£unapcvtk
Jan JJïooCeit
LINDBERGH
Voor het vervoer van kleine en grote zendingen
Predikbeurten
Ingezonden stukken
Gerard Peters over Ronde van Frankrijk
Zondag laatste dag
Handelsbalans ondanks stijgende
export weer ongunstiger
Kort en Bondig
I A TER DAG 21 JULI 1931
HAARLEMS DAGBLAD - OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
Lening gemeente Haarlem
werd niet voltekend
Politie nam auto in beslag
Burgerlijke stand van Haarlem
Antonisse.
Wekenlang geen gedachte
aan school.
BOEKHANDEL V E K O
Deelnemers aan wielerronde
in de Santpoortse feestweek
Weer op het parcours Terras-
weg— Middenduinerweg
UW DAMESKAPPER
AiESiCb Barravoetestr. 2 Haarlem. Tel. 18428, na 6 u. 14810 -14155
Effecten- en
Geldmarkt
v
Schttpmakersdljk ook geen ease
Speeltuin „Katholiek Overveen"
Nieuwe uitgaven
'PjlIjllliliimmffllfflEniiinmiliiiiinBHllllillllllllSiliililllliliiimiiiiiHlIliimiBiillliigiiijii
li!
Internationale wedstrijden
te Haarlem en Zandvoort
Waterpoloprogramma
Tournooi „Groenendaal"
RIJBEWIJSEXAMEN
Heemstede
Hulp bij studie
Voortaan Prof. Asserlaan
Uitbreiding speelplaats
Raadsvergadering
Vrijdagavond zijn Gerard Peters en Piet
van der Heijden in Haarlem aangekomen.
Na de val van Wim van Est voelde Peters
zich niet meer in staat de Ronde van
Frankrijk voort te zetten en keerde met
Van der Heijden, een der verzorgers van
de Nederlandse ploeg, terug. Donderdag
waren zij in Antwerpen gearriveerd. De
vader van Peters heeft zich met een auto
daarheen begeven om zijn zoon en Van
der Heijden af te halen.
Wij hebben Gerard Peters opgezocht en
verhalen gehoord over zijn belevenissen.
Hij nam voor het eerst aan de Ronde van
Frankrijk deel en het is hem meegevallen.
Volgend jaar hoopt hij weer te kunnen rij
den en dan met meer succes. Het ging zo
voortreffelijk in de Nederlandse ploeg, ver
telde de wielrenner, omdat de geest zo uit
stekend was. Van alle ploegen was de sa
menwerking bij onze landgenoten het
beste. Dat de renners zo aan elkaar gehecht
waren bleek na de val van Wim van Est.
Peters had er weinig zin in de Ronde voort
te zetten en een dag later gaven de anderen
ook op.
Gerard Peters heeft het ongeluk van Van
Est niet zien gebeuren. De drager van de
gele trui was reeds gevallen en de Haar
lemmer begrijpt niet dat het zo goed is af
gelopen. Van Est is in een ravijn van ze
ventig meter gevallen. Toen Peters aan
kwam zag hij dat Van Est zich bewoog.
„Hij leek wei in de diepte op een boter
bloempje" merkte Peters op. De Haarlem
mer bemerkte dat zijn ploeggenoot er goed
afgekomen was en heeft de étappe voort
gezet, maar veel zin had hij er niet meer in.
In het begin ging het niet zo-vlot met de
Nederlanders. Zij waren niet gewend aan
het heuvelachtige landschap. Het beste is
het volgend jaar voor de Ronde begint aan
enige wedstrijden in Frankrijk deel te ne
men. Oefenen op de passen vindt hij niet
aan te bevelen. Dan is men reeds vermoeid,
als de Ronde begint.
Peters was vol lof over de organisatie van
de Ronde. Kosten noch moeite worden ge
spaard, om alles een goed verloop te doen
hebben. De sfeer was prettig en het speet
de Haarlemmer dat de strijd gestaakt
moest worden.
Binnenkort worden in Amsterdam de
Nederlandse wielerkampioenschappen ge
houden. Daaraan zal Peters deelnemen.
Voorts heeft hij plannen in de wegwedstrijd
in Italië om het wereldkampioenschap te
rijden en heeft hij geluk, dan is er een
goede kans een der eerste plaatsen te be-
Vrijdag bestond er gelegenheid in te
schrijven op de obligatie-lening van
4.000.000 der gemeente Haarlem. Wij ver
nemen, dat de lening niet voltekend is.
Een inwoner van Zandvoort, die in Mei
bij vonnis van de Amsterdamse rechtbank
de bevoegdheid motorrijtuigen te besturen
was ontzegd, werd Vrijdagmorgen om elf
uw door de politie als bestuurder van een
auto aangetroffen. Proces-verbaal is opge
maakt en de politie heeft de auto in be
slag genomen.
OPERA VAN STRAWINSKY
Op 8 September 1951 zal in het Teatro
Fenice te Venetië de wereldpremière wor
den gegeven van de lang verwachte opera
in drie bedrijven en een epiloog „The
Rake's Progress" van Igor Strawinsky naar
een libretto van de dichter W. H. Auden
en Chester Kallman. De eerste uitvoerin
gen staan onder auspiciën van het Teatro
alia Scala te Milaan, de Biënnale van
Venetië en de Italiaanse radio-omroep.
Strawinsky zal het werk zelf dirigeren.
ADVERTENTIE
PHOENIXTERREIN - PARKLAAN
Geopend vanaf 18 uur.
HAARLEM, 20 Juli 1951
GEHUWD: 20 Juli K. Wijker en A. C.
BEVALLEN van een zoon: 19 Juli, E.
MoisonGroskamp; L. C. Vogelsvan
Blommestein; H. C. Eikendal—Zeeman; M.
van Roijen—Strijker; 20 Juli, N. H. Huizing-
Baljet.
BEVALLEN van een dochter: 14 Juli, C.
M. J. RuhlingPhilippi; 19 Juli, C. Vermaat-
van Egmond; A. van der Giezen,Pirovano;
F. Hirs—Wagenaar; 20 Juli, M. L. Timmer
Zwaan; C. A. LipholtStevens; M. T. Rol—-
Vernie.
OVERLEDEN: 18 Juli, S. P. Baron d' Aul-
nis de BourouillDruijvesteijn, 68 j., Wagen-
Weg; H. Rouws, 77 j., Overtonweg; 19 Juli,
E. Ostwalt, 45 j., Kamperlaan; J. Postma
Uiterdijk, 79 j., Velserstraat; T. Munniksma,
65 j,, Kruisweg; N. van Pelvan der Wiele,
80 j,, Stuijvesantplein; T. G. M. Dieben, 4 m„
Lange Hèerenstraat; J. Bogerman, 29 j.,
Kamperlaan.
Bij zijn woning in Haarlem-Noord, waren
bestuursleden van H.S.V. „De Kampioen"
en Piel van Roon aanwezigom Gerard
Peters te verwelkomen. W. Melz bood
namens De Kampioen bloemen aan.
zetten. Ook zal Peters in Augustus aan
wegwedstrijden in België deelnemen en
verder aan de wedstrijd ParijsTours. In
deze courses kan hij zich goed voor het
wereldkampioenschap voorbereiden.
Gerrit Voorting heeft een étappe langer
deelgenomen aan de Ronde van Frankrijk.
Hij werd Vrijdagavond verwacht met de
trein uit Parijs. Leden van „De Kampioen"
waren op het perron, doch Voorting zat niet
in de trein.
ADVERTENTIE
Heerlijk! Maar dan éérst voor de
nieuwe boeken gezorgd. Geeft U mor
gen even de BOEKENLIJST aan VEKO.
Wij zorgen voor de aanvullingen.
ZIJLSTRAAT 98
(2e huis vanaf 't Stadhuis)
De organisatoren van de wielerwedstrijd,
die als onderdeel van de feestweek in
Santpoort wordt gehouden op Woensdag
1 Augustus, hebben uit 78 inschrijvers 50
renners geselecteerd, allen amateurs uit
verschillende plaatsen. Onder hen bevindt
zich P. van Roon die in Zandvoort kam
pioen op de weg werd, en vóór-de wedstrijd
een ererondje zal rijden Adri Voorting,
Piet Peters en de veelbelovende nieuweling
J. Eelving uit Driehuis. Verder wordt onder
meer aan de ronde deelgenomen door de
Zaandammers Duyf en Hooyschuur en dooi
de winnaar van de race in de Haarlemse
Sportweek H. Kuitwaard. De wedstrijd
gaat over honderd ronden van één kilo
meter; het panorama is hetzelfde als dat
van de „Ronde van Santpoort" en wordt
afgesloten.
De wedstrijd duurt van 's avonds half
zeven tot kwart over negen.
ADVERTENTIE
Marnixstraat 119
Tel 23138
ADVERTENTIE
neemt U de betrouwbare besteldienst
De nieuwe belasting-ontwerpen zijn
thans de Tweede Kamer gepasseerd cn uit
het ministerie van Financiën vloeit bijna
onafgebroken een stroom witte en gele
stukken, waaruit men de finaniciële positie
van ons Jand en de grote moeilijkheden,
waarin wij verkeren, kan aflezen.
Wat de belastingen betreft, dit is geen
fiscale rubriek, maar wij mogen toch wel
even aanstippen dat het Nederlandse be
drijfsleven bij de besprekingen over de
voorstellen van de minister en de talrijke
amendementen, wellte er op zijn ingediend,
het eind is geworden dat de last móét
dragen. Aan een aantal wensen ter zake
van kinderaftrek, successierechten cn de
duur van de verhogingen heeft de minister
willen tegemoetkomen, het bedrag van
16 millioen, dat daardoor aan de gevraag
de 250 millioen kwam te ontbreken, is
op het Nederlandse bedrijfsleven afgewen
teld. Gold tot dusver een proportioneel
tarief van 40 pet en werd van winsten be
neden 40.000 niet meer dan 37i/2 pet. ge
heven, thans zal van alle belastbare win
sten beneden 50.000 45 pet. moeten wor
den betaald en het maximumpercentage
voor de hoogste winsten loopt nu tot 52
pet. op.
Ook al zijn de vooruitzichten van het
lopende jaar voor vele bedrijven nog niet
bepaald ongunstig, er zal toch mee moeten
worden gerekend dat de bedrijfswinsten
in vele gevallen beneden die van de top
jaren 1949 en 1950 zullen blijven en over
lagere winsten zal dus een hogere belasting
moeten worden betaald, hetgeen aan de zo
noodzakelijke kapitaalvorming" in de be
drijven afbreuk zal doen en de liquiditeit
verder zal bemoeilijken, nadat deze dooi
de credietbeperking hier en daar reeds in
het gedrang is gekomen.
Het ziet er met de Nederlandse volks
huishouding nog maar steeds niet best uit.
In de jongste Deviezennota heeft de re
gering medegedeeld, dat het tekort op de
betalingsbalans over de eerste vier maan
den van 1951 niet minder dan 501 millioen
heeft bedragen, ofwel nog ƒ78 millioen
moer dan in dezelfde periode van het
vorige jaar, toen er bijzonder ongunstige
omstandigheden in het spel waren. Opval
lend is dat onze positie tegenover de Ver
enigde Staten niet onbelangrijk vooruit
ging het tekort daalde van 191
millioen tot ;494 millioen, maar dat de ver
houding tot de landen van de Europese
De bewogen tekst van het adres van de
bewoners van het Lorentzplein over het
lawijt en andere ongemakken waaraan zij
ten prooi zijn sinds daar een vaste halte
van de busdiensten naar de Haarlemmer
meer werd gevestigd, heeft nogal wat
reacties van onze lezers tengevolge.
Zo schrijft ons nu weer een bewoonster
van de Scheepmakersdijk:
„Wanneer de klagers eens een dag bij mij
zouden doorbrengen, zouden ze nog wel
anders piepen. Reeds om half drie ill de
morgen begint het geros en gerij van zand-
auto's, melk- en groentenwagens. De plan
ken van de Catharijnebrug liggen los, zo
dat dat een lawaai maakt als van hevige
donderslagen.
Hoewel er een urinoir is, schijnen vele
bezoekers van de groentenmarkt dit niet te
kunnen vinden tot ergernis der bewoners
van de overzijde van het Spaarne. Het los
sen van de groentenschuiten in de na
nacht gaat gepaard met luidkeels ge
geven aanwijzingen en wordt begeleid door
het lustig hakkepoffen der scheepsmoto
ren."
Tenslotte maakt de schrijfster nog gewag
van de roet en rook die in ruime mate haar
deel zijn door de aanwezigheid van zeven
wasserijen en zij besluit: „natuurlijk mag ik
de stand van het Lorentzplein niet verge
lijken met die van de Scheepmakersdijk
maar: zij kunnen zeggen, als de laatste bus
is weggereden, is de rust weergekeerd.
Voor ons breekt dat ogenblik echter nooit
aan."
Betalingsunie en ook tot Indonesië een
scherpe achteruitgang toont. Bij de Euro
pese Betalingsunie steeg het tekort van
ƒ271 millioen tot ƒ304 millioen, bij Indo
nesië verkeerde het voordelig saldo van
20 millioen voor de eerste vier maanden
van 1950 in een nadelig saldo van 146
millioen, doordat de goederen-import in
sterkere mate steeg dan de export en we
gens de transitohandel in Indonesische
producten belangrijke uitgaven aan In
donesische valuta moesten worden ge
daan. Het is duidelijk dat wanneer in In
donesië meer geordende toestanden heer
sten, de Nederlandse export daarheen be
langrijk groter had kunnen zijn, gelijk ook
in het verslag van de Javase Bank is op
gemerkt.
Nu met Japan vrede is gesloten en dit
land ten aanzien van zijn buitenlandse
handel weer de vrije "hand krijgt, zal de
Nederlandse export met een nieuwe con-
currentiefactor rekening moeten houden.
De uitvoer van België en Luxemburg
naar Nederland bedroeg in 1950 22.4 pet.
van de totale Belgisch-Luxemburgse uit
voer tegen 14.5 pet. in 1948, de Nederlandse
uitvoer naar genoemde landen bedroeg
13.3 pet. van de totale Nederlandse uitvoer
tegen 13.1 pet. in 1948. Nederland is dus
een zeer belangrijk afzetgebied geworden
voor de Belgisch-Luxemburgse economie
en de regering hoopt dat deze omstandig
heid er toe zal leiden dat met name België
bereid zal zijn aan de oplossing van de be
staande onevenwichtigheid mede te wer
ken. Bevredigend is dat dank zij een
nieuwe regeling, de Nederlandse export
naar West-Duitsland van 1 Juni af 20 mil
lioen kan bedragen, maar overigens staan
de kansen op een ferme verbetering van
de handels- en betalingsbalans nog niet
gunstig. Wel gaat de export flink vooruit,
maar de import wijst nog een grotere toe
neming aan, zodat het tekort over Juni dat
voor Mei weer overtreft.
Het zal nog zeer de vraag zijn of via de
E.B.U.-overecnkomst een groter crediet aan
Nederland wordt toegestaan en of tenslotte
de invoer van producten en goederen voor
burgerlijk gebruik niet verder moet wor
den beperkt, nu ondanks de hoop op vrede
in Korea, achter de uitvoering van het
defensieprogram van de V. S. en de lan
den van het Atlantisch Pact vaart wordt
gezet.
Want ook aan de buitenlandse credieten
voor Nederland komt eenmaal een einde.
Voorafgegaan door de R.K. muziekvere
niging „Euphonia" uit Overveen en bege
leid door verkenners van de St. Paulus-
groep, trokken Vrijdagavond de leerlingen
van de St. Aloysiusschool van de school
aan het Zandvoorterpad na een omgang
door het Ramplaankwartier naar de nieuwe
speeltuin „Katholiek Overveen".
De kinderen kunnen zich daar vermaken
met schommels, ringen, een rutsebbaan en
meer van die voor kinderen plelzierige za
ken, waarvan dan ook al dadelijk een druk
gebruik werd gemaakt.
Om acht uur richtte de penningmeester
van de speeltuinvereniging „Katholiek
Overveen", de heer Th. van Tongeren, zich
tot de vele aanwezigen.
Vervolgens verrichtte pastoor J. Th. van
Galen de inwijding. Burgemeester mr. P.
O. F. M. Cremers hees de Nederlandse vlag.
Na het zingen van het Wilhelmus knipte
Margriet Neelissen, dochter van de voor
zitter, het lint op de rutschbaan door.
Deze speeltuin is de zesde in Haarlem
van de Haarlemse Katholieke Vereniging
voor het gezin.
De spelleidster mevrouw Melker en op
zichter Hilterman zijn met het toezicht op
de kinderen belast.
NACHTDIENST APOTHEKEN
Haarlem: Firma Duijm en Keur, Keizer
straat 6, telefoon 10378. Apotheek Begemann
en Sneltjes, Kruisweg 30, telefoon 10043.
Marnix-apotheek, Marnixstraat 65, tel. 23525,
Vrijdag is de trekking gehouden van de
loterij van het Nederlandse Padvindstergilde
ten bate van de Blauwe Vogels. De hoofd
prijs, bestaande uit f 1000 is gewonnen door
T. W. de Groot te Hilversum.
Meisjesboeken
Voor meisjes van 8 tot 12 jaar er een
paar gezellige boeken verschenen, die mis
schien wel gegeven zullen worden als ge
schenk, bij een extra mooi overgangs-rapport.
Het eerste heet: Teelkc van dc brugwachter.
Het is geschreven door Elis. Stelli, niet on
verdienstelijk geïllustreerd door Mary Op-
hoffen cn uitgegeven door Kluitman te Alk
maar, Teelkc Kolk en haar vriendin Tineke
zijn meisjes uit Twente. Ze beleven heel wat
met elkaar, vooral als ze samen op een
boerderij gaan logeren, Teelke's grootmoe
der woont bij de brugwachtersfamilie in, en
kan prachtig 'vertellen en gedichten van
vroeger voordragen. Allerlei typische Twent
se gebruiken worden in het boek beschre
ven en het eindigt met het blazen op de oude
midwinterhoorn om het Kerstfeest aan te
kondigen.
Het andere boek voor dezelfde leeftijd is
van Rick GoudappelBos, Grote Koos en
kleine Koos. Deze geroutineerde schrijfster
heeft dit keer een Fries meisje, kind uit een
groot, arm gezin, tot hoofdpersoon gekozen.
Zij is Grote Koos, en Kleine Koos is een
jonger nichtje uit de stad, dat bij groot
moeder op de hei komt logeren. Omdat de
moeder van het grote gezin ziek wordt gaat
Grote Koos nog een tijd mee naar de stad,
waar zc het heerlijk vindt, omdat alles zo
heel anders is dan bij hen op de heide. Ten
slotte komt er bericht dat moeder weer ge
zond is, en vol vreugde gaat ze op reis naar
huis.
Het verschil in milieu van de beide kinde
ren is goed getekend en de manier waarop
de zo verschillend opgegroeide meisjes met
elkaar spelen is alleraardigst beschreven.
Het bock is uitgegeven door Boom Ruygrok
te Haarlem.
Voor oudere meisjes
Als mevrouw Wynia sterft bij de geboorte
van een „nakomertje" is er niemand die zich,
verdrietig als ze zijn om dit verlies, met de
kleine jongen bezig houdt, behalve zijn oud
ste, 18-jarige zuster Marie-Louise. Aanvan
kelijk vindt de vader het niet goed dat ze
van school afgaat om voor het broertje te
zorgen en de leiding van de huishouding op
zich te nemen, maar na een mislukte poging
om het met een huishoudster klaar te spelen
geeft vader toch toe en gaat Marie-Louise
dus, vrij kort voor haar eindexamen, van
school. Een jonge leraar heeft haar eens
schertsend vergeleken met Marijke Meu, de
vrouw van Johan Willem Friso. die bekend
was om haar flinkheid en plichtsgevoel. In
derdaad blijkt Mai-ie-Loulsc beide karakter
eigenschappen te bezitten. Aanvankelijk is
zij de enige die van het kleine broertje houdt
en ze is bereid alles, ook haar eigen toekomst
en geluk, voor hem op te offeren. Na een
paar moeilijke jaren komt alles terecht en
eindigt het bock, Een nazaat van Marijke
Meu?, geschreven door N. Meyboom—Velt-
men. met een verloving. Het is uitgegeven
door van Holkema en Warendorf.
Bij Kluitman te Alkmaar verscheen de ver
taling uit hot Noors van een boek voor
oudere meisjes, Zuster Rita, door Annik
Saxegaard. Jammer dat de vertaling hier en
daar wat onbeholpen is. Rita, die eigenlijk
Eirin heeft, heeft een prettige en beschermde
jeugd gehad voor haar verloofde en haar
tante haar meenemen naar een eenzame
plaats in het hoge Noorden. Zij is absoluut
niet in staat hem te helpen bij zijn werk,
voelt zich gegriefd als bij op een minder
prettig moment wordt weggeroepen door ren
patiënt die hem nodig heeft, en als de jonge
dokter tenslotte tegen haar uitvalt omdat zc
zo onhandig is bij het helpen op zijn spreek
uur, loopt ze weg. Maar niet om zich op de
borst te slaan omdat ze zich zo flink vindt
en haar dokter een nare man, manr met
het vaste besluit niet met hem te trouwen
voor ze zich volledig op haar taak heeft
voorbereid. Om dit te doen gaat ze als leer-
ling-verpleccster, zuster Rita, in een zieken
huis in Oslo werken. Het leven daar. met
alle vreugden en bezwaren, is uitmuntend ge
schreven. Na oen paar jaar van hard werken
komt de veelbelovende jonge dokter, die
-niets van dlf werk van zijn dierbare- Eirin
afwist, toevallig mot haar samen-.tijdens den
operatic en het eind laat z.ich gemakkrliik
raden. Fris geschreven, zonder sentimentali
teit. C. P,
ADVERTENTIE
Hoge Veluwe t 7.50
Populaire Veluw. verzorgd 9.50
Arnhem on Apeldoorn 7.50
Arnhem, Nijmegen, Berg
en Dal 8,50
Holterberg, Geld. Achterh. 0.00
Montferiand-Eiten 0.00
Den Ifaag-Scheveningen 6.00
Brab. Vennen 9.00
Giethoorn (Venetië) 10.00
Texel (incl. boot) 10.50
Rond IJselmeer 11.00
Walcheren Middelburg 12.50
Z. Limburg (Valkenburg) 12.50
Alkmaar Afsluitdijk 7.30
Brussel, Dins., Dond. en
Zondag 12.50
6 d.g. langs de Rijn147.50
6 d.g. Eifel en Taunus
6 Hoge Vogezen
6 PARIJS
8 Zwitserland
8 Zwarte Woud
'J Zwitserland
12 d.g. Oostenrijk
13 d.g. Fr. Rivièra
5 d.g. Parijs
AUG.. SEPT., OCT. en NOVKMB.
'SPECIALE REIZEN!!
16 d.g. Rome, Napels, Ital.
cn Franse Rivièra
14 d.g. Fr. Aipen Rivièra
en Corsica
12 d.g. Lourdes, Pyreneeën
en Biarritz
147.50
147.50
147.50
197.50
1.97.50
222.50
297.30
322.50
122.50
550.1
455.00
395.00
LINDBERGH REIZEN BETERE REIZEN
HAARLEM:
KL. HOÜT8TR. 1, TEL. 17229
Tevens bij alle kantoren van AMERICAN EATRESS COMP.
AMSTERDAM:
DAMRAK 26 - TEL. 49936-43713
Zwemmen
Tijdens een bezoek aan Nederland van de
Engelse dames zwem- cn poloplocg „Southern
Counties" zullen deze dames ook starten op
de internationale zwemwedstrijden van de
zwemclub „Haarlem" op Donderdagavond 26
Juli in Stoop's Bad en op Vrijdagavond in
het. Riche-bad te Zandvoort.
Aan het schoonspringen neemt de Neder
landse kampioene L. Lanting deel. Dc
Engelsen spelen een waterpolowedstriid
tegen een combinatie van Haarlem en HVGB.
Voor de competitie van de Koninklijke
Nederlandse Zwembond worden gespeeld:
Dinsdag 24 Juli: dames, derde klasse A:
Oosterbad—Blauwe Beugel; Haarlem—HPC.
Derde klasse D: Nereus 2—DWR 2. Fleren:
reserve derde klasse B: Haarlem 4—DAW 2.
Derde klasse F: HZV—SNA.
Woensdag 25 Juli: dames, tweede klasse A:
DWRVZV. Heren: reserve hoofdklasse:
Robben 2HPC 2. Eerste klasse A: DWR
AZPC. Reserve eerste klasse B: Meeuwen 2-
Haarlem 3.
Donderdag 26 Juli: dames, tweede klasse A:
Nereus—DWR; DWT—HVGB; ADZ—VZV.
Derde klasse D: VZV 2DWT 3. Derde klas
se E: DWT 2Roben 2. Heren, tweede klasse
C: DJKHPC. Eerste klasse A: Merwede
DWR.
Vrijdag 27 Juli: dames, derde klasse A:
Waterlelie—Haarlem, Derde klasse E. HVGB
2Robben. Heren, hoofdklasse: FIZPC
Haarlem. Reserve eerste klasse B: HVGB 2
Haarlem 3,
Zaterdag 28 Juli: tweede klasse C, heren:
DWT—Sleutelstad.
Tennis
De uitslagen van de Vrijdag gespeelde
wedstrijden in het tennistournament van
„Groenendaal" luiden:
Herenenkelspel A: Hughan sl. Ten Oever
62, 63; Adema van Scheltema sl. v. d.
Ree 8—3, 2—6. 9—7; Hoeke sl. Biggelaar
61, 60; W. Viëtor sl. Ten Houte de Lange
46, 63, 61; Ton Oever sl. Blom 60,
6—1; Timmer sl, Viëtor 60. 60.
Damesenkelspel A: mevr. Plughan sl. mevr
Tjaard 6—1, 6—3; rnej. Grollenberg sl. mej.
Nieland 6—4, 6—2.
Geinengddubbclspel A: mej. Grollenberg
en Weidema sl. mevr. Meesman en van Buu-
ren 6—4. 3—6, 6—1; mej. Grollenberg en Wei
dema sl. mej. Adema en Schoute 6—0, 6—4.
Hereiulubbelspel A: Hughan en Hoeke sl.
De Groot en Smit 6—3, 6—2; Viëtor en Viator
sl. Timmer en Biggelaar 6—1, 61; Wetse-
laar en Mohn sl. v, d. Leyden en v. d. Leyden
6—2, 10—8.
Herenenkelspel B: Smit sl. Proening 6—1,
6—4; Groen sl. Nijboer 46, 62, 86; Moens
sl. Van Löben Seis 8—6, 62; Urlus sl. De
Haart 6—2. 10—8.
Damesenkelspe! B: mevr. v. d. Veer sl.
mevr. v. d. Meyde 7—5, 64.
Herendubbelspel B: Kammeyer en Kruyer
sl. Paulsen en Pelt. 6—2, 6—2; Beyerman en
v. Bunge sl. v. Melle en Buinink 6—1, 6—1.
Damesdubbelspel B: mevr. Kramer en
mevr. Vis sl. mevr. Dantuma en mevr. v. d.
Veer 6—2, 64; mevr. Vros en mevr. Sneep
sl. Freule van Randwijk en mevr. Ten Houte
de Lange 6—3, 6—2; mevr. De Roos en mevr.
Beyerman sl. mevr. Onstein en mevr. Scholt-
rneyer 6—1. 6—1; mej. Kolk en mevr. Kauling
sl. mevr. Scholten en mej. Albert 6—3, 63.
ZONDAG 22 JULI 1951.
HAARLEM. Ned. Hcrv. Kerk. Grote Kerk
Zaterdag 7.30: Ds. B. van Gelder, in de Brou
werskapel. Zondag 10: Dr. L. D. Terlaak Poot
van Amsterdam. 7:Ds. J. Bronsgeest. Nieuwe
Kerk. 10: Ds. A, J. van Rhijn. Noordcrkerk.
9: Ds, J. den Hartogh van Wommels. 30.45: Ds.
W. van Limburgh van A'dam. Oosterkcrk,
Ds. G. J. Waardenburg. Kapel Sarepta. 9.30:
Ds. H. Visser van BI.daal, Kinderkerk. 10.45:
Ds. H. Visser van Bl'daal Bakcnesserkerk.
9.30: Dhr. J. P. van Eijsden, Kinderkerk.
10.30; Ds. B. van Gelder. Jeugdkerk. Diaco-
nessenhuis, 4.30: Ds. S. H. J. Voors. Rusthuis
Jansstraat. 10.30: Dhr. A. F. Beeks, Veren.
Vrijz. Ilerv. 10.30: Ds, E. F: Wildervanck van
Bussum. Allc-Dag-Kerk. Naast de wijding
stonden, Maandag en Donderdag in de Waalse
Kerk. op Dinsdag en Donderdag in de Broe-
derkerk. en Woensdagmiddag in de Grote
Kerk, is de avonddienst op Woensdagavond,
25 Juli, 7 uur Waalse Kerk, door Ds. J. Bau-
draz en Ds. P. Taekema geleid, tweetalig.
Leger des Heils, Schagchelstraat 26. 10: Hcili-
gingsdienst. 7: Openluchtsamenkomst, Ged.
Oudegracht. 8: Verlossingssamenkomst. Lei
der: Br. B. v. d. Hoek van Schiedam. l'Eglise
Wallonne, Begijnhof 30, a 10 h 15: Service
preside par le pasteur J. Baudraz. Ncd. Herv.
Evang., Parklaan 34. Woensdag 7.30: Ds. L.
Trouwborst, Monster. Stads Evangelisatie,
Lange Herenstraat 6. 10: J. F. Snoeks, Heilig
Avondmaal. 7.30: Ds. J. v. d. Schors, A'dam.
Woensdag 8: I. P. Wester.Zuiderkapel, Zui
derstraat 15. 10: De heer P. D. Bardelmeyer,
Noordw-k a. Zee, met medewerking van het
Amerikaanse Youth-for-Christ team. Rev.
Walter Frank. J. Visser en Tom McNutt,
U.S.A. 5: Evangelisaties^menkomst. Spr. P.
D. Bardelmeyer. 8: Geen Jeugdbijeenkomst
wegens Yoiith-for-Christ-tentcampagnc. Op-.
wekking6samenkomsten, Zuiderstr. 15. Don
derdag 8: Rev, Ernst Gubler, Zendeling in
Spanje, met gekleurde lichtbeelden over het
Evangeliewerk in Spanje. Vrije Evangelische
Gemeente, Bakenessergr, 65, 9.30 en 5: Evang.
C. van Rijswijk uit Zwijndrecht. Remonstr.
Gereform. Gemeente. 10,30: Mej. Dr. J. W.
Herfst. Geref. Kerk Kloppersingelkerk. 10:
Ds. J. A. van Arkel. 5: Ds. L. Hoorweg jr.
Wilhelminakerk. 10: Ds. H. R. Groenevelt.
5: Ds. J. Booy, Utrecht. Lyceum-Aula (ing.
Van Merlenstraat). 9: Dr. P. J. Richel. 5: Ds.
P. de Ruig, Zuid-Oosterkerk, 10: Ds. J. Booy.
5: D§. J. A. van Arkel. Geref. Kerk, Begijn
hofkapel. 10.30 eft 5: Da. A. Bos. Ger. Gomt,
Ridderstraat 29. 10: Leesdienst. Dinsdag'7.30:
Dhr. W. Hage van 's Gravenhage. Chr Gcrcf.
Kerk, Raaks. 10 en 5: Ds. M. Holtrop.Pink-
stergemeente, Nieuwe Kruisstraat 14. 10 en
7.30: Samenkomsten. Baptiste Gemeente,
Parklaan 34. 9.30 en 5: Ds. J. W. Weenink.
Gebouw „Salem", Bakenessergracht 65. 8:
Jeugdsamënkomst. Dinsdag 8: Bidstond. Ned.
Chr. Gcmeenschapsbond. Linnaeuslaan 14,
Maandag 3.30: Samenkomst. Vergadering v.
Gelovigen, Parklaan 21. 10: Samenkomst
(Broodbrekèn). Gem. des Heeren, Lange
Molenstraat 22. 10 en 5.30:Samenkomst. Gem.
Gods, Parklaan 21. 4: Samenkomst. Gemeente
van Christus, Ged. Oudegracht 47 (achter
zaal). 10.15: Eredienst met Avondmaal en
Preek. 19: Aanbidding met Evangelie Predi
king, Donderdag 20: Bijbelstudie (in de Voor
zaal). met gelegenheid om vragen te stellen.
Vrijdag 16.30: Kinderbijbelklas. Christen-
Geloofsgemeenschap (Pentocostal). 10: Dienst
in geb. Rosenhaghe, Hoofmanstraat. Spreker:
Br. de Waal Malefijt van Amsterdam. 8: Sa
menkomst, Garenkokerskade 27. Donderdag
8: Bidstond, Garenkokerskade 27. Pinkster-
evangelisatie, Ged. Oudegracht 47. 10: Samen
komst. 7: Volle Evangelieprediking. Kruis
leger. Wolstraat 7. 10: Wijdingsdienst. 12:
Zondagsschool. 8: Verlossingssamenk. Don
derdag 8: Grote Verlossingssamenkomst.
Kerk van Jezus Christus van dc Heiligen der
Laatste Dagen, Cornclissteeg 9. 10.30: Zon
dagsschool. 5: Kerkdienst. Hersteld Apost.
Zendingskerk. Wilhelminastr. 21. 10 cn 5:
Godsdienstoefening. Hersteld Apost. Zending
gemeente, Jacobijnestraat 15. 10 en 5: Gods-
dienstoefening.Christian Science, Jansstr. 74.
10: Ned. Taal. 11.15: Engelse Taal.TheoIo-
gisch-Philosofische beschouwingen met re
pliek. Ged. Oudegracht 47. Vrijdag 8: Ds. M.
W. Smink, Den Haag, O.R.G. Centrum, 10.30:
Ds. A. R de Jong. Broedergemeente. Parklaan
34. Zaterdag Geen Zangdienst. 7: Ds. Schutz.
Evang. Luth. Gem, Witte Herenstraat. 10.30:
Ds. Spliethoff. Veren. Doopsgez. Gemeente.
10.30: Ds. Oosterbaan.
HAARLEM-NOORD. Ned. Herv. Kerk.
Juianakerk. 10: Dr. M. v. d. Voet. Immanuël-
kerk. 10: Ds. J. Scholten van Terneuzen. 7:
idem. Ned. Prot. Bond. Berkenstr. 10. 10.30:
Ds. G. K. v. d, Horst. Alg. Chr. Jeugd Gem.
„Gideon", 3: Tent-kinder-rallcy met het Am-
rikaanse „Jeugd voor Christus" teams op de
Garenkokerskade voor alle kinderen. 8: Slui
ting Jeugd-Rally o.l.v. Am, teams Rev. Wal
ler Frank, Jan Visser en Tom McNutt U.S.A.
Woensdag 3: Openluchtsamenzijn op de speel
weide. Zaterdag 2.30: Sluitingsdienst voor
alle kinderen o.l.v. mej. Heubergen van Haar.
lem. Geref. Noord-Schoterkerk. 9 en 10.30:
Ds. L, Hoorweg jr. 5: Ds. H. Groenevelt, An-
dijk-Oost, Chr. Geref. Kerk, Floresstraat. 10
en 5: Ds. J. C. Maris, Evang. Luth. Genu,
Gebouw Minahassastraat. 10.30: Ds. C, H.
Brandt.
HEEMSTEDE. Ned. Herv. Kerk. Kerk op
het Wilhelminaplein. 10: Ds. Bartlema H.
Avondmaal. Kapel N. Vredenhof. 10.30: Ds.
v. Nieuwenhuijzen. Aula Chr. Lyceum. 10.45:
Ds. R. v. d. Mast, Amsterdam. Ned. Prot.
Bond, Postiaiui 16. 10: Ds. J. J. Thomson,
N.P.B, Baarn. Geref. Kerk. Aula Lyceum. 9:
Dr. P. J. Richel. 5: Ds. P. de Ruig. Koediefs-
laan. 10: Ds. C. H. Appelo, Nijkerk. 5: Dr. P.
J. Richel. Camplaan. 10: Ds. P. de Ruig. 5:
Ds. C. H. Appelo. Geref. Kerk. Herenweg 111.
9.30 en 4.30: Ds. M. Vriez'e. Veren. Doopsgez.
Gemeente. Volksbond. 10.30: Ds, Hoekema.
AERDENHOUT. Ned. Herv. Kapel. 10.30:
Ds. J. E. Drost. Religieuze Kring, Eikenl. 5.
Geen Dienst.
BENNEBROEK. Ned. Herv. Kerk. 10: J. S.
Kalf, Bed. H. Doop. Geref. Kerk. 10 en 5: Ds.
T. Spilker.
BLOEMENDAAL. Ned. Herv, Kerk. 9: Ds.
J. A. de Klerk te Santpoort. 10.30: Idem.
Ned. Protestantenbond, Potgieterweg 4. 10.30:
Ds. J. A. van Nieuwenhuijzen, Rem. Rotter
dam, Geref. Kerk. 9, 10,30 en 3.30: Ds. L. G.
Pleysant van Stadskanaal. Vrye Kath. Kerk,
Popellaan 1. 10.30: Gez. H. Mis. Woensdag
19.30: Vespers en Lof.
OVERVEEN. Ned. Hcrv. Kerk. 10: Dr. Ch.
de Beus. 10: Jeugdkapel. 12-16 j„ „Irene", Els-
woutlaan 1. Geref. Kerk. 10 en 5: Ds. A. de
Ruiter van Zandvoort,
SANTPOORT. Ned. Herv. Kerk. 10: Ds. A.
K. Straatsma, Den Haag. „De Toorts". 10; Ds.
BINNENLAND
De ongeveer 500 Nederlandse padvin
ders, die in Augustus zullen deelnemen aan
de Wereldjamboree in Oostenrijk, vertrekken
1 Augustus om 10.30 uur met een extra trein
uit Utrecht. Het contingent zal worden toe
gesproken door een vertegenwoordiger van
de minister van Onderwijs en door de burge
meester van Utrecht, jhr. mr. C. J .A. de
Ranitz.
Op verzoek van de Zaandamse recherche
heeft de politie te Enschede een 19-jarig
meisje uit Enkhuizen aangehouden, die er
van wordt verdacht haar vroegere Zaan
damse werkgever, een manufacturier, te
hebben bestolen. Ook haar verloofde, een
militair uit Zaandam, is gearresteerd. Hij
wordt van heling verdacht. Het meisje zou
voor een waarde van ruim 2000 gulden aan
manufacturen hebben gestolen.
Het ministerie van Economische Zaken
heeft het gemeentebestuur van Amsterdam
tot en met 15 September voor een aantal
straten en pleinen met het oog op het vreem
delingenverkeer tot 11 uur des avonds ont
heffing verleend van het verbod tot het ont
steken van étalage- en reclameverlichting.
De Koningin heeft benoemd tot Groot
officier in de Huisorde van Oranje mr. A.
J. A. A. baron van Heemstra, oud-gouver
neur van Suriname en voorzitter van het
Nationale Fonds voor Bijzondere Noden.
In Twente zijn weer enige gevallen van
pseudo-vogelpest geconstateerd, namelijk in
Enter, Slagharen en Almelo.
HAARLEM EN OMGEVING
Mr. A. P. A. Albricht te Haarlem is bij
Koninklijk Besluit benoemd tot secretaris
van de Raad van Beroep der Directe Belas
tingen te Arnhem.
In Sanatorium „Brederodeduin" wordt
Dinsdag 24 Juli een uitvoering gegeven,
waaraan medewerken: Riek Bonset—Horst
(voordracht), Annie Bonset—Horst (zang),
Henk Esselaar (viool) en Berta Bonset (be
geleiding)
De heer A. W. Voors te Haarlem is aan
de universiteit te Utrecht geslaagd voor het
artsexamen.
Benoemd is tot leeraar Duits aan de
L Chr. HBS te Amsterdam (afd. A) de heer
J. J. J. Waldemaier te Haarlem.
ADVERTENTIE
IN UW EIGEN WAGEN
De - fijne- kneepjes van het autorijden, geluid
loos schakelen, double clutch, terugschake
len enz., waar zovelen op stranden, leert U
In enkele lessen -perfect bij
Autorijschool nSTUUT"
Gediplomeerd instructeur A.N.W.B., F.N.O.P.
Wagenweg 9 - Tel. 21345 - Haarlem
In aansluiting oli het voorstel van mr. J.
Zeelenberg stellen B. en W. aan de raad
voor een stichting in het leven te roepen
voor financiële hulp aan studerenden. De
geldmiddelen zullen bestaan uit het stich
tingskapitaal 100 door de gemeente te
storten), uit een bijdrage der gemeente (elk
jaar vast te stellen), uit schenkingen en
contributies, erflatingen, enz. en uit terug
betalingen van oud-bursalen.
Voor 1951 willen B. en W. de bijdrage
der gemeente op 4000 stellen.
Omdat er vaak verwarring bestaat met
de Astërkade stellen B. en W. voor de
Asserlaan in het vervolg de Prof. Asser
laan te noemen.
B. en W. stellen voor gelden beschikbaar
te stellen voor een uitbreiding van de
speelplaats bij de Jacobasehool van het
R.K. Kerkbestuur van St. Bavo.
Donderdag 26 Juli, 's middags 4 uur, ver
gadert de Raad.
ZONDAGSDIENSTEN
De Zondagsdiensten voor artsen worden op
22 Juli waargenomen door dr, A. G. De-
genaar. P. de Hoagstraat 11, tel. 35008 en dr.
A. J. v. Ravenswaay, Zandvoortselaan 70.
tel. 27913.
Wijkverpleging: Zuster L. Dudek v. Heel,
Jac. de Witstraat 9. tel. 34673.
Geopende Apotheek: Apotheek Schotsman,
Binnenweg 206—208, tel. 38320,
D. C. van Wijngaarden, IJmuiden. „De Ka
pel". 5: Ds. P. A. Tichelaar. Geref. Kerk 9.30
en 5: Ds. Teeuwen van Diemen.
SPAARNDAM. Evangelistie „Bethel", Oost-
kolk 17. 10: de heer J. P. Wester uit Haarlem.
LIS SE. Ned. Herv. Kerk 9, 10,30 en 5: Ds.
C. Jongeboer, Ned. Prot. Bond. 10.15: Ds. A.
E. K. Pols. Geref. Kerk. 10 en 5: Ds. Timmer
van Den Haag. Geref. Kerk (Art. 31). 10 en
4.30: Ds. J. J. Verleur. Geref. Gem. 10 en 4:
Ds. K. de Gier. Oud-Geref. Gem. 9.30 en 3:
Leesdienst. Christ. Geref. Kerk. 10 en 3.30:
Ds. H. W. Eerland.
ZANDVOORT. Ned. Herv. Kerk, Kerk
plein. 10: Ds. E. Saraber jr. 7: Ds. J, E. Drost,
pred. te Aerdenhout. (Jeugddienst). Gere
formeerde Kerk, Julianaweg. 10 en 5: Ds. F.
Guillaume van Amsterdam (West). Ned.
Protestantenbond, Brugstraat 15. 10.30: Ds. J.
Heidinga van Haarlem. Ned. Chr. Gemeen-
schapsbond. Maanden Juli en Augustus geen
samenkomsten. Par. H. Agatha, Gr. Krocht.
H.H. Missen om 6.30, 7.30, 9 en 10.15 de Hoog
mis. 7: Lof. In de week H.H. Missen om 7
en 7.45.
HILLEGOM. Ned. Herv. Kerk. 10: Ds. M.
M. de Jong van Nieuw Vennep 5: Ds. S. L.
Knottnerus. Geref. Kerk, 10 en 5: Ds. E. van
Teylingen van Amsterdam. Chr. Geref. Kerk.
10 en 5: Ds. R. E. Sluiter. H. Avondmaal en
Dankzegging.
