In 1950 emigreerden 1000 inwoners
van het gewest Haarlem
Japi HhaaCeit
Predikbeurten
HARTENDORP
TEMPO
-Clowntje Rick
Het Negerballet van Pasuka
in het Openluchttheater
Bewoners Lorentzplein ontstemd over
halte der Haarlemmermeerbussen
De verwachting is dat het er in dit jaar 2000 worden
Als Uw hond
'n Sufferige Tobber wordt
K A R S W O O I>
Coornhertlyceum en Huygensschool
hebben met ruimtegebrek
te kampen
HERENKAPPER
Marnixstraat 119 - Tel. 23138
Programma voor het Bloemenfeest
De gemeente-leningen
Haarlem bijt het spits af
Lathyrusavond Onderlinge
Tuinliedenvereniging
Bloemenfeest
Haarlem bereidde zich voor
Sluitingsuur van tapperijen
in de feestweek
Holland
Festival
Oase werd plaats voor dronkemanspartijen
Nachtdienst apotheken
Burgerlijke stand van Haarlem
Kellner wordt verdacht
van diefstal in pastorie
het beste en voordeligste adres
Door geheel Nederland.
Voor de kinderen
ZATERDAG 14 JULI 1951
HAARLEMS DAGBLAD - OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
Het Gewestelijk Arbeidsbureau te Haar
lem heeft een afdeling voor emigratie.
Daar zitten drie ambtenaren, die in snel
tempo moeten werken om geen achterstand
te krijgen. In de ochtenduren loopt het
storm van degenen die met emigratie-
plannen rondlopen en daarover voorlich
ting verlangen. De middag moet dan be
steed worden om te bevorderen dat dat
gene wat 's morgens besproken is, in daden
omgezet kan worden.
Vóór iemand zijn familieleden kan
groeten óm op de boot of in het vlieg
tuig te stappen dat hem naar zijn nieuwe
vaderland brengt, moet er heel wat ge
regeld worden. Maar voor 1000 mensen
uit het gewest Haarlem (behalve Haarlem
omvattend alle omliggende gemeenten:
Bloemendaal, Velsen, Beverwijk. Castri-
cum, Heemskerk, Haarlemmerliede, Haar
lemmermeer, Uithoorn, Aalsmeer, Benne-
broek, Heemstede en Zandvoort) is het
toch in orde gekomen.
De verdeling over de landen is: Australië
450, Canada 400, Zuid-Afrika 50, Nieuw-
Zeeland 50 en andere landen 50. Die 1000
mensen behoren tot 300 a 350 gezinnen.
Dit jaar gaat de emigratie in een versneld
tempo. Het jaar 1951 is nog maar half ver
streken, maar nu zijn er al evenveel men
sen geholpen als in 1950. De verwachting is
dan ook dat er het dubbele aantal van het
vorige jaar kan vertrekken.
Het wordt betreurd dat Australië de
eisen voor toelating verscherpt heeft,
waardoor gezinnen met veel kinderen geen
kans meer krijgen daarheen te trekken.
Het is jammer, want er is onder de aspi
rant-emigranten veel liefhebberij voor dat
land.
Onder de emigranten zijn veel land
arbeiders en ook ongeschoolden. Heel veel
jongelui, die in Indonesië gediend hebben
en daardoor in hun opleiding gehandicapt
werden, willen ook graag een nieuw vader
land zoeken. Ook onder de gerepatrieerden
uit Indonesië wordt grote belangstelling
getoond voor de mogelijkheden die Austra
lië en Canada bieden. Ook de midden
stand is in de groep emigranten sterk ver
tegenwoordigd. Opvallend mag evenwel
het feit genoemd worden dat er zeer weinig
vakarbeiders onder zijn. Die hebben in het
algemeen in Nederland ook goed werk,
waardoor de drang om zich elders een toe
komst te gaan opbouwen, veel minder
wordt.
Wij vroegen aan de leider van deze af
deling, de heer G. Visser, wat in het alge
meen de ervaring van de emigranten is.
Zijn antwoord was: In de eerste tijd heb
ben allen het moeilijk. In veel gevallen is
de onvoldoende kennis van de taal, die in
het nieuwe vaderland gesproken wordt,
een grote handicap. Die taal behoorlijk
leren is een der voornaamste voorwaarden
om als emigrant te slagen. Wij raden dan
ook iedereen aan tijdig en goed les te
nemen.
In Australië is er woningnood. Die maakt
dat de emigranten eerst in kampen wor
den ondergebracht. De man wordt vaak op
100 of 200 kilometer afstand te werk ge
steld enkan slechts een weekend in het
kamp doorbrengen. De zware zorg voor het
gezin rust dus hoofdzakelijk op de schou
ders van de vrouw, omdat die zich met de
ADVERTENTIE
hoewel toch nog jong van jaren, dan hapert er
iets aan zijn gestel. Laat de dierenarts eens naar
hem kijken enbegin met Karswood Honden-
poeders. Die doen wonderen. En van de ene dag
op de andere! Karswood maakt een lusteloze
hond tierig, zijn vacht wordt weer levend en
glanzend, zijn eetlust wordt een voorbeeld voor
het hele gezin.
ir In het Karswood handboek - 96 pag. - rijk geïllustreerd -
vindt ge alles over de gezondheid van Uw hond. Zend
30 ets in postzegel* aan Karswood Laboratorium, p.a. N.V.
Rowatrcc, Herengracht 209. Amsterdam. C. en gij ontvangt
dit interessante boekwerkje frnncb.
Houdt Uw hond gezond.
Karswood is verkrijgbaar in de
goede Honden-speciaalzaken en ook bij Uw Drogist.
kinderen door de moeilijkheden moet heen
slaan. De vrouwen, die met de mannen
meetrekken naar Australië, moeten er op
voorbereid zijn, dat van haar een groot
aanpassingsvermogen wordt geëist, maar
als zij dit bezitten komen zij wel door de
moeilijkheden heen. Maar dikwijls moeten
de tanden op elkaar gezet worden.
Het aantal terugkomers, die dus in het
land, waar zij zich een nieuwe toekomst
droomden, Ontgoocheld zijn, is gelukkig
klein. Ik ken slechts drie gevallen.
Als men aan de emigranten, die pas in
het land van hun bestemming zijn aan
gekomen, vraagt of zij naar Nederland
terug willen, zeggen ze allemaal ja. Na een
half jaar is dit percentage al gedaald tot
50 .en na een jaar denkt practisch niemand
er meer over om terug te keren.
Bij de nieuwe regeling kunnen in Austra
lië worden toegelaten 3100 bouwvakarbei
ders, 2000 metaalbewerkers, 500 land
arbeiders en 8000 ongeschoolden.
Canada vraagt land- en tuinarbeiders,
verder metaalbewerkers, bouwvakarbei
ders, houtbewerkers, technici en een be
perkt aantal arbeiders in de grafische be
drijven.
In Nieuw Zeeland worden alleen onge
huwde jongelui van 1835 jaar toegelaten.
Het aantal leerlingen van de Christiaan
Huygensschool in Haarlem-Zuid:-West is zo
toegenomen, dat met ingang van September
de leeszaal van de jeugdbibliotheek aan de
Schouwtjeslaan tot leslokaal voor die school
zal worden ingericht.
Hierdoor kan de ook in het gebouw van
de Christiaan Huygensschool onderge
brachte derde openbare kleuterschool in
tact blijven. De plannen woor een afzonder
lijk gebouw voor de kleuterschool verkeren
reeds in een vergevorderd stadium van
voorbereiding, doch ook bleken bouwstop
en investeringsbeperking obstakels. De
kosten van de tijdelijke voorziening be
dragen bijna tweeduizend gulden.
Een directiekeet van Openbare Werken
zal worden opgeknapt om voortaan als
huisvesting te dienen voor een kleine gym
nasiumklas van het Coornhertlyceum. De
■kosten van het transport en de. inrichting
worden op 1600 geraamd.
ADVERTENTIE
ZATERDAG: 14.15 tot 24 uur Lunapark Phoenixterrein.
Tot 17 uur en van 19 tot 21 uur: Stadskweektuin, Klever-
laan.
21 uur: Bal-champêtrc op de Grote Markt.
ZONDAG: 14.30 uur: Windhondenrennen op het terrein van „Haarlem"
19.30 uur: Volksdansen door Schotse en Zweedse volks
dansgroepen in het Florapark.
10 tot 12, 14 tot 17 en 19 tot 21 uur: Stadskweektuin.
18 tot 24 uur: Lunapark.
MAANDAG: 10 tot 24 uur: Lunapark.
10 tot 12, 14 tot 17 en 19 tot 21 uur: Stadskweektuin.
19.30 uur: Volksdansen door Schotse en Zweedse volks
dansgroepen op het plein voor de J. P. Coenschool in de
Gijsbrecht van Aemstelstraat.
20 uur: Kerkconcert door „Polyhymnia", „Vox Humana"
en symphonie-orkest „Haeriem".
20 uur: Concert in Den Hout.
i
TENTOONSTELLINGEN in het Waaggebouw (Kunst Zij Ons Doel); in
het Huis van Looy (Nederlandse Aquarellistenkring) en in de Vishal
(Marokkaanse schilderijen van Willem Dooijewaard), ook op Zondag.
Op werkdagen 21 tot 22,30 uur: Gelegenheid tot bezoek aan de verlichte
hal van het Stadhuis
Onze financiële medewerker schrijft:
Voor de eerste maal sinds anderhalf jaar
is er een nieuwe gemeentelening op de
markt. Het is de gemeente Haarlem, die
als eerste van de elkaar ongetwijfeld ver
dringende gemeenten, het emissiepad weer
betreedt, nadat minister Lieftinck zijn
lange tijd streng volgehouden rentegam
ma heeft gewijzigd in verzachtende zin.
Mochten de gemeenten tot dusver in hun
kapitaalbehoeften niet anders voorzien dan
tegen een rente van ten hoogste VA
voor leningen met een looptijd van 15 jaar
en langer, thans is dit percentage op 4 ge
bracht. De gemeente Haarlem is nog niet
tot het uiterste gegaan en probeert het
eens met een 4 25-jarige lening, welker
aflossing begint met een bedrag van
ƒ96.000, geleidelijk oplopend, totdat in
1976 de laatste ƒ247.000 wordt afgelost.
De gemeente behoudt zich het recht voor
om de lening geheel of gedeeltelijk ver
vroegd af te lossen. Blijkens het pros
pectus wordt de lening aangegaan ter fi
nanciering van uitbreidingen en verbete
ringen van het productie-apparaat der gas-
en electriciteitsbedrijven, productieve in-
vestex-ingen dus. De gemeente Haarlem
staat er financieel goed voor „en, zo zegt
het prospectus, er bestaat alle aanleiding
om te verwachten, dat de gemeente ook
ten aanzien van haar financiële positie
een gunstige toekomst tegemoet kan zien".
Deze uitgifte kan men beschouwen als
een proefballon. Lukt het de lening onder
te brengen, dan kan men er verzekerd
van zijn dat er een groot aantal gemeen
ten zal volgen. Door het tot elke prijs wil
len vasthouden aan de goedkoopgeldpoli-
tiek had de regering het de gemeenten wel
zeer moeilijk gemaakt om in hun lenings
behoeften, die mede in verband met de
hoge kosten van woningbouw steeds drin-
gerder werden, te voorzien.
De natuur is ook hier sterker dan de
leer gebleken.
Vrijdagavond organiseerde de Onderlinge
Tuinliedenvereniging „Aerdenhout en Om
geving" een Lathyrusavond in het Volks
koffiehuis, welke zeer goed is geslaagd. De
zaal bood 'een alleraardigste aanblik door de
vele inzendingen. De vrij talrijke deel-
nemei's hadden zich alle moeite getroost om
een zo goed mogelijke bloem te kweken.
De uitslag van deze jaarlijkse wedstrijd
is: Verplichte inzendingen: 1. N. v. d. Meer,
27 punten: 2. G. v. Bakel. 25 punten; 3. v. d.
Putten, 25 punten; 4. P. Warmei'dam, 24
punten; 5. Ter Hark, 21 punten; 6. P. v. Tol,
20 punten; 7. W. Beliën, 18 punten, 8. De Wit
17 punten, 9 Willemse, 15 punten en 10. Kool,
14 punten.
Vrije inzendingen: 1. Ter Hark 28 punten;
2. Jac. Warmerdam 27 punten; 3. N. v. d.
Meer 26 punten; 4. P. Warmerdam 26 pun
ten; 5. C. Ruigrok 22 punten; 6. v. Dam 21
punten en 7. P. Warmerdam 18 punten.
Vandaag begint het Haarlems Bloemenr
feest. Dat was de laatste dagen op som
mige punten van de stad reeds te merken.
De dienst van Hout en Plantsoenen was
bezig de bloembakken te vei'versen. De
gevel van het stadhuis werd weer versierd
met Afrikanen. Op de Kruisweg en op het
Stationsplein werden voorzieningen getrof
fen en het resultaat van alle werkzaam
heden was vanmorgen''te zien.
Op de Kennemerbrug en op het Kenne-
merplein staat een groot aantal masten
voor Nedexiandse en buitenlandse vlaggen.
Zij, die uit Haarlem-Noord de stad bin
nenkomen krijgen dus reeds een prettige
indruk. Evenals vorige jaren zijn bij de
in- en uitgang van het station pergola's
geplaatst en langs de muur van de vx-oe-
gere fabiiek van Beijnes wapperen vlag
gen.
De leden van „Haarlems Entrée" (Sta
tionsplein en Kruisweg) komen weer goed
voor de dag. Een erepoort is geplaatst en
molens draaien.
Bewoners van de Grote Houtstraat en
de Gierstraat hebben de vlaggen weer
uitgestoken en op het Plein zijn masten
geplaatst, waaraan vlaggen bevestigd wor
den. Ook is het gebouw van de Grafische
Inrichting Joh. Enschedé en Zonen N.V.
weer met vlaggen versierd.
De burgemeester van Haarlem heeft voor
het tijdvak van 14 tot en met 21 Juli het
sluitingsuür van de tapperijen in de ge
meente bepaald op 1 uur des nachts. Gedu
rende dit tijdvak mag in alle tapperijen tot
0.45 uur muziek worden gemaakt of ten ge
hore gebracht.
V
99
99
De bewoners van het Lorentzplein hebben
zich tot de Haarlemse raad gewend met een
adres waarin zij protesteren tegen de ver
plaatsing van de bushalte van de diensten
van Maarse eu Kroon naar hun plein.
Deze adressanten hadden zich reeds tot
B, en W. gewend, doch dat College heeft op
hun verzoek de oude toestand te herstellen
de halte bij het Sportfonsenbad af
wijzend beschikt.
De ondertekenaars wijzen er op, dat in
1948 de bushalte van het Lorentzplein werd
verwijderd nadat de bewoners toen ook al
geprotesteerd hadden. Het bleek dat het
plaveisel van het Lorentzplein niet aan
voldoende eisen voldeed om een geregeld
busverkeer met halte verantwoord te ach
ten. Het is toen reeds voorgekomen, dat in
vele woningen zich verzakkingen voor
deden, waarvan het herstel met grote kos
ten gepaard ging. Toen is toegezegd dat er
op het Lorentzplein geen bushalte zou
komen zolang dit plein niet geasfalteerd
was.
In de tweede plaats, zo schrijven de
adressanten, moet geconstateerd worden,
dat het Lorentzplein tot voor korte tijd een
verfrissende oase in onze stad was. Men
trof daar een schitterend en voortreffelijk
onderhouden plantsoen aan. Nu is daar een
wachthuisje neergezet, gedeeltelijk op het
trottoir, gedeeltelijk op het grasveld. Kort
gezegd moet dit op zich zelf reeds een ont
siering, ja een ontwijding van dit prachtige
plantsoen genoemd worden. Maar er is
meer. Zulk een halteplaats levert een bron
van ellende en ergernis op voor omwonen
den en voorbijgangers.
Geconstateerd is toch, dat dit wacht
huisje als urinoir gebruikt wordt, dat de
wachtenden op de bus zich in groten ge
tale op het gras neervlijen dan wel op de
stoep van de bewoners aan de overzijde
en daar tegen de tuinhekjes aanhangen,
dat er pa pier en ander afval weggegooid
wordt en dat er 's avonds dronkemanspar
tijen plaats vinden en de grasmat en de
beplanting beschadigd en vernield wor-
den. Dit zijn feiten, welke sedert het in
gebruik nemen van het huisje hebben
plaats gehad en ter zake waarvan reeds
meermalen de politie is gealarmeerd. Deze
laatste erkent de bezwarendoch is bij ge
breke aan voldoende personeel niet in
staat, de nodige, geregelde contröle uit te
oefenen.
Voorts wijzen de bewoners erop, dat het
wel alleronaangenaamst is, de gehele dag
tegen dit weinig fraaie wachthuisje te
moeten aankijken en op ieder uur van de
dag getracteerd te worden op taferelen, als
hierboven uiteengezet, waarbij dan nog
maar niet gesproken wordt van het parar
deren van de wachtenden langs en het
alleronaangenaamst inkijken in de huizen,
waardoor het practisch niet mogelijk is, de
gordijnen open te laten.
Deze klaagzang wordt dan nog aange
vuld met een opmei-king over de weinig
fraaie vorm van het gewraakte wachthuis
je, waarvan ook de doelmatigheid wordt
betwist.
De bewoners verzoeken de raad met
klem de halte elders bijvoorbeeld in het
Frederikspark te vestigen.
Haarlem: Bos en Vaart-apotheek. Bos
en Vaartstraat 26, telefoon 13290. Apotheek
Florijn, Grote Houtstraat 78, telefoon 10500.
H. Remmers en Zoon, Kruisstraat 6, tele
foon 10354. Noorder-Apotheek, Jan Gijzen-
kade 181, telefoon 23821.
In mijn militaire diensttijd zongen wij
een zeldzaam schoon lied, waarvan een der
coupletten luidde: „De spin die spint zijn
web om vliegies mee te vangen, de klein
tjes laat-ie door, de groten blijven hangen".
Nu wil het geval dat het fraaie Openlucht
theater te Bloemendaal werkt als een der
gelijke zeef om de kunstzinnige of als zo
danig bedoelde prestaties te schiften. Is
het voor een vlieg echter plezierig om be
neden de maat te zijn, omdat het de vrij
heid betekent, voor artisten geldt het om
gekeerde. En men moet dan ook wel dege
lijk in deze pastorale, doch bijzonder veel
eisende omgeving een behoorlijk formaat
ontplooien om zijn verrichtingen in het
web der critische waardering te laten
spinnen.
Dat de macht der persoonlijkheid, tot
ontwikkeling gekomen op basis van een
hechte culturele traditie, wonderen kan
verrichten hebben wij verleden week bij
het solistische optreden van Hima Kesar-
codi kunnen aanschouwen. Het Negerballet
van Berto Pasuka, dat gisteravond een
reeks van vijf voorstellingen begon, gaf er
stei-ker nog dan reeds in de gewone
schouwburg blijk? van een fundamentele
ondergrond te missen. In strijd met de ver
wachtingen werd het een kleine teleurstel
ling. Een teleurstelling, omdat de indruk
van slordigheid, onvermogen en gebrek
aan choreografische vormgeving al het an
dere overheerste. Een kleine evenwel, om
dat de vaak kostelijk verlichte omgeving
althans het genot van een schilderachtig
kijkspel garandeerde. Hier moet worden
toegevoegd, als verzachtende omstandig
heid, dat het voor tropische dansers onaan
gename klimaat een verkoelende, de spie
ren verstijvende uitwerking heeft. Mis
schien geldt deze invloed des middags, als
de zon belieft te schijnen, in verminderde
mate. Bovendien was het gezelschap niet
weinig gehandicapt door het uitvallen van
één der beste krachten, de jeugdige Vero
nica Antia.
Hoe dit alles ook zij, het exotische trekt
de mensen aan. Het theater was gisteren
zo goed als geheel gevuld met meer of min
der geestdriftige toeschouwers, onder wie
wij staatssecretaris Cals met de burgemees
ter van Den Haag en de Markies de Cuevas
(van de Grands Ballets de Monte Carlo)
bemerkten. Waarschijnlijk waren het de op
windende invloed van de sterk x-hythmische
muziek van het Afrikaanse tom-tom-orkest
en het bonte gewemel van buikschudden
de, heupwiegende en armslingerende ge-
brondsde figuren in kleurrijke klederdracht
die de gemoederen tot een zeker enthou
siasme brachten. Speciaal in dit opzicht
had het laatste nummer van het program
ma het op een onheilspellende Voodoo-
ritus afgestemde „Bloed" veel voldoe
ning kunnen schenken, ware het niet veel
te lang geweest om onophoudelijk te boeien.
Eigenaardig genoeg was dit juist bij de
voorstellingen in de schouwburgen het
zwakste onderdeel. Doch daar is een veel
zeggende reden voor op te geven. Thans
kon namelijk gebruik worden gemaakt van
de scènische mogelijkheden, die Bloemen
daal zo ruimschoots te bieden heeft. Alleen
de expressionistische groepsbewegingen
kwamen hier minder tot hun recht. Bij de
andere werken „Max-ktdag" en „De Pro
feet" voltrok zich juist het omgekeerde.
In deze beide gevallen heeft men te doen
met in Westerse theatervormen gestoken
Caribische folklore. Men had ze weer tot
hxxn natuurlijke staat moeten herleiden om
er het gewenste effect mee te bereiken.
En men had beter moeten dansen!
Desniettemin blijft „De Profeet" het aan
zien ten volle waard, niet in het minst door
de vooral dramatisch opzienbarende vertol
king die Pasuka van de titelrol geeft. Het
Petroesjka-achtige tafereel in de gevangenis
leed schade door de afwezigheid van een
décor, maar ovex'igens ging er weinig ver
loren. De sterk aan de Polowetzer krijgs
dansen verwante hijgende sprongen van de
kring der gelovigen maakte veel indruk.
De voorstelling werd na afloop beloond
met een krachtig applaus, dat wederom
opklaterde na het dankwoord van Pasuka,
zodat men mag verwachten dat ook de her
halingen veel publiek zullentrekken.
DAVID KONING.
ADVERTENTIE
HAARLEM, 13 Juli 1951
ONDERTROUWD: 12 Juli B. A. L. Kloos
terhuis en U. A. L. Rissmann.
BEVALLEN van een zoon: 12 Juli J. G.
Leemreize-Nijland; 13 Juli E. Ensing-Van
der Helm.
BEVALLEN van een dochteT: 10 Juli
J. A. M. Kottman-Jansen; 12 Juli G. G.
Reijnders-Van Trigt, J. W. Boudewijn-
Koning, J. G. Leemreize-Nijland: 13 Juli R.
Breetvelt—Jelsma, C. A. van Rossum-Dui-
venvoorde.
OVERLEDEN: 11 Juli J. Dikkeboom, 49 j.,
Schotersingel; 12 Juli N. Ravesloot, 68 j.,
Kamper laan, E. Terhorst-Tasch, 49 j., Gast-
huisvest.
Een tien ton zware stalen as wordt in een vrachtvliegtuig gehesen op het vliegveld
van Philadelphia. De as, een kolom staal van 32'/2 voet lang, is het zwaarste machine
onderdeel, dat in Amerika ooit door de lucht werd vervoerd. Het gevaarte was
bestemd voor Los Angeles en de 3000 mijl daarheen werden afgelegd binnen twaalf uur
Dezer dagen werd uit de pastorie van de
R.K. kerk aan de Kleverpar' weg te Haarlem
een bedrag van 300 gulden ontvreemd. Bij
het onderzoek van de Haarlemse recherche
bleek, dat op dezelfde wijze een inbraak
was gepleegd in de pastorie van een R.K.
kerk te Amsterdam. Gisteren heeft de re
cherche in Noordwij k de 29-jarige kellner
A. A. R. aangehouden als verdacht van deze
diefstallen. Deze man was goed bekend in
de pastorie op de Kleverparkweg, omdat hij
daar al eens eerder had ingebroken. De ver
dachte is opgesloten, maar heeft nog niet
bekend.
ZONDAG 15 JULI 1951.
HAARLEM. Ned. Herv. Kerk. Grote Kerk
Zaterdag 7.30: Dr. A. J. Rasker, Avondgebed
in de Brouwerskapel. Zondag 10: Dr. J. de
Graaf, H. Doop. 7: Bijzondere Dienst. Ds. W.
G. Overbosch, A'dam. Organist: H. Lasschuit
Zangdienst aanv. 6.40. Nieuwe Kerk. 10: Ds.
J. Bronsgeest. Noorderkerk. Zaterdag 45:
Bidstond in de Gerfkamer. Zondag 9 en 10.45:
Ds. G. J. Waardenburg. Oosterkerk 10: Ds.
G. Koch. Kapel Sarepta. 9.30: Dhr. J. de Nie,
Kinderkerk. 10.45: Br. Oostenrijk. Bakenes-
serkerk. 9.30: Kinderkerk. 10.30: Centrale
Jeugdkapeldienst. Ds. B. van Gelder. Dia-
conessenhuis. 4.30: Dr. A. J. Rasker. Rust
huis Jansstraat. 10.30: Ds. M. G. Blauw.
Jeugdkapel zie Bakenesserkerk 10.30. Be
gijnhofkapel. I.K.O.R. 8.30: Heruitzending
(geen dienst). Ver. van Vrijz. Hervormden.
Jacobstraat 6. 10.30: Ds. J. Heidinga. Alle-
Dag-Kerk. Naast de wijdingsstonden, in de
Waalse Kerk, Broederkerk en Grote Kerk,
is a.s. Woensdagavond in de Waalse Kerk,
7uur de dienst, geleid door Ds. J. Baudraz en
Ds. H. Schütz, twee-talig, nl. Frans en Hol
lands. Church of England (Kinderhuissingel)
July 15th 3 p.-m. Evensong, Rev. Mossman.
Ned. Herv. Evang., Parklaan 34. Woensdag
7.30: Ds. L. Vroegindewey, Papendrecht.
Stads Evangelisatie, Lange Herenstraat 6. 10
en 7.30: W. F. Kloos, Gouda. Woensdag 8: H.
van Doox-n, Heiloo. Vrijdag 8: Bijbellezen.
Zuiderkapel, Zuiderstraat 15. 10: Dhr. H. v.
d. Brink, Bloemendaal met het Amerikaanse
Youth-for-Christ-team. Rev. Walter Frank,
J. Visser en Tom McNutt, U. S. A. 5: Evan
gelisatiesamenkomst, H. v. d. Brink. 8: Geen
jeugdbij eenkomst wegens Youth-for-Christ-
tentcampagne. Opwekkingssamenkomsten,
Zuiderstraat 15. Donderdag 8: Dhr. J. Se-
vensma. Evangelist te Amsterdam. Vrije
Evangelische Gemeente, Bakenessei-gracht
65. 9.30 en 5: Ds. F. J. Nijkamp. uit Utrecht
Ver. Doopsgez. Gemeente. 10.30: Ds. Daal
der. Remonstr. Gereform. Gemeente. 10.30:
Ds, J. J. van Hille. Geref. Kerk. Kloppersin
gelkerk. 10: Ds. L. Hoox'weg Jx\ 5: Ds. J. A.
Tiemens. Wilhelminakerk. 10: Ds. A. Bx-oek,
van Onstwedde. 5: Ds. S. J. Popma, van Am
sterdam. Zuid-Oosterkerk. 10: Ds. J. A. van
Arkel. 5: Ds. L. Hoorweg Jr. Geref. Kerk,
Begijnhofkapel. 10 en 5: Ds. A. Bos. Ger.
Gemeente, Riddei'straat 29. 10 en 5: Lees-
dienst. Woensdag 7.30: Dr. C. Steenblok, van
Gouda. Oud-Geref. Gemeente, Ged. Oude
Gracht 47. Maandag 7.30: Ds. E. van Dijk,
van den Haag. Chr. Geref. Kerk, Raaks. 10
en 5: Ds. M. Holtrop. Pinkstergemeente, ge
bouw Immanuël, Nieuwe Kruisstr. 14. 10:
Openbare samenkomst. M. v d. Slxtis, Am
sterdam. 7.30: Dezelfde. Baptiste Gemeente,
Parklaan 34. 9.30 en 5: Ds. J. W. Weenink.
Gebouw „Salem", Bakenessergracht 65. 8:
Jeugdsamenkomst. Ned. Chr. Gemecnschaps-
bond, Linnaeuslaan 14. Maandag 3.30: Sa
menkomst. Vergadering van Gelovigen,
Parklaan 21. 10: Samenkomst (Broodbreken)
Gemeente des Heeren, Lange Molenstraat 22
ADVERTENTIE
Voor verhuizingen groot en klein is
Rozenstraat 13 - Haarlem - Tel. 20020 12525
ADVERTENTIE
DE STOFZUIGER SPECIAALZAAK
Gen. Cronjéstraat 43 - Kruidbergerweg 51
Telefoon 16990 - 17696 Spaarne 3
Vanaf 2.50 per week.
Ook voor reparatie en onderdelen van
alle merken.
ADVERTENTIE
Rick schoot in de lach, toen hij Bunkie daar zo zag staan, als 'n piezelig klein dwergje,
en zijn bedremmelde gezicht zag.
„Sta niet zo te lachen, help me liever!", riep Bunkie. „Wat is er gebeurd met me?"
Rick hurkte op de grond en keek de ontdane Bunkie aan.
„Wees maar niet bang Bunkie," zei hij. „Ik heb je alleen maar 'n beetje kleiner
getoverd, zie je."
„Getoverd?", zei Bunkie. „Wou je soms vertellen, dat jij kan toveren?"
„Nou, dat zie je!", lacht Rick. „Vind je 't niet leuk?"
Bunkie keek, of hij 't niets naar zijn zin had.
„Neeik vind 't helemaal niet leuk! Ik wil niet zo raar klein zijn!"
„Nou, stil maar", zei Rick. „Ik zal het wel veranderen. Wil je misschien liever erg
groot zijn, een echte reus? Dat kan ook hoor. Kijk, zie je dit stokje in m'n hand?
Daarmee zal ik je nou even groot toveren, zo groot als je nog nooit bent geweest.
Let maar op!"
Hij tikte met het stokje tegen Bunkie en.
10 en 5.30:: Samenkomst. Gemeente Gods,
Parklaan 21. 4: Samenkomst. Gemeente der
Heeren, geen dienst wegens Doopdienst in
de Noorderstraat 37-38, Amstex-dam. Ge
meente van Christus. Ged. Oude Gracht 47.
(achterzaal). 10.15: Eredienst met Avond
maal en Preek. 19: Aanbidding met Evange
lieprediking. Donderdag 20: Bijbelstudie (in
de voorzaal) met gelegenheid om vragen te
stellen. Vrijdag 16.30: Kinderbijbelklas. Chris
ten-Geloofsgemeenschap, (Pentecostal) 10:
Samenkomst in geb. Rosenhaghe, Hoofman-
straat. 8: Samenkomst Garenkokerskade 27,
Donderdag 8: Bidstond Gax-enkokerskade 27
Pinksterevenangelisatie, Ged. Oude Gracht
47. 10: Samenkomst. 7: Volle Evangeliepre
diking. Kruisleger, Wolstraat 7. 10: Wijdings-
dienst, 12: Zondegsschool. 8: Verlossingssa-
menkomst. Donderdag 8: Grote Verlossings
samenkomst. Kerk van Jezus Christus van
de Heiligen der Laatste Dagen, Cornelissteeg
9. 10.30: Zondagsschool. 5: Kerkdienst. Her
steld Apost. Zendingkerk. Wilhelminastraat
21. 10 en 5: Godsdienstoefening. Hersteld
Apost. Zendinggemeente, Jacobijnestraat 15.
10 en 5: Godsdienstoefening. Christian Scien
ce. Jansstraat 74. 10: Ned. Taal. 11.15: En
gelse Taal. Soefi-Beweging, Nassauplein 8.
Tot nader aankondiging geen dienst. Theo-
logisch-Philosofisclie beschouwingen met re
pliek, Ged. Oude Gracht 47. Vrijdag 8: Ds.
M. W. Smink, den Haag.
Bijbellezing, Parklaan 21. Donderdag 8:
K. Rozendal. Broedergemeente, Pax-klaan 34.
Zatex-dag geen Litxxrgische Zangdienst. 8: Fa.
milieavond Ripperdastraat 8. Zondag 10.45:
Ds. Schutz. Evang. Luth. Gemeente, Witte
Herenstraat. 10.30: Ds. C. H. Brandt.
HAARLEM-NOORD. Ned. Herv. Kerk.
Julianakerk. Zaterdag 7.30: Avondgebed.
Zondag 10: Dr. A. J. Rasker, van Haarlem.
7: Ds. G. Koch, Dankzegging H. Avondmaal.
Immanuëlkerk. 10: Dr. M. v. d. Voet, H. Av.
Ned. Prot, Bond, Berkenstraat 10. 10.30: Ds.
Hoekema. Leger des Heils, Ceramstraat 4.
10: Wijdingsdienst. 12: Kindersamenkomst.
7: Openluchtprediking op het Soendaplein.
8: Openbare samenkomst. Leidsters Majoor
A. C. E. Wijkhuizen en Kapiteine H. Wee
nink. Alg. Chr. Jeugdgemeenschap „Gideon"
Achterweg 2 A. 4.30: Tent-kinder-ralley met
de Y. F. C. op de Garenkokerskade. 21 Juli
geen clubs. 4.30: Tent-kinder-ralley voor alle
kinderen o.l.v. Amerikaanse teams. Geref.
Kerk. Noord-Schoterkerk. 9 en 10.30: Ds. J.
A. Tiemens. 5: Ds. A. Broek, van Onstwedde
Chr. Geref. Kerk. Floresstraat. 10 en 5: Ds.
J. C. Maris.
HEEMSTEDE. Ned. Herv. Kerk. Kerk op
het Wilhelminaplein. 10: Ds. Oskamp. Kapel
Nieuw Vredenhof. 10.30: Ds. v. Nieuwen-
huijzen H. Avondmaal. Aula Chr. Lyceum.
10.45: Ds. J. v. d. Vlugt, Bloemendaal. Ned.
Prot. Bond, Postlaan 16. 10.30: Dr. H. Jansen,
voorg. van de afd. H'stede. Geref. Kerk. Aula
Lyceum. 9: Ds. S. J. Popma, Amsterdam. 5:
5: Ds. J. A. v. Arkel. Koediefslaan 10: Dr. P.
J. Richel. 5: Prof. Dr. N. H. Ridderbos, Am
sterdam. Camplaan. 10: Px-of. Dr. N. H. Rid
derbos, 5: Dr. P. J. Richel. Geref. Kerk. He
renweg 111. 9.30 en 4.30: Ds. M. Vrieze.
AERDENHOUT Ned. Herv. Kapel. 10.30:
Ds. J. E. Drost, H. Avondmaal. Religieuze
Kring, Eikenlaan 5. 10.30: Ds. A. R. de Jong
Vooi'g. O. R. G., Haarlem
BENNEBROEK. Ned. Herv. Kerk. 10: Ds.
J. H. S. Kalf. Geref. Kerk. 10 en 5: Ds. T.
Spilker.
BLOEMENDAAL. Ned. Herv. Kerk. 9 en
10.30: Dr. J. H. Stelma. Ned. Prot. Bond, Pot-
gieterweg 4. 10.30: Dr. H. Faber, Hv„ Was
senaar. Geref. Kerk. 8.45, 10.30, 3.30: Dr. J.
L. Koole. Vrije Katholieke Kerk, Popellaan
1, 10.30: Gez. H. Mis Woensdag 19.30: Gene
zingsdienst en Lof.
OVERVEEN. Ned. Herv. Kerk. 10: Prof.
Dr. E. L. Smelik, uit Amsterdam. Geref.
Kerk. 10 en 5: Ds. H. Hodiomijono, van
Djokja.
HALFWEG. Ned. Herv. Kerk. 10: Ds. J. A.
Kx-omhout. Geref. Kerk. 10 en 4: Ds. D.
Zwart. Geref Kerk (Art. 31) 11 en 4.30: Ds.
W. Vis.
SANTPOORT. Ned. Herv. Kerk. 10: Dr. A.
van Biemen, Bentveld. „De Toorts" 10: Ds. P.
A. Tichelaar. „De Kapel" 5: Ds. S. S. M.
Aertsen, Amsterdam-West.
SPAARNDAM. Ned. Herv. Kerk. Oost.
Oude Kerk. 10: Ds. J. Kroon. H. Av. 7: De
zelfde. H. Av. en Dankzegging. West. Ko
ningin Emmaschool, Raafstr. 9 eix 10.30: Ds.
L. Th. A. v. d. Marei, van Wezepe. Evange
lisatie „Bethel", Oost Kolk 17. 10: de Joodse
broedex's Dan. Gutter, zendeling onder Is
raël, en helper uit Amsterdam.
ZANDVOORT. Ned. Herv. Kerk, Kerk
plein. 10: Ds. C. de Ru. Medewerking v. h.
kerkkoor. Ned. Prot. Bond, Brugstraat 15.
10.30: Ds. A. Noorman, van Zaandam. Pa
rochie H. Agatha, Gr. Krocht. H.H. Missen
om 6.30, 7.30, 9 en 10.15 Hoogmis: N.m. 7: Lof.
In de week H.H. Missen om 7 en 7.45.
LISSE. Ned. Herv. Kerk. 9 en 10.30: Ds. E.
Pot, van Haarlem. 19: Ds. H. S. Kalf. Jeugd
dienst. Geref. Kerk. 10 en 5: Dr. Th. Ruys Jr.
Geref. Kerk (Art. 31) 10 en 4.30: Ds. J. J-
Vex-leur Geref. Gem. 10 en 4: Ds, K. de Gier
Oud-Geref. Gem. 9.30 en 3: Leesdiénst.
Christ. Geref. Kerk 10 en 4: Ds. H, Wb
Eerland,
