich weer
in zomertenue. Elk jaar tegen Pasen wor
den in de badplaats alle zeilen bijgezet om
binnen enkele dagen een fleurig „seizoen-
strand" klaar te kunnen hebben. Door het
dorp rollen wagens met materialen naar
de zee-kant. Strandpachters verschijnen
met schop, hamer en zaag, er wordt „ge
zand" en er verrijzen badhokjes en con
sumptie-tenten. Ook de vlaggemast wordt
weer op haar oude plaatsje gezet. Hoog
opgeladen wagens met strandstoelen vol
gen en dan is men gereed om de voor-
jaars- en zomergasten te ontvangen. Vrij
dag kwamen de eerste stoelen op het
strand en als nu het schrale voorjaars
briesje nog wordt verdrongen, zullen ook
spoedig de eerste gasten komen. Daar re
kenen de Zandvoortse strand-exploitanten
zo'n beetje op en ze willen daarom ook
voor de Paasdagen gereed zijn.
GEEN SPREEKUUR
De burgemeester der gemeente Zand
voort zal op Woensdag 21 Maart a.s. geen
spreekuur houden.
BURGERLIJKE STAND
GEBOREN: Cornelia Hendrika, d. van G.
Zwemmer en E. Keur; Melati, d. van G. J.
Bijlaard en W. S. A. Kuh: Eva Antonia, d.
van B. C. Keeken en A. Hanicakova; Frede-
rik Dirk. z. van M. Halderman en H. Telman.
ONDERTROUWD: F. A. M. Heller en A.
van den Bos.
ZONDAGSDIENSTEN
De Zondagsdiensten voor artsen worden op
18 Maart waargenomen door dr. A. J. van
Ravenswaay. Zandvoortsclaan 70, tel. 27913
en dr. G. S. Nout, Camplaan 20. iel. 28763.
Wijkverpleging: Zuster L. Dudok van
Heel, Jac. de Witstraat 9, tel. 17662.
Geopende Apotheek: Apotheek Schotsman,
Binnenweg 206208, tel. 28320.
Politie en brandweer: tel. 28850.
Tuinbouw en Plantkunde
Op de jaarvergadering welke door de af
deling Bennebroek van de Koninklijke
Maatschappij voor Tuinbouw en Plant
kunde Vrijdagavond in „Oud Berg en Dal"
werd gehouden, sprak de voorzitter, de
heer J. Bijl van Duyvenbode, zijn teleur
stelling uit over de matige belangstelling,
in het bijzonder van de jongeren onder de
leden.
Het jaarverslag van de secretaris wees
uit dat het ledental iets is teruggelopen en
thans 89 bedraagt.
Daarna hield de heer Ter Hark, chef
tuinman bij de gemeente Hillegom, een
causerie over het snoeien van bomen, hees
ters en rozen.
ZONDAGSDIENST
De Zondagsdienst voor artsen wordt op 18
Maart waargenomen door dr. G. Manschot,
Rijksstraatweg 18, tel. K 2502 430.
Politie en brandweer: tel. K 2502 203.
BURGERLIJKE STAND
GEBOREN: Johanna Maria, d. van P. J.
de Wolf en C. van Vliet; Paulus Marinus, z.
van M. L. A. Beugelsdijk en E. Siecker;
Elisabeth Antonia Maria, d. van P. van Roode
en M. C. H. Lamboo; Jacobus Bernardus
Maria, z. van B. P. v. d. Aart en J. M. de
Groot; Catharina en Lodevica, dochters van
P. C. de Jong en M. den Butter.
ONDERTROUWD: G. J. H. v. d. Zwet en
A. V. van der Voort; J. Veniker en G. A.
Kleihorst; E. Th. Koenen en H M. W. Ko-
nings; C. W. Veldhoven en M. P. Kortekaas,
OVERLEDEN: Theodorus Oolders, oud 70 j.
ZONDAGSDIENST DOKTOREN
A.s. Zondag 18 Maart wordt de dienst waar
genomen door dr. Haase, Achterweg 42,
telef. 3685.
PROPAGANDA-AVOND V. V. V.
A.s. Maandag houdt de onlangs opgerich
te VVV een propaganda-avond in de
„Witte Zwaan".
ZANGVERENIGING „DE LOFSTEM"
De gemengde zangvereniging „De Lof-
stem" geeft a.s. Dinsdag haar jaarlijkse
uitvoering.
ADVERTENTIE
AEG
Eleetrisch gereedschap
Hoofdvertegcnw.
Drie jubilarissen gehuldigd
Bij de N.V. Gebrs. van Zanten werden
drie jubilarissen gehuldigd. Het waren de
heren C. Galjaard, die er 40 jaar, en P.
Langeveld en Chr. Rikkers, die er 25 jaar
in schuur en tuin werkzaam waren.
De jubilarissen werden door een der
directeuren, de heer F. Veldhuyzen van
Zanten, hartelijk toegesproken en ont
vingen een geschenk onder couvert.
Geslaagd
Mej. A. F. Koppers alhier, slaagde aan
de R.K. School voor Maatsch. Werk te
Breda, voor het examen Maatschappelijk
Werkster.
Tijdens de bloembolienbloei
De Hillegomse VW betrekt dit jaar weer
haar Ontvangstcentrum, annex Informatie
bureau aan de Sixlaan, vlak bij de Hoofd
straat en Stationsweg. Vandaar zullen ook
weer de rondvaarten per trekschuit door
de bloeiende velden worden gehouden.
In dit ontvangstcentrum zal op bepaalde
tijdstippen een bescheiden tentoonstelling,
waarin de bloemen uiteraard een grote
rol spelen, worden ingericht.
Tevens zullen gedurende enkele weken
de winkelstraten, dank zij de medewer
king van de Middenstand, met bloemen
zijn versierd.
De mozaiekwedstrijd zal gehouden wor
den op de dag van het Bloemencorso, Za
terdag 21 April.
Het Kinder-bloemencorso, dat Zaterdag
28 April gehouden wordt, zal des mid
dags starten van de Pastoorslaan af.
Kerkconcert
De Chr. Oratoriumvereniging Asaf, on
der leiding van Cor Kool, zal Donderdag
22 Maart een uitvoering geven in de Ge-
ref. Kerk aan de Stationsweg met mede
werking van Lize Schoo, sopraan en Chr.
Hanegraaf orgel. Uitgevoerd zullen worden
o.m. werken van Mendelssohn, ill. Psalm
42 en gedeelten uit de oratoria „Paulus"
en „Elias" en Mozarts „Laudate Dominum".
ADVERTENTIE
zonder chauffeur
BURGERLIJKE STAND
GEBOREN: Andreas Wilhelmus Maria, z.
van P. Lemmers en J. W. Scholte; Willem
Kareld Wulfert, z. van W. K. G. Floor en H.
M. van Andel; Thomas Marinus, z. van M.
T. de Fouw en K. de Vries; Maria Petro-
nella, d. van J. B. Op den Kelder en A. C.
v. Geldorp; Carolina Maria Margaretha, d.
van C. L. Doeven en H. M. Jak. Elbertus
Cornelis, z. van J. v. d. Berg en M. C. v.
Goethem; Jan Frederik, z. van N. Wakker
en J. G. v. d. Graaf; Trijntje Cornelia, d. van
G. Markus en T. Balk.
GETROUWD: B. v. Dueren den Hollander,
31 j. en S. J. M. Biesheuvel, 25 j.
OVERLEDEN: C. C. Buurman. 2 j.; M.
Betjes. 69 j., echtgenote van P. Kroon.
ZONDAGSDIENST DOKTOREN
De Zondagsdienst voor doktoren wordt op
18 Maart a.s. voor Halfweg, Zwanenburg en
omliggende polders waargenomen door dr.
D. A. Rijnders, Amsterdamsestraatweg te
Halfweg. Tel. K 2907 593.
DOKTERSDIENSTEN
De doktersdiensten op Zondag 18 Maart
zijn als volgt geregeld:
Hoofddorp: dr. Nanninga.
Nieuw Vennep: dr. v. d. Weg.
Badhoevedorp: dr. Bolt.
Bloed voor het Rode Kruis
De bloedgevers en -geefsters van het
rayon Vijfhuizen krijgen gelegenheid hun
bloed af te staan op Donderdag 29 Maart.
Dit vindt 's avonds plaats in de Ambachts
school te Hoofddorp.
ADVERTENTIE
Arendskerk, 15 v. Rotterdam te Bremen.
Abbedijk, 15 725 m. ZO Trinidad.
Axeldijk. 15 300 m. ZZO Bermuda.
Alamak, 15 p. Burlings.
Alkaid, 15 140 m. O Madeira.
Alphard, 15 600 m. O Kp. St. Rock.
Alpherat. 15 175 m. NNW Kaapstad.
Amsterdijk, 15 400 m. W. Finisterre.
Amstelstad, 15 375 m. ZZW Karachi.
Arundo, 15 650 m. NNO Azoren.
Alderaim, 15 350 m. ZW Kp. Verde.
Almdi.jk, 17 n.m. Havanna verw.
Armilla (t), 15 v. Haiphong n. Pladjoe.
Averdijk, 15 200 m. ZZO Sable Eil.
Amstelkerk, 16 v. Monrovia n. Takoradi.
Alwaki. 16 v. Paranaqua te Santos.
Amsteldiep, 14 pass. Bahamas.
Albireo, 15 te R'dam v. Buenos Aires.
Amstelveen, 17 verw. te Baltimore v. A'dam.
Arendsdijk, 16 te New York v. R'dam.
Aardi.ik, 15 te Galveston.
Aagtekerk. 17 v. Hongkong te Manilla.
Aalsum, 16 v. R'dam n. Cuba.
Aldabi, 16 pass. Ouessant.
Altair. 16 pass. Ouessant.
Amstelpark, 17 te Suez.
Annenkerk. 17 te Cochin.
Akkrumdijk, 16 dwars Valencia v. Marseille.
Barendrecht, 18 te Vlaardingen.
Bloemfontein, 15 p. Finisterre.
Bali, 16 te Probolinggo.
Baud, 15 v. Sorong n. Macassar.
Bennekom, 15 v. Blemen.
Bengkalis, 15 825 m. ZZW Azoren.
Bennekom. 16 te Hamburg.
Blommersdijk, 15 540 m. NNW Flores.
Breda 15 650 m. OZO Azoren.
Blijdendijk, 16 te Baltimore.
Bonaire, 17 te Madeira.
Boschfontein, 17 te Port Said.
Baarn, 17 te Pto. Chicama.
Blitar, 16 in Str. Banka n. Belawan.
Caltex Nederland (t). 15 p. Wight.
Caltex Delft, 16 p. Burlings.
Caltex The Hague, 16 p. Kp. de Gata.
Celebes, 16 p. Kp. de Gata.
Corilla (t), 16 v. Lissabon n. Singapore.
Cottica, 15 1125 m. ZW Azoren.
Cistula (t), 15 v. Calcutta n. Abadan.
Clavella (t), 15 p. Gibraltar.
Chama (t), 15 v. Stanlow n. Roterdtam.
Cumulus (Weerschip), 15 v. station n. R'dam
via Plymouth.
Congostroom, 15 nra. Bij Burlings.
Caltex Utrecht, 15 nm. pass. Gibraltar.
Diemerdijk, 15 v. Bremen n. Antwerpen.
Delft. 15 v. Pisco n. Molendo.
Dalerdijk, 15 te Tacoma v. San Francisco.
Eemland, 16 v. Rio de Janeiro te Ilheos.
Eemdijk, 15 te Hamburg.
Esso Rotterdam, 16 pass. Azoren.
Farmsum, 15 600 m. O Delawarebay.
Friesland, 15 te Gdanks v. Delfzijl.
Gaasterkerk, 16 p. Scillys.
Gadila (t). 15 1000 m. ZW Land's End.
Gaasterkerk, 15 400 m. Scillys.
Gaasterland, 150 m. ZZW Finisterre.
Gooiland, 15 te Santos.
Gaasterland, 16 pass. Ouessant, 18 verm. IJm.
Groote Beer, 16 475 m. WZW. Cocoseil.
Heelsum, 15 650 m. W Azoren.
Houston, 15 675 m. Z ten W Azoren.
Hersilia, 16 verw. Hamburg.
Hector, 17 te Famagusta.
Helena, 17 te Trinidad v. Batjiados.
Jagersfontein, 16 v. Eastlonden n. Pt. Elisabeth.
Japara, 15 v. Bombay n. Colombo.
Kota Inten (repatr.), 17 bij Gibraltar verw.
Kieldrecht, 15 180 m. N Massawa.
Keilehaven, 15 rede Duala.
Karsik ,15 te Tarruna.
Klipfontein, 15 te Baltimore v. New York.
Kota Gede, 19 (4 u.) aan de Hoek v. Holl. verw.
Kertosono, 17 te Suez.
Lekkerkerk, 16 te Rotterdam.
Laertes, 16 p. Malta.
Loenerkerk, 16 te Genua.
Lawak, 15 180 m. NO Poeloe Weh.
Lekkerkerk, 15 v. Antwerpen.
Lombok. 15 1500 m. O Luzon.
Leersum, 15 n.m. 300 m. NO Bermudas.
Loenenerkek, 16 verw. Genua.
Limburg, 16 te Kaapstad.
Luna, 14 v. Lissabon.
Linge, 16 pass. Dakar.
Lutterkerk, 17 te Port Said.
Loosdrecht, 16 bij Noordpunt Ceylon.
Modjokerto, 16 n.m. te Djakarta.
Marken, 15 dwars San Thome eil.
Marpessa t.pass. 15 Aden.
Marisa (t), 300 m. NO Rio de Janeiro.
Metula (t), 15 1200 m. ZZW Azoren.
Meerkerk, 16 verw. Melbourne.
Modjokerto, 16 te Djakarta v. Macassar.
Muiderkerk, 15 pas. Elba Cape.
Manoeran, 1? pass. Guardaful.
Meliskerk, 16 v. Aden.
Muiderkerk, 17 te Suez.
Maas, 17 v. Paramaribo n. Mobile.
Maasland, 17 te Montevideo.
Madoera, 16 dwars Siberut.
Nelly (repatr.), 15 pass. Finisterre.
Nigerstroom, 15 v. Bordeaux n. Dakar.
Nestor. 16 v. Jaffa n. Antwerpen.
Noordam, 16 600 m. O. Kp. Race, verm. 20 aan
de Hoek van Holland.
Ondina (t), 16 te Aruba v. Curacao.
Overijssel. 15 200 m. ZO Brisbane.
Oranjefontein, 16 v. Southampton.
Odysseus, 15 v. Triëst.
Oranjestad, 16 v. Dover.
Omala, 15 pass. Engano eil.
Ootmarsum, 17 pass. Ouessant.
Oranje, 16 675 m. O. Guardafui.
Oranjefontein, 17 pass. Ouessant.
Polydorus, 15 1025 m. ZZW Azoren.
Poseidon, 15 775 m. Z New York.
Prins Alexander, 15 375 m. ZZO Kp. Race.
Prins Willem II, 15 300 m. Flores.
Prins Willem IV. 15 pass. Finisterre.
Prins Maurits, 16 bij Gibraltar.
Prins Willem v. Oranje, 16 nm. te Antwerpen.
Rempang, 16 p. St. Maria.
Rijn, 15 v. Huil n. Rotterdam.
Ridderkerk, 16 dwars Lissabon.
Rossum, 15 v. Vlissingen n. Padang.
Roma (repatr.), 14 nm. v. Colombo.
Roepat, 16 v. Aden.
Slamat, 16 p. Perim.
Schie, 13 v. Houston n. New Orleans.
Sarpedon, 16 te Curagao verw.
Schiedijk. 15 15 m. N. Miami.
Sommelsdijk, 15 875 m. WZW Azoren.
Stad Breda, 9 te N. Westminster v. Alberni.
Sibajak. 17 p. Thursday Eiland.
Stad Dordrecht, 15 te Gibraltar.
Stanvac Djirak (t), 15 v. Belawan.
Stanvac Talang Akar (t), 16 te Djakarta.
Stad Arnhem, 15 p. Finisterre.
Sunetta (t), ca. 16 te Colombo verw.
Samarinda, 16 te Semarang.
Sarangan. 15 nm. v. Djakarta te Pladjoe.
Slamat, 15 nm. v. Djibouti.
Sibajak (emigr.), 15 650 m. ZZO. Torrestr.
Stad Maastricht, 15 te Vlaarlingen, verm. 17 v.
Vlaardingen n. Savona.
Sarangan, 16 te Pladjoe.
Salland, 16 dwars Lissabon.
Soestdijk, 18 te Galveston v. Baltimore.
Titus, 15 v. Alexandrië n. Beyrouth.
Taria. 15 n.m. Kaap de Gata.
Tjibadaj. 15 360 m. Z, Osaka.
Tomini, 15 300 m. NNO Bermuda.
Tero, 15 dwars Baia.
Tiberius, 15 Pt. of Spain n. Inagua.
Tibia, 15 bij Trinidad.
Trompenberg, 15 v. Galveston n. Brownsville.
Themisto, 16 p. Wight.
Tankhaven III, 15 v. Panang.
Tosari, 15 rede Macassar.
Trajanus, 15 te Aruba.
Utrecht, 15 325 m. O Dondra Head.
Venus, 14 v. Tunis n. Gibraltar.
Volendam (emigr.), pass. 16 Dover.
Winterswijk, 15 1200 m. ONO Sombrero.
Willemstad, 16 v. Aruba n. Salaverry.
Westerdam, 15 480 m. O Kp. Race.
Weltevreden. 16 p. Gibraltar.
Waibalong, 15 v Djakarta n. Palembang.
Waterland. 15 bij Vitoria.
Winsum 18 verw. A'dam v. San Juan.
Westland, 15 te Santos.
Willem Barendsz, 15 nog ca. 675 m. v. Kaap
stad. aldaar ca. 18 verw.
Wilem Ruys, 16 v. Southampton.
IJssel, 15 660 m. ZW Lands End.
Zaan, 15 v. Norkiping n. Kalmar.
Zeeland, 16 p. Holtenau.
Zeeland, 16 verw. Suez.
Passagiers-, troepen- en emigrantenschepen
Oranje, verm. 29 te Amsterdam.
Ravello (Laura), 10 te Singapore
Himalaya (p. en o.), 14 te Port Said.
Joh. v. Oldenbarnevelt, verm. 28 v. A'dami n.
Australië.
Groote Beer. verm. 21 te Fremantle, ca. 13 Apr.
v. Djakarta n. A'dam. alwaar 5 Mei verw.
Nelly, verw. 18 Mrt. A'dam.
Calstel Bianco, verm. 20 v. Djakarta n. A'dam,
alwaar 14 April verw.
New Australia, verm. 2 April v. Djakarta O-
A dam, alwaar 25 April verw.
Cheshire, verm. 28 April v. Djakarta n. A'dam,
alwaar 29 Mei verw.
Sibajak, verm. 27 Mrt. v. Djakarta n. R'daim,
alwaar verw, 21 April.
Wilem Ruys. verm. 5 April te Djakarta, ca. 12
April v. Djakarta n. R'dam, alw. 3 Mei verw.
Atlantis, 23 Mrt. verw. R'dam v. Soerabaja
Dorsteshire. verm. 26 Mrt. v. Djakarta n. R'dam,
alwaar 27 April verw.
Kota Inten, ca. 22 Mrt. te R'dam, verm. 7 April
v. R'dam n. Indonesië.
Skaybryn. verm. 2 April v. Djakarta n. R'dam,
verm. aankomst 25 April.
