400.000 NEDERLANDERS
ïUkebó
KLAAR IN 1/ WIP...
U moe FT DB MP!
kregen waar voor hun geld
SWELHEIM IN HAARLEM
DINSDAG 22 MEI 1951
HAARLEMS DAGBLAD
- OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
SWELHEIM's
Linnenindustrie c.v. Almelo
GULDEN
NIEUW HOLLAND
HUWELIJKSUITZETTEN EN
LINNENKAST-AANVULLING
in de bekende
SWELHEIM kwaliteiten, alsmede
dames- en herenlingerie.
__L V
A\
6
TEL. 14651
ANEGANG 4 6
HAARLEM
Boekh. en Belastingzaken
D. MAG RÉ
Batavierenplantsocn 1
HAARLEM lel. 22280
Heden is ontslapen onze
lieve zorgzame man en
vader, de heer
CHRISTIAAN
STEENBAKKER
in de leeftijd van- 52 jaar.
Allen die hem gekend
hebben zullen beseffen
hoe groot ons verdriet is.
Uit aller naam:
B. Steenbakker-
Regeer
Chris
Jimmy
Haarlem, 21 Mei 1951.
Kloosterstraat 25 rood.
De teraardebestelling zal
plaats hebben op Donder
dag 24 Mei a.s., te 11.25
uur, op de Noorderbe
graafplaats aan de Ver-
gierdeweg te Haarlem.
Zij kochten een Gillette precisie
apparaat en 2 Blauwe Gillette
Blauwe Gillette mesjes zijn de scherpste en de voordeligste die ooit zijn
geslepen. Gillette scheerapparatCD zijn zorgvuldig vervaardigde precisie
instrumenten. Voor slechts één gulden biedt de Gillette 32 U beide
voordelen, tegen een prijs die iedereen zich kan veroorloven. 400.000
tevreden gebruikers gingen U voor. Koop er vandaag ook één.
scheer
mesjes
Heden overleed na een
smartelijk lijden tot onze
grote droefheid onze lieve
zuster, behuwdzuster en
tante
JOSINA ADRIANA
VAN VLIET
in de leeftijd van 62 jaar.
Uit aller naam:
W. G. van Vliet.
Bloemend-aal, 22 Mei '51.
Bloemendaalseweg 43.
De teraardebestelling zal
plaats vinden op Vrijdag
25 Mei a.s. te 11 uur op
de Algemene Begraaf
plaats te Bloemend-aal.
Geen bezoek.
Een goeie morgenbegint met Gillette!
Bedrijfspers- gevr.
BANKETBAKKERIJ. Mai-
son Weyland, Kleverpark
weg 21 E, vr. een fl. derde
Bediende of aank. 2de Be
diende.
BANKETBAKKERIJ. Ge
vraagd 3e of aank. 2e Be
diende, 19 a 20 jaar. Tevens
flinke leerling. Jac. Veldt,
Rijksstraatweg 50. H.-N.
lc of 2e KAPSTER, zelfst.
kunn. werken. Maison Oerle-
mans, Gierstraat 69.
Huish. pers. aangeb.
NETTE WERKSTER b. z.
a. Maand, en Donderdag v. g.
g. v. Brieven G 874.
Besch. jongedame z. z. g.
g. als KINDERJUFFR. in
prettige omg. liefst omg. Aer-
denh.-Bloemend. Br. G 856
MEISJE 24 j. b, z. a. voor
halve dagen, lichte werk
zaamheden, Geen was. Brie
ven G 846.
B. z. a. flinke JUFFROUW
voor de keuken in Zandvoort
Haarl. of omg. ook 's" avonds
Brieven G 845.
B. z. a. nette WERKSTER
Brieven G-789
B. z a.*net DAGMEISJE
pl.m. 20 j. Br. G 788.
Bekw. COSTUUMNAAI-
STER neemt werk aan, bin
nen- en buitenshuis, matige
prijzen. Brieven G 787.
B. z. a. flinke WERKSTER
Di. van 9 tot 5 en Vrijd. van
9 tot 1 uur. Brieven G 786.
Bedrijfspers. aangeb.
REPR. HEER, ruime han-
delserv., z. adm. o. a. werk,
ev. enk. d. per w. of halve
d., teg. matige verg. Brieven
G 902.
B.z.a. ELECTRO MON
TEUR-BANKWERKER met
goede betrekking, wil van
werkkring veranderen, in
Haarl. of omg. Br. G 890.
Huizen gevraagd
Wie wil gez. zonnige geh.
VRIJE BOVENWONING in
Haarl.-N. omg. Stuyvesant-
plein, ruilen voor winkelhuis
of woning gesch. v. winkel?
Ook wel koop. Br. of aanb.
worden onder strikte ge-
heimh. terug geg. G 90-3.
Gevr. te Heemstede: WIN
KELPAND of huis a's zoda
nig in te richten. Woonruim
te niet vereist. Br. G 811.
Gevr. HUUROVERNAME
vrij huis. goede st. 4 pers.
overn. inboedel. Br G 857.
Huizen aangeboden
GELDBELEGGING. Pr.
herenhuis op pr. st. Huur
780 p. j, Koops. 22.500.
Hyp. aanw. 7500 a 3V2 pet.
Brieven G 891.
Te huur: houten ZOMER
HUISJE (nw.) 4-6. pers. omg.
Nunspeet (Vel.) Begastraat
11 (ben.) (bij Ambachtssch.)
Te koop: WOON- en W.-
HUIS, schuur, tuin. achter
uitgang. leeg. Barendsestr. 27
Bevr. Zonnebloemstraat 29.
Kamers gevraagd
GEDEELTE v. WONING
door academicus (geen kind.),
al of niet gemeub. of gestoff.
Haarl. of omg., goede stand.
Brieven G 909.
Voor kl. gezin met 2 kind.
per 1 Juni gevr. gem. ZIT-
EN SLAAPK. met wasgeleg.,
voor plm. 2 mnd., liefst bene
den, met kost. 180—200
per mnd. Brieven G 908.
Jong echtpaar z, WOON
RUIMTE m. of gebr v. keu
ken in H'lem of omg. Brie-
ven G 859.
Rustige oudere dame vi*.
2 FL. KAMERS, gestoff. of
ongest, m. keuken en ber
ging, liefst bij dame of echt
paar, per 1 Juli of later. Br.
G 858.
Gez. voor gezonde oude
dame in Haarlem of omgev.
RUSTHUIS. Brieven G 833.
ONGEM. KAMER(S) ge
vraagd v. oude dame. Met
stookgel, zonder pension. Br.
no. 1311 Wensing's Adv. Bur.
Haarlem.
Welke vriendcl. hulpbeh.
oude dame of andex-sz. heeft
goede ongem. WOONR. liefst
ben. voor gedup. Holl. ooii.
weduwe met dochter tegen
algeh. verz. onversch. waar.
Brieven G 835.
Jongem. zoekt KOSTHUIS
Brieven G 818.
PENSION gevr. tegen eind
Juli door drie dames omg.
Hout of Groenendaal. .Brie
ven G 819.
Kamers aangeboden
GOED KOSTHUIS aangeb.
in kl. gezin. Brieven G 911.
KEURIG KOSTHUIS aan
geboden aan net jong pers.
Beukenstr. 27 bij Soendapl.
ZANDVOORT. Te huur
ongem. GR. KAMER met
vrije kooltgel. voor dame.
Brieven G 892.
Gr. ZIT-SLAAPK. voor 2
a 3 pers. b. b. h. h. met of z.
pens. Céntx-, Brieven G 876.
Gem. ZIT-SLAAPK. voor
besch. iemand, b. b. h. h. kl,
gezin. Bx-ieven G 877.
Per 1 Juni SLAAPKA
MERTJE m. vaste wast. Zijl-
weg 112. tel. 18400.
Te Heemst, gestoff. ZIT-
SLAAPK. m. balkon, voor
pers. b. b. h. h. bij partic.,
voll. pension, goede verzor
ging. Tel. 29148 of Br. G 836.
Grote gem. SUITE, grote
serre, vrije keuken en W.C.
per 1 Juni, voor bej. echtp.
geg. st. tel. 13418. Brieven
G 813.
Te huur: ongemeub. ZIT-
SLAAPKAMER met vrije
keuken. Uitv. Bx-ieven G 814.
Gem. SLAAPK. met of
zonder warme maaltijd. Br.
G 812
Woningruil
Aangeb. VRIJ HUIS Am-
sterd. buux-t, kamer en suite,
2 slaapk.. keuken, tuin, sch.
Gevr. H'lem of omgev. vrij
huis, 3 a 4 slaapk. Br. G 860
WINKEL in. WON., 5 k.
k, en pakhuis voor won. 6 k.
tuin. Brieven G 861.
DEN HAAG-IIAARLEM.
Aangeb. te Den Haag mod.
benedeii-flat, f 42 p. mnd. te
gen woning in Haarlem of
omg. tot f 35 p. m. Brieven
G 847.
Aangeb. VRIJ HUIS, k. en
s. en 3 slaapk., gr. tuin en
vrij achterom. Huur 6.70
p. w., vrij water; gevr. gro
ter huis met 4 slaapk. en/of 3
slaapk. en zolder, Haarl.-N.
Brieven G 912.
Diversen
Indien u prijs stelt op een
mooie APARTE LAMP voor
woon- of zitkamer, dan is ons
advies: Ga naar de Speciaal
zaak van D. S. Leeflang, L.
Veerstraat 23, Hrl., waar men
u een zéér fraaie collectie
toont.
Particul. biedt aan zijn in
prima staat LUXE 4-PERS.
ZUINIGE WAGEN per dag,
week of langer. Te zien en
inlicht. Van Hal, Jacobstr. 3,
tuss. 6 en 7.30 u.
AUTO MET CHAUFFEUR
te huur. Brieven G 878.
Juffr. m. 1. z. VRIENDIN
met fiets. Bx-ieven G 862
MODES, DAMES STRO-
en VILTHOEDEN vervor
men, vermaken en verven
Ovex-tonstraat 35, H.-N.
AUTO's te huur. zonder
chauffeur-. Tel. 27007. Bent
veld.
WRINGERROLLEN VER
NIEUWEN in een week,
volle gax-antie. Korts Ijzer
handel, Kleine Houtstraat,
Haarlem.
MED. GEDIPL. PEDI
CURE, voetverzox-ging en
manicure. Mevr. Lelyveld,
Kempstraat 8, H'lem Telef.
no. 21492.
HUWELIJK. Net heer 51
j. zoekt kennismaking met
zakenvrouw, liefst zond. kin
deren. Bx-ieven G 820.
Padvinders. Jeugdver-
voer enz. VERVOER m. ge-
keurde vx-achtauto, bill, ta-
rieven. Damstr. 8 rd, Haar
lem Tel. 18470.
HUWELIJK. Wedn., 33 j.
met d. 3 j., z. k. m. met
sportief meisje tot 27 j., niet
R.K., besl. zacht, hart. kar.,
donker type. Bx-ieven met
foto G 914.
Degelijk pension in ZUID
LIMBURG 5.50 p. p. p. dag.
C. Hamstra, Spoorstraat 5,
Nuth (.L.),
Te huur zuinige 4-PERS.
AUTO. Telefoon 27763.
Verhuur van SOLEX EN
AUTO'S. Bob Groeneveld,
Breestraat 5. Tel. 17675.
Te huur gevr. onderstuk
of PAKHUISJE, liefst omg.
goederenstat. Westergi-acht.
Brieven G 893 of Tel. 18492.
Naaister zou gaarne SA
MENWERKEN met coupeuse
speciaal avondkleding en
mantels. Zit- en slaapk. be
schikbaar met pension in
Westerhoutpark. Br. G 792.
Net meisje, 18 j. liefh. v.
dansen, zoekt leuke VRIEN
DIN met fiets. Brieven G 793
Heb 1 tons GESL. AUTO,
zoek hiervoor werk, 2 da
gen p. w (Do. en Vr.) Brie
ven G 794.
OVERTREKK. LAMPE-
KAPPEN. Lasschuit. Kleine
Houtstraat 46. Let op juiste
adres.
waarin Uw kindje van een heerlijke
rust zal kunnen genietenDit fraai
afgewerkte wiegledikantje, gespoten j
in" matlak, met piek en sluier
kunnen wij U aanbevelen voor de
ZEER LAGE PRIJS VAN
VOOR DE BABy
De Verenxgmg voor
Kraam vrouwverzox-ging
te Bloemendaal maakt be
kend. dat heden 11a een
moedig gedragen ziekbed
is overleden mej.
J. A. VAN VLIET,
die als kraamverzox-gster
gedurende meer dan 27
jaar in onze gemeente
werkzaam is geweest
Bloemendaal, 22 Mei '51.
Ten gerieve van onze vele klanten en aanstaande
bruidjes in Haarlem en omstreken hebben wij
nu in Haarlem een agentschap gevestigd. De firma
Anegang 10, Haarlem, Telefoon 12350 (na 6 uur 24368)
toont U zonder enige verplichting onze
uitgebreide collectie voor
Desgewenst kunt U deze collectie ock rustig
bij U aan huis doorzien. Voor onze entree te Haarlem
hebben wij diverse attractieve aanbiedingen.
A. W. F. van Rijn
Chirurg
AFWEZIG TOT 4 JUNI
Poliklinieken worden waar
genomen.
Tandarts
G. A. Lamp
PRAKTIJK HERVAT.
KOOPJE Slecstofzuiger
compl. als nieuw, zware
zuigkr. m. gar.bewijs 40.
Hoogerwoerdstraat 26, H.N.
Zeegr. Eng. MANTELPAK
f 20, zomex-jap. a f 7.50, div.
x-okken a f 3, leren damesjas
f 10, alles mt. 40, pr. kwal.
Emmaplein 42 zw. Tel. 19221.
JAWA 250 c.c. in prima
conditie. Reitzstr. 49.
2 pers. ZÉILKANO f 50. v.
Ostadepiein 5. Heemstede.
In prima staat zijnde
DUITSE PIANO. Klaren-
beekstraat 35 rd. Na 6 uur.
Pracht TANDEM m. Fuchs
Hulpm. als nw. met snel
heidsmeter enz. weg. omst.
Burgwal 78 rd. Na 6 uur.
FRIESE KLOK, kompas,
x-ekenliniaal, strandtent, viool
kl. b. camera, vergx-. app. bel.
m. Ph. vex-sterker 60 W. 4
Lsp. 50 W. Krijgex-, Cremcr-
straat 18, Axnst.b.
Engelse KINDERWAGEN
op kogell. nw. kap. prijs f 75
Laan v. Rozexxburg 12, Hst.
Wegens plaatsgebrek gr.
notenhouten CYLINDËR
SCHRIJFBUREAU met 11
laden en 2 grote kasten, mot
veel bex-gx-uimte. Adres:
Brouwerlaan 16, PÏillegom.
3 dig. VEREND BEDSTEL
Tel. 29348.
D. K. W. 250 c.c. 1940, pr.
in ox-de. Tussen 8-9 uur 's av.
Begijnhof 33, Haarlem
BERINI BROMFIETS.
Heussensstr. 46. Tel 25364.
2 zits BANKSTEL old fi
nish. z. g. a. 11. met ronde ta
fel, theemeubel, kinderledi
kant m. commode, oud-Holl.
hallbank, boekenkastje. Ant.
v. d. Goesstraat 38.
Te koop gevraagd
ZOLDEROPRUIMINGEN,
enz. Jansstraat 39, Tel. 15639.
MEISJESFIETS, leeft. 8 j.
Bx-ieven m. prijsopg. G 879.
KARPET en goed merk
Herenfiets. Brieven G 880.
Huisnaaister vr. van part.
goede handnaaimach.
Brieven G 824.
meubelen, naaima
chines, zoldex-opruimingen,
alles koopt Hazevoet, Ko
ningstraat 48 Tel. 17308.
BUITEN-VOLIèRE. J. van
Ox-den, Sehoterbosplein llrd.
Telef. 23002.
1 paar damesschoe
nen, m. 39. Brieven G 905.
ruime hutkoffer.
Zonnelaan 27.
2 clubs. 4 stoelen.
Brieven G 895.
honkbal handschoen
(l.), honkbal knuppel. Brie
ven G 927.
SLOOP-AUTOMOBIELEN
uit elk jaar en in elke toe
stand. Bennebroekerdijk 227
nabij watergemaal Cruquius.
veel Geld betaalt R.
Jansen voor lompen, lood,
zink, koper, enz. Lompen en
metaalhandel. Asterstraat 12,
telef. 19441.
HANG-LEGKAST zonder
spiegel. Br. B 1246 Bockh.
Vernout, Bl'daal.
TENTHUISJE of flinke
kampeertent v. 6 pers. Brie.
ven m. uit. prijs G 796.
Te koop aangeboden
4-cyl. motorrijwiel,
gerev. en gemoderniseerd.
Schouwbroekerstr. 8, Heem
stede.
TRANSPORTFIETS en
jongensfiets met goede ban
den en badkuip. Smedestr. 20.
lobelia's 15 cent. „De
Morgenstond", Soendapl. 31.
Telef. 19903.
WITTE TROUWJAPON
met toebeh. m. 42. Rusten-
bux-gerlaan 65.
MARKIES, nw. baralinn.
2.90 M. f 75. Br. g 882, telef.
fto, 28801.
EEN p;
VOOR FIJNPROEVERS CHAUFFEUR GEVRAAQÖ
Voor mensen met een fijne smaak voor dagtochten door de bloei-
bestaat dagelijks gelegenheid ende Betuwe. &am lief hebbers
tot het genieten van de pittigste Lgenieten de^# $keui\ want die
en gezondste versnapering, tef altijd m #fVia*ter.
wereld Faam Pep^jjip^' T v# ffM
[f w V %LE| A ImLTB
K SCHEP VREUf' jy iswt «inaarde
B IN 'T LEVE£, y "it#»™1'- '3 even
Hk lente en Faam Ppfl/ W/.. JBaflBaBPsend. maar
MBheral te krijgen. felaHflSWs^er.
ffiHkdheid.
kf^WfePMERSE DM;e\\ f Ipermunt
rA V t 111^"BRpTlriMva.m in 1838
9a 8^', saraBk/ AVI/. L J K ï&nk en zoet
geeft
Maan
'8 U®
kosm
weit i
gheid
faam'
zondersgs
GebruiHB
bent U z"
Pepermu:
WAM
..ons^B
organiseert eS
de bloeiende bö
elke inschrijve
kende Faam
schikbaar,.
REN
Neder-
Faam
ke dro-
Eén zwaluw maa>
lente, maar één rol
munt maakt U to'
mens
EEN UNOX
LEKKERNIJ - SLECHTS
45 CT
vMN DETSHB» B
,PKS GENOEGEN"
organiseert een 30 km tocht langs
^«bloeiende boomgaarden. Voor
BBB inschrijver een rol verkwik-
|||3He Faam Pepermunt be-
wl&l&baar.
Een kostelijk-
tig takje blo-
Een kostelüt
Hike rol Faa?
CHAUFFEil^jMMB^^Igl
voor dagtoch
ende Betuwe/^L/^^^SoDM
genieten de t dl
zijn altjjd J/gupf^nonteiT
Heide kachel ka
naar JJenk er om: V0(
een Faam heeft ee
man wferwat over!
Bezoek de bloeiende boomgaa;
den. maan neem Faam Pepe
munt mee
Geen kookboek, geen gekokkerel is nodig
f voor de fijnste kippenbouillonsoep, waar-
l op U ooit tracteerde. Met Royco heeft U in
5 minuten een soepje, waar de neuzen van
krullen, Uw eters van smullen. Royco is welkom op J
elk uur van de dag. Zorg dus voor wat extra pakjesi
fflffOORFIJNPROEVERS
fijne smaak
1 ege n he i d
jggym de pittigste
<'3^®^iapering ter
v, "^fflpepermuntl
/^^^REUGDE
LEVEN
Btt^Bren Faam Pepermüiit
Hwi te krijgen. Een ropvol
^^andheid.
IKR SNOEPT NOOIT
^H|ve wanneer er een rol Faam
fMmunt in huis is. Dan zegt
Jfp'ii -Uitmuntend
Mzomer is al haast 4ri 'tjamf
Wn .brengt ons) zon ern tfegen.
Heb Faam.steeds bij ciy hanjik:
dan kunt' U overal tegen?
ORANJEBLOESEM
voorde Mei-bruid. Faam Peper
munt voor de bruidegom. Daar
blijft hij fit en fris bij
IN DEN BLOEIEND EN
BONGERD
is het goed Faam eten. Wie
blpesems:gaatkijken, laatFaani
nletfUiuis!
p epem^mrW^,
Faam PepermuV,
frisse versnaperlw
ieder zegt^ ,,'Uitmuiv
