PROCO
motorschuitje
shampoo
Groentjes
Amsterdamse Beurs
Woningruii
-nic Koffers
Hand-kast Koffers
Hut- en Ruim Koffers
Canvas Reistassen
DONDERDAG 7 JUNI 1951
HAARLEMS DAGBLAD - OPRECHTE HAARLEMSCIIE COURANT
5
Nijverheid en Handel" houdt
jaarvergadering in Arnhem
Bespreking van actuele
kwesties
Tuinaanleg en verzorging
Valse dramatiek in
de gemeenteraad
Hard aangekomen kopstoot
Ernstige deviezen-fraude
Er werd ruim 500.000 gulden
mee verdiend
Dr. A. van Voorthuysenschool
vierde haar eerste lustrum
Schouwburgdirecties maken
zich ernstig bezorgd
Bloemendaal
SCHEEPVAART
B
MAATKLEDING
TEXTIEL
BROKX
Sensatieverkoop
Het Kleine Winkeltje
INKOOP GOUD
H. W. DAMES
I
GROTE n
SORTERING
KOFFERS
vanaf
5.90
G. J. Schravendijk
m
Profiteer van deze tijdelijke Jubileum-aanbieding
WAT MOET U DOEN?
Vandaag en morgen houdt de Neder
landse Maatschappij voor Nijverheid en
Handel haar jaarvergadering in Arnhem.
Deze keer werd tot motto gekozen: „Wan-
jtele welvaart, werkelijkheidszin en wer
ken".
Als inleiders traden op dr. M. W. Hol-
trop, die in zijn prae-advies het monetair
beleid ter sprake bracht, prof. dr. J. Tin
bergen, die een prae-advies gaf over de
in. en uitvoer en de betalingsbalans, dr.
G. van der Wal, die de vraagstukken van
consumptie aan een beschouwing onder
wierp en dr. Paul Rijkens, die in een
prae-advies de verhoging van de produc
tiviteit behandelde.
De jaarlijkse algemene vergadering
moet als regel om de vijf jaar in Haarlem
worden gehouden. De laatste te Haarlem
gehouden vergadering was die van 1947,
zodat Haarlem dus in 1952 weer aan de
beurt komt, het jaar waarin het 175-jarig
bestaan van de maatschappij zal worden
herdacht.
Aan het jaarverslag is ontleend, dat het
aantal leden slechts een geringe toeneming
vertoonde. Op 1 Januari 1950 bedroeg het
aantal gewone leden 4986, dat der dona
teurs 674. Nieuwe departementen werdén
„iet opgericht. Het departement Hooge-
veen werd opgeheven. In 1950 werden 3192
getuigschriften uitgereikt. In 1949 waren
het 2784.
ADVERTENTIE
Door onze grote ervaring en vakkennis
werken wij harder en zijn altijd goedkoper.
Vraagt eerst prijs aan:
B. H. LUBBERS' TUINAANLEG
Kruistochtstraat 32 - Haarlem.
Op gezag van zijn Haarlemse correspon
dent meldt de Volkskrant vanmorgen, dat
„na een fel debat, nogal dramatisch be
sloten doordat wethouder Bakker (A.R.)
met zijn beide fractiegenoten uit protest de
gemeenteraadsvergadering vóór de stem
ming verliet", een voorstel van de katho
lieke fractie tot invoering van aflopende
tarieven voor het verbruik van gas en
electriciteit door grote gezinnen, werd ver
worpen met 22 tegen 16 stemmen.
Het merkwaardige van dit bericht schuilt
vooral in het feit, dat de A.R.-fractie aldus
een protest-manifestatie in de schoenen ge
schoven wordt, waarvan zij zich zelf aller
minst bewust blijkt te zijn. Er viel trouwens
niets te protesteren want A.R. was tégen
hei katholieke voorstel. „Het dramatisch
besluit van het fel debat" bestaat blijkbaar
enkel in de fantasie voor voornoemd be
richtgever, want wethouder Bakker en de
heer Spek (dus niet zijn beide, doch slechts
één zijner fractie-genoten) verlieten de
vergadering vóór de eindstemming om par
ticuliere redenen, die geheel buiten het
behandelde onderwerp lagen en die zij
tevoren reeds aan de voorzitter hadden
medegedeeld.
Tot zijn normale proporties teruggebracht
lijkt het hele geval dus al heel weinig
„dramatisch".
ADVERTENTIE
Chapeaux „Erian"
Handwerkmodellen naar Amerikaanse
en Franse mode.
Voor iedere leeftijd en in populaire prijzen.
Moderniseren en Vervormen.
WILHELMINASTRAAT 16 - TEL. 16884
Geopend van 96 uur.
's Maandagsmorgens gesloten.
De Haarlemmer E. S. stond, nadat hij
een vergadering bezocht had in een auto
matiek op de Grote Markt te Haarlem een
croquetje te eten. Plotseling kwam een be
schonken man op hem af met de uitnodi
ging „ik wil met je vechten". S. had daarin
geen zin, maar binnen enkele seconden had
hij een geduchte kopstoot gekregen, die
oorzaak was dat hij 6 weken verpleegd
moest worden omdat hij behalve een wond
ook een hersenschudding had gekregen.
De vechtlustige bleek de Haarlemse
koopman H. G. B. te zijn, die geen ander
excuus voor zijn misdraging had dan de
veronderstelling dat er vermoedelijk wel
iets was voorgevallen, maar wat wist hij
niet. Maar dit excuus ging niet op, want
een metgezel van de heer S. verzekerde
dat er niet de minste aanleiding gegeven
is.
De president vond het gedrag van B.
allerschandaligst.
Uit de stukken bleek dat B al enige keren
veroordeeld is.
Het Openbaar Ministerie vond het nodig
oen strenge straf aan B. op te leggen. De
ois luidde 6 maanden gevangenisstraf met
bevel tot onmiddellijke gevangenneming.
Verdachte vond dit verschrikkelijk, hij
wilde voor zijn gezin blijven werken. Geef
mij zo zei hij een voorwaardelijke
straf desnoods met een proeftijd van 10
jaar.
De rechtbank heeft van de onmiddellijke
gevangenneming afgezien.
VISSERIJBERICHT SCHEVENINGEN
SCHEVENINGEN, 7 Juni Vangstbe-
hchten van hedenmorgen uit volle zee:
SCH. 78 met 30 k., 87 25 k., 200 20 k.,
195 16 k., 246 7 k., 254 34 k., 341 14 k„ 342
7k„ 412 23 k., 159 9 k., 229 7 lc., 263 25 k.
uit de halve vleet, 105 40 k., 365 14 k., 23
60 k., 104 10 k. thuisstomend, 201 14 k.,
264 34 k., 4 12 k., 75 4 k., 199 41 k., 32 25 k.,
40 20 48 25 k., 49 heeft 190 mijl afgelegd,
99 14 k., 132 10 k., 189 25 k-, 233 7 k., 262
20 k., 285 11 k., 5 30 k., 10 35 k., 25 25 k.,
30 14 k.. 37 40 k., 84 25 k., 122 20 k.. 130
H k.. 210 17 k., 236 30 k., 250 25 k., 310 14
K 312 25 k., 20 18 k., 79 10 k., 284 20 k.,
361 25 k. thuisstomend, 443 10 k., 46 .20 lc,
63 15 k., 66 40 k., 81 15 k., 89 35 k. uit de
halve vleet, 95 1 k., 103 35 k., 180 20 k.,
242 25 lc, 275 geen vangst, 6 15 k., 14 25 lc,
42 nog 110 netten, 110 17 k., 118 20 k., 302
2 k., 325 14 k., 333 35 k. uit de halve vleet.
VL. 29 met 5 k., 40 10 k., 50 32 k., 53
24 k,, 56 10 k., 61 50 lc thuisstomend, 70
'60 mijl afgelegd, 78 30k., 79 8 k., 80 15 k.,
33 2 5 k., 84 15 lc, 86 5 k., 47 40 k. nog 25
netten halen, 112 5 k., 115 8 k., 132 3 k.,
'42 40 k., 166 30 k., 172 10 k., 190 34 k.,
'96 15 k., 199 50 k. 200 32 k., 205 8 k.,
206 6 k., 207 8 k., 208 9 k., 216 7 k. MA.
5 k. IJM. 75 35 k. uit de halve vleet.
Binnen van de haringvisserij de loggers:
SCH. 133 met 150 k. van 7 schepen;
SCH. 399 met 133 k. van 7 schepen;
SCH. 332 met 170 lc van 5 schepen.
SCH 353 met 270 k. van 10 schepel!.
Hedenmorgen stond voor de Economische
Kamer van de Haarlemse Rechtbank te
recht de uitgever J. H. G. te Haarlem we
gens overtreding der deviezen-voor-
schriften.
De officier van Justitie mr, J. Wiarda
zei dat het hier ging om een knoeierij met
16.000.000 Belgische francs. Met deze
knoeierij is meer dan 500.000 gulden ver
diend. Hij veronderstelde dat dit het
grootste bedrag is waarover ooit een smok-
kelzaak in Nederland heeft gelopen. Het
land is hierdoor ernstig benadeeld, want
het betreft hier immers harde valuta. De
Belgische francs werden in gedeelten en
op een listige manier over de grens ge
bracht, waaruit duidelijk blijkt, dat men
heeft willen knoeien. Spreker verwonder
de er zich over dat de Nederlandse Bank
dit grote bedrag heeft toegestaan zonder
voldoende waarborgen.
Het is, zo zei mr. Wiarda, een moeilijk
geval om de strafmaat te bepalen. De zaak
van verdachte gaat in financiëel opzicht
niet goed. Er moet getracht worden om,
mede in het belang van het personeel dat
daarbij werkt, het bedrijf te laten voortbe
staan. Dit zou niet mogelijk zijn indien aan
de verdachte behalve een vrijheidsstraf
ook een zeer grote boete werd opgelegd.
Daarom eiste spreker 10 maanden onvoor
waardelijke gevangenisstraf en een voor
waardelijke boete van f 400.000 met een
proeftijd van 3 jaar. Aan die laatste straf
zou dan tevens de voorwaarde verbonden
moeten worden dat het bedrijf onder een
bewindvoerder wordt gesteld.
Het is nodig dat de verdachte, die zich
ernstig misdragen heeft een vrij zware ge
vangenisstraf wordt opgelegd.
De verdediger, mr. W. de Gavere uit
Amsterdam, erkende dat zijn cliënt ernstig
tegen de deviezen-voorschriften gezondigd
heeft. Maar daarnaast tekende hij hem als
een man met bijzondere kwaliteiten, die
geheel in zijn zaak opging en de hande
lingen die hij pleegde minder ernstig in
zag. Daarom drong hij aan op een lichtere
straf.
Ter gelegenheid van het vijfjarig bestaan
van de Dr. A. van Voorthuysenschool aan
de Friese Varkenmarkt te Haarlem, werd
Woensdag een drukbezochte ouderavond
gehouden, tijdens welke bijeenkomst het
hoofd der school, mejuffrouw G. Boer, een
en ander vertelde over het werk en de ont
spanning van de leerlingen, wethouder D.
J. A. Geluk een korte toespraak hield en
de heer E. P. Schuyt, ambtenaar van de
Nazorg, sprak over „De toekomst van onze
kinderen". Bovendien werd een aardige
schoolfilm vertoond, die een beeld gaf van
de activiteit van de leerlingen en het onder
wijs dat wordt genoten.
Mejuffrouw Boer deelde onder meer mee
dat reeds 450 is bijeengebracht ter aan
schaffing van een hoogtezon en dat wellicht
binnenkort zal worden overgegaan tot een
kleine verbouwing van de school. Het is
niet uitgesloten dat men dan ook de be
schikking krijgt over een zonnekamertje.
De wethouder van Onderwijs, de heer
D. J. A. Geluk, wenste mejuffrouw Boer en
haar medewerksters van harte geluk met
het eerste lustrum en memoreerde dat de
oprichting" van de jubilerende school voor
zag in een reeds lang gevoelde behoefte.
Het verschijnsel doet zich voor, aldus de
heer Geluk, dat de openbare lagere school
die eveneens in dit gebouw gevestigd is,
sterk groeit. Het zal daarom nodig zijn dat
in de toekomst naar een andere huisvesting
voor de Dr. A. van Voorthuysenschool
wordt uitgezien. Spreker noemde de vele
moeilijkheden die aan de bouw van een
nieuwe school vex'bonden zijn en merkte
daai-bij op dat het vooral moeilijk is een
goede plaats te vinden.
De heer Geluk bracht vervolgens hulde
aan het werk door mejuffrouw Boer ver
richt en roemde de liefde en toewijding,
waarmee het personeel zich van zijn dik
wijls zware en moeilijke taak heeft gekwe
ten. Spreker eindigde met te zeggen: „Weest
u er van overtuigd, dat bij het gemeente
bestuur begrip leeft voor uw werk en dat
u bij ons altijd de bereidwilligheid zult
aantreffen om te helpen met het tot stand-
brengen van alles, wat het belang van de
jeugd vraagt."
De heer Schuyt hield hierna een inte
ressante causerie over „De toekomst van
onze kinderen".
Spreker constateerde dat vele ouders
zich wel eens bezox-gd maken over het lot
van hun kroost: „ge moet u niet blind sta
ren op het verstandelijk vermogen alleen,
maar trachten de goede dingen in uw kind
te ontdekken". Aan de hand van enige voor
beelden schetste de heer Schuyt de moei
lijkheden waarmee verstandelijk misdeel-
den een halve eeuw geleden te kampen
hadden en vergeleek die met de huidige
gang van zaken op de scholen voor bijzon
der lager onderwijs. Spreker merkte op
dat levensaanvaarding een eerste vereiste
is om de moeilijkheden te overwinnen.
Op de vierde jaarvergadering vaxx de
Nedex'landse vereniging van Schouwburg-
directies, dezer dagen te Hilversum gehou
den, is ernstige bezorgdheid tot uiting ge
komen over de gang van zaken. De réper-
toires van de meeste toneelgezelschappen
worden geacht door hun xxegatieve instel
ling niet meer de gemiddelde schouwburg
bezoeker te bevredigen. Een gunstige uit
zondering daarop maakt volgens het be
stuur de Haagse Comedie en voor een deel
ook de Nederlandse Comedie. Het schouw
burgbezoek vertoont voorts een dalende
tendenz, hetgeen voornamelijk te wijten
is aan de vermindei-de koopkracht van de
bevolking. Voor de schouwburgdirecties
wordt het organiseren van voorstellingen
steeds moeilijker door de stijgende onkos
ten, die niet worden gedekt door verhoog
de entrée-prijzen. Deze zijn, vergeleken
met het buitenland, te laag en maken de
opvoeringen van groots gemonteerde stuk
ken, revue's en dergelijke vrijwel onmo
gelijk.
De actie voor het weduwen- en wezen
fonds voor Nedex'landse Tonelisten ter ge
legenheid van het jubileum van' Jo Stei'n-
heim is een succes geworden. Er werd in
totaal ruim 18.250 in de schouwburgen
bijeeix gebx'acht.
Verhoging van zaalhuur naar verhou
ding van de gestegen onkosten is zeker
noodzakelijk, maar kan door de amateur
gezelschappen, die de zalen bespelen, prac-
tisch niet worden opgebracht, omdat de
meeste vex-enigingen noodlijdend zijn ge
worden. Efficiënte bedrijfsvoering en een
doelmatige propaganda acht het bestuur
de voornaamste middelen, waardoor het
schouwburgbezoek zou kuixnen worden be-
'Vorderd.
BURGERLIJKE STAND
GEBOORTEN: H. E. A. Chr. v. d. Ham—
Suijling, d.; H. Strobel—Hoft, z.; G. Fischer
Klay, z.
ONDERTROUWD: A. Beets en G. Lange-
reis; J. J. van Boi'k en E. E. de Clercq; H. G.
v. Kappen en H. Bijlsma; P. Holleman en
M. J. v. d. Valk.
GEHUWD: W. A. Heinem'an en N. Drij-
ber; J. van Dijkhuizen en M. A. G. Lievens;
H. Borger en A. Oldenbux'g; tl. J. Korten-
horst en E. C. M. Smit.
OVERLEDEN: C. van Rooij, 62 j.;Wed. L.
ter WolbeekKerkman, 75 j.; G. C. Verheul,
58 j.; H. de Róoy, 62 j.; Mevr. J. C. H. Spa-
ling—Zimmer, 63 j.
Slotkoers
Openings
gisteren
koersen
3-3*4 Ned. 1947
90
90%
A. K. U
175*4
175*4
Lever Brothers
233 gl
241*4
Philips Gloeil.
239 gl
241
Kon. Petroleum
300*4
301
A'dam Rubber
113*4 gl
115
Holl. Amer. Lijn
170*4
170
Ned. Scheepv.Unie
152*4 gl
152
H. V. A
122 gl
122
Deli Mij
97*4
97*4
Amsterd. Bank
158*4
158*4
Rotterd. Bank
161*4
161*4
Twentse Bank
166
166
Anaconda Copper
46 gb
46*4
Bethlehem Steel
58
58*4
Republic Steel
44*4
46
Shell Union
64*4
64*4
Tidewater
399/10
38*4
U. S. Steel
45*4
46
Abbekerk, 6 te A'dam v. Antwerpen.
Arundo, 5 v. A'dam n. Montreal.
Aagtedijk, 5 240 m. W.ZW. Bermudas.
Aalsdijk, 5 400 m. ZO. Bermudas.
Alamak, 6 275 m. ZO. Cochin.
Alderamin,, 5 75 m. W.NW. Cape Blanco.
Aletta, 5 v. Telokansong n. Pladju.
Amstelvaart, 5 340 m. W.ZW. Scilly's.
Arendsdijk, 5 480 m. Z.ZW. Fernando Noronha.
Averdijk, 5 250 m. ZO. Sable eil.
Aludra. 7 Rio de Janeiro verw.
Amstelland, 7 te St. Vincent verw.
Abbedijk, 6 v. New York n. R'dam.
Aldabi, 7 v. Victoria te B'ahia
Alnati. 7 te R'dam.
Amstelveen, pass. 6 Flores.
Arkeldijk, 6 v. Vera Cruz n. Coatza Coalos.
Billiton, 6 te Belawan verw.
Bennekom, 5 te Callao.
Bloemfontein, 5 v. Kaapstad n. Teneriffe.
Beverwijk, 5 te Villaricos.
Bintang, 5 120 m. N.NW. Perim.
Blitar, 6 v. Suez n. Aden.
Britsum, pass. 6 Kp. Roca.
Bonaire, 7 te Demerara verw.
Boskoop, 6 te Antwerpen.
Breda, 6 v. Pimentel n. Cristobal.
Caltex Delft, pass. 5 Kp. Bon.
Congostroom, pass. 5 Kan. eilanden.
Cistula, 6 200 m. ZO. Ras al Hadd.
Gorilla, 5 100 m. O. Ras Farlak.
Castor, 6 v. Inagua te Port au Prince.
Coryda, 5 840 m. O.ZO. Cayenne.
Clavella, 7 te Abadan verw.
Ceram, 7 v. Madras.
Duivendijk, 5 te Los Angeles.
Danae, 5 v. Barcelona n. Tarragona.
Delft, 5 380 m. N.NW. Finisterre.
Diemerdijk, 5 660 m. W.ZW. Flores.
Duivendrecht, 5 75 m. NW. Dakar.
Enggano, 5 v. Suez n. Bahrein.
Edam, 5 540 m. ZO. Cape Race n. Antwerpen.
Etrema, 5 480 m. O.ZO. Ras al Hadd.
Esso Amsterdam, 5 575 m. NO. Flores.
Esso Den Haag, 5 660 m. N.NO. Sombrero.
Esso Rotterdam, 6 v. Aruba n. R'dam.
Elmina, 7 te Takoradi.
Ena, 6 v. Tripoli n. Le Havre.
Eemdijk, 7 v. Londen n. Antwerpen.
Friesland (KRL), 6 nog rede Menado.
Gaasterkerk, 6 te Mombassa verw.
Gaasterland, pass. 5 St. Paulsroek.
Gouwe, 5 480 m. Z.ZW. Kp. St. Vincent.
Groote Beer, 6 180 m. N.NW. Masawa.
Hoogkerk, 5 v. Walvisbaai n. Antw.
Haarlem, 6 v. Lorenzo Marques.
Helder, 5 te Valparaiso.
Heemskerk, 5 180 m. Z.ZO. Kp. Guardaful.
Heelsum, 6 te Antwerpen.
Hcra, 6 v. Buenaventura n. Cristobal.
Indrapoera, 5 te Belawan.
Ittersum, 5 660 m. NO. Cape Race.
Japara (KRL), pass. 5 Pulu Weh.
Java, 5 te Suez.
Joh. .v Oldenbarnevelt, pass. 6 Perim.
Kota Gede, 5 v. Djakarta n. Semarang.
Kertosono, 2 rede Singapore.
Kota Inten, pass. 6 6 u. Kp. Guardafui.
Kota Agoeng, 5 360 m. W.t.N. Minicoy.
Laagkerk, pass. 5 Messina n. Genua.
Langkoeas, 5 dwars Elba Cape.
Loosdrecht, pass. 5 Gibraltar n. Marseille.
Langlee Scott, 6 te Penang.
Leerdam, 5 360 m. W. Scilly's.
Lompersum, 5 100 m. O.NO. Zuidpunt Sardinië.
Laurenskerk, 6 n. Novoredondo.
Lindekerk, 6 te Bushire.
Lombok, 7 te Belawan verw.
Leersum, 7 te R'dam.
Lieve Vrouwekerk, 7 te R'dam.
Maaskerk, 5 v. Lobito n. Lome.
Mapia, 6 te Genua verw.
Meerkerk, 5 v. Bahrein Koweit.
Madoera, 5 te Brownsville.
Mentor, 5 v. R'dam n. Oran.
Melampus, 3 te Liverpool.
Mentor, 6 te Amsterdam.
Malea, 5 180 m. O. Bahrein.
Metula, 5 600 m. W.ZW. Flores.
Murena, pass. 5 Runsal Jebel.
Marpessa, pass. 5 Bermudas.
Mitra, 5 270 m. O.t.N. Tripoli.
Modjokerto, pass. 6 Gibraltar.
Nieuw Amsterdam, 6 te New York.
Noordam, 5 300 m. ZO. Kp. Race.
Nigerstroom, 6 v. Monrovia n. Feetrown.
Oranjestad, 5 v. Kingston n. Aruba.
Oberon, 5 te Aruba.
Overijsel, pass. 6 24 u. Ouessant.
Prins Alexander, 4 v. Hamburg n. Bremen.
Paula, 5 v. Palembang n. Singapore.
Poelau Laut, 6 te Singapore.
Prins Willem II, 8 Montreal verw.
Prins Frederik Hendrik, 6 te Antwerpen.
Prins Willem V, 7 te R'dam.
Rempang, 6 te Singapore.
Rijnland, te Amsterdam.
Ridderkerk, 5 480 m. W.t.N. Andcrhalfgraadskan.
Rotula, pass. 5 Sombrero.
Roebiah, 5 te Djakarta.
Salland, pass. 5 Kaap Verd. eil.
Scherpendrecht, 5 dwars Bougie.
Singkep, 6 te Colombo verw.
Stad Dordrecht, 6 te Empedocle verw.
Stad Schiedam, 5 v. Narvik n. Vlaardingen.
Straat Soenda, 3 v. Lorenzo Marques te Durban.
Saidja, 5 v. Palembang n. Singapore.
Slamat, 5 750 m. W. Gibraltar.
Sliedrecht, 5 150 m. O.t.Z. Masawa.
Stad Leiden, 5 200 m. N. Madeira.
Stad Maassluis, 5 v. Emden n. Lulea.
Stanvac Djirak, 3 n. Sungeigerong.
Sumatra, 5 780 m. W.NW. Guam.
Straat Soenda, 6 v. Durban n. East London.
Salatiga, 6 v. Calcutta n. Packust.
Saranga, pass. 7 Gibraltar.
Sibajak, 6 960 m. N.NW. Fremantle.
Sunetta, 6 v. R'dam n. Curacao.
Stad Vlaardingen, 6 v. R'dam n. Narvik.
Tabian, 6 v. Belawan n. Semarang.
Tomori, 7 IJmuiden verw.
Tjisadane, 5 v. Rio de Janeiro n. Kaapstad.
Tosari, pass. 5 24 u. Dover.
Tabinta, 5 480 m. ZO. Kp. Guardafui.
Talisse, 5 300 m. NW. Fayala.
Tankhaven III, 5 v. Singapore n. Sungeigerong.
Taria, pass. 5 Masira eil.
Tero, 5 240 m. W.t.N. Kp. St. Vincent.
Themisto, 8 Delfzijl verw.
Tibia, 6 600 m. NO. Sombrero.
Tankhaven I, 2 n. Sungeigerong.
Tiberius, 5 v. Inague n. New York.
Tarakan, 6 op Moesi n. Pladju.
Tawali, 6 v. Djakarta n. Singapore.
Tegelberg, 6 v. Penang n. Mauritius.
Tjibesar, 7 te Lorenzo Marques verw.
Veendam, 5 te New York.
Volendam, 8 1 u. te Le Havre verw.
Van Heutsz, 3 te Osaka v. Makassar.
Winterswijk, 5 v. Huelva n. Sas v. Gent.
Waibalong, 6 te Soerabaja verw.
Waiwerang, 8 te Soerabaja verw.
Westerdam, 5 720 m. W. Scilly's.
Woensdrecht, 5 dwars Vigo.
Waal, 5 v. Mobile n. Houston.
Willem Ruys, pass. 6 Kp. Guardafui.
IJsel, 5 390 m. W.NW. Curagao.
Zeeland, 5 540 m. W.t.N. Flores.
Zeeland, pass. 6 ten N. Flores.
Lessen
STENOGRAFIE Neder
lands, Engels, Duits. Pit-
manschopl. tel 18441. Wil-
helminastraat 47.
EMIGREREN? Dan tij
dig Engels leren! Pract.
cursus. Ten Berge, Klever-
parkweg 188.
Huish. Pers. gevraagd
V. dame alleen zelfst.
werkend MEISJE gevr., v.
g.g.v., bov. 18 j., v. 8-3 uur.
Barteljorisstraat 5.
FL. WERKSTER, halve
dag p. week. v. Kinsber-
genstr. 42.
V. direct MEISJE v. d.
en n. in huis z. kind., gr.
was buitensh., goed loon.
Na 7 uur. Joh. Vermeerstr.
12, Heemstede.
WERKSTER v. 2 ocht.
p. week. Zandv. laan 166.
HUISHOUDSTER gevr.
P.G., 35-45 jaar in moederl.
gez. Wed. met 1 kind geen
bezwaar. Br. m. voll. inl.
G 2727.
NET MEISJE v. d. en n.,
v.g.g.v. Wei'kster aanw.
Mevr. Tuinhout, Zijlweg
308, Hrl.
WERKSTER v. d. Vrijd.
morgen of Zaterd.m. v. 9-
12 uur. Br. G 2720.
Gevr. per 1 Juli JONG
MEISJE v. d. of d. en n.
Mevr. De Ruiter, Fred. v.
Eedenplein 29. Tel. 26086,
Heemstede.
NETTE WERKSTER voor
en'ige ocht. p. w-. of meisje
v. halve dagen. Anjelieren
laan 7, A.hout. Tel. 27558-
Bedrijfspers. gevr.
2e of aank. le HEREN
KAPPER in klasse 4 zaak,
r. cond. en werkt, tot 6 u.
Ir. G 2802.
Nette JONGEN gevr.
16 j. voor bestelwerk. J. G.
A. v. Dam, Aardappelen-
handel, Nassaulaan 20.
Gevr. LEERLING VER
KOOPSTER 15 j. Le-
vensmidd.bedr. Rustenbur
gerlaan 49.
FL. LOOPJONGEN gevr.
Groenten en Fr.h. J. Snoeks
en Zn., Schouwtjeslaan 6.
Gevr. NETTE JONGEN
of bediende voor het be-
zoi'gen van bestellingen.
Banketbakkerij Tummers,
Binnenweg 133, Heemstede..
Gi'oothandel heeft plaats
v. VERTEGENWOORDI
GER. Na gebl. geschikth.
goede voox'uitz. Omschr.
br. worden ingew. G 2702.
Terst. gevr. EEN BROOD-
BAKKERS-LEERL. plm. 16
jaar. J. Zegers, Hagelinger-
weg 50.
Gevr. nette WINKELJUF
FROUW in levensmiddelen-
bedrijf. Vonck's levensmid-
delenbedrijf, Jan van Goyen-
straat 21, Heemstede.
Huish. pers. aangeb.
BESCH. DAME z.z.g.g.
bij oude heer of dame, bek.
met huish. en lichte verpl.
Br. G 2760.
B. z. a. nette ong. WERK
STER, 21 j., 2 a 3 dagen p.
week. Brieven G 2786.
B. z. a. NET MEISJE, 24 j.
voor d. en n., 't liefst in
I-I.stede of Haarl. Br. G 2771.
B. z. a. NET MEISJE voor
de morgenuren, 17 jaar. Jan
Luyckenstraat 63, Haarl.-N.
B. z. a. per 1 Aug. JUF
FROUW als huishoudster,
P.G., 55 i. Brieven G 2769.
NETTE WED. zoekt enige
uren p. dag werk, goed kun
nende koken. Br. G 2800.
Bedrijfspers. aangeb.
POMPEUSE b. z. a. voor
maatwerk of confectie. Br.
G 2762.
Huizen gevraagd
Te koop gevr. VILLATJE
huis of boerenhuis in Haar
lem, binnen IV2 .jaar leeg
te aanv. Br. met prijsopg.
G 2731.
Huizen aangeboden
HUIS TE KOOP 5500 te
Haarlem, Brieven G 2784.
Kamers gevraagd
'ETAGE met vrije keuken
gezocht doer K.L.M.-vlieger
en echtgenote, z. k., liefst
omgeving Haarlem of Am
sterdam Z. Bi'. G 2801.
Besch. echtp. z. in Haarl.
of omstr. GEM. ZIT-SLAAP
KAMER en keuk. Br. met
prijsopg. G 2748.
Heer zoekt gest. ZIT-SL.
KAMER, tel. aanw., omg.
Hbut of stat. H'stede-A'hout
Br. G 2733.
Besch. echtp. z. DEG.
PENSION Haarl. of omstr.
Br. met prijs G 2732.
Dame' alleen vraagt teg.
1 September gestoffeerde
ZIT- en SLAAPKAMER,
gem. Bloemend. Br. G 2722.
Jongelui zoeken 2 ONGE-
MEUB. KAMERS m. keuken
(of gebr. daarvan) in BI.daal
t)l y.élsèrh Brieven G 2772.
Kamers aangeboden
PARTERRE aangeb. voor
echtp., midd. leeft., vestig.-
vergunn. BI.daal vereist. Br
G 2787.
Te huur aangeb. H.stede-Z.
ONGEMEUB. ETAGE, bev.
3 gr. k., keuk., badk. 60.
p. mnd., apart ing. Vest.verg.
H.stede noodzakel., hoogstens
3 pers. Brieven G 2773.
Aan besch. Dame of Heer
PENSION aangeb. bij wed.-
alleen. Brieven G 2774.
Aangeb. fl. gem. ZOLDER
KAMER. Brieven G 2775.
Besch. Wed., mooi land
huis bewonende in Soestdijk
biedt INWONING aan, als
betaliend logé aan dame.
Br. G 2749.
Zonn. ZITK. m. ineenl.
slaapcab. en str. w., m. voll.
pens. v. H. of D. m. eigen
bed. Tel. aanw, Wilsons-
plein 7.
KOSTHUIS aangeb. met
huis. verk. b.b.h.h. en P.G.
Meerweg 35, Heemstede.
Woningruil
Aangeb. Zonnig BEN.
HUIS, 2 grote, 1 kl. kamer,
keuken, fl. tuin m. vrij uitz.
Gevr.: huis, geschikt voor 2
gezinnen, met tuin. Br.
G 2723.
IIAARLEM-SOESTER-
BERG. Aangeb. te Soestei'-
berg vrij huisje, 5 kam. m.
gr. v. en a.tuin. Huur f 30.
in bosrijke omg. Gevr. te
Haarlem of omg. vrij huis,
5 kamers, liefst m. garage.
Br. G 2703.
Diversen
Voor LAMPEKAPZIJDE
bandfluweel, goudgallons,
zijden damast, kant, franje,
passement, koord, wikkel
band, zomede lampekap-
vormen, kunt u 't best te
recht in de speciaalzaak
van D. S. Leeflang, Lange
Veerstraat 23.
LUXE AUTOVERHUUR
zonder chauffeur, per dag,
per week en per maand.
Uitsluitend nieuwe wagens.
A. de Boer en J. v. d. Lubbe
Nieuwe Kerksplein 4, tel.
16655 b.g.g. 23427.
VERMAGEREN door
Amerik. heup- en buik-
massage, onschadelijk, f 2.75
p. beh. Mia Niesse (Med.
dipl.), discr. verz. Br. G 2687
of tel. 20094 tuss. 9-10 v.m.
MAISON „VAN KUYK"
Wagenweg 150, zomerkle
ding, confectie en maatwerk
VERHUUR van servies
goed, glaswerk, lepels, vor
ken, enz. enz. Opzeeland,
Zijlstraat 24-30.
HONDEN TRIMMEN,
knippen, wassen, vakk. en
liefderijk. Mevr. Gunckel,
Soenclapl. ingang" Pijnboom-
str., tel. 17810. Ook straat
tegels te koop.
WIL IIEER die Zat.avond
v. Deventer opbelde in ver
band met vei'loren autodop
nog eenmaal opbellen 20155.
Zijn uw adres kwijt.
TANDEMS en rijwielen
steeds te koop en té huur.
Rijksstraatweg 399.
JONG KATJE zoekt goed
tehuis waar het ook Felix'
Kattenbrood krijgt. Prévi-
nairestx-aat 2.
Een R.K. meisje zoekt
LEUKE VRIENDIN, lft. 22
jaar. Br. G 2750.
Markiezenfabriek FA.
VERWEIJ en v. HEERDEN.
Wij leveren spoedig. Vr. u
ons even vrijbl. aan. So-
phiaplein 20. Tel. 11609.
DAMES. Heeft u zomer-
stofjes? Wij stikken uw jap.
of mantel paskl. of geheel
klaar. Vlug", chic en billijk.
Oranjepl. 34 b. h. Schouwtje
HEER MET AUTO, veel
vrije tijd beschikb. stelt zich
disponibel, onversch. wat.
Br. G 2718.
LASSCHUIT, Kl. Hout-
str. 46. Op elke vaas een kap
Te koop gevraagd
Fa. W. F. CLAUS, Bake-
nessei'gr. 45-51. tel 11436.
le soort roodkoper f 3.25,
lood f 1.65, le soort geel
koper f 1.75, zink f 2. Prij
zen per kg. Accu's f 12 per
stuk. Zonder legitimatieb.e-
Kleine Juncker GEYSER,
voor-oorl. Kelim salonstoel,
gebr. damesfiets, klein bloe
mentafeltje, padvind.hoed.
Santpooi'terplein 19.
DAMESFIETS m. trom-
melx'emm. Koninginnew. 46.
Mod. KINDERWAGEN,
pr. st. Spaarnhovenstr. 8.
Ant. mass, eikenh. pa
triciërs BUITENDEUR en
gashaard. K. Begijnestr. 1.
STOFZUIGER, sleemo
del m. alle bijbeh. hulpst.,
prima zuigkr. en gax\ be
wijs f 42.50. Hogerwoerd-
straat 26, H.N.
Te koop een in g. st. verk.
ZEILBOOT, type B.M., com
pleet met dektent. Te bevr.
Dreef 52, tel. 28068, H.stede.
2-pers. eiken LEDIKANT
m. spiraal 20.fl. losse
keukenkast 12. Prinsesse-
kade 50.
D. K. W. 1940, weg. vertrek
van part. aan part., geheel
gerevis., loopt 115, nieuwe
banden, nwe leren binnenbe-
kleding. Tel. 11044 of brie
ven G.. 2752.
4-pers. KAMPEERTENT,
primus en andere kamp.art.
Mr. Cornelisstraat 44 zw.
DRAAGB. RADIO, nieuw.
3 golflengten 150. Telef.
23896, Haarlem.
Weg. vertrek EETKAM.-
AMEUBLEM., bl. eiken, ont-
werp-fabr. Boskamp, Over-
veen 1939, ronde tafel, mid-
dell. 1.40, stijlvol dress. 54 x
2.20, 2 bedden-auping, ant.
staande klok 300, hallbank
f 60, piano 850. Br. G 2755.
GROTE KOFFER 10
koffergramofoon 20, tennis
racket m. klem 15, jacket
met vest m. 50 15. Geusen-
vesperstraat 16.
METAALDR.BANK, mo-
torrijw., boormach., werkb.,
enz. Papentorenvest 12.
2 lieve rasechte ENG.
FOXJES, 10 w. Loots, Mar-
celisvaart 9 (bij Ramplaan).
DAMES! TOPPERS chique
model 17.50—27.50, alle
maten. Schermerstr. 36 huis.
Zaterdag tot 12 uur.
1 KLOEK met 9 kuikens,
6 j. kippen m. haan, nacht
hok 2.65 x 1.75 x 1.65 en par
tijtje rode handv. steen.
Duinlustparkweg 30, na 5 u.
Jonge ANGORAPOESJES.
Gaelstraat 8.
D. grijs kamgaren MAN
TELPAKJE m. 40—42 35.
Tetterodestraat 13, el. bel.
Prima kamgaren Costuums
vanaf f 150, Tropicals f 180
in 7 kleuren met het beste
binnenwerk. Heeft u zelf stof
dan maken wij u een cos-
tuum voor f 60 op maat.
C. LUYBé,
Herengracht 171, A'dam.
Tel. 49497.
Ik zoek behoorlijke woning
in Haarlem of omgeving, in
ruil voor mooi 3e bovenhuis,
4 k., bad. enz. in Amsterdam
West. Huur f 8.05 p. w. Br.
onder no. 1721, boekh. Krijne
Korsjespoortsteeg, Amster
dam-C.
Zwembx'oeken vanaf 1.35
Dames skisokjes 0.98
Dames directoires 1.89
Dames camisoles 1.75
Grote sortering
Dames-, Heren- en Kinder-
ondergoederen.
HOGERWOERDSTRAAT 58.
Tel. 25368
Te koop of te huur gevr. een
van ongev. 15 ton met een
ruw-oliemotor. P. van Ber
gen, Zuideinde 76, Delft. Tel.
no. 3340.
Porseleinen theepotten
vanaf 0.98
Kop en schotels vanaf 0.39
Theeserviezen lijndécor
vanaf 6.50
Ontbijtserviezen v.a. 4.75
Boerenbont botervloten
vanaf 0.75
Crème botervloten v.a. 0.65
Losse porseleinen
kopjes 0.10
Porseleinen schotels 0.10
Pulletjes o.a. Delfts
blauw vanaf 0.25
Grote slaschalen v.a. 0.80
GROOT HEILIGLAND 20.
Tel. 20957. Haarlem.
Daar ii wéér die
VOGEL voor de deur!
Ik denk maar steeds
aan het spreekwoord:
(Beier één ucgel
in Se hanS,...f'
verzorgt alles steeds
prima voor ons.
Juwelen, Zilver, Kralen enz.
KRUISSTRAAT 19.
Tel. 16910.
Dames- en Heren-
GROTE HOUTSTRAAT 51
Een keuze uit 1000
ÏS-:-,.
r'
ha\en
wijs worden geen metalen
gekocht.
VEEL GELD betaalt R.
Jansen voor lompen, lood,
zink, koper, enz. Lompen en
metaalhandel. Asterstraat
12, telef. 19441.
Gevr. v. part. eenv. mod.
HANG- en LEGKAST. Br.
m. uiterste prijs G 2737.
Ter overn. gevr. solide
EETK., zitk. am., dressoir,
hang-legkast, boekenkast,
kaptafel, tafeltjes, stoelen,
Br. G 2714.
DUITSE MOTQRJAS of
rubberpak (kikvors) Brieven
G 2768.
In g. st. zijnde kl. form.
GRASMACHINE. Brieven m.
prijsopgaaf G 2765.
Te koop aangeboden
Pracht SLEESTOFZUI-
GER, geh. compl. f 40 met
gar. Dr. Leydstr. 22, H.N.
IIANGGERANIUMS. „De
Morgenstond", Soendaplein
31» Telef. 19903.
2e Knip onderstaande waardebon uit. Vul
duidelijk Uw naam en adres in.
2e Geef de bon aan Uw winkelier.
U ontvangt dan 3 pakjes Proco
shampoo voor de prijs van 2
pakjes 50 cent.
Ieder huisgezin mag slechts twee
bonnen inleveren.
met extra schuimwerking!
(voor blond en donker haar)
WAARDE 25 feWSM
Op deze waardebon geeft Uw
winkelier bij aankoop van 2 pak
jes Proco shampoo voor 50 cent
eeu v3e pakje Proco gratis.
Woonplaats:
s.v.pinvullen in blokletters)
Deze bon is geldig tlm SO Juni 1901
WZ-
Jö PRG&ENI product, dus primal
