.VAN
BREEMEN
WEK DE GAL
IN UW LEVER OP
Een sanatorium te Heemstede
Prins Bernhard sprak over zijn goodwill-reizen
De radio geeft Dinsdag
-bed is ook voor U ideaal!
Q Wereldnieuws
PANDA EN DE GEHEIMZINNIGE KLUIZENAAR
MAANDAG 2 8 MEI 19 51
„Politieke structuur in Argentinië is heel anders
dan het regiem van Hitler en Mussolini"
Schipper ensceneerde
een roofoverval
Korea-vrijwilligers
geridderd
Weer georganiseerd overleg
in ambtenarenzaken
Tibet ingelijfd als
Chinees gewest
Lekker warm en volkomen geruisloze vering.
Zal plaats bieden voor ruim 300 patiënten
voor
Tilburg eind Mei
vrij van pokken
Visser in het IJselmeer voor de
ogen van zijn broer verdronken
Heringa Wathrich
Gemeenteraadsverkiezing
in Noord-ltalië
K.A.B. herdacht uitvaardiging
van Pauselijke encyclieken
HOOFDPIJN!
Uit!
2
ADVERTENTIE
O
o
„Noch de regering, noch ik hebben zich
gerealiseerd wat men op goodwill-reizen
als ik vorig jaar en dit jaar heb gemaakt
kan doen. De relaties, die op een dergelijke
reis verworven kunnen worden, zijn beter
dan de beste ambassadeur die ooit kan
hebben, omdat hij een officiële positie be
kleedt. De beide reizen hebben geleerd,
dat dit voor mij veel gemakkelijker is".
Dit zei Prins Bernhard tijdens een lezing,
die hij hield op de algemene jaarvergade
ring van „Nederland in den vreemde" te
Utrecht.
De Prins sprak ook over de landen, die
hij tijdens zijn eerste reis heeft bezocht:
Venezuela, Brazilië, Curacao, Suriname, de
Nederlandse Antillen, Mexico en de Ver
enigde Staten. „Brazilië is een rijk toe-
komstland", aldus de Prins. „Verkeers
moeilijkheden belemmeren echter de ex
ploitatie, maar wanneer dit verkeerspro
bleem zal zijn opgelost, zal Brazilië een
buitengewoon interessant land zijn".
Venezuela noemde de Prins een land
met een eenzijdige economische structuur.
Wanneer er moeilijkheden zijn met de
olie-export, is onmiddellijk de gehele
economie van het land in de war. Er zijn
echter voor Nederlanders veel immigratie
mogelijkheden. Ook op ander gebied zijn
er kansen, want er moeten schepen wor
den gebouwd en havens worden aangelegd.
Helaas zijn enkele opdrachten, die Ne
derland heeft kunnen krijgen niet door
gegaan, omdat de Nederlandse bedrijven
deze niet konden uitvoeren.
„De drie landen, die ik dit jaar heb be
zocht, hebben een zeer verschillend regiem.
In Uruguay, dat naar Europese maatstaven
het meest democratisch is, vertélde de
president mij, dat men zelfs overweegt de
ambten van president en vice-president
af te schaffen en alle bevoegdheden aan
de ministerraad over te dragen, hetgeen
een unicum zou zijn". De Prins verklaarde
met enige schroom naar Argentinië te,zijn
gegaan, omdat van dit land gezegd werd,
dat het een dictatoriaal regiem had. Dit is
echter zeer meegevallen. De politieke
structuur van dit land was anders dan hij
had gedacht. Zij is zeker niet te verge
lijken met het regiem van Hitler en Mus
solini. Het is er zo en dat geldt voor
de meeste Zuid-Amerikaanse landen
dat de partij, die aan het bewind is, alle
belangrijke posten bezet houdt, evenals in
de Verenigde Staten, aldus de Prins.
Van angst onder de bevolking heeft de
Prins niets kunnen bespeuren. Ook zijn er
Henri A. van Eijsden overleden
Te 's-Gravenhage is de heer Henri A.
van Eijsden Jr. in de ouderdom van 51
jaar plotseling overleden. Hij was' direc
teur van „De Residentie-Operette" en
verleende als journalist medewerking aan
verscheidene bladen en periodieken.
Henri A. van Eijsden was een neef van
de bekende actrice Marie van Eijsden-
Vink, die thans diep in de tachtig is. Reeds
op jeugdige leeftijd voelde hij zich tot het
toneel aangetrokken. Toen hij echter het
spel van zijn tante zag, die tot de grootste
toneelspeelkers van die tijd behoorde,
schrok hij voor deze carrière terug en
legde hij zich toe op de journalistiek. Tal
van artikelen over toneel, film en klein
kunst zijn er van zijn hand verschenen.
Lange tijd is hij hoofdredacteur geweest
van het damesblad „Elégance".
ADVERTENTIE
U znlt 's morgens „kiplekker"
nit bed springen.
Elke dag moet uw lever een liter gal in uw
ingewanden doen stromen, anders verteert uw
voedsel niet, het bederft. U raakt verstopt,
wordt humeurig en loom. Neem de plantaardige
CARTER'S LEVERPILLETJES om die liter
gal op te wekken en uw spijsvertering en stoel
gang op natuurlijke wijze te regelen. Een
plantaardig zacht middel, onovertroffen om de
gal te doen stromen. Eist Carter's Leverpilletjes.
HILVERSUM I, 402 M.
7.00 Nieuws. 7.15 Platen. 7.45 Morgen
gebed. 8.00 Nieuws. 8.15 Platen. 9.00 Voor de
huisvrouw. 9.35 Lichtbaken. 10.00 Voor kleu
ters. 10.15 Platen. 10.40 Schoolradio. 11.00
Voor de vrouw. 11.30 Schoolradio. 12.00
Angelus. 12.03 Platen. 12.30 Weerbericht. 12.33
Platen. 12.55 Zonnewijzer. 13.00 Nieuws. 13.20
Actualiteiten. 13.25 Amusementsmuziek. 14.00
Gevarieerd programma. 14.53 Platen. 15.10
Zang en piano. 15.30 Ben je zestig?. 16.00
Voor zieken. 16.30 Ziekenlof. 17.00 Voor de
jeugd. 17.45 Platen. 18.00 Voor de jeugd. 18.15
Sport. 18.24 Dit is leven. 18.30 R.V.U. 19.00
Nieuws. 19.15 Actualiteiten. 19.23 Hier is
Europa. 19.52 Politiek overzicht. 20.00
Nieuws. 20.05 De gewone man. 20.12 Philhar-
monisch orkest. 21.10 Actualiteiten. 21.20
Koor en orgel. 21.50 Klankbeeld. 22.20 Opera.
22.35 Gesprek met mijn zoon. 22,45 Avond
gebed. 23.00 Nieuws. 23.15—24.00 Platen.
HILVERSUM II, 298 M.
7.00 Nieuws. 7.15 Gymnastiek. 7.30 Platen.
7.50 Dagopening. 8.00 Nieuws. 8.15 Platen.
9:00 Morgenwijding. 9.15 Platen. 10.30 Voor
de vrouw. 10.35 Platen. 10.50 Voor kinderen.
11.00 Alt en piano. 11.30 Voor zieken. 12.00
Lichte muziek. 12.30 Weerbericht. 12.33 Voor
het platteland. 12.40 Promenade-orkest. 13.00
Nieuws. 13.15 Reportage. 13.20 Financieel
weekoverzicht. 13.30 Promenade-orkest. 14.00
Voor de vroUw. 14.30 Platen. 15.30 Onze
Amerikaanse buren. 16.00 Platen. 16.30 Voor
de jeugd. 16.50 Kinderkoor. 17.20 Dansmu
ziek. 17.45 Regeringsuitzending. 18.00 Nieuws.
18.15 Piano. 18.30 Latijns-Amerikaanse mu
ziek. 19.15 Paris vous parle. 19.20 Fanfare
orkest. 19.45 Humanisme en Religie. 20.00
Nieuws. 20.05 Actualiteiten. 20.15 Gevarieerd
programma. 21.15 De Antwoordman. 21.30
Opera. 22.00 Goede moed. 22.15 Viool en
alt-viool. 22.45 Buitenlands overzicht. 23.00
Nieuws. 23.15—24.00 Platen.
BRUSSEL, 324 M.
11.45 Platen. 12.30 Weerberichten. 12.32
Platen. 13.00 Nieuws. 13.15 Platen. 14.00
Schoolradio. 15.30 Platen. 16.00 Omroep
orkest. 17.00 Nieuws. 17.10 Platen. 17.15 Voor
kleuters. 17.30 Platen. 17.50 Boekbespreking.
18.00 Voor de jeugd. 18.30 Voor soldaten. 19.00
Nieuws. 19.30 Platen. 19.50 Causerie. 20.00
Hoorspel. 21.30 Platen 21.45 Actualiteiten.
22.00 Nieuws. 22.15 Concert 22,45 Platen. 23.00
Nieuws. 23.05—24,00 Platen.
geen organisaties, die men met de Hitler-
jeugd zou kunnen vergelijken. „Onze ex
port naar Argentinië kan zeker groter
worden", aldus de Prins. „Dit kan echter
alleen worden bereikt als de Nederlandse
zakenmensen er zelf heen gaan om zich
op de hoogte te stellen.-De goodwill voor
Nederland is er thans. We hebben er vele
vrienden gemaakt. Op grond van deze
vriendschap zijn grotere mogelijkheden
voor Nederland ontstaan. Wanneer Neder
landers daarheen willen gaan, zal de Prins
hun gaarne gegevens ter beschikking
stellen.
In de Oudejaarsnacht werd in Gronin
gen de schipper S. ernstig gewond op het
dek van zijn schip, de Bonna II, gevonden.
S. lag destijds met de Bonna II in het
Hoendiep achter het schip van zijn ouders.
Om half negen des avonds ging S. met zijn
vrouw naar zijn ouders om Oudejaar te
vieren. Tegen half een ging hij naar de kin
deren kijken en keerde niet terug. Zijn
vader ging kijken en vond zijn zoon be
wusteloos en ernstig gewond op het dek
van de Bonna II liggen. In de kajuit was
alles overhoop gehaald. De kinderen en de
scheepshond waren echter niet wakker ge
worden. Het bleek, dat een portefeuille met
8 a 900 gulden was gestolen evenals een
herencostuum, een overhemd en wat on
dergoed. S. Verklaarde later, dat zich een
dief aan boord had bevonden die hem had
neergeslagen.
Thans is echter aan het licht gekomen
dat S. de roofoverval heeft geënscèneerd.
Hij had aan een Zweed, die enige maanden
op de Bonna II had gevaren, 400 geleend
en geraakte in financiële moeilijkheden
toen het geld niet terugbetaald werd. Op
Oudejaarsavond enscèneerde hij de roof
overval. Dat hij daarbij op het bevroren
dek van zijn schip uitgleed en ernstig aan
het hoofd gewond werd maakte de zaak
nog waarschijnlijker. De schipper heeft
thans een bekentenis afgelegd.
De Koningin heeft posthuum benoemd
tot ridder der vierde klasse der Militaire
Willemsorde wijlen de soldaat J. F. Ket
ting Olivier van het dienstvak van de
Technische Dienst. Soldaat Ketting Oli
vier heeft zich als vrijwilliger van het
Nederlands detachement in Korea onder
scheiden door uitstekende daden van
moed, beleid en trouw in de nacht van
14 op 15 Februari 1951 bij Manyong nabij
Wonjoe.
Tot ridder der vierde klasse in de mi
litaire Willemsorde is voorts benoemd ka
pitein J. Anemaet, van het wapen der
infanterie, die zich als commandant van
een viertal bijeengegaarde pelotons van
het Nederlands vrijwilligers detachement
in Korea in de nacht van 14 op 15 Fe
bruari 1951 bij Manyong nabij Wonjoe
in de strijd onderscheiden heeft door
uitstekende daden van moed, beleid en
trouw. Hij leidde dit viertal door vorige
gevechten oververmoeide pelotons wier
moreel nog bovendien kort tevoren was
aangetast door bestoking door eigen vlieg
tuigen, ten aanval, waardoor een sleutel
positie kon worden behouden.
De regering heeft een beslissing geno
men met betrekking tot het weer instellen
van de centrale commissie voor georgani
seerd overleg in ambtenarenzaken. Zij zal
onderwerp van beraadslaging 'zijn tussen
de vertegenwooi'digers van de regering en
van de vereniging van ambtenaren in de
vergadering van de salariscommissie ad
hoe, welke op 8 Juni zal worden gehou
den. Verwacht wordt, dat na ontvangst
van het advies van .deze commissie de
wijziging van hoofdstuk 11 van het Al
gemeen Rijksambtenarenreglement zal
kunnen worden bevorderd, welke een
noodzakelijke voorwaarde is voor de
wederinstelling.
Het te Heerenveen verschijnende
Nieuwsblad van Friesland (Hepkema's Cou
rant) staakt blijkens een mededeling in het
nummer van Zaterdag zijn verschijning. Ook
cls handelsdrukkerij wordt stopgezet.
Radio-Peking meldde Zondagavond dat
Woensdag te Peking een overeenkomst is
getekend, welke voorziet in een „vreed
zame bevrijding" van Tibet door de Chi
nese communistische regering. De overeen
komst werd gesloten na onderhandelingen
tussen vertegenwoordigers van Peking en
van de „gewestelijke Tibetaanse regering
Het sluiten van de overeenkomst werd
Donderdagavond feestelijk gevierd. Mau
Tse Toeng, de leider der Chinese commu
nisten, was hierbij aanwezig en hield een
toespraak.
Radio-Peking meldt verder nog dat de
Tibetaanse gewesten zelfbestuur zullen ge
nieten. De „gewestelijke Tibetaanse re
gering" zal het „bevrijdingsleger -der Chi
nese volksrepubliek" helpen bij het bin
nentrekken van Tibet. Het Tibetaanse volk
„zal zich verenigen en de imperialistische
invloeden in het land vernietigen".
In de overeenkomst is bepaald dat het
huidige politieke en bestuursstelsel van
Tibet ongewijzigd zal blijven. De wereld
lijke leider, de Dalai Lama en andere hoge
functionarissen zullen hun posten blijven
bekleden. De Panchen Lama, de geeste
lijke leider, die sinds zijn benoeming op
Chinees gebied heeft gewoond, en waar
van bekend is dat hij met de communisten
sympatiseert, zal zich naar Tibet begeven
en daar zijn ambt uitoefenen.
Voorts is bepaald dat „de Tibetaanse
troepen zullen worden gereorganiseerd en
in het Chinese volksleger opgenomen", het
geen geschiedt om „in China en Tibet het
zelfde militaire stelsel te verkrijgen".
Verder zal een commissie voor militaire
en bestuurszaken der Chinese communis
tische regering in Tibet worden gevestigd,
evenals een militair hoofdkwartier.
Tenslotte wordt nog in de Chinees-Tibe-
taanse overeenkomst verklaard dat „de
Chinese regering zal helpen bij de poli
tieke, economische en culturele heropvoe
ding van het Tibetaanse volk en bij het tot
ontwikkeling brengen van handel en in
dustrie".
ADVERTENTIE
- v,. :oiornDü ür!'
In een voorstel van B. en W. van Heem
stede 'fehn de gërrfèentê'r'aad, Avaarin het
college een crediet van 96.000 vraagt
voof diverse uitbreidingen van* het elec-
triciteitsnet, wordt gewag gemaakt van de
vermoedelijke stichting van een sanato
rium op de buitenplaats Eikenrode. Dit is
de eerste officiële bevestiging van mede
delingen dienaangaande, die wij reeds
eerder publiceerden en waaromtrent wij
thans het volgende kunnen bekend maken:
De plannen tot stichting van dit sana
torium gaan uit van de Stichting „Sole
Mio" te Leiden, die na de oorlog een tij
delijke behuizing vond in Noordwij k aan
Zee. Deze stichting is door aankoop in het
bézit gekomen van de buitenplaats Eiken
rode, gelegen aan de Herenweg en de
Prinsenlaan, die tot voor kort bewoond
werd door de familie jhr. A. van de Poll.
Deze buitenplaats, die ingesloten wordt
door twee andere landgoederen, „Dennen
heuvel" en „Hertenduin", meet ruim tien
hectaren en bestaat uit hoogliggend, min
of meer geaccidenteerd terrein, met een
fraaie bosbeplanting. Terzake kundigen
zijn van oordeel dat de terreinen zich
voor de bouw. van een sanatorium uit
stekend lenen omdat zij aan de Noord- en
Oostzijden een natuurlijke beschutting
hebben.
Tot nu toe werden in ons land de sana
toria bij voorkeur in de Oostelijke pro
vinciën gebouwd; het overgrote deel van
de Nederlandse bevolking en uiteraard
dus ook het merendeel van de t.b.c.-pa
tiënten, woont evenwel in het Westen des
lands, zodat de patiënten ver van huis
verpleegd moesten worden. In verband
met de lange duur van een sanatorium-
kuur gemiddeld vijftien tot achttien
maanden leverde dit vrij ernstige be
zwaren op, zowel voor de patiënten zelf
als voor hun verwanten. Voor laatstge
noemden vergt het bezoek aan de patiënt
zoveel tijd en reiskosten, dat dit bezoek in
de meeste gevallen tot hef allernoodzake
lijkste moet worden beperkt. Voor de
patiënten heeft dit het nadeel dat zij al
te zeer losraken van het verband met hun
gezin. Vandaar het nieuwere streven om
ook sanatoria in het Westen te stichten,
aangenomen natuurlijk dat voor het doel
geschikte terreinen te vinden zijn. „Eiken
rode" bleek in elk opzicht zulk een terrein
te zijn.
De bouwplannen, die voor een zeer
groot deel al tot in details zijn uitgewerkt,
voorzien in de stichting van een sanato
rium, dat voor ruim driehonderd patiën
ten plaats zal bieden. Dit aantal wordt
door deskundigen als het optimale getal
beschouwd: kleinere sanatoria zijn niet
efficient te exploiteren, grotere evenmin,
o.a. omdat zij noodzaken tot een verdub
beling van de medische staf en het aantal
verpleegsters. In totaal zullen vier pavil
joens worden gebouwd, benevens een
economie-gebouw, terwijl de kantoren zul
len worden ondergebracht in de bestaande
villa. Door de bouw zal in geen enkel op
zicht het landschappelijk schoon van de
terreinen worden aangetast.
Zoals wij hierboven reeds vermeldden
heeft de stichting Sole Mio de terreinen
moeten aankopen. Daarnaast zal evenwel
nog een zeer aanzienlijk bedrag vereist
worden voor de bouw en de inrichting
van de paviljoens. Verwacht mag worden,
dat. het rijk overeenkomstig daarvoor
reeds eerder vastgestelde richtlijnen 3/7
van deze kosten voor zijn rekening zal
nemen. Voor de financiering van de
resterende 4/7 zullen vermoedelijk enkele
grotere gemeenten of combinaties van ge
meenten worden ingeschakeld, die dan in
de eerste plaats voor hun patiënten ruim
te in het sanatorium zullen vinden. Met
name is hierbij enerzijds sprake van Am
sterdam, anderzijds van Leiden en om
liggende plaatsen. In het sanatorium zul
len patiënten van elke religie opgenomen
kunnen worden. Zo zal bijvoorbeeld, of
schoon de stichting Sole Mio van pro
testantse huize is, zorg worden gedragen
dat ook voor rooms-katholieke patiënten
alle vereiste maatregelen ten opzichte van
de geestelijke verzorging worden ge
troffen.
Tenuitvoerlegging van de plannen zal
de gemeente Heemstede natuurlijk tot
verschillende voorzieningen nopen. In to
taal, dus patiënten, verplegend en ander
personeel tezamen, zal de bevolking van
Eikenrode uit vijf a zeshonderd personen
gaan bestaan. Er zal door de gemeente
niet volstaan kunnen worden met de bo
venbedoelde maatregelen op het gebied
van de electriciteitsvoorziening, maar ook
de doortrekking van het hoofdstamriool
tot De Glip zal dientengevolge urgent
worden.
MAANDAG 28 MEI
Stadsschouwburg: „Verwikkeling in Grand
Hotel" (Thalia), 8 uur. Rembrandt: „Duel
met de dood", 18 j., 2, 4.15, 7 en 9.15 uur.
Palace: „De grote inzet", 18 j., 2, 4.15, 7 en
9.15 uur. Luxor: „Het complot van het hou
ten paard", 14 j., 2, 4.15, 7 en 9.15 uur. Frans
Hals: „Road to Utopia", 14 j., 2.30, 7 en 9.15
uur. City: „Twee bolhoeden naar Londen",
14 j., 2.15, 4.30, 7 en 9.15 uur. Spaarne:
„Broederstrijd" en „De macht over leven en
dood", 14 j., 2.30, 7 en 9.15 uur.
DINSDAG 29 MEI
Stadsschouwburg: „Verwikkeling in Grand
Hotel" (Thalia), 8 uur. Concertgebouw:
Italiaans operaconcert, 8 uur. Bioscopen:
Middag- en avondvoorstellingen.
Ericephalitis-patiënte
overleden
Sinds twaalf dagen hebben zich in Til
burg geen nieuwe gevallen van pokken
voorgedaan. Dë geneeskundige dienst ver
wacht dat op 31 Mei het besmettingsgevaar
als geweken kan worden beschouwd. Er
worden nog vijftien lijders aan pokken in
het ziekenhuis verpleegd.
Tevens zijn daar opgenomen vijf perso
nen die, na voor de eerste maal tegen pok
ken te zijn ingeënt, encephalitis postvacei-
nalis (hersenvliesontsteking) hebben ge
kregen. Een van deze patiënten, een 22-
jarig meisje uit Haaren bij Oisterwijk. is
overleden.
Tijdens een hevige onweersbui is Zater
dagavond op het IJselmeer een roeibootje
met twee vissers uit Oosterleek omge
slagen, ten gevolge waarvan één der vis
sers, de 41-jarige W. Kuiper, is verdronken.
Nadat het bootje® was gekapseisd klom
men de twee vissers, de gebroeders Kuiper,
op de kiel en dobberden zo urenlang rond.
Een van hen werd door de koude bevangen.
Zonder dat zijn broer hem te hulp kon ko
men gleed hij te water en verdronk.
De andere broer is Zaterdagnacht om
half twee nabij Wij denes aan land geko
men. Het stoffelijk overschot van de ver
dronkene is Zondagmorgen op dezelfde
plek aangespoeld.
ADVERTENTIE
HAARLEM
ELECTRISCHE INSTALLATIES
LUIDSPREKENDE
TELEFOON-INSTALLATIES
Zondag zijn tien millioen Italiaanse kie
zers ter stembus getogen om de leden der
gemeenteraden in 28 provincies in Noord-
ltalië te kiezen. In de meeste van deze
plaatsen hebben de communisten en hun
politieke bondgenoten in de afgelopen vijf
jaar het bewind in handen gehad.
Zeven, partijen namen aan de verkie
zingen deel, twee communistische en vijf
anti-communistische. Alle partijen hadden
hun verkiezings-propaganda gebaseerd op
de worsteling tussen Oost en West. Het
Vaticaan heeft, zoals gemeld, het bijna ge
heel katholieke electoraat gewaarschuwd,
dat het rampzalig zou zijn indien de ge
lovigen of niet, of op de verkeerde partij
zouden stemmen. Alhoewel de verkiezings
strijd zeer heftig is geweest, heerste Zon
dag in geheel Italië volledige rust.
In bepaalde streken wordt nog tot Maan
dagmiddag een uur gestemd. De defini
tieve uitslag zal vermoedelijk Dinsdag
nacht of Woensdagochtend bekend zijn.
Op Zondag 10 Juni, zullen in dertig pro
vincies van Noord en Midden Italië ge
meenteraadsverkiezingen worden gehou
den. f
Geschat wordt, dat ongeveer 25 a 30
procent van de tien millioen Italiaanse
stemgerechtigden Zondagavond nog niet
hun stem 'hadden uitgebracht. De leiders
van de anti-communistische partijen heb
ben dringende aanwijzingen uitgevaardigd
om stemgerechtigden op te wekken alsnog
hun stem uit te brengen voor de lokalen
Maandagmiddag sluiten. Zij vrezen, dat het
niet opkomen van stemgerechtigden
„slechts de communisten en hun bondge
noten ten goede komen". Woordvoerders
van de anti-communistische partijen ver
klaarden Zondagavond, dat hevige regen
buien de opkomst nadelig hadden be-
invloed.
De minister van Binnenlandse Zaken,
Mario Soelba, heeft verklaard, dat in het
algemeen in de plaatsen, waar de commu
nisten. het sterkst zijn, de opkomst het
grootst was.
De Katholieke Arbeidersbeweging heeft
Zaterdagavond in het Feijenoordstadion te
Rotterdam de uitvaardiging van de sociale
encyclieken „Rerum Novarum" en „Qua-
dragesimo Anno" herdacht.
De verbondsvoorzitter, de heer A. C. de
Bruyn, begroette de Pauselijke Internun
tius, mgr. Paolo Giobbe, de bisschop van
Haarlem, mgr. J. P. Huiberg, die het Ne
derlandse Episcopaat vertegenwoordigde,
mgr. J. W. M. Baeten, bisschop van Breda,
mgr. dr. J. M. J. A. Hanssen, coadjutor
bisschop van Roermond, mgr. D. Huurde-
man, vertegenwoordiger van kardinaal De
•Jong, voorts de ministers mr. A. M. Joekes,
prof. mr.P. Lieftinck, mr. dr. J. in't Veld,
S. L. Mansholt, mr. J. H. van Maarseveen,
prof. dr.. J„ R.,M. yan den Brink, pr.of, dr.
E. J. Th. Rutten, Rrof. dr. A. Albregtg en
"fvL,cAf' 9- Pfttecs, ,d% staatssecretaris.yaft
iociale Zaken mr. dr. A. A. van Rhijn en
de Belgische minister van Arbeid, de heer
G. van den Daele.
De heer De Bruyn zeide, dat de beide
zendbrieven, die thans werden herdacht,
indirect veel tot het tot stand komen van
de sociale verbeteringen hebben bijgedra
gen. Na een toespraak van de nationale
voorzitter der K.A.J., W. Pennings, sprak
de -bisschop van Haarlem, mgr. Huibers en
verklaarde zich de tolk van de gevoelens,
die het hart der bisschoppen vervullen met
een dankbare vreugde voor het heden en
het verleden en met een bijna rotsvast
vertrouwen voor de toekomst. Die vreugde
is nog veel groter, aldus mgr. Huibers, om
dat nog meer dan het stoffelijk welzijn de
geestelijke welstand in zulk een beduiden
de mate is toegenomen.
Minister Joekes sprak namens de re
gering, die, naar hij zeide, ook veel waar
dering heeft voor beide encyclieken. Zij
zijn van grote sociale betekenis geweest
en wijzen de zedelijke gronslagen aan voor
het ingrijpen in de sociale verhoudingen.
De minister gihg in op de in Nederland ge
nomen sociale maatregelen en kondigde een
wetsontwerp aan voor een definitieve
regeling van dë ouderdomsvoorziening
Daarna hield ^rof. mr. C. P. M. Romme
een rede. Het dóeï van beide encyclieken
meende prof. Romme aldus te mogen sa
menvatten: het bereiken van wezenlijke
bedrijfsvrede. Om dit te bereiken wordt een
heel arsenaal van middelen uitgestald en
moet de menselijke waardigheid van de
arbeider consequent worden erkend.
Na de pauze werd het massaspel opge
voerd „Golfslag der Eeuwen". Aan het slot
van de avond was door de luidsprekers de
stem van de Paus te beluisteren, die in het
Nederlands tot blijvende eendracht aan
spoorde en zijn Pauselijke zegen gaf.
Proces. De afgezette president van Panama
Arnulfo Arias, is door de nationale
vergadering schuldig bevonden aan het
misbruik maken vain zijn constitutio
nele bevoegdheden. Arias, die gepoogd
heeft zichzelf als dictator op te wer
pen, weigerde zich te verdedigen, om
dat de vergadering grotendeels bestond
uit zijn „politieke en persoonlijke vijan
den". De ex-president werd voor het
leven ontzet uit het recht een openbare
functie te bekleden. Het proces, het
eerste van deze aard in de geschiedenis
van Panama, veroorzaakte grote opl
winding en bracht het gehele open-
bare leven tot stilstand. Alle kantoren
en winkels waren gesloten en een ont
zaglijke menigte had zich verzameld
voor het paleis van justitie waar het
proces plaats vond.
Bosbranden, die op vele plaatsen in het
Oosten van Canada als gevolg van de
jongste droogte zijn uitgebroken, heb
ben in Ontario verontrustende afme
tingen aangenomen. 15.000 ha. bos zijn
een prooi der vlammen geworden. Er
woeden op het ogenblik nog tien bran
den. 32 andere zijn bedwongen.
Waarschuwing. De Spaanse republikeinse
regering in ballingschap heeft alle re-
geringen gewaarschuwd tegen het slui
ten van diplomatieke, militaire of
economische compromissen met het
huidige Spaanse regiem. In een nota,
welke Zondag te Parijs is gepubliceerd!
vestigt zij de aandacht op de jongste
stakingen en demonstraties in Spanje
en verklaart zij, dat het Spaanse volk
zich tegen elke overeenkomst zal kan
ten, indien deze zonden zijn toestem
ming wordt opgelegd.
Gruwelen. Blijkens een bericht van het
officiële Chinese communistische
nieuwsagentschap beginnen de commu
nistische zuiveringsprocessen de vorm
van een nationaal „amusement" aan
te nemen. Het agentschap geeft een
verslag van zulk een gebeurtenis in het
stadion van Moekden. De tribunes wer
den bevolkt door 30.000 belangstellen
den. De slachtoffers een groot aantal
„contra-revolutionairen" zaten op
het middenveld geknield. Gedurende
de drie uur van deze bijeenkomst hiel
den zij de ogen neergeslagen en waren
hun handen op de rug gebonden, terwijl
de „beschuldgingen de haat en veront
waardiging van de aanwezigen gaande
maakte". Voorts hoorden andere dui
zenden een ooggetuige-verslag over de
radio. Het publiek eiste eenstemmig de
dood en 's middags om drie uur werden
de schuldigen naar vier afzonderlijke
executie-terreinen gebracht en door
een vuurpeloton geëxecuteerd.
Journalist. Derek Pearcey, oorlogscorres
pondent van Reuter, verloor gisteren
op zij n -25ste -verjaardag het -leven, toen
zijn jeep ten Noord-Oosten van
Oeijjong/joe aan het Koreaanse front
op een mijn reed. Met hem werd ge
dood luitenant Joe Levison, Canadees
perschef. De chauffeur van de jeep
werd ernstig gewond. Pearcy is de
veertiende journalist, die in de Ko
reaanse oorlog het leven liet. Drie wor
den nog vermist en twee zijn,gevangen
genomen.
Plundering. Zondag zijn in Birgan (Nepal)
drie personen gedood en ongeveer 20
gewond, toen politie het vuur opende
op betogers, die trachtten een winkel
te plunderen. Enige duizenden demon
stranten eisten levensmiddelen en
kleding.
Arbeid. Het Hongaarse kabinet heeft be
paald, dat voortaan ongeveer vijftig pro
cent van alle betrekkingen door vrou
wen moet wojrden bezet, opdat er vol
doende arbeiders beschikbaar komen en
omdat de levensstandaard der vrouwen
omhoog moet gaan. Er zullen daarom
meer kinderbewaarplaatsen gebouwd
worden, die ook des avonds geopend
zullen zijn.
ADVERTENTIE
Mijnhardts Hoofdpijnpoeders. Doos 45 cent
21. Wij hebben opgemerkt, dat de eerste
indruk, die Panda van zijn buitengoed
kreeg, roei een heel teleurstellende was.
Zowel het grasveld als de stoep van Huize
Hobbeldonk waren bezet met slapende
bedienden, en inplaats van welkomstkreten
en feestelijke liedjes hoorde hij niets an
ders dan een eentonig gesnurk. Hij sprong
dan ook verontwaardigd uit zijn auto en
begon de eerste de beste slaper op een
onbarmhartige xvijze heen en weer te
schudden. „Wordt wakker, luilak!", riep
hij. „Gedraag je eens netjes! Groet je nieu
we meester eens keurig!" Maar de aldus
aangesproken dromer toonde niet de min
ste belangstelling. Hij hief even de zware
oogleden op en mompelde: La-me-tgch
het is nog nacht...." en daarna snurkte
hij weer.„Dat is nou nét waar ik niets
van begrijp!", riep Zever Zwilbikker uit
want nu was deze flinke rentmeester
intussen ook uit de auto gestapt en hij
voegde zich bij Panda. „Dat is Dries Draf
je, de huisbediende! Anders toch zo'n aar
dige, opgeruimde vent! Een echte flinkerd!
Altijd draven, altijd een ferme kracht
en moet je hem nu zien! Tjonge, tjonge!"
En de rentmeester troostte zich mismoedig
met een aantal grote teugen uit zijn fles.
„Mijnheer Zwilbikker", sprak Panda
streng, „we hebben er niets aan dat u daar
staat te klagen en te drinken! Mijn huis
en mijn bezittingen worden verwaarloosd!
Iedereen slaapt.' Er is hier alleen maar een
stelletje luilakken! En u bent de rentmees
ter u bent verantwoordelijk! Ik zal u
eens ernstig onder handen moeten nemen
en haal me nu twee emmers water
uit de beek!" Mijmij onder handen
nemenmet emmers waterhak
kelde Zever Zwilbikker, terwijl zijn le
venslustigheid als sneeuw voor de zon ver
dween. „Maar ik heb ernstige bezwaren
tegen water! Water is iets verschrikkelijks!
Ik gebruik nóóit water! Water is tegen
natuurlijk! Ik kan er helemaal niet tegen!"
Het schreien stond hem nader dan het zin
gen, en Panda zei dan ook maar vlug ge
ruststellend: Nee dat water is niet voor
u bedoeld, maar voor die slapers! Die zul
len wij ééns opfrissen!"
Curt Riess, Als Stalin sterft.... -
Vertaald door M. G. Schenk De
Boekerij, Baarn.
Sommige Rusland-kenners hebben de
West-Europeanen al verzekerd dat zij zich
geen illusies hoeven te maken over een ver
zwakking van de Soviet-kracht na de dood
van Stalin; de opvolging, zeggen zij, is wel
geregeld. Curt Riess, een „Duits-Ameri
kaanse" journalist (hij heeft het boek in het
Duits geschreven) verwacht opwindende ge
beurtenissen; tenminste, hij doet alsof. Men
kan Stalin's testament niet vinden: aat is de
eerste sensatie van deze fantasie en de voor
waarde voor de verdere gebeurtenissen, als
de lezer bovendien wil aannemen dat alleen
uit zo'n testament kan blijken wat het resul
taat is van de voorbereidingen van het
Politburo. Wie moet er nu de leiding over
nemen? De vertegenwoordigers van verschil
lende machten in de staat: de partij, de
geheime politie, het leger, en ook van de
Kominform, kunnen dit niet in vrede uit
maken, verdeeld als zij zijn door wantrou
wen en tevoren alleen door Stalin bijeen
gehouden. Terwijl zij tegen elkaar intrigeren
en moorden, komen de onafhankelijkheids
bewegingen boven de grond in de Oekraïne
en andere Soviet-republieken, als ook in de
satellietstaten: Tito's troepen rijden Roe
menië in; het Westen is verstandig genoeg
om zich er buiten te houden. Aan" het slot
van Riess' boek staat Molotov aan het hoofd
v_an de staat; de Russische troepen trekken
zich terug uit Duitsland. De nazi's in de
Beierse bergen en in Zuid-Amerika bereiden
zich voor op activiteit, terwijl de Bonner
regering naar Berlijn gaat vertrekken. Maar
of Molotov werkelijk aan de macht is dan
wel eigenlijk de legerleiding, weet het
Westen niet goed. en radio Moskou staakt
dan_ ook nog de uitzendingen.
Riess heeft natuurlijk de ervaringsleer
mee, dat dictaturen de dood van haar leider
niet overleven; en hij heeft zich daardoor
met laten verleiden tot de illusie, dat het
Russische communisme alleen door dictatuur
in stand gehouden wordt. Zijn „profetie" in
nieuwsberichten heeft dan ook een zeker
reent van bestaan, en werkt bovendien prik
kelend op de nieuwsgierigheid en de hoop
van de meerderheid van zijn lezers. In een
beredeneerd betoog zou de gissing waar
schijnlijk overtuigender zijn; ook nu steekt
het geraamte van argumenten aan alle kan
ten door de verhalende bekleding heen.
S,Mi
