ZONNEBRILLEN
Vijftiende Olympische Spelen
naderen met rasse schreden
KUIPERS
ST3ENS
BRILLEN
VOLKSWAGENS lie huur ZONDER
Amsterdamse Beurs
HAARLEMS DAGBLAD
- OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
Een modern dorp in Finland
Helsinki bereidt zich degelijk voor
GEERSTR.
27
„Degenfors"
op Olympische dag
Succes voor mevrouw Buma
Strijd in de bekerfinales
Critiek cp verhoging
der auto-belasting
Het seringenpark te Aalsmeer
Hogeschooldag te Kampen
Dividend Beijnes 8%
preferent; 7^2 0/° gewoon
Toonkunstenaarsbond
bedankt voor het N.V.V.
Umuiden bereidt zich voor
op het 75-jarig bestaan
Katwijkers vingen vannacht
goed bij de Dogger
Vroege aardappelen zijn laat
Heemstede
Zandvoort
Haarlemmermeer
OPTICIENS
ZIJLSTRAAT 97
SCHEEPVAART
15-Jarig Jubileum
waardebon
van vijftien gulden
waardebon van f 7.50
VRIJDAG 2 5 MEI 1951
9
In Juli van het volgend jaar zal voor de
tweede keer na de laatste wereldoorlog het
gebruikelijke bazuingeschal weerklinken
ten teken dat de Olympische Spelen 1952
voor geopend zijn verklaard. De voorbe
reidingen in Finland, speciaal in Helsinki,
verkeren reeds in een ver gevorderd sta
dium. Langer dan drie jaar is men doende
om een zo goed mogelijke indruk te maken,
wanneer de jongeren uit de hele wereld op
Finse bodem aankomen om elkaar op vre
delievende wijze te bekampen op basis van
de 'theorie van Pierre de Coubertin.
Kort geleden is het programma voor de
komende spelen uitgekomen en men vindt
hierin de gedetailleerde dagindeling van
de verschillende sporten. Om enige data te
noemen: van 20 tot 27 Juli wordt de athle-
tiek verwerkt; 20, 22 en 24 Juli heeft het
hockeytounrtooi plaats; het voetbaltournooi
is verdeeld over dertien dagen; de Prix des
Een deel van het Olympisch Stadion
in Helsinki.
Nations, het grote spring-concours wordt
de laatste Aveek, als waardig sluitstuk, ge
houden; zwemmen en waterpolo zijn van
25 Juli tot 2 Augustus. Het centrum van de
ontmoetingen is het Olympisch Stadion van
Helsinki, een prachtig modern stadion, dat
in 1938 is gebouwd en plaats biedt aan
50.000 toeschouwers. Gedurende de Spelen
is de accomodatie uitgebreid met 20.000
plaatsen. Het bouwwerk wordt nog ver
fraaid door een prachtige witte toren van
72 meter lengte. Het zwembad, dat naast
het stadion is gelegen, werd in 1946 in ge
bruik genomen en deswege van allerlei no
viteiten voorzien.
Toegangsbewijzen reeds in October
Het Olympisch dorp zal beslaan uit hui
zen met drie tot vier verdiepingen elk. Het
aantal kamers bedraagt 1686 en ieder com
partiment heeft een eigen badkamer en
balkon. Het dorp ligt ongeveer twee kilo
meter van het sportcentrum, hetgeen even-
ADVERTENTIE
OPTICIEN
voor de
modernste
Leverancier
v. alle Z.fondsen
Voetbal
Naar verluidt heeft de voetbalclub Degen-
fors, nummer twee van de Zweedse ranglijst,
een uitnodiging ontvangen om op de Olym
pische dag, (17 Juni in het Olympisch Sta
dion te Amsterdam) als tegenpartij te fun
geren van het Bondselftal. De onderhande
lingen zijn in een vergevorderd stadium en
hei ziet er naar uit, dat deze sterke Zweedse
club naar Nederland zal komen.
Softball
GYMNASION I—DAMESSTUDENTEN
De jaarlijkse soft ball wedstrijd tussen het
Heemsteedse Gymnasion I en de dames-
studenten van de Academie voor Lichame
lijke Opvoeding uit Amsterdam wordt heden
avond zeven uur in het Heemsteedse Sport
park gespeeld.
Golf
Gisteren zijn op de Noordwijkse golflinks
de nationale kampioenschappen voor dames
begonnen. In de eerste en in de tweede ronde
won mevrouw Buma uit Aerdenhout respec
tievelijk van mevrouw Fabius (Den Haag)
met 8 en 6 en van mejuffrouw Brouwer
(Hilversum) met 6 en 5.
Hockey
lp het Wagener-stadion te. Amstelveen
worden Zondag de finales gespeeld voor de
verschillende bekers. Bij de dames gaat de
eindstrijd om de dr. Exalto-beker tussen
BDHC en Amsterdam.
Om de Amsterdam-beker voor dames ko
tten Tempo '34 en BNC tegen elkaar in de
strijd.
Bij de heren speelt het tweede elftal van
Alliance in de finale voor de Tresling-beker.
De Heemsteedse hockeyers moeten het op
nemen tegen Voordaan.
PromotieAvedstrijden
Voor de promotie naar de derde klasse
gaan de heren van BMHC VI Zondag op be
zoek bij Leiden III.
De dames van Rood Wit II spelen in
Heemstede tegen Hilversum II in de promo
tiewedstrijd voor de promotieklasse.
eens de afstand van de stad naar het dorp
is. Vijftig procent van de beschikbare
plaatskaarten zal verkrijgbaar zijn in een
A'oorverkoop die voor buitenlanders reeds
in de herfst van dit jaar via reisbureaux
besteld kunnen worden. De prijzen zijn ge
bonden aan de dollar, maar buitenlanders
kunnen in hun eigen valuta betalen, terwijl
de dollar dan als maatstaf wordt genomen.
Buitenlandse bezoekers kunnen een keus
maken uit de verschillende accomodatie-
mogelijkhedem Men kan in de hotels van
Helsinki of omgeving logeren, maar men
zal ook in gewone huizen onderdak kun
nen vinden. Deze zijn onderverdeeld in
drie prijsklassen naar gelang de grootte en
de inrichting. Scholen en andere gebouwen
zullen worden gebruikt als kazernes. Kam
peerterreinen op eilandjes, twee a drie
kilometer van de stad zijn zeer belangrijk
voor sportieve bezoekers. Gasten, die met
passagiersschepen naar Helsinki komen,
kunnen gedurende de Spelen aan boord
logeren.
Tijdens de Olympische Spelen zullen in
Helsinki tentoonstellingen zijn met expo
sities uit alle landen, die aan de Spelen
deelnemen. Men heeft speciaal het oog op
werken van schilders en beeldhouwers, die
op dat moment nog in leven zijn. Men kan
Finland op alle mogelijke manieren berei
ken. Er zijn regelrechte verbindingen met
Stockholm, Antwerpen en Londen. Ook
over de weg en per trein kan men naar Hel
sinki, maar alleen via'Zweden.
In de te 's-Gravenhage gehouden jaar
vergadering van de Koninklijke Neder
landse Automobiel Club heeft de voorzitter,
jhr. mr. J. Th. M. Smits van Oyen, in zijn
openingswoord de aandacht gevestigd op
de moeilijkheden Avaarmede de gebruikers
van de personen-automobiel in steeds ster
kere mate te kampen hebben door de
jongste plannen van de regering, volgens
welke tAvintig millioen gulden extra per
jaar door het motorwegverkeer zal moe
ten Avorden opgebracht.
De voorzitter achtte het voorgestelde per
centage van de verhoging voor personen
auto's van gemiddeld 75, dat als een „ma
tige verhoging" Avas gekAvalificeerd, bezien
in het licht van de belastingverzwaringen
waaraan de personenauto de laatste 25 jaar
onderworpen Averd, onmatig en onaan
vaardbaar. Met grote zorg slaat de Automo
bielclub de gang van zaken gade, nu blijkt,
dat de toestand van ons kostbaar wegen
net gaandeweg slechter wordt nu niet vol
doende middelen beschikbaar zijn om de
Avegen, die steeds intensiever bereden wor-
den, op peil te houden. De nieuwe Avegen
die Avorden aangelegd, kunnen mede we-
gens gelijkvloerse kruisingen met weg en
rail niet meer als veilige wegen voor het
snelverkeer worden beschouwd.
Van de door het wegverkeer opgebrachte
speciale belastingen wordt, aldus de voor
zitter, dit jaar nainvelijks een vierde deel
ten behoeve van de normale werkzaam-
heden beschikbaar gesteld uit de rijksmid
delen. Hij merkte voorts op, dat de over
heid nog niet voldoende doordrongen
schijnt te zijn van het feit dat de personen
auto een stuk gereedschap is, waarmee een
belangrijke bijdrage wordt geleverd tot
A'ergroting van de volksAvelvaart, maar
waarvan men geen grote verwachtingen
kan koesteren indien men het de be
staansmogelijkheid afneemt.
ADVERTENTIE
chauffeur
TAXI 13000
Benzineverbruik pl.m. 1 liter op 13 km.
Voer de all risk verzekering en grenspapieren zijn geen kosten verschuldigd.
PLEIN 35 - TELEFOON 13000 of 17000
De gemeente Aalsmeer is terecht trots
op haar seringenpark. De plannen er voor
rijpten in de oorlogsjaren en konden na
de bevrijding Avorden uitgewerkt. Het is
een Avetenschappelijke verzameling in een
aesthetische groepering geworden, zoals de
burgemeester van Aalsmeer, dr. D. H.
Peereboom Voller, het uitdrukt.
In een fleurig boekwerkje dat dezer da
gen door de gemeente is uitgegeven, vindt
men in een aantal interessante artikelen
enige belangwekkende bijzonderheden over
de Aalsmeerse bloementeelt in het alge
meen en de seringenteelt in het bijzonder
bijeen gebracht.
Men vindt er onder meer een beschrij
ving in van de opkomst der bloementeelt
door dr. J. Wasscher, die een heldere uit
eenzetting geeft van het wel en wee van
Aalsmeer als bloemencentrum. Een over
zicht van de belangrijkste teelten geeft de
lezer een indruk van wat zoals in Aals
meer aan bloemen en planten wordt opge
bracht.
Van de seringencultuur worden tal van
wetenswaardigheden verteld door de heer
D. Eveleens Maarse Sr. en enige aardige
foto's brengen de verschillende episoden
van de seringenteelt in beeld.
Studie lijdt door versobering
van het levenspeil
Donderdag Averd te Kampen de jaarlijkse
schooldag gehouden van de Theologische
Hogeschool.
In een rede over de stand van zaken aan
de hogeschool zei de rector, prof. dr. H. Rid
derbos, onder meer, dat de steeds toene
mende versobering van het levenspeil de
studenten bijzonder raakt. De dagen zijn
voorbij, dat men kon zeggen: dan moeten
de heren de tering maar Avat meer naar de
nering zetten. Er zijn bepaalde grenzen
zelfs voor de tering van een student, aldus
prof. Ridderbos, Avillen de studie en de stijl
niet al te zeer in verdrukking komen. Een
van de vijanden van de wetenschap is de
armoede. Er zijn steeds Aveer boeken nodig,
niet alleen oude, maar ook nieuwe. Dat dit
steeds meer gaat ontbreken, is niet alleen
een kAvaad, dat zich in de korte tijd van
het studentenleven wreekt, maar dat ook
kAvade gevolgen heeft voor het latere
leven. Prof. Ridderbos hoopte dan ook,
dat de kerkeraden en classicale en pro
vinciale vergaderingen als het kan de
koorden van de beurzen wat minder strak
zullen aanhalen dan thans veelal geschiedt.
De jaarlijkse algemene vergadering van
aandeelhouders van de N.V. Koninklijke
Fabriek van Rijtuigen en Spoorwagens J.
J. Beijnes, welke heden te Haarlem werd
gehouden, stelde de balans per 31 Decem
ber 1950 en de verlies- en winstrekening
over 1950 vast. Overeenkomstig het voor
stel van het bestuur werd besloten tot het
uitkeren van een dividend van 8 procent
op de preferente aandelen A en 7% pro
cent op de gewone aandelen.
Ir. J. E. Inckel, die aan de beurt was
voor periodieke aftreding, stelde zich om
gezondheidsredenen niet herkiesbaar. In
de hierdoor ontstane vacature werd niet
voorzien, zodat de Raad van Commissa
rissen, althans voorlopig, vijf leden zal
tellen.
3-3Ja Ned. 1947
A. K. U
Lever Brothers
Philips Gloeil.
Kon. Petroleum
A'dam Rubber
Holl. Amer. Lijn
Ned. Scheepv.Unie
H. V. A
Deli Mij
Amsterd. Bank
Rotterd. Bank
Twentse Bank
Anaconda Copper
Bethlehem Steel
Republic Steel
Shell Union
Tidewater
U. S. Steel
Slotkoers
gisteren
905/i#
171
226
246%
295 gl
115%
172
153%
122%
98
157% gb
160
161%
46 gl
58%
46
62
38%
47%
Openings
koersen
90%
170
226
248
296
114%
172
156%
121%
97%
157%
160
161
45%
58
46
61%
38%
46%
Het hoofdbestuur van de Nederlandse
Toonkunstenaarsbond heeft telegrafisch
met ingang van 24 Mei 1951 het lidmaat
schap van het N.V.V. opgezegd daar „ge
bleken is dat het N.V.V. de autonomie van
de N.T.B. aantast en het gezag van het
hoofdbestuur ondermijnt".
Burgerij geeft financiële steun
Nu deze week de gemeente Velsen zich
garant heeft gesteld voor een zeker bedrag,
waar het de feestviering van IJmuiden in
dc eerste Aveek van September betreft, is
het comité, dat inmiddels lang niet stil
heeft gezeten, dubbel hard aan het werk
geslagen.
Niet het gehele bedrag van de feestvie
ring behoeft door de burgerij te worden
betaald, maar een deel er van zal zij on
getwijfeld kunnen en willen opbrengen. Het
comité stelt zich voor binnenkort voor
éénmaal een grootscheepse huis-aan-huis
collecte te houden en doet daarom reeds
bij voorbaat een beroep op de bevolking
om deze collecte te steunen.
Niemand, zo merkt het comité op, zal
zich aan een bijdrage willen onttrekken,
al Avas het bijvoorbeeld alleen maar uit
erkentelijkheid voor de gezellige vlagge
tjesdag, die niemand iets heeft gekost.
Het comité doet bij deze een beroep op
vele jonge dames om zich voor deze col
lecte op te willen geven. De heer H. Hom
burg, Kennemei'laan 116 IJmuiden, is
reeds nu bereid de namen te noteren.
Vangstberichten uit zee
Nacht van 24 op 25 Mei
KW 144 met 21 k.; KW 151 met 37 k.; KW
83 met: 35 k.: KW 130 met 1 k.; KW 67 met
4 k.; KW 167 met 14 k.; KW 18 met 31 k.;
KW 56 me: 2 k.; KW 14 met 17 k.; KW 70
met 1 k.; KW 23 met 24 k.: KW 161 met 27 k:.
KW 138 met 40 k.; KW 163 met 28 k.; KW 47
met 50 k.; KW 54 met 21 k.; KW 2 met 38 k.;
KW 3 met 25 k.; KW 9 met 13 k.; KW 49 met
25 k.; KW 32 met 21 k.; KW 29 met 40 k.;
KW 20 met 21 k.; KW 15 met 30 k.; KW 42
met 27 k.; KW 43 met 20 k.; KW 44 met 29
k.; KW 173 met 1 k.; KW 50 met 2 k.; KW 127
met 26 k.; KW 175 met 24 k.; IJM 283 met
22 k.; SCH 353 met 24 k.; SCH 36 met 21 k.
Gemiddelde vangsten
Vlaardingen 13 kantjes.
Scheveningen 18 kantjes.
KatAvijk 22 kantjes.
Vangstberichten van hedenmorgen uit volle
zee: SCH 305 met 20 k.; SCH 87 met 8 k.;
SCH 245 met 17 k.; SCH 254 met 1 k.; SCH
342 thuisstomend nog 140 mijl; SCH 402 met
4 k.; SCH 412 met 9 k.; SCH 159 met 5 k.;
SCH 229 met 12 k.; SCH 263 met 18 k.: SCH
339 met 8 k.; SCH 365 met 25 k.; SCH 23 met
32 k.; SCH 332 met 25 k.; SCH 39 met 44 k.;
SCH 264 met 14 k.; SCH 4 thuisstomend nog
100 mijl; SCH 75 met 30 k. uit 40 netten;
SCH 57 met 10 k.; SCH 199 met 15 k.: SCH
32 met 22 k.; SCH 99 met 11 k.; SCH 133
met 17 k.; SCH 189 met 17 k.; SCH 247 met
9 k.: SCH 262 met 30 k.; SCH 285 met 15 k.;
SCH 15 met 7 k.; SCH 25 met 10 k.; SCH 30
met 18 k.; SCH 37 met 15 k.; SCH 122 met
8 k.- SCH 130 met 12 k.; SCH 210 met 16 k.;
SCH 236 met 7 k.: SCH 249 met 65 k.: SCH
297 met 40 k.; SCH 20 met 5 k.; SCH 223 met
9 k.; SCH 79 met 10 k.; SCH 361 met 4 k.;
SCH 280 met 26 k.; SCH 64 geen vangst; SCH
81 met 5 k.; SCH 89 met 25 k. uit de halve
vleet; SCH 95 met 10 k.: SCH 103 met 22 k.;
SCH 180 met 3 k.; SCH 242 thuisstomend
nog 155 mijl; SCH 275 met 20 k.; SCH 3 met
9 k.; SCH 6 met 13 k. thuisstomend: SCH 14
met 25 k.: SCH 47 met 14 k.; SCH 110 met
30 k.; SCH 118 met 16 k.; SCH 325 met 4 k.;
VL 14 met 3 k.; VL 40 met 8 k.; VL 53 met
17 k.; VL 61 met 16 k.; VL 70 met 12 k.; VL
71 met 12 k.; VL 80 met 11 k.; VL 84 met 5 k.;
VL 97 met 12 k.; VL 112 met 15 k.; VL 114
met 14 k.; VL 166 met 17 k.; VL 172 met 12
k.; VL 190 met 24 k.; VL 197 met 14 k.; VL
199 met 12 k.; VL 203 met 4 k.; VL 206 met
10 k.; VL 208 thuisstomend, heeft 165 mijl
afgelegd; VL 216 met 50 k.; MA 5 met 2 k
Sport in 't kort
DE EINDSTAND VAN HET TOUR-
NOOI om hei. Avereldkampioenschap scher
men, personeel, floret heren luidt: 1. D. Rosa
(It.) 6 gewonnen partijen; 2. Maugiarotti (It.)
5 gewonnen partijen; 3. Buchau (Fr.) 4 ge
wonnen partijen
Hoewel de zonnige dagen de ontwikke
ling van de groentegewassen gunstig heb
ben beïnvloed, is er een achterstand bij de
meeste geAvassen. Bovendien heeft de
slechte structuur van de grond als gevolg
van de vele regens een remmende invloed
op de groei der gewassen. De bloei der
fruitgewassen had over het algemeen on
der gunstige weersomstandigheden plaats.
De stand van de groentegewassen in de
volle grond is gemiddeld matig tot goed.
Aardbeien staan er naar verhouding het
beste voor; er kan een goede oogst worden
verwacht. Andijvie, bloemkool en sla heb
ben van het koude weer geleden, maar
herstellen zich thans. Peen, groene en rode
kool vertonen een vrij goede stand. De
ontAvikkcling van vroege aardappelen ver
loopt traag. Vermoedelijk zal de oogst
hiervan op een later tijdstip vallen dan
normaal.
Van de onder glas geteelde gewassen
geven de kaskomkommers een goede oogst.
Platglaskomkommers vertonen een vrij
goede stand. Voor een gunstige groei van
dit gewas is echter een periode van Avarm
weer zeer geAvenst. De vruchtzetting van
kastomaten stelt enigszins teleur. Bij de
„koude" tomaten is deze aanmerkelijk beter.
Verwacht mag Avorden dat ook 1951 ver
moedelijk een goede fruitoogst zal opleve
ren. Met uitzondering van peren hebben de
pit- en steenvruchten rijk gebloeid. Vooral
pruimen en kersen beloven een overvloe
dige oogst. Ook dc appclproöuctie zal waar
schijnlijk groter zijn dan die van het vorige
jaar. Peren daarentegen stellen Aveer teleur
en zullen een matige opbrengst geven.
Kruisbessen, rode en Avitte bessen en fram
bozen vertonen een goede stand. Zwarte
bessen hebben echter van nachtvorst ge
leden. Van het onder glas geteelde fruit
staan druiven en perziken ér goed voor.
BURGERLIJKE STAND
GEBOREN: Aldert, z. van A. van Zwol en
A. Koren; Elisabeth d. van M. J. Collei en
E. E. Silvis; Wilhelmus Joh. cn Adrianus
Bernardus, z. v. B. J. van Opstal en M. H. M.
Demmers; Adriana, d. A'an A, A. van der
Horst en A, Hoogkamer; Paul Herbert, z.
van G. C. W. Schiller en W. G. Verbeet;
Margo Catharina Maria, d. van A. G. P. van
der Peet en M. H. v. d. Poel; Monica Berna-
detta Maria, d. van J. M. B. G. van Vlijmen
cn J. G. Grappenhaus; Hillegonda Gerharda,
d. van G. Vos en J. H. Belksma; Maria Anna
Blanche, d. van F. van den Burg en B. E. M.
Cats; Suzanna Plonie, d. van J. Couman en
N. Rote.
OVERLEDEN: Mej. A. C. Weijland, 77 j.;
J. A. van Dóngen. 77 j.; T. A. Gaikhorst. 67 i.;
ONDERTROUWD: H. Stringer en P. J. de
Graaf; M. Akkerman en M. Th. Hageman;
C. D. Duyvendak en N. K. van Dijk; H. W.
Möhlmann en K. Robijn.
GETROUWD: P. N. Olthoff en C. A. A.
Doorman; A. J. Cornet en J. M. Wessels; N.
Kruijt en E. Vysma; F. A. M. van der Gaag
en Th. H. M. Scftintz.
BURGERLIJKE STAND
GEBOREN: Yvonne, d. van R. Ruijs en P.
Ophof; Adri, z. van A. de Vos en A. Mag-
chielse; Elfriede, d. van P. H. D. Revelman
en J. E. de Jager; Geertje, d. van J. C. v. d.
Waals en G. Grabijn; Marian Adriana Willy,
d. van C. Onderdclinden en H. C. v. Breugel;
Clemens Theodorus, z. van J. B. Strieker en
W. A. v. d. Veldt; Cornelis Leonhart, z. van
L. Visser en G. Rebel: Ina, d. van J. Mantel
en J. M, Klooster; Aleida Johanna, d. van A.
J. Koerhuis en G. de Rooij; Geert, z. van P.
M. J. Meeder en S. Dorreboom; Hans, z. van
J. Slinger en K. Heeren; Bija, d. van G. M.
v. Huizen en K. J. v. Beek; Gerardus Corne
lis Johannes Maria, z. van A. Freijser en M.
M. v. d. Laan; Anna Adriana Hermina Maria,
d. van J. J. v. Munster en C. v. d. Kamp;
Mary, d. A'an C. Vis en H. M. E. Vermeulen;
Hendricus Johannes, z. van A. A'. Dijk en M.
v. Kempen; Petrus Gerardus, z. van P. v.
Gelswijk en D. Arends; Pieternella, d. van J.
v. d. Óever en J. Witte; Maria Gerarda, d.
van T. J. Lamers en M. J. Thuis; Hendrik, z.
v. H. Wij'nholts en C. N Mölling.
ONDERTROUWD: Cornelis Kolle cn Elisa
beth Korringa; Jacob Maarse en Willemina
Maarse; Cornelis Hendrikus Hoogkamer en
Johanna Engel; Elburtus Jan Verheijen en
Wilhelmina Maria Hageman; Jacobus Petrus
Bus en Petronella Johanna van Egmond; Jan
Monster en Antje Blok; Willem van Pijkeren
en Christina Maria Hoos.
GETROUWD: Johannes Al en Margarctha
Maria Kauffman; Wilhelmus van den Eshof
en Theresia Barbara Tulen; Leona.rdus Pe
trus Cazander en Maria Gijsbertha Johanna
Splint; Antonius Hendrikus Sol en Maria
Johanna Cornelia Schreurs: Petrus Gerardus
van der Veld en Neeltje Dol; Jan Trip en
Antonia Maria Gerarda Janssen; Hermanus
Jongkind en Alida Alewijn; Pieter den Her
tog en Sandrina Klomp; Evert Dijkstra en
Sijtje van der Veer.
OVERLEDEN: Cornelia Kroezen, 80 j., e.
van C. v. Damme: Hendrik Jan den Beider,
65 j., e. van C. J. Lous.
Geen bezuiniging
op straatverlichting
De directeur-generaal van de energie-
voorziening heeft gunstig'beschikt op het
A'erzoek van het gemeentebestuur om in
dit seizoen (tot 15 September) de open
bare A'erlichting op de normale tijden in
ert uit te schakelen.
Een visser onderscheiden
De burgemeester van Zandvoort heeft
in bijzijn van dc gemeente-secretaris, aan
de heer A. Paap uitgereikt het Oorlogs-
herinneringskruis met de gesp „Oorlogs-
dienst Visserij 1940/45". Het vissersvaar
tuig AA'aarop de heer Paap werkzaam was
hacl op 8 Mei 1940 zee gekozen. Toen de
oorlog uitbrak Averden de netten inge
haald en werd koers naar Engeland gezet.
In een Engelse haven aan de Oostkust
heeft het vaartuig 5 Aveken stil gelegen,
daarna A'oer het onder bescherming van
de Nederlandse marine naar de Westkust.
Gedurende vier jaren heeft men toen ge
vist voor de Ierse kust en bij IJsland. Na
de bevrijding van Frankrijk Averd in de
Noordzee gevist een zeer gevaarlijk
Averk door de aanwezigheid van mijnen,
Avaarvan er verschillende in de netten te
recht kwamen.
Belangstelling voor
tentoonstellingshuis
Het tentoonstellingshuis, hoofdprijs
van de loterij „Touring Zandvoort", is in
de eerste dagen reeds door ongeveer 1200
personen bezocht.
SPREEKUUR BURGEMEESTER
De burgemeester der gemeente Zand
voort zal in plaats van op Woensdag 30
Mei zijn spreekuur houden op Donderdag
31 Mei des morgens van 10—12 uur.
Bijzondere kleuterscholen
en de Haak-in-actie
Het hoofd van de beide Christelijke
kleuterscholen te Zandvooi't heeft de kleu
ters papieren spaarpotjes laten maken,
Avaarmede zij thuis en bij familie of ken
nissen konden collecteren voor de „Haak-
in-actie". De ruim 100 kleuters brachten
een bedrag van 72.15 bijeen.
ADVERTENTIE
Een ruime keuze
in verschillende modellen
(Ook volgens recept)
Alderamin, pass. 23 ten O. Kp. Santhome.
Alioth, 23 te Antwerpen.
Alphard. 23 v. Las Palmas n. Antwerpen
Aagtedijk. 24 v. Boston te Philadelphia.
Algenib. 23 v. R'dam n. Hamptonroads.
Amsteldijk. 23 te New Orleans.
Ariadne, 24 te A'dam.
Aalsum, 23 000 m. O.ZO. Bermudas.
Aldegonda, 23 180 m. Z.ZO. Bangkok.
Altair, 23 240 m. Z. Bahia.
Agamemnon, 20 te Philadelphia.
Amstelkerk, 23 v. Hamburg n. Bremen.
Arundo, 23 200 m. O. Cape Race.
Aardijk, 23 900 m. W.ZW. Flores.
Alamak, 24 Calcutta n. Chittagon.
Alhena, pass. 24 Fernando Noronha n. Rio de
Janeiro.
Amsteiland, 24 v. Montevideo.
Amstelstad, 24 v. Suez.
Arendskerk, 24 v. Hongkong n. Manilla.
Axeldijk, pass. 24 Lands End n. Antwerpen.
Aalsdijk, 24 te Antwerpen.
Abbedijk, 25 te Boston.
Aldabi, 24 v. Buenos Aires n. Montevideo.
Alkaid. 22 te Santos.
Almdijk, 24 v. R'dam n. Bremen.
Alpherat, pass. 25 Keywest.
Andijk. 25 New York verw.
Arkeldijk, 24 v. Havana n. Vera Cruz.
Averdijk, 24 te R'dam v. Bremen.
Alphacca, 24 bij Recife.
Arnedijk, 24 te Galveston.
Ba wean, 23 ter hoogte v. Deli.
Beverwijk, 24 te Aneona v. R'dam.
Blitar, pass. 23 Kp. Roca n. Genua.
Britsum, 24 te Genua.
Bennekom, 23 v. Valparaiso n. San Atonio.
Boskoop, pass. 23 Sombrero.
Bandjermasin, 25 te Singapore verw.
Blijdendijk, 23 200 m. W. Scilly's.
Bonaire, 23 1200 m. W.ZW. Madeira.
Bacchus, 23 200 m. N. Inagus,
Bintang, 23 500 m. W.NW. Kp. St. Vincent.
Bengkalis, 25 te Singapore.
Billiton, 24 v. Suez n. Aden.
Blommersdijk, 25 te R'dam.
Zware rookwolken markeren hel doelwit van lichte bommenwerpers der verenigde
strijdkrachten in Korea, een spoorwegemplacement der Noordelijken, dat met raketten
en „napalm"-bommen bestookt werd. Honderden tonnen oorlogsmateriaal werden bij
deze met grote nauwkeurigheid uitgevoerde aanval verhoest..
ADVERTENTIE
3»mokoocccoscx>o(xxx«ococcoooccoocoooccoococc*xic»
Bij aankoop van een
COSTUUM een
die U direct of later
kunt besteden.
Bij aankoop van een
EGYPTISCH KATOENEN
REGENJAS een
Kostermans - Kreukvrije - Costuums
Gr. Houtstraat 120 - KI. Houtstraat 58
Gen. Cronjéstraat 35
coooooocoooooocococooooooocccoocoooococccccccoccccooöóCö
Boschfontein, 24 v. Plymouth te Le Havre.
Breda, 25 te Cerro Azul.
Bali, 25 v. Hamburg n. Bremen.
Coram. 23 v. Bombay n. Colombo.
Cottica, 23 v. Plymouth n. Le Havre.
Clavella, 24 te Port Said.
Castor, 23 v. Santiago Cuba n. Inagua.
Cleodora, 22 v. Tarakan te Adeaide.
Clio, 21 te Cristobal.
Ceronia. 23 130 m. Z. Fayal.
Caltex Pernis, 23 v. Sidon n. R'dam.
Caltex Leiden, pass. 24 Kp. Bougaroni.
Caltex Utrecht, pass. 24 Finisterre.
Celebes, 25 te Semarang.
Cheshire, 24 ter hoogte Lissabon.
Delft, 23 v. Bremen n. Hamburg.
Douro, 19 v. Vera Cruz n. Progresso
Duivendijk, 25 te Cristobal.
Diemerdijk, 24 dwars Acapulco.
Eemland, 23 bij Recife.
Edam, 23 v. Boston te Baltimore.
Eendracht, 23 v. Saloniki n. Istanboel.
Esso Den Haag. 23 600 m. W. Finisterre.
Etrema, 23 v. Singapore n. Bombay.
Esso Amsterdam, 23 840 m. ZW. Flores.
Elmina, 24 v. Bordeaux n. Dakar.
Ena, 24 v. Terneuzen n. Triftoli.
Esso Rotterdam, pass. 24 Guernsey.
Farmsum. 23 300 m. Kp. Race.
Gadilla, 23 120 m. N. Fayal.
Garoet, 23 v. Liverpool n. Brake.
Gouwe, 23 480 m. O.ZO. Kp. Palmas.
Gaasterkerk, 24 v. Zanzibar n. Tanga.
Grootekerk, 24 v. Teneriffe n. Kaapstad.
Hestia, 24 te A'dam v. Antw.
Helder. 23 geankerd Eten v. Curasao.
Heelsum, 23 600 m. NO. Bermudas.
Hecuba, 25 te Curasao.
Hermes, 24 v. A'dam te R'dam.
Hersilis, 25 v. A'dam n. Georgetown.
Hydra, 25 v. Curasao n. Grenada.
Ittersum, 23 100 m. O. Cape Race.
Indrapoera, 25 v. Aden n. Belawan.
Japara, 23 rede Belawan.
Johan v. Oldenbarnevelt, 23 v. Semarang naar
Djakarta.
Jagersfontein, 24 op rede Port Elisabeth.
Java, 23 120 m. W.t.N. Pulubras.
Jupiter, 24 te Gravesend.
Kota Baroe, 24 te Colombo.
Klipfontein, 23 v. Antwerpen te A'dam.
Kedoe, pass. 24 Finisterre.
Kieldrecht. pass. 24 Socotra.
Laurénskerk, 23 te Luanda.
Leuvekerk, pass. 23 Gibraltar.
Lawak, 20 te Portland Oreg.
Lucita, 23 v. R'dam n. Curasao.
Leerdam. 23 360 m. NW. Flores.
Loosdrecht. 24 v. Hamburg te Antwerpen.
Leopoldskerk. 24 v. Madras n. Chittagon.
Loenerkerk, 24 v. Basrah n. Khorramshar.
Lombok. 26 te Cochin verw.
Lutterkerk. 24 v. Suez n. Karachi.
Mataram, 25 Hollandia verw.
Madoera. 23 500 m. W. Finisterre.
Marisa, 23 60 m. N. Townsville.
Mitra, pass. 23 Masira eil.
Musi, 23 v. Balikpapan n. Donggala.
Macoma, 22 v. Tarakan n. Balikpapan.
Myonia, pass. 23 ZO. punt Borneo.
Malvina, 25 te Kaapstad.
Muiderkerk. pass. 24 Runsal Jebel.
Nigerstroom, 22 v. Duala n. Lagos.
Noordwijk, 24 te Venetië.
Nestor, pass. 23 Kp. St. Vincent.
Nieuw Holland, 23 v. Djakarta n. Singapore.
Noordam, 23 800 m. O.t.Z. Cape Race.
Notos, 21 v. Port au Prince n. New York.
Nieuw Amsterdam 26 te R'dam ontscheping 8 U.
Omala, pass. 23 Azoren.
Ootmarsum, 20 v. Houston n. Galveston.
Oranje, 23 v. Port Said.
Oberon, 23 v. Turks Island n. Philadelphia.
Ondina, 23 v. Curasao n. Lorenco.
Ovula, 23 240 m. W.NW. Cape.
Oranjestad, 25 te Trinidad.
Oranje Fontein, 25 te A'dam.
Orestes. 24 v. Aruba n. Curasao.
Prins Maurits, 19 te Toronto.
Prins Willem III, 19 te Chicago.
Prins Willem II, 24 R'dam verw.
Paula, 23 v. Pladju n. Padang.
Prins Alexander, 23 670 m. O. Belle Isle.
Prins Frederik Willem, 23 300 m. W.t.Z. Hebriden
Plato, 17 te Curacao.
Poseidon, 24 v. Curasao te Maracaibo verw.
Papendrecht, 23 720 m. W.ZW. Lissabon.
Prins Willem IV. 23 300 m. NO. Kp. Race.
Parkhaven, 24 v. Bone n. IJmuiden.
Poelau Laut, pass. 24 Guardafui n. Belawan.
Prins Joh. Willem Friso, 24 v. Hamburg.
Prins Willem V, pass. 24 Natashkwam.
Prins W. v. Oranje 24 in Golf v. St. Lawrence.
Rijnland, 23 300 m. Z.ZW. St. Vincent.
Rotula, 23 600 m. NO. Guadeloupe.
Rempang. pass. 25 Point de Galle n. Belawan.
Roepat, 24 te Penang.
Raki, 24 v. Djakarta n. Singapore.
Rotti, 25 te Petta.
Rossum, 24 v. Lissabon n. Huelva.
Radja. 23 v. Penang n. Tj. Pandan.
Scherpendrecht, 23 v. Gibraltar.
Slamat, 24 te New York v. New Orleans.
Strathaird, 22 v. Fremantle.
Schiedijk, 23 te Vancouver.
Sloterdijk, 23 te Halifax.
Soestdijk, 23.te Djakarta.
Saidja, 23 v. Pladju te Bukom.
Sarangan, 23 420 m. W.t.N. Minicoy.
Sliedrecht, 23 240 m. W.ZW. Ras Fartak.
Stad Vlaardingen, 23 v. Emden n. Narvik.
Swartehondt, 24 v. Gorontalo te Menado.
Schie, 23 90 m. W. Jamaica.
Sumatra, 24 v. Manilla n. Legaspi.
Strathnaver, 22 v. Aden.
Salland, 25 te Rio de Janeiro.
Saparoea, 24 te Khorramshar.
Sibajak, pass. 24 Guardafui n. Colombo.
Singkep, 25 te Djeddah.
Stad Alkmaar, 26 te Vlaardingen verw.
Stad Schiedam, pass. 24 Dover.
Ternate, 26 Hoek van Holland verw.
Tjikampek, 24 te Manilla verw.
Tjisadane, 23 v. Montevideo n. Santos.
Trompenberg, pass. 23 Keywest.
Tiba, 23 600 m. Z.ZW. Teneriffe.
Telamon, 24 te Philadelphia.
Tjibodas, 21 v. Kobe n. Osaka.
Themisto, 23 90 m. N. Kp. Hatteras.
Tiberius, 24 te Paramaribo.
Tabian, 25 v. Rangoon te Belawan.
Taria. 24 dwars Aden.
Tawali. 24 v. Djakarta n. Semarang.
Tcro, 25 te Antwerpen.
Teiresias. 24 geankerd Panarukan.
Van Riebeeck, 23 v. Singapore n. Belawan.
Van Riemsdijk, 25 te Singapore verw.
Volendam, 25 te Quebec verw.
Veendam, vertr. 25 v. R'dam n. New York.
Waikelo, 24 v. Djakarta te Soerabaja.
Westland, 23 240 m. N.NO. St. Paulsrock.
Woensdrecht, 23 390 m. O.NO. Aden.
Waterland, 25 te Montevideo verw.
Weltevreden. 24 te Singapore.
Wield recht, 24 v. Kaapstad n. Walvisbaai.
Westerdam. 28 aan Hock v. Holland verw.
Willem Ru.vs, vertr. 35 ca. 15 u. v. R'dam n.
Djakarta.
Zonnewijk. 24 te Pert Tampa.
Zijpenberg, 24 v. Freetown n. IJmuiden.
Zaan, 24 v. A'dam n. Stugsund.
