Het belastingdebat opgeschort tot
Dinsdag, minister maakt goede kans
SPORT
RADIO
Leopold Stokowski bereikte
perfecte verstandhouding
^Hoe is het ontstaan? N
Een Eeuw Celeden
VRIJDAG 6 JULI 1951
HAARLEMS DAGBLAD - OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
Haarlemse Sportweek 1951
Singelloop trok grote belangstelling
WEEK
VACANXIE
Agenda voor Haarlem
Sportweek-programma
Kamer zweeg na interpellatie-Wagenaar over Korea
Voetbal op Zaterdagavond
Ronde van Frankrijk
Geen beste dag voor
de Nederlanders
Cricket
Zuid-Afrika scoorde 158 runs
Wielrenner verongelukt
Laga won in
Henley
Louise Brough verloor
van Shirley Fry
Holland
Festival
Dit woord: REILT
J
Open courses
op Duindigt
Electriciteitsvoorzienïng van
Spaarndam wordt verbeterd
50JUHIK 7JUU
t 95 1
HAABLEM
Een goed geslaagd evenement in deze week
vol van diverse sporten was ongetwijfeld de
singelloop, waarvoor zowel bij start en finish
als langs het gehele parcours grote belang
stelling bestond. Om 8 uur gingen 120 lopers
van start om het ruim 3 km. lange parcours
af te leggen. In de eerste kilometer leek het
of Fennis zonder meer op de overwinning
zou afstevenen. Hij nam een voorsprong van
vijftig meter op het peloton, dat spoedig ge
heel uit elkaar viel. Op de Ged. Oude Gracht
werd hij echter door een groep van ongeveer
zes lopers ingelopen, die in een vrij hoog
tempo verder gingen. Voor insiders werd het
toen al spoedig duidelijk, dat Joustra, die
jaren geleden in de athle-
t'lek op de middenafstand
goede resultaten heeft be
haald een beste kans zou
maken. En inderdaad
slaagde deze loper erin. als
eerste loper over de eind
streep te komen na in een
lange eindspurt Wittcman
van TYBB achter zich te
hebben gelaten. Joustra,
die voor de voetbalvereni
ging D.S.B. uitkwam, no
teerde 10 min. 48 sec. over de afstand. Witte-
man 10 min. 54 sec.; Hoogendijk (Barger-
school) kwam in 11 min. 15.6 sec. als derde
over de finish. Fennis, die zo hard van start
ging zakte later af. herstelde zich met een
vierde plaats in 11 min. 20 sec. toch nog
gedeeltelijk.
De volledige uitslag luidde: 1. Joustra
(D.S.B.) 10 min. 48 sec.; 2. Witteman
(T.Y.B.B). 10 min. 54 sec.; 3. Hoogendijk
(S.V. Bargerschool) 11 min. 15.6 sec.; 4.
Fennis 11 min. 20 sec.; 5. Van Poecke 11 min.
26 sec.; 6. Van Kamp (S.H.S.) 11 min. 29
sec.; 7. Van Vuuren (militair) 11 min. 29.5
sec.; 8. Van Eyk (militair); 9. Hoekstra
(S.V. Bargerschool); 10. Hartgens (T.Y.B.B.).
Verenigingsprijs: 1. D.S.B. 33 pnt.; 2.
T.Y.B.B. 36 pnt.; 3. Bargerschool 46 pnt.; 4.
Geel Wit 73 pnt.; 5. S.H.S. 86 pnt.
Volleyball bij terrein van
i „Haarlem"
Gisteravond werden twee volleyball-wed-
strijden gespeeld, op het parkeerterrein van
het voetbalveld van ..Haarlem". De dames
van EHVC verloren de eerste wedstrijd van
IHJ met 1—2. Ook de heren van EHVC kon
den het niet tot een overwinning brengen.
CIOS won de tweede wedstrijd namelijk
met 31.
Basketball
Op de speelplaats van de Juliana van Stol-
bergschool speelde Oosterkwartier tegen de
Rest van Haarlem (heren). Het grote aantal
toeschouwers heeft kunnen genieten van
fraai spel, Oosterkwartier won met 32—29.
RCH-junioren wonnen
honkbalwedstrijd
Op het EDO-terrein speelden de junioren
van RCH en Ajax een aardige honkbalwed
strijd, die de Haarlemmers wonnen met 53.
Singelrace voor kano's
Aan de Nieuwe Gracht, ter hoogte van het
gebouw van de Geneeskundige Dienst
heerste reeds ver voor acht uur een gezellige
drukte. Talrijke kano's kruisten heen en weer
in afwachting van het startschot voor de
singelrace over een afstand van 5 km. Het
traject ging via Kinderhuissingel. Zijlsingel,
Leidsevaart, Raamsingel, Gasthuissingel,
Kampersingel, Spaarne weer naar de Nieuwe
Gracht haar de finish.De Haarlemse kano
verenigingen hadden aan dit onderdeel van
de Haarlemse sportweek weer medewerking
verleend. Er waren 38 inschrijvingen ver
deeld over vijf klassen.
Aspiranten: J. Veldmeyer, HKV 22.12; 2.
N, Griek. Trekvogels 22.46; 3. en 4. J. Meyer,
Trekvogels en H. Vijn Spaarnevogels bei
den 23.17.
Nieuwelingen: 1. J. Hittinger. Trekvogels
21,40; 2. V. van Stijn, HKV 22.23; 3. J. Bak
ker. Spaarnevogels 23.03.
Meisjes: 1. Wimmie Oostenbroek. Trek
vogels 24.53; 2. Ria Wajer, Trekvogels 26.24;
3. Wil Braspenning, HKV 27.34.
Dames: 1. Rie Hulsebos, HKV 25.18; 2.
Cobi Cupi,do, Spaarnevogels 25.49; 3. Greeije
Kuiper, Spaarnevogels 26.38.
Senioren heren: 1. W. v. d. Kroft, HKV
20.47; 2. H. van Koersel, Spaarnevogels 21.08;
3, P, Scheringa, Trekvogels 21.09.
HOC (dames) won handbal
wedstrijd
Voor een goede dameshandbalwedstrijd
zorgden gisteravond de eerste klasser HOC
en een gecombineerd BGV/Rapiditas-elftal,
Over het algemeen was HOC sterker dan
Burgerlijke stand van Haarlem
HAARLEM, 5 Juli 1951
ONDERTROUWD; 5 Juli, J. P. Lelie en A.
H. van Bockel.
GEHUWD: 5 Juli, H. J. Menks en J. Koster,
C. Hartog en J. J. Zeilemaker; J. J. Dinge-
mans en W. van Ee.
BEVALLEN van een zoen: 3 Juli, J. van
HardeveldVergers; J. M. van der Kroft
Cornelissen; 4 Juli. M. J. Nieuwenhuizen
Fijge; A. M. van de PolJongsma.
BEVALLEN van een dochter: 3 Juli, G.
Kleimeerde Jong Swemer; 4 Juli. J. M.
Prassvan den Berg; N. S. Hietbrink
Brouwer; 5 Juli. C. C. Zwanenburgvan
Son; A. HardesmeetsRietveld.
OVERLEDEN: 3 Juli. P. Schouten, 12 mnd.,
Amsterdamstraat; A. Visser, 75 j.. Kenau-
1 park; 4 Juli, A. Meyer. 88 j., J. Gijzenkade;
F. J. Lans, 43 j., Magdalenastraat; A. Hila-
rius—Roos, 67 j., Wagenweg.
ADVERTENTIE
Met baby of kleuter op
reis gaan,
is dank zij Schous geen
vermoeiende baan.
Met reiswieg,
weekend- of
opvouwbare wagen
Heeft U prettige,
genotvolle dagen!
v. Delft opvouw
bare reiswieg en
wandelwagcn
vanaf 129.50.
Weekendtvagen
vanaf 24.70
Oude Groenmarkt 16
Haarlem, tel. 11366
VRIJDAG 6 JULI
Openluchttheater, Bloemendaal: „The
knight of the burning Pestle", 8.30 uur. Frans
Hals: „Mabok, de wilde olifant", 14 j., 2.30,
7 en 9.15 uur (Zondag 2, 4.30, 7 en 9.15 uur;
Dinsdag 2.30 en 8 uur). Rembrandt: „De der
de van rechts", 18 j., 2, 4.15, 7 en 9.15 uur.
Palace: „Strijd zonder genade", 18 j., 2. 4.15
7 en 9.15 uur. Luxor: „Het wonder" (Bali,
het eiland der Goden) 18 j., 2, 4.15, 7 en
9.15 uur. City: „Rodge City", 14 jaar,
2.15, 4.30, 7 en 9.15 uur. Spaarne: „Het
ZATERDAG 7 JULI
Openluchttheater, Bloemendaal: ..Tlie
knight of the burning Pestle", 2.30 en 8.30 u.
Bioscopen: Middag- en avondvoorstellingen.
VRIJDAG
19.00 Sportavond in het Krelagehuis
(handbal, basketball, volleyball,
schermen en tafeltennis).
Voetbalwedstrijd op het terrein
van „Haarlem" tussen de junioren
van de afdelingen Haarlem en
Amsterdam.
ZATERDAG
14.00 Wandeltocht van ongeveer 10 km
(start en finish gebouw Rose-
haghe, Hoofmanstraat).
18.45 Sluitingsfeest op het terrein van
„Haarlem" (korfbal, turnen, ath-
letiek en voetbal).
3ooo30oooooooooooooooococoooooocooooooocoooooooooooooooo<
de combinatie, die wel veel aanvallen op
zette, doch niet veel tot gevaarlijke schoten
kwam. Aan de andere kant bezorgde Agnes
Scheffer haar ploeg nog voor rust een voor
sprong van 10 die in de tweede helft tot
30 vergroot werd door de dames Kors en
Huygens. Op het. laatst kwam de combinatie
steeds beter opzetten, doch schoten van Puck
Jager (BGV), Jo van Sloten (BGV), of Kitty
Hoevens (Rapiditas) gingen over of werden
een prooi voor de doelverdedigster van HOC.
Haar tegenvoeter Annie van Sloten (BGV)
redde verscheidene malen fraai, mede waar
door de stand tot 3—0 in het voordeel van
HOC beperkt bleef.
Wijzigingen in het
Haarlems elftal
Zaterdag wordt de Sportweek gesloten
met een serie wedstrijden en demonstraties
op het terrein van „Haarlem". Korfbal, athle-
tiek, turnen en voetbal staan op het pro
gramma. Het Haarlems voetbalelftal bindt
de strijd aan tegen Dordrecht. In de Haar
lemse ploeg zijn wijzigingen gekomen door
dat Odenthal en Groeneveld (beiden Haar
lem) verhinderd zijn. Van Gooi (Haarlem)
speelt rechtsachter en Hein Winter (HFC)
linksbuiten.
Voor gymnastiekdemonstraties
bestond grote aandacht
Aan de rust, die bij de vier demonstraties
van gisteravond heerste, zou men conclu
deren, dat onze opmerking over de minder
correcte houding van het jeugdige publiek
ter harte is genomen, want het
viel inderdaad op, dat met veel grotere aan
dacht dan Dinsdagavond de verrichtingen van
de gymnasten door de aanwezigen werden
bekeken, hetgeen althans bij Concordia,
Bato en Gios de uitvoering zeer ten goede is
gekomen. Door een minder gelukkige inde-
De start der dames in de kano-singelrace:
mejuffrouw Oosterbroek begint aan het
5 km. lange traject.
ling van de werkruimte bij Kracht en
Vriendschap op de Sportweide in het Noor
der Sportpark, heerste daar juist binnen de
afrastering een onrustige sfeer, waardoor
men geen volledig beeld kon krijgen van de
verrichtingen. Deze vereniging had de deel
nemers (-sters) in hoofdzaak gerequireerd uit
de afdelingen in Haarlem-Noord, welke
gymnasten de diverse onderdelen met veel
enthousiasme en vaardigheid uitvoerden.
Ook Concordia gaf, ditmaal in het Zaanen-
plantsoen, een gedegen uitvoering: niet veel
nummers, doch elk nummer goed voorbe
reid en zeer goed uitgevoerd. Het ringen-
zwaaien van de dames was prima; bij hoog-
brug heren waren goede opkomende krach
ten te onderscheiden; springkast van de
kleine meisjes en jongens alsmede het paard-
springen vielen eveneens in de smaak.
Gios turnde weer aan de Schotersingel en
kwam o.a. met enige bekende wedstrijdnum
mers uit, als paardspringen meisjes, de vrije
oefening van de dames, alsmede klassikaal
brugturnen van meisjes en dames.
Bato turnde op het Theemsplein en ook
deze vereniging mocht na ieder nummer een
dankbaar applaus in ontvangst nemen het
geen ook wel verdiend was. ivant zowel de
vrije oefeningen als de toestelnummers waren
van hoog gehalte en werden correct uitge
voerd, waarbij vooral genoemd moeten wor
den springkast van de jongens en springtafel
van de heren.
Wandeltocht over tien km
Van „Rosehaghe" aan dfe Hoofmanstraat
gaan Zaterdagmiddag de deelnemers (sters)
aan de wandeltocht over tien km. langs Hout-
vaart. De Ruyterweg en Vlaamseweg naai
de Rollandslaan om vervolgens langs de
Ramplaan, Duinvlietpad. Elswoutlaan, Bo-
venweg, Westerlaan en Schulpweg de Mr.
Enschedeweg te bereiken dan de Van Haem-
stedelaan en oversteken en pad volgen naar
de Duinlustweg langs Kraantje Lek (De
Blinkert) dan via Zijlweg terug naar de
Hoofmanstraat.
TWEEDE KAMER
(Van onze parlementaire redacteur)
Minister Lieftinck moest gisteren weer
eens een aantal hindernissen nemen, want
er bleek dat er nog geen mogelijkheid be
stond om de beraadslagingen over zijn
belasting-ontwerp voort te zetten. Het
overleg tussen hem en de commissie van
rapporteurs schijnt nu wel afgelopen te
zijn, maar het verslag daarvan moet nog
verschijnen en dan dient de Kamer ge
legenheid te hebben dit te bestuderen voor
men tot de behandeling van de artikelen
en amendementen kan overgaan. Dit zal nu
Dinsdag gebeuren. Dank zij een aantal
wijzigingen door de bewindsman aange
bracht, ziet het er wel naar uit, dat hij
een goede kans heeft om zijn belasting
voorstellen er door te halen, al zal het op
sommige punten nog wel een hard gevecht
worden. In het bijzonder kan het hem ten
goede komen, dat hij met betrekking tot de
regeling voor kinderaftrek zowel bij in
komsten- als bij vermogensbelasting en
hetzelfde geldt dat op andere wijze ten
opzichte van de extra winstbelasting
enige concessies heeft gedaan, die waar
schijnlijk voldoende zullen zijn om de
K.V.P.-fractie ten slotte te bewegen de ont
werpen te aanvaarden.
Het begin van de middag ging heen met
de interpellatie van de heer Wagenaax
(Comm.) over ons buitenlands beleid in
Zuid-Oost-Azië. Met name over dat in
Korea. Minister Stikker gaf uiteraard te
verstaan er zich over te zullen verheugen,
wanneer het daar tot staking van de strijd
komt en hij wees er op, dat de onderhande
lingen. die nu beginnen, toch eigenlijk wel
min of meer een gevolg zijn van herhaal
delijk door het Westelijk blok al vroeger
ondernomen initiatief om de oorlog te doen
ophouden. De bewindsman reed even een
beetje vreemde schaats, toen hij bij beant
woording van de interpellant hulde bracht
aan wat hij noemde de zelfbeheersing der
andere fracties, die namelijk het stilzwij
gen bewaarden bij deze ganse aangelegen
heid. Dat de minister zelf een zo groot
mogelijke voorzichtigheid aan de dag meen
de te moeten leggen nu het stadium van
onderhandelen is aangebroken, is begrij
pelijk. Doch hoe hij tevoren een dergelijke
uitlating kon doen was minder verklaar
baar. Tevoren, want het is nu eenmaal ge
bruikelijk, dat pas nadat een interpellant
ten tweede male het woord heeft gevoerd,
eventueel andere afgevaardigden aan het
debat gaan deelnemen en dat ogenblik was
nog geenszins aangebroken op het moment
waarop deze minister antwoordde. Zacht
uitgedrukt beging hij hier een onhandig
heid door namelijk te verklappen wat
blijkbaar binnenskamers afgesproken was.
Overigens viel er tegen zijn argumenten
ter goedkeuring van de stilzwijgendheid
van de overige Kamerleden, die inderdaad
viel waar te nemen, wel wat in het midden
te brengen.
Ronduit gezegd had mijns inziens dan
ook de heer De Groot (Comm.) groot ge
lijk, toen hij wat later aan de andere frac
ties voorhield, dat het wel een zoete indruk
maakte dat de hele Kamer vei-der haar
mond wenste te houden. Natuurlijk kwa
men de communisten met een in meer dan
één opzicht onder de gegeven omstandighe
den onmogelijke en dan ook door de minis
ter ontraden motie, die alleen met de com-
munisten-sternmen vóór verworpen werd.
Dit alles had geenszins 'n belet behoeven te
vormen om in algemene lijn de gevoelens
van de verschillende groepen uit de Kamer
toch eens even kenbaar te maken. Dan was
er ook gelegenheid geweest wellicht in te
gaan op de door de heer De Groot ge
schetste tegenstelling tussen wat hij noem
de het radicale Amerikaanse en het gema
tigde, volgens hem meer op vrede gericht
zijnde Engelse standpunt. Vermeld zij nog,
dat minister Stikker op het gedeelte van de
interpellatie dat betrekking had op de
kwestie van een met Japan te sluiten vre
desverdrag duidelijk aantoonde, dat in dat
opzicht Rusland kennelijk als spelbreker
wil optreden. Een ontwerp-tekst voor dat
verdrag is in Den Haag binnen gekomen.
Zonder hoofdelijke stemming heeft de
Kamer gisteren na enig debat het wets
voorstel inzake de her-kapitalisatie aan
genomen.
Voetbal
Voor het kampioenschap van Nederland
wordt Zaterdagavond in Tilburg de wed
strijd Willem 2Heerenveen gespeeld.
Voor de promotie-competitie naar de derde
klasse trekt Ripperda naar RKAVIC. Indien
de Haarlemmers een punt veroveren, dan
promoveren zij.
ADVERTENTIE
Ged. Oude Gracht 52 - Tel. 12762
tegenover de kerk.
PHILIPS - ERRES - FRIDOR - COLUMBIA
Betaling In overleg.
In de tweede étappe van de Ronde van
Frankrijk is er meer strijd geleverd dan in
de eerste. De rit van Reims naar Gent over
een afstand van 228 kilometer is gewonnen
door de Luxemburger Diederich met ruim
twee minuten voorsprong op de Belgische
favoriet Stan Ockers. Als eerste Neder
lander eindigde Wagtmans met vier mi
nuten achterstand op de winnaar op de
25ste plaats.
Er zijn talrijke ontsnappingspogingen
geweest, waarvan het merendeel vroeg
tijdig in de kiem werd gesmoord door
het waakzame peloton. Veertig kilometer
voor de finish begon de strijd eigenlijk pas
goed. In het peloton was de jacht begonnen
op een groepje dat een kleine voorsprong
had genomen. Diederich werd door de
pechduivel gespaard en ging als eerste over
de eindstreep.
De uitslag van de tweede étappe luidt
tenslotte: 1. Diederich (Luxemburg) 6 uur
29 minuten 54 seconden; 2. Ockers (België)
6.32.05; 3. Demulder (België) 6.32.56; 4.
Geminiani (Frankrijk) 6.33.15; 5. Bartali
(Italië) 6.33.44; 6. Koblet (Zwitserland)
zelfde tijd; 7. Baldassari (Frankrijk) zelfde
tijd; 8. Rosseel (België) zelfde tijd; 25.
Wagtmans (Nederland) 6.34.17; 55. Peters
6.36.01; 63. Faanhof 6.37.06; 87. Van Est
6.41.46; 94. Dekkers 6.45.51; 111. Voorting
6.49.24; 114. Dielissen 6.49.5.
Met meer dan tien procent achterstand
kwam binnen de Nederlander Schoen
makers. Hij mocht vanmorgen wel deel
nemen aan de derde étappe, waarin 122
renners startten.
Het algemeen klassement na de tweede
étappe luidt: 1. Diederich (Luxemburg)
11.53.56; 2. Ockers (België) 11.56.37; 3.
Redolfi (lie de France) 11.57.24; 4. Demul
der (België) 11.57.58; 5. Geminiani (Frank
rijk) 11.58.17; 28. Wagtmans 11.59.19; 54.
Faanhof 12.02.08; 56. Peters 12.03.18; 83.
Van Est 12.06.48: 92. Dekkers 12.10.53; 108.
Voorting 12.14.26; 112. Dielissen 12.14.57.
Donderdag is te Manchester de derde test
match Engeland—Zuid-Afrika begonnen. De
gasten brachten het tot 158 runs. De Engelse
fastbowler Bedser was bijzonder op dreef en
leverde een fraaie prestatie door zeven
wickets voor zijn rekening te nemen voor
58 runs. Door de regenval leverde de pitch
moeilijkheden voor de Zuid-Afrikaanse
batsmen op. Van Rijneveld (40), Nourse (29),
Cheetham (20), Fullerton (20), A. Rowan (17)
en Mann (15 not out) bereikten de dubbele
cijfers. Tattersall, Laker en Statham namen
ieder een wicket.
De Engelsen hebben nog enige tijd gebat.
Aan het einde van de eerste dag hadden zij
50 runs voor het verlies van een wicket.
Tijdens een trainingsrit van enkele
Zaanse wielrenners in de Wijde Wormer
is de 20-jarige amateur wielrenner Klaas
de Lange Donderdagavond om 8 uur dode
lijk verongelukt. Bij het passeren van een
stilstaande auto op de provinciale weg
tussen Koog-Zaandijk en Purmerend bot
ste het groepje renners, waarin De Lange
meereed, tegen een uit de tegenovergestelde
richting- naderende personenauto. Twee
der wielrenners liepen lichte verwondin
gen op. De Lange liep de zwaarste verwon
dingen op. Tijdens het vervoer naar het
ziekenhuis in Purmerend is hij overleden.
Roeien
De Leidse oude acht heeft gistermiddag te
Henley met een halve lengte achterstand op
de Engelse club Leander verloren, hoewel
in het algemeen Njord de sterkere in deze
heat wérd geacht. De Leidenaren start
ten met een tempo van 43, Leander met 41.
Na de 300 meter liepen de Engelsen iets uit.
Beide ploegen gingen toen op hun baantempo
roeien van ongeveer 33 slagen. Langzaam
maar zeker zakte Njord meer en meer af tot
een halve lengte op 600 meter, hetgeen al
spoedig aangroeide tot een hele lengte. Op
750 meter was Njord twee lengten achter.
Het begon er zeer ernstig voor de Leide-
naars uit te zien, want de tactiek van de
Engelsen was er voor te zorgen, bij de 1000
meter een voorsprong te hebben. Dit was
hun nu gelukt. Njord had zijn tegenstander
teveel ruimte gegeven en verloor met een
halve lengte in de tijd van 7 min. 13.5 sec.
De enige Nederlandse ploeg die overbleef
was Laga uit Delft. Met grote spanning
had men naar de race van de Delftenaren
tegen het Italiaanse Varesse, de Europese
kampioenen, uitgezien. Tot ieders verbazing
won Laga met groot gemak. Laga startte met
tempo 38 tegen Varese 33. Direct lagen de
Delftenaren voor. De voorsprong was op de
1000 meter aangegroeid tot drie lengten. Wat
de Italianen ook probeerden, zij konden er
niets meer aan doen. De tijd was 7 min.
Vandaag worden de demifinales geroeid, en
dan komt Laga uit tegen de Spaanse acht
Remo uit Barcelona, die gisterochtend onver
wacht won van de London Rowingclub .Mocht
deze race Nederland een overwinning op
leveren, hetgeen te verwachten is, dan zal
dus Zaterdag Laga in de finale van de Grand
Challenge-cup uitkomen.
De Belgen hadden zeer veel succes met
hun roeiers op de tweede dag. Op een na
(de sculler Collet), wonnen zij al hun num
mers, en komen dus vandaag in de demi
finales uit.
Wimbledon
Louise Brough, die jaren lang de „ko
ningin" van Wimbledon was en de titel in
het dames-enkelspel driemaal achter een
wist te behalen, heeft een beslissende ne
derlaag geleden tegen haar landgenote
Shirley Fry. Dit drie-en-twintigjarig Ame
rikaanse speelstertje, dat op de achtste
plaats van de Amerikaanse ranglijst voor
komt, bei'eikte voor het eex-st in haar leven
de finale, op voortreffelijke wijze, door
een zeer goede gecontroleerde snelheid en
uitstekende verdediging.
Doris Hart was in de halve finale tegen
Beverley Baker in alle onderdelen van het
spel de sterkste speelster. Laatstgenoemde
was nerveus en slaagde er niet in een af
doend antwoord te vinden op het scherpe
volleren en de snelle di-ives van haar te-
genstandstex-. In 41 minuten had Doris
Hart de partij gewonnen (6—3, 61).
Doris Hart ontmoet in de finale, welke
Zaterdag wordt gespeeld, haar partner in
het dubbelspel Shirley Fx*y.
In de kwart finale van het heren dub
belspel wonnen de Amerikanen Patty en
Richardson met 16 86 63 57 75
van het Zweedse dubbel Bergelin-Davids-
son.
In de halve finale van het gemengd
dubbel spel wonnen Doris Hart en Sedg-
man van mevrouw Dupont en McGregor.
VexTeden week gaf de dii-igent Leopold
Stokowski met het Residentie-orkest zijn
eerste concert in ons land. Gisteravond
stond de bex-oemde orkestaanvoerder voor
het Amsterdamse Concertgebouw-oi'kest,
dat met de uitvoering van een uitgebreid
programma opnieuw een aandeel kreeg in
het Holland Festival.
Leopold Stokowski heeft ook aan dit
concert het sterk persoonlijke karakter ge
geven, dat een gevolg is van het stx*even
naar een zeer nadrukkelijke uitdrukkings
kracht. Zijn intex-pretaties deden in zekere
zin aan de artistieke principes van Willem
Mengelberg denken, die in Mengelbergs
schepping, het Concertgebouw-Oxkest, nog
sterk als traditie voortleven. Men kon
daarom verwachten dat het contact tussen
Stokowski en het orkest zeer snel tot stand
zou komen. Maar niettemixx kon men zich
toch over de intensiteit en de volmaaktheid
van de verstandhouding tussen dirigent en
Een deputatie van de Internationale R.K. Gidsenconferentie, waaraan door vertegen
woordigsters van 15 landen wordt deelgenomen, werd Donderdag door Koningin
Juliana ten paleize Soestdijk ontvangen. Prinses Marijke, die ook aanwezig was, werd
met de padvindsters in een der autobussen gefotografeerd. Het jongste prinsesje voelde
zich temidden van het vrolijke groepje kennelijk best op haar gemak
orkest verbazen. Op dit concert was er
meer sprake van een volstrekt harmonische
samenwerking dan van een eenzijdig op
leggen van wil. Deze samenwerking werd
het meest van betekenis voor de ouver
ture „Le Carnaval Romain" van Hector
Berlioz en de tot orkestwerk samengestelde
muziek van het ballet „El Amor brujo1
van Manuel de Falla. In de ouverture van
de hyper-romanticus Berlioz waren het de
sterke dynamische tegenstellingen, die de
uitvoeringsspanningen deden komen. Tref
fend was hierbij de lyriek van de Engelse
hooxii (voox-tx-effelijk gespeeld door Leo
van der Lek) tegenover het contrasterende
rumoer van dit Romeinse carnaval. Met
„El amor brujo" (De liefdes-tovemaar) be
reikte Stokowski de romantische sfeex-,
stil-geheimzinnig, religieus-extatisch of
amoureus-sensueel. Van de apothese in de
finale, de klokkenklanken als de bevrijding
van de bezweringsban, maakte de dirigent
een indrukwekkend slot. Maar ook de be
kende Rituele Vuurdans werd een span
nend fragment van het werk, dat men als
een synthese kan zien van het Spaanse mu
zikale denken. Tussen de ouverture en „El
Amor brujo" stond ..Prélude a 1'après-midi
d'un faune" van Debussy met zijn tere
stemmingen en verfijnde melodieën. De
uitvoering klonk merkwaardig beheerst,
maar met het uitbuiten van het effect der
instrumentale soli ging de dirigent verder
dan gewenst was. Het zuiver muzikale
element werd onderdrukt door uiterlijke
klankstrelingen. Het gevoel, dat deze ef
fecten op zorgvuldige berekening bex-ustten,
maakte de uitvoering in haar geheel niet
aanvaardbaar.
Na de pauze introduceerde Stokowski
hier een Adagio voor strijkorkest van de
Amex-ikaan Samuel Barber, een blijkbaar
op Bach geïnspireerd werk, zeer behou
dend en onpersoonlijk. Stokowski zorgde
bij de uitvoering voor een weelde van
klank en een nauwkeurig berekend dyna
misch hoogtepunt. De tweede symphonie
van Joh. Brahms vormde het slot van het
concert. Deze werd uitgevoerd met een
dubbele bezetting van vrijwel alle blazers-
groepen. De sterkte-contrasten kon de
dirigent hierdoor zo groot mogelijk maken-
Maar daarmede werd de muziek van
Brahms, hier in wezen eenvoudig en in
tiem, niet het best gediend. De ontroering,
die deze symphonie kan geven, maakt
plaats voor een zeldzaam klankgenot, in
perfect afgewerkte vorm toegediend en
waarvoor de zeer talrijke toehoorders
(geen plaats was in het Concertgebouw on
bezet gebleven) Leopold Stokowski en het
oxkest een geestdriftige ovatie brachten.
P. ZWAANSWIJK
Het werkwoord reilen bestaat niet. De
vox-m: reilt komt alleen voor in de uit
drukking: zoals het reilt en zeilt, dat
wil zeggen: zoals iets zich vertoont in
zijn verschillende toestanden, met zijn
deugden en gebreken. Eigenlijk zegt
men het van een schip en oorspronkelijk
was de zegswijze: zoals het schip voor
anker ligt te rijden en zoals het zeilt.
Het Engels kent ook: to ride at anchor.
Later begreep men het werkwoox-d rij
den in dit verband niet meer en toen
openbaarde zich de neiging er een rij
mende uitdrukking van te maken. Dat
die behoefte sterk is, blijkt uit tiental
len spreekwoorden: borgen baart zor
gen, gissen doet missen, wie goed doet
goed ontmoet, oud mal gaat bovenal, elk
huis heeft zijn kruis, boontje komt om
zijn loontje, oost west thuis best, zo
gewonnen zo geronnen, heden groot
morgen dood en vele andere, waarin
een schat van volkswijsheid is verbor
gen. Zo is dus de vorm reilt ontstaan uit
rijmzucht.
Na de stormachtige meeting van Zon
dag zal het op Duindigt morgen heel wat
kalmer zijn, hoewel de bezoeker een aan
trekkelijk programma wacht. In het ope
ningsnummer geven de Noordelijke entrai-
nementen weer acte de présence, waar
door deze course zeer open is. De stal v. d.
Veen-Oosting is met vier paarden verte
genwoordigd, n.l. met Orkaan, Oosting's
Oogappel, Petronella en O'Brcwer. De
préféré van de stal kan dit nummer win
nen, met Onze Deter K, Ostrogatta K en
Olga S als goede rivalen.
Jan Wagenaai-, die slechts enkele weken
Nanda O in training heeft, boekte met dit
paai'd reeds succes te Groningen en indien
dit duo deze verrichting repeteert zal
Ooststar voor de zoveelste maal in haar
carrière op de 2e plaats eindigen. Stal
Geex-sen met Nurmi H en Narcis heeft een
outsiders-kans.
Martini Spencer schijnt eindelijk haar
goede vorm gevonden te hebben. Dit snelle
paard profiteert van een zeer lage winsom
en zelfs wanneer de oude heer France
het kalm aandoet kan hij met vele lengten
v/innen. In Meerkol S en Monsieur Axkit
zien wij de plaatspaarden.
De leerlingen komen aan bod in de
Metropole-prijs en daar stal Geersen over
prima paarden en veelbelovende leerlin
gen beschikt, moeten de paarden Leonidas
G en Lepelaar S ondanks hun 40 m. ach
terstand op het veld in deze volgorde de
finish kunnen passei-en met Overste van
Fresena als outsider.
De Metropole-prijs brengt de beide
rivalen Kentucky King en Miss Zelda weer
tegenover elkaar. Daar de afstand iets in
het voordeel is van Geersen, is de keuze
Kentucky King, gevolgd door Miss Zelda.
De rennen bestaan ditmaal uit een ge
splitste handicap, waaruit een keuze wel
zeer moeilijk is. In het eerste deel is Del-
brassinne met Tosto, Duroc en Bonheur
Perdu vertegenwoordigd, maar in deze
1800 m. ren zien wij de préféré Delbras-
sinne toch geklopt door Tsatli. Etoile du
Nord kan daarbij op de derde plaats be
slag leggen.
In de Mercedes-prijs het 2e deel is
de taak om een keuze te doen nog moei
lijker, daar hierin verscheidene paarden
staan, die geen regelmatige verrichtingen
tonen. De laatste ren van Proposal was
goed en daar dit paard vrij gunstig in het
gewicht staat, is dit de keuze met Kees
Broekman en Brandal als de naaste con
currenten.
Over veertien dagen zal de bouw worden
aanbesteed van een nieuw transfonnator-
huis in Spaai-ndam. De electriciteltsvoor-
ziening van het dox-p zal verbeterd worden.
De capaciteit van de kabels is niet meer
voldoende. Zij zullen nu worden verzwaard,
waax-bij men tevens met de uitbreidings
mogelijkheden rekening houdt. Het plaat
ijzeren transformatorhuisje verdwijnt en
daar komt dan een stenen gebouwtje voor
in de plaats. Dit zal nabij het kerkhof wor
den gebouwd. Het zal ook nog voor andere
doeleinden worden gebruikt. Een deel
wordt namelijk ingericht om de brand
spuiten te stallen. De bouw en de aanleg
zullen plus minus drie maanden in beslag
nemen.
ADVERTENTIE
STATIONSPLEIN 6 TEL. 21750
Speciaal adres voor
Bahmi goreng - Nassi goreng
Loempia's met taugee
en satee babi.
Uit de Opregte Haarlemsche Courant
van 6 Julij 1851
LOMAN REUDLER
Kalvei-straat, hoek van de
jonge Roelexxsteeg no. 11
hebben heden uitgegeven en
algemeen verkrijgbaar gesteld
DE GEMEENTEWET
Prijs 25 cents
Uitmakende de 5de Aflevering van de
door hen bezorgde uitgave der Neder-
landsche Staatswetten, waarvan tot dus
ver verschenen zijn: I. De Grondwet,
20 cents, II De Kieswet 25 cents, IET.
De Provinciale wet 171/» cents, IV De
Wet wie Nederlanders zijn, de Vreem
delingenwet en de Wet regelende het
Regt van Enquête, 10 cents, V. De
Gemeente-wet 25 cents, VI. De wet
regelende de Burgerlijke Pensioenen,
15 cents.
IN DE GROOTE SCHOUWBURG
TENT
staande op de Turfmarkt te Haarlem,
Zaturdag 5 Julij, +en 81/» ure Groote
en Nieuwe Bx-illante Voorstelling waar
in de Heer WILJALBA FRIKEL de
eer zal hebben in de lucht te zweven,
over het publiek.