Succes Schotels f2.50
Restaurant Lion d'Or
Restaurant 't Heerenhek
BATAVUS
Laatste agendapunt voor het recès,
de interpellatie-Goedhart, afgehandeld
PANDA EN DE WOUDROVERS
De radio geeft Zondag
De radio geeft Maandag
Met IVOROL: elke tand een brillant!
Met z'n achttienen onder de hanebalken;
hoofdstuk uit geschiedenis van Melanie
Annie Woud en Erna Spoorenberg solisten op.
operaconcert van „Zang en Vriendschap"
Wereldnieuws j
TWEEDE KAMER
Voorzitter Kortenhorst: „De Kamer heeft de
„gele trui" verdiend door een record-hoeveel-
heid werk te verzetten"
De notering der Philips'
dollar-obligaties
Vijfhonderd gulden gestolen
uit postkantoor te Helvoirt
De bloembollen
Heringa Wuthrich
HAARLEM
CENTRALE VERWARMING
JOHNSON OLIEBRANDERS
Woningbouwactiviteit
in Mei 1951
Internaat van Christen Jonge Vrouwen
Federatie gaat verhuizen naar Spruitenbosstraat
WEEKABONNEMENTEN
De enige fiets met de S plussen
ZATERDAG 21 JULI, 1951
(Van onze parlementaire redacteur)
Opnieuw zal de Kamer in het najaar het
onderzoek van de begroting, vóór het open
baar debat, op dezelfde van het Reglement
van Orde afwijkende wijze behandelen als
hèt vorig jaar. Voorzitter Kortenhorst
achtte het gewenst de pi-oef met de nieuwe,
praktischer geachte methode voort te zet
ten. De heer Schouten (A.R.) en zijn
vrienden meenden dat huns inziens voort
gang met de proef niet aanbevelenswaar
dig was. De heer Tilanus (C.H.) vond
de toegepaste methode evenmin een succes,
een zienswijze door de heer Gortzak
(Comm.) gedeeld. Hierna prees de voorzit
ter het denkbeeld nog eens aan, wijzende
op toevallige factoren die de eerste keer
hadden tegengewerkt en op maatregelen
ter wegneming van sommige bezwaren. Hij
gaf tevens te kennen stellig te kunnen ver
wachten, dat de begrotingen alle vóór
Kerstmis afgehandeld zullen zijn. Met aan
tekening van het „tegen" van de heren
Schouten, Tilanus en Gortzak verenigde de
Kamér zich met het voorstel.
Hierna kon de heer Goedhart (Ar
beid) zijn interpellatie over het „Ambon-
complöt" houden. Hij begon met in herin
nering te brengen hoe de kolonel van het
K.N.I.L. Van Santen, uitermate deskundig
op dit gebied, verklaard had, dat de Am-
bonese militairen juist gedaan zouden
hebben in dienst van Indonesië over te
gaan, waar volgens de heer Goedhart geen
spoor van vijandschap tegen de Ambonezen
bestaat. Maar, zo zeide hij, Nederlanders
die steeds willen voox-tgaan zowel tegen
onze regering als tegen Indonesië te ageren,
treden als stokebranden op, de Ambonezen
als stiroomannen misbruikende.
Minister Mulderije stelde voorop
dat de regering in het algemeen bij voor
keur geen inlichtingen over in onderzoek
ADVERTENTIE
HILVERSUM I. 402 M.
8.00 Nieuws. 8.15 Koor. 3.30 Voor het platte
land. 8.40 Platen. 9.12 Postduivenberichten.
9.15 Verzoekprogramma. 9.45 Geestelijk
leven. 10.00 Voor de jeugd. 10.25 Met. en zon
der omslag. 10.50 Platen. 11.20 Voordracht.
11.35 Lichte mtiziek. 12.00 Lichte muziek.
12.30 Voor de jengdl 12.40 Platen. 13.00
Nieuws. 13.15 Platen. 13.20 Concert. 13.50
Even afrekenen,- heren. 14.00 Platen. 14.05
Boekbespreking. 14.30 Opera.- 16.00 Film-
praatje. 16.15 Platen. 16.30 Sport. 17.00 Man
nenkoor. 17.20 Hooi'spel. 17.40 Platen. 18.00
Sport. 18.15 Nieuws. 18.30 Korte kei'kdienst.
19.00 Voor de jeugd. 19.35 Bijbelvertelling
voor de jeugd. 20.00 Nieuws. 20.05 Actuali
teiten. 20.15 Opera. 21.00 Gevarieerd pro
gramma. 22.25 Platen. 23.00 Nieuws. 23.15
Dansmuziek. 23.4524.00 Platen.
HILVERSUM II, 298 M.
8.00 Nieuws, 8.15 Platen. 8.25 Hoogmis. 9.30
Nieuws. 9.45 Vocaal kwartet. 10.00 Gerefor
meerde kerkdienst. 11.30 Kerkmuziek. 12.15
Apologie. 12.35 Platen. 12.40 Lunchconcert.'
12.55 Zonnewijzer. 13.00 Nieuws. 13.20 Amu
sementsmuziek. 13.45 Uit het Boek der boe
ken. 14.00 Folitiekapel. 14.50 Gramoloormu-
ziek. 15.15 Kamerorkest en -koor. 16.10
Katholiek Thuisfront. 16.15 Platen. 16.30
Vespers. 17.00 Zangdienst. 19.00 Platen. 19.15
Godsdienstige causerie. 19.30 Nieuws. 19.45
Ronde van Frankrijk. 19.52 Boekbespreking.
20.05 Gevarieerd programma. 22.45 Avond
gebed 23.00 Nieuws. 23.1524.00 Platen.
BRUSSEL, 324 M.
11.45 Platen. 12.15 Journaal. 12.30 Weer
berichten. 12.32 Vlaamse liedex-en. 13.00
Nieuws. 13.15 Platen. 13.30 Voor soldaten.
14.00 Platen. 16.00 Piano. 16.25 Dansmuziek.
17.00 Platen. 17.55 Sport, 13.00 Platen. 18.30
Godsdienstig halfuur. 19.00 Nieuws. 19-30
Gevarieerd programma. 21.30 Actualiteiten.
21.45 Platen. 22.00 Nieuws. 22.15 Verzoekpro
gramma. 23.00 Nieuws. 23.0524.00 Platen.
HILVERSUM I, 402 M.
7.00 Nieuws. 7.15 Platen. 8.00 Nieuws. 8.15
Platen. 10.00 Voor de oude dag. 10.05 Morgen
wijding. 10,20 Voor kleuters. 10.35 Voor de
vrouw 10.50 Voor zieken. 11.40 Piano. 12.00
Platen. 12.30 Weerbericht. 12.33 Voor het
platteland. 12.38 Instrumentaal trio en solist.
13.00 Nieuws. 13.15 Voor de middenstand.
13.20 Dansmuziek. 13.50 Platen. 14.00 Lichaam
en gezondheid. 14.15 Cello en piano. 14.45
Platen. 15.15 Hooi-spel. 16.00 Platen. 16.20
Philharmonisch orkest. 17.00 Voor de jeugd.
17.25 Philharmonisch orkest. 18.00 Nieuws.
18.15 Vraag en aanbod. 18.20 Platen. 18.35
Platen. 19.00 Parlementair overzicht. 19.15
Cello en piano. 19.45 Regeringsuitzending.
20.00 Nieuws. 20.05 Actualiteiten. 20.15 Dans
muziek. 21.00 Cabaret. 21.30 De Ronde van
Frankrijk. 21.40 Causerie over Perzië. 21.55
Concertgebouworkest. 23.00 Nieuws. 23.15
Socialistisch nieuws in Esperanto. 23.20—24.00
Gevarieerd programma.
HILVERSUM II. 298 M.
7.00 Nieuws. 7.15 Gymnastiek. 7.30 Platen.
7.45 Een woord voor de dag. 8.00 Nieuws.
8.18 Gewijde muziek. 8.45 Platen. 9.15 Voor
zieken. 9.30 Platen. 10.00 Predikantenfonxm.
10.15 Platen. 10.30 Morgendienst. 11.00 Fluit
en piano. 11.30 Platen. 11.45 Amusements
muziek. 12.30 Weerbericht. 12.33 Orgel. 13.00
Nieuws. 13.15 Mandoline. 13.45 Platen. 14.00
Voor de jeugd. 14.35 Platen. 14.45 Voor de
vrouw. 15.15 Platen. 15.30 Tenor en piano.
16.00 Bijbellezing. 36,45 Vocaal ensemble.
17.00 Voor kleuters. 17.15 Orgel. 17.45 Rege
ringsuitzending. 18.00 Voor de jeugd. 18.15
Platen. 18.45 Boekbespreking. 19.00 Nieuws.
19.15 Volk en Staat. 19.30 Platen. 19.40 Radio
krant. 20.00 Nieuws. 20.05 Omroeporkest
21.05 Hoorspel. 22.05 Platen. 22.10 Internatio
naal Evangelisch commentaar. 22.20 Carillon
en orgel. 22.45 Avondoverdenking. 23.00
Nieuws. 23.15—24.00 Platen.
BRUSSEL. 324 M.
11.45 Huismuziek. 12.15 Omroeporkest. 12.30
Weerberichten. 12.33 Voor landbouwers. 12.40
Omroeporkest. 13.00 Nieuws. 13.15 Platen.
14.00 Voor de vrouw. 15.00 Russische muziek.
16.00 Platen. 17.00 Nieuws. 17.10 Lichte mu
ziek. 18.00 Franse les. 18.20 Platen. 18.25 Dui-
vensportkroniek. 18,30 Voor soldaten. 19.00
Nieuws. 19.30 Platen. 19.50 Feuilleton. 20.00
Kamermuziek. 21.00 Actualiteiten. 21.15
Platen. 22.00 Nieuws. 22.15 Vlaamse muziek.
23.00 Nieuws. 23.05—24.00 Verzoekprogramma.
zijnde eventuele strafbare acties geeft. In
tussen kon hij wel enige informaties ver
strekken. Op grond van hetgeen tot dus
verre is gebleken kan niet worden gezegd
dat „Door de eeuwen trouw" zich aan vol
gens ons wetboek strafbare oplichting zou
hebben schuldig gemaakt. Aangiften voor
een vervolging zijn in deze niet gedaan;
gebeurt dit. dan zal de justitie een en ander
nader moeten onderzoeken. De kwestie van
de valse paspoorten heeft tot onderzoekin
gen geleid. Èr woi-den maatregelen geno
men, maar het belang van het onderzoek
belet er thans meer over te zeggen. Wat de
aanwezigheid van zg. vertegenwoordigers
van de Republiek der Zuid-Molukken hie*
te lande betreft, die bevonden zich hier al
vóór zij in clie hoedanigheid optraden. Mi
nister Mulderije en wat een tweetal
punten betreft ook minister Teulings, heb
ben in hun antwoorden op de vele vragen
duidelijk doen blijken, dat daar, waar er
x-eden voor een justitieeel onderzoek be
stond dat onderzoek is of wordt ingesteld.
Zolang het niet is gesloten kan daarover
niets worden meegedeeld. Overigens had
minister Mulderije niet helemaal ongelijk
toen hij van een „operette-complot" sprak.
De interpellant had zijns inziens zijn kracht
meer in grote woorden en veel vragen, clan
in overtuigende ai-gumenten gezocht. Zo
ging de interpellatie als een nachtkaars uit.
Hierop wenste voorzitter Kortenhorst
met een geestig speechje de Kamer die
zijns inziens de „gele trui" ten volle had
verdiend door de record-hoeveelheid werk
die zij had verricht, een goede vacantie.
Vereeniging voor den Effec
tenhandel neemt maatregelen
Naar aanleiding van de opschorting der
notering in de 4 pet dollarobligatiën N.V.
Philips' Gloeilampenfabrieken op 18 Juli
en de hervatting van de notering op 20 Juli
deelt de Vereeniging voor den Effecten
handel het volgende mede:
Op 18 Juli bleek uit de verdere en dras
tische verlaging van de afgiftekoers, dat
de voortgezette plaatsing van obligaties
in tegenstelling tot hetgeen op grond van
de in vroegere gevallen in het algemeen ge
volgde gedragslijn mocht worden verwacht
tegen stei-k fluctuerende koersen ge
schiedde en door koersverlaging plaatsing
der obligaties op zo kort mogelijke termijn
werd nagesti-eefd. Het bestuur van de ver
eniging vond hierin aanleiding de gewijzig
de situatie nader onder het oog te zien. De
notering werd opgeschort.
De consequenties van de onverwachte
verlaging van de afgiftekoers waren, dat
degenen, die obligaties boven de nieuwe
afgiftekoers hadden afgenomen en geen en
kele reden hadden om een verdei-e vei-la-
ging.van de afgiftekoers te voorzien, in
hoge mate gedupeerd wei-den, Aan de to,t
dat tijdstip aan de leden der vereniging bij
de voortgezette afgifte toegekende plaat
singsprovisie ontviel de voornaamste grond.'
Het bestuur der vereniging heeft de note
ring op 20 Juli hervat, nadat overeengeko
men was, dat aan de leden der vereniging
geen andere uitkering zal woi-den toege
kend, dan die welke overeenkomt met het
normale provisietarief en welke ook bij
emissies pleegt te geschieden.
Met betx-ekking tot de consequenties van
de verlaging van de afgjftekoers voor de
genen, die reeds eerder tegen hogere koers
hadden gekocht, heeft het bestuur te be-
vöegder plaatse stappen ondernomen.
ADVERTENTIE
met soep en toespijs
naar keuze ƒ3.50
Zondag Hou. Biefstuk, sperciebonen.
Maandaq Wiener rostbraten, verse ca-
3 pucijners.
Dinsdaa Hong. Goulash, Tyrolienne
a Rijst.
Woensdag Lamsbout, snijbonen.
Donderdag Varkenscotelet, bloemkool.
Vrijdag Gekookte Tarbot, gem. salade
Zaterdag Wiener Schnitzel garni.
Jongeman deed een greep
door het loket
Vrijdagmiddag omstreeks vier uur stop
te voor het postkantoor te Helvoirt een
auto, waarin twee jongemannen zaten. Een
hunner stapte uit, kocht in het kantoor eon
postzegel van tien cent en ging weer weg.
Blijkbaar heeft hij de situatie verkend,
want even later kwam hij, nu met zijn
metgezel weer binnen. Door het loket
greep hij een bakje met geld ,dat onge
veer f 500 bevatte, waarna het tweetal
naar buiten rende, in de auto sprong en
wegreed. De kantoorhouder belde onmid
dellijk de politie op, die in wijde omtrek
een onderzoek instelde. Het tweetal is
echter nog niet gevonden.
Veilingseizoen is begonnen
De veiling HBG te Lisse hield Vrijdag
middag de eerste bloembollenveiling. De
belangstelling was overweldigend groot.
De aanvoer was matig. De prijs vertoonde
enige neiging tot dalen maar bleef steeds
boven de minimumprijzen. De handel was
zeer levendig.
ADVERTENTIE
In Mei van dit jaar werden 4882 nieuwe
woningen voltooid tegen 3749 in Mei 1950.
In totaal zijn sinds de bevrijding tot Juni
1951 158.780 nieuwe woningen gebouwd.
De in Mei 1951 gereed gekomen wonin
gen zijn als volgt over de provincies en de
drie grote steden verdeeld (tussen haakjes
de cijfers van Mei 1950):
Gx-oningen 271 (232), Fi-iesland 145
(108), Drenthe 212 (123), Overijsel 341
(242), Gelderland 502 (552), Utrecht 270
130), Noordholland (exclusief Amsterdam)
501 (321), Zuidholland (exclusief Den Haag
en Rotterdam) 644 (305, Zeeland 140 (189),
Noordbrabant 546 (363), Limburg 587 (398),
Amsterdam 218 (156), Den Haag 305 (212),
Rotterdam 100 (384), Noord-Oost polder
100 (34), Nederland 4882 (3749).
ADVERTENTIE
Met z'n achttienen onder de hanebalken
slapen en dat na een dag van ingespannen
werk, zal wel niemand onder onverdeelde
genoegens willen rangschikken. Evenmin
trouwens het voortdurend incasseren van
teleurstellingen op een speurtocht naai- een
ordentelijk huis. De veertig meisjes, die in
huize „Silo", aan de Hazepaterslaan te
Haai-lem wonen, weten daarvan mee te
praten. Gelukkig zal het vermoedelijk niet
zo lang meer dui-en of zij kunnen hanebal
ken en huizen zoeken met gulden lettei-s in
het vergeetboek zetten, want als er niets
meer tussen komt, betrekken zij op 1 Sep
tember officieel een pracht van een huis
in de Spruitenbosstraat, op nummer zeven
tien. En daarmee zal het Haarlemse inter
naat van de Christen Jonge Vrouwen Fe
deratie weer onder eigen pannen zijn.
Dat internaat bestaat nu al vier jaar. Dat
het een nuttige instelling is zal niemand
willen besta-ij den, als men weet dat ex-
veertig meisjes onderdak vinden, die over
dag in gezinnen de huisvrouw behulpzaam
zijn, en zich 's avonds in haar vrije tijd
bekwamen in allerlei wat haar later te
stade kan komen. Na eerst enige maanden
op de Hazepaterslaan nummer 30 huisves
ting te hebben gevonden, pakten zij haar
koffex-s en sloegen haar tenten op in „Silo".
Maar nauwelijks zaten zij daar, of het
Tweede Christelijk Lyceum kwam om on
derdak vragen, met als gevolg dat de meis
jes een groot deel van het iixternaat moes
ten afstaan. Dat bracht natuurlijk tal van
onaangenaamheden met zich mee. Op den
duur werd de toestand zelfs onhoudbaax-.
Er is een tijd geweest dat tien meisjes
moesten slapen in het clubhuis naast d'Ap
pelaar in de Damstraat.
Dat het nou niet direct een koud kunstje
is om een-twee-drie een ander dak boven
je hoofd te krijgen, hebben zij dubbel en
dwars ervaren.
Vacaixtiegeneugten
Maar zoals gezegd, er komt nu spoedig
een einde aan de lijdensweg. Een voor-
pi-oefje van wat haar voor heerlijkheden
te wachten staan, genieten zij nu reeds. De
lyceum-leerlingen zijn namelijk met vacan
tie gegaan en dat betekent dat de dames nu
over wat meer ruimte de beschikkirxg heb
ben. En in de Spruitenbosstraat wordt dat
allemaal nog veel beter.
Het internaat, dat de naam „Melanie"
draagt, verschaft meisjes van 17 tot 25 jaar
een waar tehuis. Er heerst een gezellige
sfeer en de vex-houding ondex-ling is in één
woord prima. Overdag gaan zij uit werk
en 's avonds vragen cux-sussen zoals kinder
verzorging, gezinsverzorging, E.H.B.O.,
bloemen schikken en wat al niet, haar aan
dacht. Er zijn er ook een paar die de avond-
M.U.L.O. bezoeken.
De meeste meisjes komen van het platte
land, waar dikwijls geen of erg weinig ge
legenheid tot verdere ontwikkeling bestaat.
De belangstelling voor dit tehuis is groot
en er zijn meer aanvragen om opgenomen
te worden, dan er plaats is. Zo is er dan
ook een wachtlijst aangelegd, waarop ver
scheidene gegadigden prijken. Geen wonder
overigens, want de meisjes krijgen in Me
lanie meer dan voeding en slaapgelegen
heid alleen. Er wordt terdege aan karakter
vorming gewex-kt. En bovendien: duur is
het er zeker niet. Winst maken doet Mela
nie niet. Alles gaat er tegen kostprijs.
Toekomst met muziek
De Christen Jonge Vrouwen Federatie
heeft in Haarlem nog heel wat plannen op
stapel staan. Eén er van: het ligt in de
bedoeling om in de toekomst goedkope
warme maaltijden, tussen de middag, te
verstrekken. Voor vele jonge kamerbe
woonsters, die niet in de gelegenheid zijn
een eigen potje te koken, zal dat een ware
uitkomst betekenen.
Mooimakersdagen, In het Nederlandse
Openluchtmuseum te Arnhem werd begin
van dit jaar de jaai-lijkse „Mooimakers-
week" voor de handenai-beidspecialisten
van de opleidingsinstituten „Middeloo" te
Amersfoort en C.i.c.s.a. van Amsterdam en
Groningen gehouden.
Voor de Vlaamse volkshogeschool zullen
nu „mooimakersdagen" worden gehouden
van 30 Juli tot 2 Augustus. Men hoopt, dat
dit werk op den duur in Vlaanderen zal
leiden tot een hex-opbloei van de eens zo
algemene volkskunst.
Van 8 tot 12 October wordt een „mooi-
makersweek" gehouden, waarvoor inschrij
ving nog mogelijk is.
Examens
Hoofdakte
Voor de hoofdakte zijn te Haarlem ge
ëxamineerd voor gedeelte A 8 candidaten.
Geslaagd zijn mej. M. Th. v. cl. Vall en de
heren: A. Velenxa, K. Talma, C. J. Spaar
garen, J. H. M. Snel.
Voor gedeelte B 8 candidaten. Geslaagd
de dames: M. Braudsma. R. Kiesel en de
heren: A. C. J. Kramer. W. K. Nijboer, J. v.
d. Veer, W. M. Duijvelshoff.
Prot. Chr. Nijverheidsschool
Geslaagd voor diploma Huishoudkundige
voor Inrichtingen: Loes Klip, Gcrda Meiring,
Riek v. d. Meulen. Truus van Til, Nora Ver
meer, Greet Zeltels, Ali van der Zwan.
Afgewezen: geen.
Geslaagd voor diploma Huishoudkundige:
Mies Goldschmeding, Liesbeth Göllner, Joke
Heytman, Janneke Kijne, Eefke Mudde, Em-
mv Otto, Marx-ie Schol.
Teruggetrokken 4.
Geslaagd voor diploma Vormingsklas: Toos
Bakker, Nel Dikstaal. Ada Geldof. Annette
Hacqueboi'd, Inge Heerma van Voss. Wil
Kreyts, Bea Mering, Nel Meiring, Carina
Molenkamp, Anneke Oranje, Liesbeth Veld-
huyzcn van Zanten, Ada Vromans, Els Bos,
Trudy Douwes.
Afgewezen: geen.
Geslaagd voor diploma Kinderverzorgstcr:
Tineke de Graaf f, Ada Jongens, Rie Rijbroek,
Gretha de Vos, Betty Waas, Lies Verplanke.
Afgewezen 1.
Geslaagd voor diploma Hulp in de Huis
houding: Doke Breen, Kitty Bergman,
Agaath Booiman. Elly Koolhaas, Janny van
Leeuwen, Jopie Prent, Cosky Schouten, Els
Dikmans, Sjaantje Gerritsen, Hilde de Graaf,
Johanna Kramer, Loes Taconis, Annie Tho
massen, Atie de Vries. Jetty Vrugt, Sjoeke
v. d. Werff, Nienke Zwart.
Afgewezen: 2.
Geslaagd voor diploma Costuumklas: Wil
Bloemendaal, Sjoeke Bos, Mien Dubbis,
Jeannette v. d. Ende, Wijnie van Gelder,
Geertje Koopmans, Jopie Luyten.
Afgewezen: geen.
Geslaagd voor diploma Primaire Oplei
ding: Bettie Broekhuis, Janny Deer, Henny
Dijkers, Sjanie Hensen, Jos Homoet, Rineke
Kalf, Marga Klaassen, Rita Koppen, Lenie
Magré, Tinie v. d. Merkenhof, Willie Oost-
woüder, Rietje Polderman, Marianne Schou
ten, Bep Snijders, Hannie Tei"schuur, Gerda
Wagenaar, Ali van Zalingen, Nel v. d. Akker,
Lida Altink, Elly Bakker, Wimmie Bakker,
Atie de Borst, Lenie van Dam, Ans Dernison,
Lenie van Houten, Tootje Keyzer, Alie
Krikke, Lenie Noordzij, Wil Philippo, Ali
Pijpstra, Miep Rcpko, Lenie van Rugge,
Paula Snijder, Elly de Visser, Annie Cornet,
Elly Erbrink, Jopie Esveld, Cobij de Haas,
Anneke Hoogkamer, Lien Kerkman, Tonnie
Lenaarts, Lenie Markex-ink, Greetje Mole
naar, Marietje Paap, Hannie Peschar, Willie
Post, Free Prinsen, Wil van Riessen, Jannie
v. d. Scheur-, Houkje de Vi'ies, Mien Vx-ijstein,
Leuntje Booman, Wil Clay, Nettie Heidema,
Aya Wagenaar. Gx-e Waterbolk, Tini de With.
Afgewezen: 6.
Geslaagd middagcursus niet leerplichtige
leei-lingen: Miemtje van Dijke, Adrie Hoog-
teyling, Gerrie Klaassen, Annie van Oost
veen, Elly de Rooy, Nel Stevens, Bep Wor-
kum, Greetje Zwaan, Frieda Harmsen.
Afgewezen: geen.
dienen uiterlijk op Woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op Donder
dag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE.
ADVERTENTIE
Het operaconcert, dat gisteravond door
de H.O.V. en door de Koninklijke Lieder
tafel „Zang en Vriendschap" in de gemeen
telijke Concertzaal werdgegeven, is een
aantrekkelijke gebeurtenis van Haarlems
Bloemenfeest geworden. In het bijzonder
natuurlijk voor de minxiaars van opera
muziek. Zij bewezen door hun grote op
komst, dat zij de organisatie van dit con
cert zeer op prijs hebben gesteld. Voor
onze stad vox-men dergelijke concerten vrij
wel de enige mogelijkheid om dramatische
muziek te horen, want opera-opvoeringen
behoren hier tot de zeldzaamheden. Het
lijkt soms wel of zij tot de onmogelijkheden
behoren. Hoe dit zij, wij dienen ons hier
tevreden te stellen met operakunst in con-
certvorm, ook al is deze vorm door het
ontbreken van décor, spelsituatie en sfeer,
door de ongunstige opstelling van het be
geleidend orkest, maar zeer betrekkelijk
volmaakt. Voor de optredende solisten
wordt de taak wel extra zwaar gemaakt,
want zij moeten trachten de gewenste sfeer
te scheppen of te suggereren zonder de
stimulans van het toneelgebeuren.
Op dit concert stondexx van de drie vocale
solisten voox-namelijk de sopraan Ex-na
1. We mogen nu wel zeggen, dat het
Panda heel goed ging. Alle narigheid be
hoorde tot het verleden; hij was een on
bezorgd millionnair, in het bezit van het
prachtige landgoed Hobbeldonkomringd
door de tedere zorgen van zijn onovertref
bare bediende Jeremias Jolliepop en trouw
gediend door de opgewekte rentmeester
Zever Zwilbikker. Hoe kan men het zich
schoner wensen! Ook alle pachters waren
ziels-levreden en betaalden op tijd hun
pacht, zodat Zwilbikker armen-vol bank
biljetten te dragen kreegmaar daar
wilde Panda nu niet van horen! „Neen",
zei hij op vaste toon, „neen, Zwilbikker,
je meent het goedmaar geef die lieden
de pacht terug! Zij kunnen het beter ge
bruiken dan ik!" „Dat is een zeer wijze
beslissing van ons, als ik me mag veroor
loven het op te merken!", stemde Jolliepop
in. Deze maatregel zal ons aanzienlijk
schelen in de belasting die wij te betalen
hebben. Ergernis zal de bloeddruk van
Zijne Excellentie de minister van Financiën
zodanig doen stijgen dat hij voortijdig zijn
portefeuille ter beschikking zal moeten
stellen, en zo is dan alles tot ieder tevre
denheid geregeld!" „Je vergist je, Jollie
pop," sprak Panda mijmerend. „Daar dacht
ik helemaal niet aan! Ik wens slechts, dat
iedereen gelukkig is, net als ik. Ik heb hier
op Hobbeldonk nu heerlijk rust gevon
denMaar terwijl hij die woorden
uitsprak was helaas de onrust al
onderweg in de vorm van een knetterende
motorfiets met een zwaar-gehelmde berij
der; en die motorrijder was niets meer of
minder dan een koerier van de regering!
„Dat moet Huize Hobbehlonk zijn!", mom
pelde hij onder zijn stofbril. „Het zal tijd
worden!" En met een daverend geknal ver
hoogde hij zijn snelheid om nóg eerder bij
Panda te komen.
Spoorenberg en de alt Annie Woud voor
die taak. Bij haar eex-ste optreden zong
Annie Woud het recitatief en de romance
„Connais-tu le pays?" uit „Mignon" van
A. Thomas, eigenlijk bestemd voor mezzo
sopraan, welk stemtimbre voor deze muziek
beter past dan de donkere tinten van een
zware alt. Er was in de voordracht door
Annie Woud een afwisselend zoeken merk
baar, enerzijds naar een lied-achtige ex-
px-essie, andex-zijds naar een uitlaaiende
opera-passie. Het juiste evenwicht vond de
zangeres voor „Che fare senza Euridice"
uit de „Ox-feo" van Chr. W. von Gluck.
Hier werkte trouwens de aard van de mu
ziek zeer toe mede, want deze beroemde
aria leent zich voox-treffelijk voor uitvoe
ringen in concertvorm. Annie Woud was
hier geheel in haar element als oratorium
zangeres. De voox-dracht van „Stride la
vampa" uit „De Troubadour" van Verdi
muntte uit door een goed volgehouden
operastijl. Annie Woud kon in dit heftige
fragment overtuigen door bezielde, gave
stemklank en bewogen zegging.
Erna Spoorenberg toonde in haar zingen
een opvallende zin voor dramatiek. Alles
wat zij zong onderging men als echte
operakunst. Zij schiep denoodzakelijke
sfeer voor de berucht-moeilijke aria van
Lakmé uit de gelijknamige opera van Léon
Delibes. Zij gaf de ontroering van Pamina's
aria „Ach, ich fühl's" uit „De Toverfluit"
van Mozai-t en van de aria „Caro nome"
uit „Rigoletto". Haar coloratuurbeheersing.
die bij het zingen van de aria van Lakmé
reeds frappeerde, bereikte een hoogtepunt
in „Caro nome". En dan heeft zij de toe
hoorders in verrukking kunnen brengen
met haar fraaie expx-essieve stem. In het
fragment „Che piu t'arresti" uit „De Trou
badour" vonden beide zangeressen een uit
stekend contact.
De liedertafel „Zang en Vriendschap"
had zelve onder leiding van de dirigent
Jack P. Loox-y een aandeel in het program
ma met het soldatenkoor uit „Faust", het
indrukwekkende priesterkoor uit „De To
verfluit", twee koren uit „Rigoletto" en
het monnikenkoor uit Verdi's „La Forza
del Destino". Het ervaren mannenkoor had
met de uitvoering van deze werken weinig
moeite. Het kon zich toeleggen op het ont
wikkelen van een sonore klank en op een
doeltreffende voordracht. De uitvoeringen
van „Zitti, zitti" en „Duca, duca" waren
hiervan wel opmerkelijke voorbeelden. Het
orkest der H.O.V. stond de dirigent zowel
bij de begeleiding van de solisten als van
het koor betx-ouwbaar ter zijde. Een ver
dienstelijk resultaat verkreeg de heer
Loox-y bij zijn leiding van de uitvoeringen
van de Ouvertures „Mignon" en ..La forza
del destino". Voor de volledigheid vermel
den wij nog de wat bescheiden zang van
de bas Rom Kalma bij de vertolking van
het Monnikenkoor.
P. ZWAANSWIJK.
Verbod. De Oost-Duitse regering heeft
Vrijdag alle Oost-Duitse en Oost-Ber-
lijnse motorvoertuigen verboden de
Westelijke sectoren van Berlijn binnen
te gaan. Tot dusver konden alle mo
torvoertuigen uit Oost-Duitsland en
Oost-Berlijn vrij de Westelijke secto
ren passeren. Bij het binnengaan van
West-Berlijn moesten zij evenwel ge
bruik maken van speciaal daartoe aan
gegeven wegen, waar O.-Duitse douane-
beambten controleerden. In de afgelo
pen maanden heeft de Oost-Duitse poli
tie vele toegangswegen naar West-
Berlijn versperd. Zij zal het thans uit
gevaardigde vex-bod gemakkelijk kun-
nen uitvoeren door de overige toe
gangswegen af te sluiten.
Beschieting. Een motorboot, die de vlag
van Saoedi-Arabië voex-rte, is Donder
dagavond van de Perzische kust af on
der vuur genomen. Het vaartuig, dat
eigendom is van de „Arabian Ameri
can Oil Company" voer op de rivier
Sgatt el Arab in de buurt van Abadan.
Het werd niet getroffen en er zijn geen
slachtoffers. Er werd gevuurd met
lichte wapens. Aan boord van de mo
torboot bevonden zich twee Amerika
nen en een bemanning van zes Ara-
bieren.
Grenswacht. Een woordvoerder van het
West-Duitse ministerie van Binnen
landse Zaken heeft verklaax-d, dat de
nieuwe grenswacht niet als een mili
taire groepering beschouwt dient te
worden. Zij is uitsluitend opgericht om
politiediensten te verrichten in geval
van ernstige binnenlandse onlusten en
het tegenhouden van „fanatieke de
monstranten uit de Sovjet-zóne". De
nieuwe bevelhebber van de grenswacht,
generaal Gex-hard Matzky heeft bekend
gemaakt, dat de eerste eenheden ter
sterkte van 10.000 man op 1 Augus
tus in dienst gesteld zullen worden. Het
eerste contingent zal uit 14 afdelingen
bestaan, waarvan er vier gemotoriseerd
zullen zijn.
Watersnood. Reeds staan als gevolg van de
ovex-stroming van de Brahmapoetra en
haar zijrivieren in Opper- exx Centraal-
Assam meer dan 300 dorpen en ruim
1800 vierkante kilometer waax-devol
jutegebied onder water. Duizenden
dorpsbewoners zijn op daken en in
boomtoppen gevlucht, waar zij machte
loos moeten toezien hoe hun vee en hun
rijst- en jute-oogst door het kolkende
water wox'den meegesleurd. Reeds acht
dagen geleden is uit Dibroegax-h iix Op-
per-Assam een hulpcolonne gezonden,
die echter nog niet is aangekomen.
Weigering. Officieel is in Canberra bekend
gemaakt, dat de Indische premier,
Nehroe, de Australische premier Men-
zies. heeft medegedeeld, dat er onder
de huidige omstandigheden geen be
hoefte bestaat aan de goede diensten
van Australië ten behoeve van de be
trekkingen tussen India en Pakistan.
Twee dagen geleden had Menzies deze
goede diensten aangeboden. Nehroe
verklaarde dat India geen aggressieve
bedoelingen heeft tegen Pakistan. Het
heeft slechts „bepaalde voorzorgsmaat-
x-egelen" genomen.
Reis. De Australische minister van Buiten
landse Zaken, Richard Casey, die voor
een reis door Oosterse landen is ver
trokken, sprak de hoop uit, dat hij de
Aziatische landen er van zal overtui
gen, dat er „geen bijbedoelingen steken"
achter hetplan-Colombo (voof econo
mische hulp aan Zuid-Oost-Azië). Hij
zal dit weekende doox-brengen te Dja
karta en vervolgens Singapore, Saigon,
Bangkok, Hongkong, Tokio en Manilla
bezoeken.
Vorderiixg. De Chinese autoriteiten in
Sjanghai zijn overgegaan tot vordering
van de activa van de Standard Vacuum
Oil Company Caltex en de Tsjoeng Mei
Chinees-Amerikaanse) oliemaatschap
pij. Deze maatregel volgt op de vorde
ring vaxx de activa en aandelen van de
Shell drie maanden geleden en stelt
alle belangrijke buitenlandse oliemaat
schappijen in Sjanghai onder regerings-
beheex-.
Resoluut. De democratische afgevaardigde
uit de staat New York Edna Kelly heeft
bij het Huis van Afgevaardigden een
resolutie ingediend, waarin wordt voor
gesteld de handel met Tsjechoslowakije
stop te zetten totdat de journalist Wil
liam Oatis is vrijgelaten. Indien Oatis
niet binnen 90 dagen zou zijn vrijge
laten, zou het Amerikaanse ministerie
van Buitenlandse Zaken stappen moe
ten doen om alle Amerikanen uit Tsje
choslowakije te evacueren en de diplo
matieke betrekkingen met dit land te
verbreken.
Geen idealen? De Franse oppositie tegen
het inschakelen van Spanje in de Weste
lijke militaire plannen is ongewijzigd
gebleven na het bezoek van admiraal
Sherman aan Parijs, maar rechtse par
lementsleden zijn ongerust over de hou
ding van de regering. Op een bijeen
komst van onafhankelijke en boeren-
afgevaax-digden in totaal meer dan
honderd onder voorzitterschap van
ex-prêmier Paul Reynaud, heeft men
Vrijdag gepx-otesteerd tegen de houding
van bepaalde politieke partijen. Ten
aanzien van Spanje, verklaarde men,
mag de politiek niet beheerst worden
door ideologische overwegingen. Deze
moet alleen gebaseerd zijn op de natio
nale belangen en op de behoeften van
de defensie.
Douceurtje. De Amex-ikaanse export-im-
portbank heeft bekend gemaakt, dat zij
aan Spanje een lening van 7.5 millioen
dollars heeft verstrekt voor de verbete
ring van de Spaanse spoorwegen. Deze
lening werd gegeven als onderdeel van
een bedrag van 62.5 millioen dollar, dat
door het Amerikaanse Congres ter be
schikking van Spanje was gesteld. Met
de thans verstrekte lening mee heeft
Spanje dit jaar in totaal 30.5 millioen
dollars aan leningen ontvangen.
Verdiende straf. Wolfgang Hedler, een
uiterst rechtse afgevaardigde van het
West-Duitse parlement, is door een
rechtbank te Kiel tot negen maanden
gevangenisstraf verooi'deeld op beschul
diging van laster en het ophitsen tot
rassenhaat. Volgens de openbare aan
klager heeft Hedler in 1949 de verzets
strijders „verraders en schurken" ge
noemd en gezegd, dat het vergassen van
de Joden in Duitsland „de beste manier
was om van hen verlost te worden".
Voordat het vonnis werd geveld ver
klaarde Hedler, zich volkomen onschul
dig te voelen. Hij is lid van de Duitse
Rijkspartij.
Parkeren. Vrijdagmiddag landde op een
parkeerterrein in Bonn tussen de daar
geparkeerde auto's een Zwitsers hef-
schroefvliegtuig, dat door de West-
Duitse autoriteiten is gecharterd. Het
vliegtuig zal gebruikt worden voor de
strijd tegen de Coloradokever in het
gebied tussen Keulen en Düren.
