J
Voor Vader dat pakje
^|)«n bij die shag dit pakje
-Clowntje Rick
Grootse opvoering van
„Jenufa" van Janatsjek
De prijzenoorlog is begonnen
Kort en Bondig
ZATERDAG 16 JUNI 1951
Holland-
Festival
y
Onderwijs en bedrijfsleven
Haarlems Matrassenhuis
Het „doorlichten"
der Haarlemmers
Polygoon laat Rembrandt
in de Vleeshal zien
Industrie-productie steeg
in drie jaar met 40 percent
)j£*\
Wim Sonneveld krijgt
'ƒ10.000 van de N.I.W.I.N.
Eeuwfeest van Broederschap
der candidaat-notarissen
Bouwplannen in Zandvoort
Verbruik van nikkel
moet beperkt worden
Motorrijder slipte
op Kleine Houtweg
Grand-Prix wellicht onderdeel
van het wereldkampioenschap
D.W.T. won met 6—1
Geen titelgevecht
Van Dam—De Bruin
Inbraak in Haarlemse
stationsrestauratie
Voor de kinderen
Vierde Zomer concert
der H.O.V.
4
De Tsjechische componist Leos Janatsjek
(18541928) is op de programma's van
het Holland Festival van dit jaar rijkelijk
vertegenwoordigd. Uitgevoerd worden: zijn
symphonisch gedicht „Taras Bulba", zijn
sonate voor viool en piano, zijn „Dagboek
van een verdwaalde" en zijn opera „Jenu
fa". Van dit laatste werk ging Vrijdagavond
in de Stadsschouwburg te Amsterdam de
gala-première, gegeven door de Neder
landse Opera, in een tekstbewerking door
drs. Th. A. Eekman en Theun de Vries.
Deze eerste opvoering in ons land komt
ongeveer een halve eeuw na de creatie van
het werk te Brno. Maar de muzikale evo
lutie van deze halve eeuw staat de muziek
van Janatsjek geenszins in de weg; oer-
krachtig als zij is, zeer persoonlijk en in
zekere zin los van alle modestromingen
de echte kenmerken van het genie komt
zij nog lang niet te laat om in de ware zin
als noviteit te gelden. Het werk ontstond
in de tijd, dat het realisme op het opera
toneel als reactie tegen romantiek en Wag
neriaanse heroïek veld won, vooral in
Italië met het zogenaamde „verisme", dat
echter de band met de romantische lyriek
niet verbrak en in Frankrijk, waar vooral
Bruneau (met zijn opera's op teksten van
Zola) en Charpentier (met zijn „Louise")
naar een natuurlijke declamatie zochten en
de realistische karakteristiek, zelfs die van
straatroepen, niet versmaadden.
Janatsjek was blijkbaar van dezelfde
geest bezield; zelf verklaarde hij, dat zijn
muziek een reflex is van hetgeen hij waar
nam in de omgangstaal van de eenvoudige
landslieden van zijn streek. Hij deed dit
zo konsekwent dat hij alle opzettelijke
lyriek vermeed, wat noch de Italianen,
noch de Fransen over hun hart konden
krijgen. Maar hij had één sterke troef in
zijn spel, die tot nu toe springlevend is
gebleven: het was de sterke macht van het
rhythme, dat hij in oneindige verscheiden
heid en zeldzame combinaties gebruikt en
waaraan hij als het ware vrijwillig alle
uiterlijke melodische kracht opoffert. En
toch kan men zijn muziek niet melodieloos
noemen; integendeel, uit kernachtige korte
motieven ontwikkelt zich geregeld een
melodische stroom van een bijzonder ka
rakter, niet in afgeronde vormen, maar
steeds voortstuwend en andere elementen
in zich opnemend. Het folkloristische ele
ment is niet uitgeschakeld, maar het is niet
geïdealiseerd als bij Smetana of Dworsjak
Janatsjek's grote voorgangers doch
toegepast, niet naar authentieke gegevens,
maar als een synthese daarvan en dan in
alle ongekunsteldheid, die de volkskunst
eigen is.
Ondertussen heeft deze muziek een ster
ke dramatische spanning; eer dan te zeggen
dat zij het drama illustreert, kan men be
weren dat zij het drama zelve is. In het
kort samengevat is dit drama de Moravi
sche dorpsgeschiedenis van twee stief
broers die beiden verliefd zijn op Jenufa,
hun nicht. Jenufa wordt moeder van een
kind, waarvan de vader, een der broers,
haar weigert te trouwen. Haar trotse, zelf
verzekerde stiefmoeder maakt het kind
van kant, opdat de oprechte zoon met Je
nufa zou kunnen huwen. Ten slotte komt
de misdaad aan het licht en legt de moor-
denaresse een bekentenis af. Jenufa kan
nu een nieuw leven tegemoet gaan met de
man, die haar ondanks alles lief blijft heb
ben. Een vrij banaal gegeven zou men kun
nen zeggen, doch door de sterke concen
tratie op de hoofdfiguren, waarvan de
wilskrachtige moeder niet de minste is,
werd het een pakkend libretto dat sterke
mogelijkheden bood voor de artistieke
tendenzen van de componist.
De opvoering onder de muzikale leiding
van Paul Pella voldeed aan de stoutste ver
wachtingen. Gré Brouwenstijn in de hoofd
rol was kapitaal en Lidy van Veen in de
moederrol niet minder. De bezetting
van de partijen der twee broeders Frans
Vroons en Jan van Mantgem kon men
zich niet natuurlijker en vocaal-brillanter
voorstellen. Ook Gerard Holthuis als de
meesterknecht en Gerard Groot als de
dorpsrechter wisten zich te onderscheiden.
„Belangstellenden" bij
eindexamens
De klacht wordt nogal eens geuit, dat het
onderwijs te weinig met de practijk in aan
raking komt. Omgekeerd hoort men in on
derwijskringen vaak de opmerking, dat
het zo moeilijk is contact te krijgen met
het bedrijfsleven. Voorzover dit het voor
bereidend hoger en middelbaar onderwijs
betreft is één en ander van grote betekenis
voor de H.B.S. A.
Tot 1937 bestond voor de H.B.S. A.
(vroeger genaamd Hogere Handelsschool)
het volledige schoolexamen, waarbij elke
school zijn gecommitteerden aanzocht,
meestal leidinggevende personen uit han
del en industrie en uit de openbare dien
sten. Na de wettelijke regeling van 1937
kreeg ook de H.B.S. A. zijn van overheids
wege geregeld eindexamen, waarbij de ge
committeerden (deskundigen) door het Rijk
werden benoemd. Een dergelijke benoeming
gold dan voor verschillende scholen gedu
rende een vrij lange periode. Voor personen
uit het bedrijfsleven was het vaak onmo
gelijk, zich voor de gevraagde periode be
schikbaar te stellen en zo ging het contact
met het bedrijfsleven verloren.
In de wet van 1937 was wel de mogelijk
heid geschapen om dit nuttige contact te
behouden. Het was namelijk mogelijk om,
naast de door de Minister benoemde des
kundigen, zogenaamde „belangstellenden"
aan te zoeken. Deze belangstellenden kun
nen de eindexamens aan een bepaalde
H.B.S. A. bijwonen, aan de besprekingen
hierover deelnemen en adviezen geven,
waarna zij later aan de autoriteiten over
hun bevindingen verslag uit kunnen bren
gen. Hierdoor kan de samenwerking tussen
onderwijs,in dit geval de H.B.S. A., en
practijk worden bevorderd.
Tot nu toe werd van het instituut der be
langstellenden weinig gebruik gemaakt,
voorzover bekend in Haarlem en naaste
omgeving nog in 't geheel niet. Voor het
eerst zijn dit jaar door het gemeentebestuur
van Haarlem belangstellenden benoemd
aan het Lorentz Lyceum (waar dit jaar
voor het eerst een eindexamen H.B.S.-A.
wordt afgenomen) en aan de H.B.S. A.
Voor het Lorentz Lyceum zijn het de
heren: J. Schippers, directeur Twentse
Bank; H. J. Voors, secretaris „Bloembol
lencultuur" en J. Voogd, wetenschappelijk
medewerker aan de Wiardi Beekman-
stichting en lid van de Gemeenteraad. Voor
de H.B.S. A zijn benoemd de heren: jhr. dr.
J. C. Mollerus, secretaris Kamer van Koop
handel; J. J. Swens, voorzitter Kamer van
Koophandel en Ch. E. Visser, voorzitter
Departement Haarlem van de Ned. Mij.
voor Nijverheid en Handel,
Jo van de Meent als de grootmoeder kon
haar fraai alttimbre enkele malen laten
gelden en Nel Duval maakte van de her
dersknaap een levendige creatie. Cora
Canne Meyer, als de dochter van de dorps-
rechter, bleek wel wat zwak van geluid.
Het koor was best, levendig en natuurlijk.
De rondedans om de bruid had een bijzon
dere charme.
Het orkest speelt in het werk een belang
rijke rol; de partituur is om allerlei rede
nen interessant, niet het minst in rhyth-
misch opzicht. Wat dirigent Paul Pella
met het instrumentaal ensemble bereikte,
woog op tegen de sterke vocale uitbeelding
op het toneel.
JOS. DE KLERK.
Componist als regisseur
In een kort woord ter inleiding van het
programma brengt de directeur van de
Nederlandse Opera dank aan het bestuur
van het Holland Festival, dat het mogelijk
heeft gemaakt wederom een minder gang-
haar werk aan het répertoire toe te voegen.
Hij zegt bovendien te menen zich sterk te
vergissen als niet ook de gewone opera
bezoeker door dit meeslepende werk ge
boeid zou worden. Er is reden om dit ge
loof te delen, al moet men niet verwachten
op een gecostumeerd concert te komen, zo
als velen de opera beschouwen. Integen
deel: „Jenufa" behoort voor een groot deel
tot de dramatische kunst, zij het dan dat
Janatsjek streefde naar de rechtstreekse
uitdrukking der menselijke aandoeningen
in uit de spreektaal voortgekomen muziek.
Hierdoor is de componist eigenlijk tevens
de regisseur en zou men Abraham van der
Vies, die in het programma als zodanig te
boek staat, beter als metteur-en-scène
kunnen aanduiden. De toneelschikking was
doorgaans voortreffelijk en overtrof alles
wat men op dit gebied van de Nederlandse
Opera gewend is. Er is dan ook nauwelijks
ruimte voor critiek. In dit opzicht moeten
ook de dienende décors van Hans van Nor
den geprezen worden, speciaal dat voor het
tweede en derde bedrijf. Hier was perfect
de juiste maat aan realisme gevonden. De
primitieve schilderachtigheid van het boe-
ADVERTENTIE
IN BEDDEN, LEDIKANTEN EN DEKENS
Fantastisch lage prijzen
Ziet de etalage.
GROTE HOUTSTRAAT 105 - TEL. 11485
renerf was wat teveel tot een plaatje ge
stold. De costumering was fris en fleurig.
Frans Vroons bewees wederom niet al
leen een schitterende zanger te zijn, doch
daarenboven over een natuurlijke speel-
trant te beschikken, die de anderen hem
benijden mogen. Gré Brouwenstijn had in
de titelrol momenten van bepaald ontroe
rende expressie, vooral in het begin van II
en in de eerste taferelen van het laatste
bedrijf, maar toch zou haar gelaatsuitdruk
king wat bewegelijker kunnen zijn. Lidy
van der Veen maakte van de kosteres wel
een uiterst stereotiepe verschijning, bijna
te goed volgehouden om helemaal waar te
zijn. De dans om de bruid in I bracht een
opgewonden stemming op het toneel, maar
dat is dan ook de hoogste waardering die
men voor het alles behalve fraaie gespring
kan opbrengen.
Er kan verschil van mening heersen over
de zin en de kwaliteit van de Nederlandse
vertaling. Maar aangezien het bijster moei
lijk zal zijn om de oorspronkelijke taal te
bezigen, moet men er tenminste dankbaar
voor zijn dat men althans een uitvoering
in een derde taal (bij voorbeeld in het
Duits) vermeden heeft. Gelet op de nauwe
samenhang tussen tekst en melodie was het
overigens een hachelijke onderneming. Ge
signaleerd moet tenslotte worden dat men
in het programma de jaartallen niet erg
secuur behandeld heeft.
DAVID KONING.
PSEUDO-VOGELPEST TE BILTHOVEN
Te Biltljoven is een geval van pseudo-
vogelpest geconstateerd op een boerderij
aan de Julianalaan. Vierhonderd kippen
moesten worden afgemaakt.
Enige tijd geleden deelden wij reeds
mede dat de mogelijkheid onder ogen
werd gezien om de gehele bevolking van
Haarlem door te lichten om vast te stellen
of er nog personen zijn die door t.b.c. zijn
aangetast zonder dat zij het weten.
Thans worden de laatste voorbereidingen
getroffen om aan dit voornemen uitvoering
te geven. Daarover zullen binnenkort na
dere mededelingen gedaan kunnen worden.
In het Nederlandse nieuws van Polygoon
komen tijdens de bioscoopprogramma's van
deze week enige opnamen voor van de
Haarlemse Vleeshal en de daarin onder
gebrachte Festival-tentoonstelling van et
sen en tekeningen van Rembrandt. Of
schoon het geheel van deze filmische flits
slechts enkele ogenblikken in beslag neemt,
geeft het een verrassende indruk van de
schoonheid, die hier door het samengaan
van architectonische effecten en Rem-
brandtieke kunst ontstaan is.
De weelderige bouwstijl van de Vleeshal,
haar sobere, stemmige interieur en haar
eerbiedwaardige historische sfeer zijn door
de camera gevangen in treffende contrasten
van heden en verleden, waarin be
heerste en vaardig gekozen opnamen van
Rembrandts meesterwerken
Personeelsbezetting nam met
123.000 personen toe
In een voor de Commerciële Club te
Groningen gehouden rede over de in
dustrialisatie na de bevrijding heeft dr. A.
Winsemius, directeur-generaal voor de In
dustrialisatie, verklaard dat in de jaren
19481951 de gemiddelde prestatie per in
dustrie-arbeider met 20 is toegenomen.
Ondanks deze 20 grotere prestatie steeg
de afzet van de industrie in engere zin (be
drijven met 10 of meer personen en zonder
de bouwnijverheid) zodanig, dat de perso
neelsbezetting met 16 of 123.000 perso
nen toenam (van 770.000 op 893.000 perso
nen). De industrie nam zodoende vrijwel
evenveel arbeidskrachten op, als netto, na
aftrek van emigratie, door de bevolkings
toeneming beschikbaar kwam, namelijk
125.000.
Tevens is de werkgelegenheid in niet-
industriële beroepen (handel, verkeer, vrije
beroepen) zeker ook met tienduizenden
toegenomen. Dit betekent, dat het aantal
personen dat een werkkring heeft gevon
den veel groter is dan de normale bevol
kingstoeneming. Dit is een gevolg van de
demobilisatie van uit Indonesië terugge
keerde militairen. Dr. Winsemius zei dat
toen de demobilisatie van deze tienduizen
den militairen werd aangekondigd, er veel
vrees voor toeneming van de werkloosheid
is geweest. De opneming van deze militai
ren is echter zeer vlot gegaan. Hoewel door
de demobilisatie 85.000 krachten aan de
arbeidsmarkt werden toegevoerd, zijn
thans slechts 500 gedemobiliseerden langer
dan twee maanden werkloos.
Dr. Winsemius wees ook op de stijging
van de industriële productie. Deze bedroeg
in de afgelopen drie jaar 40 De investe
ringen toonden eveneens een sterk opgaan
de lijn. In 1950 werd voor 1320 millioen
in de industrie geïnvesteerd.
WEEKABONNEMENTEN
dienen uiterlijk op Woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op Donder
dag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE.
BINNENLAND
Het communistische lid van de gemeen
teraad van Emmen, de heer H. van der Veen,
heeft bedankt als lid van deze raad.
Vertegenwoordigers van de Nederlandse
sigarenindustrie hebben besloten de tot nu
toe bestaande maatregelen, ten doel heb
bende de kostprijs van de sigaren zo laag
mogelijk te houden, voor de tijd van twee
jaar te continueren. Dit betekent dat de
remboursconditie gehandhaafd wordt, dat
de handelsmarges ongewijzigd blijven en dat
de gezamenlijk gevoerde propaganda voor
het sigarenroken zal worden voortgezet.
Na een ziekte van enkele weken is te
Eindhoven op 74-jarige leeftijd overleden de
heer A. Verdijk, oud-burgemeester van Eind
hoven.
De nakomelingen van luitenant-admi-
raai Johan Evertsen hebben besloten, diens
admiraalsvlag, welke zich in het bezit van
de familie bevindt, aan te bieden aan de
commandant van Hr. Ms. torpedobootjager
Evertsen. De aanbieding van de vlag ge
schiedt Maandagmorgen 18 Juni op de rijks
werf te Den Helder.
HAARLEM EN OMGEVING
De heer A. W. J. Grupping te Over-
veen is aan de Technische Hogeschool te
Delft geslaagd voor het ingenieursexamen
mijningenieur.
Te Leiden zijn geslaagd: voor het docto
raal examen Indisch recht, de heer A. Calisch
Heemstede; voor het candidaatsexamen Ne
derlands recht: C. E. Th. Dinaux en Chr. A.
van der Burg, beiden te Haarlem.
Na gehouden onderhandse aanbesteding
door het Architectenbureau Eduard Cuypers
te Amsterdam is aan de heer G. J. Evers te
Bloemendaal opgedragen het bouwen van
een nieuwe vleugel aan het St. Jans Zieken
huis te Zaandam voor een bedrag van
f 838.975.
Het zielental der gemeente is zozeer ge
krompen, dat de Geref. kerk onderhoudende
artikel 31 K.O. te Hillegom is opgegeven,
Het bleek niet meer mogelijk om een vol
tallige kerkeraad te vormen. De leden van
deze kerkengroep te Hillegom zullen voor
taan onder Liss of Heemstede ressorteren.
Cand. C. Mak te Beverwijk, beroepen
predikant te St. Jacobiparochie, is door de
classis Leeuwarden peremptoir geëxami
neerd en toegelaten tot de dienst des Woords
cn der Sacramenten. Zondag 8 Juli zal cand.
Mak in zijn gemeente intrede doen, na be
vestigd te zijn door zijn oom, ds. C. Mak van
Leeuwarden.
ADVERTENTIE
De Hoge Raad heeft arrest gewezen in
een procedure tussen de N.I.W.I.N. als
eiseres en de leider van een cabaret
gezelschap Wim Sonneveld.
In Augustus 1947 sloten partijen een
overeenkomst, waarbij Wim Sonneveld zich
verbond met het onder zijn leiding staande
cabaretgezelschap, waarvan de overige vijf
leden in het contract met name waren ge
noemd een tournée door Indonesië te maken.
Later werd overeengekomen, dat één der
leden de reis niet als acteur, doch als inspi
ciënt zou meemaken. Hierna zijn tegen dit
lid bij de N.I.W.I.N. ernstige bezwaren ge
rezen, zodat de directie der N.I.W.I.N. het
ongewenst achtte, dat de desbetreffende
persoon zou medegaan.
Wim Sonneveld was niet bereid zich naar
die wens te schikken en achtte het pro
gramma op die wijze niet uitvoerbaar, zodat
hij niet vertrok. Bovendien eiste hij ruim
17.000 gulden schadevergoeding.
De rechtbank in Den Haag verklaarde de
vordering niet ontvankelijk, maar het ge
rechtshof vernietigde dit vonnis en wees
een schadevergoeding toe van 10.000 gul
den. Het hof sprak als zijn oordeel uit, dat
de N.I.W.I.N. niet kon verlangen, dat een
deel van het gezelschap wél en een ander
deel niet naar Indonesië zou gaan en dat
zij, daarvan de nakoming van de verplich
tingen harerzijds afhankelijk stellend, de
overeenkomst heeft geschonden. De Hoge
Raad heeft het door de N.W.I.N. tegen het
arrest van het hof ingesteld cassatieberoep
verworpen.
In de aula van het Koninklijk Instituut
voor de Tropen te Amsterdam heeft de
Broederschap der Candidaat-notarissen
haar eeuwfeest gevierd.
In een rede, die ruim twee uur duurde,
gaf de voorzitter, de heer W. Udo, een te
rugblik op deze 100 jaar en op het werk,
dat door de broederschap tot stand is ge
bracht. De bijeenkomst werd onder meer
bijgewoond door de minister van Justitie,
mr. H. Mulderije, de Commissaris van de
Koningin in de provincie Noordholland,
dr. J. E. baron de Vos van Steenwijk, de
procureur-generaal bij het gerechtshof te
Amsterdam, mr. A. A. L. F. van Dullemen
en vele andere leden van de rechterlijke
macht en afgevaardigden van de Broeder
schap der Notarissen in Nederland.
De minister van Justitie hield een toe
spraak, waarin hij mededeelde dat de Ko
ningin de heer Udo had benoemd tot ridder
in de Orde van Oranje Nassau.
Voorts spraken nog de voorzitter van de
Broederschap der Notarissen in Nederland,
mr. G. J. H. Kuyk, en de voorzitter van
de afdeling Friesland/Groningen van de
Broederschap, mr. A. Hibma.
H- J. Rijnhart overleden
Na een ziekbed van enkele maanden is
in het St. Elisabeth's Gasthuis te Haarlem
in de ouderdom van 66 jaar overleden de
heer J. H. Rijnhart, die tientallen jaren
bij Bouw- en Woningtoezicht te Haarlem
werkzaam was. Het vorige jaar werd hij
gepensionneerd. Ook in de kringen van de
Nederlands Hervormde Kerk was de heer
Rijnhart een bekende. In de tijd, dat kerke
lijk Bloemendaal voor de drie wijken nog
maar één kerkeraad had, was hij diaken
van Bloemendaal, speciaal voor de wijk
Overveen. Eveneens was hij penningmees
ter van de wijkvereniging, die gebouw
„Irene" exploiteert.
Ruim dertig jaar geleden, toen de heer
Rijnhart nog in Haarlem woonachtig was,
werkte hij in de wijk van prof. dr. S.
Berkelbach van der Sprenkel. Het wijkge-
bouw in de Leidsestraat kwam door zijn
zorg tot stand.
De teraardebestelling vindt plaats op
Maandag aanstaande om 2 uur op de Noor
derbegraafplaats aan de Vergierdeweg.
Wat in de plaats van
„Sandevoerde" komt
Het café-restaurant „Sandevoerde" aan
de Strandweg, dat na de bevrijding als
„noodgebouw" werd opgetrokken, zal mor
gen, Zondag, voor het laatst zijn deuren ge
opend hebben. In de loop van de volgende
week zullen slopers beginnen dit gebouw,
dat bijna 5 jaar lang in een behoefte voor
zag, met de grond gelijk te maken.
Op de plaats, waar Sandevoerde dan
heeft gestaan, zal de heer W. Kelder uit
Bussum het derde flatgebouw gaan op
trekken. Het voornemen was aanvankelijk
aan de andere zijde van de Strandweg een
provisorisch „Sandevoerde" te bouwen. De
directie heeft bij nadere overweging beslo
ten hiertoe toch niet over te gaan zulks
met het oog op de hieraan verbonden
grote kosten voor nog slechts twee seizoen
maanden.
De heer Kelder, die onlangs stukken
grond aankocht aan beide zijden van de
Strandweg, om daarop twee café-restau
rants te bouwen, zal nu binnenkort op de
hoek van de Strandweg naast het derde
flatgebouw een groot café-restaurant bou
wen. Het gebouw zal in elk geval in Maart
of April a.s. kunnen geopend worden. Dit
bedrijf zal een zaal bevatten van ongeveer
30 x 10 meter, waarin 250 personen zullen
kunnen dineren. Rondom in deze zaal zal
een ballustrade worden gebouwd. Verder
bevat het gebouw nog twee kleinere zaal
tjes. Toiletten, keukens en dienstvertrek
ken komen in het sou-terrain, een grote
trap zal van de Strandweg af toegang ver
lenen.
Na deze bouw zal de heer Kelder aan de
achterzijde van dit gebouw, land-inwaarts
langs de Strandweg, nog een vierde flat
gebouw zetten, waarmede dan de Strand
weg aan de Zuidzijde zal zijn volgebouwd.
Het daarachter gelegen open gebleven ter
rein zal een parkeerplaats worden met
standplaats voor pl.m. 300 automobielen.
Het ministerie van Economische Zaken
deelt mede, dat het noodzakelijk is het
gebruik van nikkel slechts toe te staan
voor de vervaardiging van essentiële arti
kelen. Blijkens een bekendmaking van de
directie van het Centraal Rijksbureau in
de Staatscourant van 14 Juni is het met
ingang van 14 Augustus 1951 verboden
nikkelhoudend roestvrij staal en nikkel
legeringen toe te passen bij het vervaardi
gen of afwerken van de in een tweetal
bijlagen van de bekendmaking genoemde
goederen.
Tevens is een verbodsbepaling uitge
vaardigd tot het vernikkelen van de goe
deren, welke eveneens worden vermeld in
een bijlage. Tevens is een verbod afgekon
digd om, behoudens een beperkt aantal
uitzonderingen, goederen te vervaardigen
van nieuw zilver.
Bovendien is van bedoelde goederen het
verkopen en afleveren verboden. Het af
leveringsverbod voor de fabrikanten treedt
op 14 Augustus 1951 en voor de groot- en
kleinhandelaren onderscheidenlijk op 14
September 1951 en 14 December 1951 in
werking treedt.
Voor bijzondere doeleinden (ziekenhui
zen, chemische bedrijven, militaire orders)
kan van de gestelde verbodsbepalingen
ontheffing worden verleend.
Vrijdagmiddag slipte de 30-jarige Am
sterdamse bouwkundige W. F. L. met zijn
motor op de Kleine Houtweg te Haarlem
op de tramrails. Hij viel met zijn hoofd
op de trottoirband en kreeg vermoedelijk
een schedelbasisfractuur. In zorgwekkende
toestand is L. naar het Grote Gasthuis
overgebracht.
Automobilisme
De heer J. H. van Haaren, sportcommissa-
ris van de KNAC. heeft tijdens een vergade
ring van de Fédération Internationale de
1' Automobile te Parijs een voorstel gedaan
om de autoraces om de Grand Prix op het
circuit te Zandvoort met ingang van 1952 mee
te laten tellen voor het wereldkampioen
schap. Er is echter nog geen beslissing ge
nomen. Hoogstwaarschijnlijk zal zulks
tijdens de vergadering van de Fédération
in het najaar geschieden.
Een coureur is wereldkampioen, wanneer
hij op het eind van het seizoen de beste
tijden heeft gemaakt tijdens de races (op
circuits in verschillende landen) die meetel
len voor het wereldkampioenschap.
Waterpolo
Door een overwinning op Nereus heeft
DWT (dames) de leiding genomen in de
tweede klasse A. Het was een matig ge
speelde wedstrijd. Nereus kon in de eerste
helft niet voorkomen dat de Haarlemse
dames twee doelpunten scoorden. Na de
hervatting wist DWT de Zaanse verdedi
ging nog eenmaal te passeren.
In Amsterdam werd gespeeld de wed
strijd ADZ—DWR. De DWR-dames ver
loren met 40. HVGB (dames) won met
3—2 van VZV.
De wedstrijd HPCBlauwe Beugel werd
voor de derde klasse A in Groenendaal ge-
speeeld. De punten werden gedeeld (22).
In de hoofdklasse-competitie speelde
HVGB Vrijdagavond in Den Haag tegen
ZIAN. De Haarlemmers verloren met 21.
De HPC-heren speelden in Heemstede
tegen DJK. Zij versloegen de Amsterdam
mers met 32.
De wedstrijd SleutelstadDWT werd in
Leiden gespeeld. Na de zware nederlaag
van Zaterdag in de wedstrijd tegen HPC,
hebben de DWT'ers nu beter gespeeld. Zij
wonnen met 61
Uitslagen kringcompetitie: meisjes:
HVGB b—DWT 2—4; DWT—HVGB a 0-3.
Heren: HVGB 5—DWT 3 4—2.
Boksen
De Amsterdamse promotor Lebon heeft
een aanbod gedaan zowel aan Luc van
Dam als aan Theo Huizenaar voor een
gevecht om de Nederlandse middenge-
wicht-titel tussen Luc van Dam en Jan
de Bruin in Juli of Augustus te Rotter
dam.
Theo Huizenaar desgevraagd ver
klaarde dat hij nog geen aanbod had ont
vangen van de heer Lebon, maar dat hij
en De Bruin hun standpunt- onvoorwaar
delijk handhaven. Zij weigeren over een
wedstrijd in contact te treden met Van
Dam.
JOE LOUIS WINT VAN LEE SAVOLD
Joe Louis heeft zijn partij tegen Lee
Savold gewonnen door knock-out in de
zesde ronde.
Handbal
Laatste kans van Concordia
In de promotie-hoofdklasse ontvangen de
Concordia-heren Zondag om half twee het
Groningse Quick, de kampioen van district
Noord, op het VVH-terrein, Muiderslotweg.
Concordia zal danig op zijn tellen moeten
passen. Verliezen betekent practisch uitge
schakeld zijn voor promotie.
De overige promotiewedstrijden zijn:
heren: Hercules—Turnlust; dames: HCG—
Olympia.
In de nacht van Donderdag op Vrijdag is
ingebroken in de stationsrestauratie der
N.S. te Haarlem. De daders zijn binnen
gekomen door een raam dat niet goed ge
sloten was. Via de zogenaamde bakkerij
kwamen zij in het kantoor, waar ongeveer
tweehonderd pakjes sigaretten, vier pak
ken koffie en een fles Vermouth worden
vermist.
Rick voelde zich helemaal niet prettig.
Hij zat daar maar op die tak en hield zich vast. En onderwijl stond die nare leeuw
maar onder de boom te springen en te likkebaarden, want hij wou zich dat lekkere
hapje niet graag laten ontgaan.
„Ga toch weg, akelig beest!", zei Rick. „Ik moet naar huis".
Maar daar trok de leeuw zich natuurlijk niets van aan. Die gaf er niets om, dat Rick
thuis moest gaan eten.... hij wou liever zelf eten!
En er was niemand te zien, die de arme Rick te hulp kwam. Hij moest maar hoog in
de boom blijven zitten. Hoe lang nog?
Maar opeens
„Krrrrakü", ging het.
Dat was de tak. Die kon het gewicht van Rick niet meer houden.hij brak! En Rick
voelde, dat hij met tak en al naar beneden viel! Hij gaf 'n schreeuw, want nu kwam
hij regelrecht in de bek van de leeuw terecht!
„Help!!", riep hij.
En toen werd hij wakker.... Gelukkig, hij had al dat nare maar gedroomd, en er
was geen leeuw te zien!
Een Belgische avond voor een
handjevol toehoorders
Drie te Haarlem onbekende werken van
Belgische componisten waren op het pro
gramma van het vierde zomerconcert der
H.O.V. geplaatst. Het was een waagstuk,
waarvoor men uit artistiek oogpunt alle
waardering kon hebben, maar dat zakelijk
een mislukking werd. Slechts een handje
vol toehoorders woonde het concert bij.
Deze teleurstelling moet een aansporing
worden om zich eens ernstig te gaan be
raden over de programma-samenstelling
van de zomerconcerten en ook over de
propaganda hiervoor.
Op dit vierde concert dan hoorde men
eerst de ouverture „Charlotte Corday" van
Peter Benoit, die velen in onze stad kennen
als de componist van de Rubens-cantate.
In de cantate en het oratorium toonde
Benoit zich van zijn sterkste zijde. Voor de
dramatische muziek ontwikkelde hij een
merkwaardig principe, dat doelde op een
opera, waarvan de tekst niet gezongen,
maar gesproken werd. De opera „Oharlotte
Corday" wefd volgens dit principe ge
schreven. De muziek kreeg naast de tekst
een zelfstandige taak. Hoe deze taak was,
kon men gisteravond horen bij de uitvoe
ring van de ouverture. In hoofdzaak gaf
zij de dramatische sfeer in heftige ge
voelsontladingen zonder tot een muzikale
synthese te komen. Maar hier klonken de
oprechte emoties van een sterk bewogen
mens in een klankentaai, die zich in de
loop der tijden niet heeft kunnen hand
haven.
Van de Symphonische Suite van Jef van
Hoof (geb. 1886) kon men daarentegen iets
anders, nieuwere uitdrukkingsmiddelen
verwachten. De suite bleek echter vrij be
houdend van aard. Er klinken gevoelige
melodieën in en hier en daar bespeurt men
een geslaagde instrumentatie. Maar een
belangrijk werk werd de suite met haar
zonderling programma toch niet. De com
ponist, in de zaal aanwezig, kwam Marinus
Adam en het orkest zijn dank betuigen.
Van heel wat meer waarde bleek het
Concerto voor piano en orkest van Marcel
de Pauw (geb. 1913) te zijn. Interessante
motieven en sprekende melodieën vormen
de kern van het werk, dat in rhythmisch
opzicht eveneens kwaliteiten heeft. De in
strumentatie is evenwel meermalen te
overladen. De orkestklank overstemde al
thans bij deze eerste uitvoering vaak de
pianoklank. Toegegeven moet worden, dat
de klankverhouding in de orkestbegeleiding
nog niet volmaakt en dat ook de opbouw
van de muziek voor verbetering vatbaar
was. Het slot-rondo is te gerekt en klinkt
niet voortdurend als geïnspireerde muziek,
maar in het Lento sostenuto zijn fraaie
fragmenten en ook de opzet van het An
dante wees op een ongewoon componeer-
talent.
Voor zover na te gaan was, kon men van
de pianist Louis Backx zeggen, dat hij het
werk uitstekend speelde. Mai'cel de Pauw,
eveneens op dit zomerconcert tegenwoor
dig, kwam de solist, de dirigent en het
orkest danken voor de doop van zijn muzi
kaal geesteskind.
Na de pauze volgde de uitvoering van de
Symphonie No. 5 (Uit de nieuwe wereld)
van Dworsjak.
P. ZWAANSWIJK.
„De Troubadour" van Verdi
Bestuur en dirigent van het opera- en
oratoriumkoor „Haerlem" hebben besloten
de volledige opera „De Troubadour" van
Verdi in studie te nemen. Met de solisten
worden nog onderhandelingen gevoerd,
doch vast staat reeds dat de alt-mezzo Mimi
Aarden, wier medewerking aan het laatste
operaconcert zoveel waardering oogstte,
aangezocht zal worden de rol van Azucena
te zingen. i
