Haarlemse kwekelingen genoten in Ventnor
met volle teugen van Engelse gastvrijheid
Amsterdamse Beurs
MAANDAG 30 JULI 1951
HAARLEMS DAGBLAD - OPRECHTE HAARLEMSCilL COURANT
Cor Hermus enthousiast
,Dorp in opstand"
over
Ervaring met ruilbureau
had negatief resultaat
Beiaard te Bergen op Zoom
in gebruik genomen
„Remonstrantsch Hofje"
opgeschrikt door brand
Prinsessen Beatrix en Irene
bij Aerdenhouts Kindertoneel
Drie mannen staken dit
weekeinde het Kanaal over
Prof. Geyl over de Benelux op de
Groot-Kempische cultuurdagen
Inbraak in pastorie
Boerderijen in Rijnsburg
en Soest afgebrand
Engeland verliest drie wickets
voor 68 runs
West-Duitse jongeren wilden
naar jeugdfestival
Deense en Zweedse nota's
aan Rusland
Heemstede
Bestuur der melkslijters-
coöperatie gewijzigd
Santpoort
Uitgesteld Oranjefeest
werd groot succes
SCHEEPVAART
<w
Tulpen herinneren aan geslaagde Internationale Jeugdwcek
Het is wel een zeer bijzondere elfdaag-
se reis geweest, die zestien leerlingen van
de Haarlemse Rijkskweekschool met hun
beide leiders hebben gemaakt, een reis die
allen zich lang zullen herinneren. Reeds
vele maanden geleden riep de Lord-Mayor
van Londen de burgemeesters van de
Engelse gemeenten bij zich en wekte hen
0p jn hun ambtsgebied aantrekkelijke
festiviteiten te organiseren om het „Festi
val of Britain" over het gehele land te
doen slagen. De hoogste ambtsdrager van
het stadje Ventnor op het schone eiland
Wight aan de Zuidkust kwam op het idee
jonge mensen van het vasteland een week
lang te doen genieten van de schone na
tuur en van de onvolprezen Engelse gast
vrijheid, teneinde hen nader tot elkaar en
tot de Engelsen te brengen.
Hij is daar wonderwel in geslaagd, niet
het minst door de boven alle lof verheven
medewerking van Rotaryclubs in Neder
land en Engeland. De Haarlemmers arri
veerden via Hoek van Holland en Har
wich de achttiende Juli in Londen, waar
ze door leden van enige der 83 clubs van
de Britse hoofdstad onthaald werden op
een rijk programma. Wat is heer
lijker dan in een auto van een goede
Londense gastheer twee ochtenden rond te
toeren in de City van deze wereldstad en
o.a. de St. Pauls Kathedraal, de Tower,
de Parlementsgebouwen, de Westminster.
Abdij, het Buckingham Palace te zien en
te genieten van de kleurenpracht der
uniformen bij de aflossing van de wacht?
Een middag en een avond genoot de
jeugdgroep van de overrijke, hoogst in
teressante en zeer modern ingerichte ten
toonstelling. Een zelfde tijd bracht ze door
in het in een feesttuin omgetoverde Bat-
tersea-park. Het logies in een der grote,
typisch Engelse kweekscholen gaf hun een
idee van het Britse internaatsleven. Als dc
eigen vaders zorgden de Rotarians, dat
ze veilig en wel door de enorme Zater
dagse drukte op het Waterloo-station hun
express-trein haalden naar Portsmouth en
Wight. De gastheren en gastvrouwen van
Ventnor, de reeds; gearriveerde Zweedse
groep en leden van allerlei organisaties
die geheel belangeloos medewerkten om
de week te doen slagen, werden verwel
komd door de burgemeester en na drie
dagen „Londen" volgden zeven dagen
„Wight", die samen een sprookje vormden,
waarvan het thema was: met behoud van
eigen nationaliteit door vriendschap, door
kennismaking met het eigene van andere
volken en door hartelijke gastvrijheid na
der tot elkaar te komen.
In het intieme kerkgebouw te Ventnor
van de „Church of England" hoorden de
jongeren zich, na het bijwonen van de
plechtige rituele dienst, toespreken dooi
de eerwaarde Vicai-is J. B. Allan. Aan de
Zondagmiddagwandeling namen acht na
tionaliteiten deel, aan een andere trip
zelfs tien. Een schouwburgvoorstelling, een
filmavond met leden van de „Interna
tional Friendship League", een dagtocht
per autobus het gehele eiland rond, een
dergelijke tocht naar een middeleeuws
kasteel, gezellige thee-uurtjes waar de
Engelsen het geheim van bezitten, het le
ven in de Engelse gezinnen, dit alles en
nog veel meer moeten wel diepe indrukken
nalaten en een goede invloed hebben op
de opgroeiende aanstaande leerkrachten.
Een onvergetelijke avond was de open
luchtbijeenkomst in het park van Ventnor,
„Het was een heei-lijke avond die ik on
der geen voorwaarde zou hebben willen
missen". Dit verklaarde Cor Kermus, op
richter en directeur van Comedia, toen wij
Zaterdagavond in hötel Zomerzorg te Bloe-
mendaal wat zaten na te praten over de
opvoering van „Dorp in opstand" van Lope
de Vega door de stichting Kennemer To
neelfestival in het fraaie Openluchttheater,
die hij in haar geheel had bijgewoond. Vol
lof was de heer Hermus voor de vinding
rijke wijze waarop regisseur Cruys Voor-
bergfy de inderdaad unieke mogelijkheden
van het landschap rond het speelterrein
heeft uitgebuit. Voor het aandeel in het
welslagen der voorstelling van de Spaanse
danseres Maria Ruiz Petrelli, met wie hij
zelf zo dikwijls samenwerkte, was zijn
waardering niet minder.
Wat hem echter het meest verbaasde
bleek het hoge niveau te zijn waarop de
prestaties van de amateurs uit Haarlem en
omstreken dank zij de bezielende leiding
van Cruys Voorbergh staan. "Wat zij soms
aan techniek tekort schieten vergoeden zij
ruimschoots door de beheerste felheid en
de overtuiging waarmee zij zich in hun rol
len en in de situaties verplaatsen, zo merkte
hij op. In het bijzonder toonde hij zich in
genomen met het inderdaad iedere avond
aanmerkelijk beter wordende optreden van
de vertolkster van de vrouwelijke hoofdrol,
mevrouw R. C. Ekering-Eeftinck Schatten-
kerk, die hij in de pauze uit eigen beweging
met haar succes complimenteerde, haar
speciaal prijzend om de volledige inzet van
haar persoonlijkheid en de vrijmoedigheid
van haar gebaar in de ruimste zin van het
woord. Prijzend liet hij zich verder uit over
het bodeverhaal in de laatste acte van Wim
Rijke als de gewonde Fibres, over de jonge
minnaar door mr. N. Drost, over de heftige
natuurlijkheid van Nan Umans als de door
soldaten meegetroonde Jacinta, over de kod
dige Mengo van Herman van der Schaar,
over de koning en de koningin, daaraan
toevoegend dat over het algemeen niemand
tekort schoot. Het leek ons wel interes
sant deze uitlatingen van de leider van een
van onze eerste toneelgezelschappen hier
te citeren.
Bepaald enthousiast was Cor Hermus over
het stuk: „Als het niet zo groot bezet was,
zouden we het zelf op ons répertoire
nemen, want uit iedere scène blijkt dat
Lope de Vega een toneelschrijver van een
thans helaas uitgestorven ras is geweest!"
Met de vertaler besprak hij daarom de mo
gelijkheid om een ander stuk van De Vega
voor vertoning op het Nederlands toneol
gereed te maken.
Burgerlijke stand van Haarlem
HAARLEM, 28 Juli 1951
GEHUWD: 28 Juli, N. J. Boon en B. M.
van der Putten.
BEVALLEN van een zoon: 27 Juli, J. C.
RietveldBlom; R. A. van der Klashorst.
BEVALLEN van een dochter: 25 Juli, J. W.
Geuzebroek—Hildebrand; 26 Juli, A. J. van
Borselenvan Zomeren; 27 Juli, H, H. A.
Noordeloos—Kroon; C. B. van Heerden—
Wortel; 28 Juli, F. A. A. Puts—van Blokland;
T. Veltmeijer—van Geerestein; E. C. de Wit—
Van Warmerdam.
waar Engelse scholieren sport-, turn- en
dansprestaties leverden, de Zwede« zon
gen en onze acht jonge paren in meege
brachte nationale costumes oud-Hollandse
dansen ten beste gaven, die door een dui
zendtal inwoners van Ventnor en vele
badgasten zeer werden gewaardeerd.
Als aan alle sprookjes kwam ook aan
dit op het paradijs-achtige eiland Wight
met zijn zo mooie tuinen, kleurrijke
rotspartijen en liefelijke stadjes en dor
pen veel te spoedig een einde. Na een har
telijk afscheid van de organisator de heer
W. C. Sandle, de gastheren en gastvrou
wen en de vele, in korte tijd verworven
vrienden trok het gehele gezelschap Vrij
dagavond naar Londen. Opnieuw genoten
ze gastvrijheid door bemiddeling van de
Rotaryleden en arriveerden Zaterdagavond
weer in Haarlem, dat, tot hun vreugde,
evenals heel ons land bij vele vreemde
lingen bekend en geliefd bleek te zijn.
Nog jarenlang zullen de tulpen, die bin
nenkort in een groot bloembed in het park
van Ventnor zullen worden geplant, de
herinnering aan deze Internationale Jeugd-
week levendig houden.
Voorstanders melksanering:
Het plan van de zeventien Haarlemse
melkhandelaren die zich tegen de voorge
nomen sanering der bezorgwijken blijven
verzetten om te komen tot een ruilbureau
van cliënten op vrijwillige basis heeft geen
grote indruk gemaakt op de Coöperatie
van de melkhandel in Haarlem, die 212
voorstanders van de sanering omvat.
Volgens het bestuur van de Coöperatie
vormt dat ruilbureau 1 waarvan de op
richting in een adres aan de raad wordt
bepleit namelijk niets nieuws onder de
zon. Gedurende enkele jaren heeft een
dergelijk bureau reeds gefunctioneerd en
het heeft de organisaties „Sint Jozef" en
„Onderling Belang", onder wier auspiciën
het was opgericht, handen vol geld gekost
en de bestuursleden grijze haren bezorgd.
Het bleek namelijk, dat de melkslijters wel
onderling allerlei klantenruilingen tot stand
konden brengen, maar dat het welslagen
van die transacties geheel en al afhanke
lijk was van de toestemming van "de cliënt.
De praktijk was dan ook dat de consument
een andere slijter koos dan in de bedoeling
lag van de ruilende partijen en dat het
ruilbureau voor de verplichting stond een
vergoeding te geven aan de slijters die,
omdat de ruiling was mislukt een deel van
hun omzet waren kwijt geraakt.
De ervaring met het ruilbureau heeft ons
geleerd, zo stellen de voorstanders van de
sanering, dat slechts bij een regeling,
waarbij ook de cliënt aan een, zij het dan
zo ruim mogelijke, keuze gebonden is, een
doeltreffende rationalisatie der bezorgwij
ken is te verwachten.
Teraardebestelling van wijlen
oud-wethouder E. van der Wall
Onder grote belangstelling werd Zater
dagmiddag op de Noorder Begraafplaats
het stoffelijk overschot van de heer E. van
der Wall, oud-wethouder en oud-ontvanger
der Directe Belastingen te Haarlem, ter
aarde besteld.
In de aula werd namens de nabestaan
den het woord gevoerd door de oudste zoon
van de overledene, dr. E. van der Wall, uit
Ermelo, die met enige treffende woorden
het karakter van de gestorvene schetste en
dankte voor de getoonde belangstelling.
Vervolgens sprak mr. P. E. Barbas, voor
zitter van de Sociale Raad van de Her
vormde Diaconie te Haarlem. „Als be
stuurslid, aldus spreker, stond de heer Van
der Wall op de bres voor de belangen van
de Sociale Raad. Hij leefde mee met de
moeilijkheden, waarin medemensen zich
bevonden. Zijn warme vriendschap werd
steeds hogelijk gewaardeerd en zal een
dierbare herinnering blijven".
De heer A. Sissingh, hoofdinspecteur der
Fiscale Inlichtingen- en Opsporingsdienst
te Amsterdam, memoreerde hierna in het
kort het vele goede, dat de heer Van der
Wall voor het oude dienstvak heeft gedaan
en roemde zijn voortreffelijke inzicht in
moeilijke problemen.
Namens de Vereniging van Ontvangers
der Directe Belastingen, Invoerrechten en
Accijnzen sprak de heer J. A. Schimmer.
Spreker wees op het enthousiasme en de
bezieling, die van de heer Van der Wall
waren uitgegaan. „Hij zal altijd een lich
tend voorbeeld blijven voor de vereniging",
zo zeide de heer Schimmer.
Tenslotte las ds. J. W. van Nieuwenhuy-
zen, Hervormd predikant te Heemstede,
een gedeelte uit de Bijbel. Onder de orgel
tonen van het koraal „Wenn ich einmal
soil scheiden" werd de met bloemen over
dekte kist met het stoffelijk overschot ten
grave gedragen.
Jos de Klerk dirigeerde
„Zo zong de Gouden Eeuw"
In de toren van Bex-gen op Zoom hangt
thans de derde beiaard. De eerste, welke
de stad reeds voor het jaar 1500 bezat, is
bij de belegering in 1747 verloren gegaan,
de tweede heeft niet zo'n lange levensduur
gehad. Deze werd aangebracht bij de her
denking van het 650-jarig bestaan van
Bergen op Zoom in 1938, doch overleefde
de bevrijding niet, daar hij door de terug
trekkende Duitsers werd stuk geschoten.
De derde beiaard hangt thans in de voor
ruim de helft gerestaureerde stadstoren,
bestaat uit 48 te Asten gegoten klokken en
werd Zaterdag officieel in gebruik ge
nomen onder zeer grote belangstelling,
niet alleen van de bevolking van de stad
doch ook van autoriteiten uit Nederland
en België.
Burgemeester Witte sprak de wens uit
dat deze beiaard, welke genoemd is naar
Koningin Juliana onder haar zegenrijke
regering meer vreugde dan droefheid, meer
blijdschap dan rouw boven al Gods lof zal
mogen verkondigen. Direct daarop speelde
de beiaard het Wilhelmus.
Vervolgens werd uitgevoerd het zang
spel „Zo zong de Gouden Eeuw" een
keur van oud-Hollandse refereinen dat
onder leiding stond van de componist Jos.
de Klerk uit Haarlem, met medewerking
van het Brabants Orkest en enige honder
den zangers en zangeressen. De klokhen
werden hierbij bespeeld door de groot
meester der beiaardiers in de lage landen,
Staf Nees uit Mechelen.
Politie vermoedt brandstichting;
huisje stonk van de petroleum
In een van de huisjes van het „Remon
strantsch Gereformeerde Hofje" aan de Ur-
sulastraat in Haarlem is gisteravond om
half negen een brand ontstaan op een zo
ongebruikelijke manier, dat de Haarlemse
politie aanneemt, dat hier brandstichting
in het spel is geweest. Het onderzoek naar
de oorzaak van deze brand is thans in volle
gang. Het merkwaardige van deze brand is,
dat hij vry wel tegeiy'kertyd op de beneden
en de bovenverdieping moet ziin ontstaan.
De 70-jarige bewoonster van het huisje,
juffrouw H. B., kon door kordaat optreden
van brandweer en buren nog tydig uit haar
bed worden gehaald. Zij was half be
wusteloos door de rook en had enige lichte
brandwonden opgelopen. De schade be
perkte zich tot verbrand meubilair, bedde-
goed en geschroeid houtwerk.
De consternatie in het hofje was niet
gering, toen de brand ontdekt werd. Een
buurvrouw, attent gemaakt door de rook
ontwikkeling, sloeg alarm, waarop een 29-
jarige koetsier over de tuinmuur klom om
hulp te bieden. Hij trapte de deur in, maar
de rook was zo dik, dat hij de vrouw niet
meteen kon bereiken. De brandweer, rap
als altijd, arriveerde echter tijdig om de
bejaarde vrouw in veiligheid te brengen.
Zij werd via een ladder uit haar huisje
gebracht. Het blussen met een straal op de
waterleiding kostte weinig moeite, al bleef
het beddegoed duchtig smoken.
Het opsporen van de oorzaak van de
brand kostte al evenmin moeite. Het huisje
stonk namelijk zowel in de beneden- als
in de slaapkamer van de petroleum. En zo
wel boven als beneden werden omgevallen
kaarsen gevonden. Juffrouw H. B. had zich
tegen acht uur gekleed te bed begeven. Zij
vertoeft thans in het St. Elizabeths Gast
huis. Over het motief va.n een eventuele
brandstichting wilde de politie zich uiter
aard nog niet uitlaten, zolang het onder
zoek niet geëindigd is.
Buren en brandweer slaagden er nog in
een gedeelte van de inboedel te redden.
Maar zelfs het linnengoed in een dichte
hutkoffer smeulde, evenals dat in de lin
nenkast, die trouwens ook duchtig naar
petroleum rook. Het is gelukkig dat de
brandweer het vuur zo gauw onder de knie
had, want een blussing op grotere schaal
in het hofje was waarschijnlijk geen pretje
geweest.
Gedurende twee weken kampeert Aer
denhouts Kindertoneel onder leiding van
mevrouw J. van Kampen van den Brink in
een stenen loods in de Lage Vuursche in
het Gooi, evenals verleden jaar. Zaterdag
avond werd in een geïmproviseerd open
luchttheater in een bos op het grondgebied
van een daar gelegen klooster een opvoe
ring gegeven van het toneelstuk met zang
„De betoverde prinses" voor een zeer tal
rijk publiek. Tot grote vreugde en voldoe
ning van de ongeveer dertig jeugdige mede
werkenden arriveerden na het eerste be
drijf, toen het al donker begon te worden
en de schijnwerpers sprookjesachtige ef
fecten teweeg brachten op het met bloe
men en planten kostelijk ingerichte speel
terrein, de prinsessen Beatrix en Irene in
gezelschap van twee hofdames. Zij bleven
tot het einde der vertoning omstreeks
kwart voor elf en gaven blijk zich uit
stekend te vermaken. De voornaamste rol
len werden vervuld door Anita Koenraad,
Willy Heymans, Ina de Waard, Betty van
Bughem en Frans Beunk. De inleiding werd
gesproken door Eri Smits.
Verslag Protestants.Christelijke
Redasseringsvereniging
Verschenen is het jaarverslag over het jaar
1950 van de Protestants Christelijke Redas
seringsvereniging. Hieraan ontlenen wij dat
cr 88 voorlichtingsrapporten, waaronder 10
aanvullingsrapporten, werden uitgebracht.
Hiervan hadden 13 op vrouwen en 75 op
mannen betrekking. Op 1 Januari 1950 be
droeg bet aantal onder toezicht gestelde per
sonen 114. In de loop van 1950 werden aan
dit aantal 36 personen toegevoegd. In de
loop van 1950.hidd het toezicht over 49 per
sonen op. Op 31 December 1950 bedroeg het
aantal onder toezicht gestelde personen 101.
Het celbezoek vond geregeld voortgang.
Onder meer werd in veertien gevallen
financiële steun verleend en voor zeventien
personen werkgelegenheid gevonden. Verder
werden er enige geholpen met kleding, nacht-
logies, schoenen en meubilair.
De secretaris, mr. H. Lagerwaard, deelt
aan het slot van het verslag mede dat po
gingen zijn aangewend om de financiële
positie der afdeling sterker te maken. Van
verscheidene zakenlieden werden giften ont
vangen. Ook aan kerkeraden was een ver
zoek om'steun gericht, dat overigens weinig
resultaat opleverde. Vervolgens is ook een
verzoek om subsidie tot de gemeentebesturen
van de in het arrondissement gelegen ge
meenten gericht, welk verzoek in vele ge
vallen welwillend werd beantwoord.
Voortzetting Esperantistencongres
Na de officiële ontvangst op het Haar
lemse stadhuis trokken de deelnemers aan
het congres van de „Tutmonda Junular
Organizo" Zaterdagmiddag naar het strand
van Zandvoort en Bloemendaal aan Zee,
waar zij genoegelijke uren hebben door
gebracht.
Des avonds trokken allen naar de Over-
tonschool in Haarlem-Noord, waar de uit
Den Haag afkomstige Esperantisten me
vrouw Julia Tsbrücker namens de Univer-
sala Ligo, een overkoepelende wereldver
eniging, en Andreo Cseh namens de Uni-
versala Esperanto Associo het woord voer
den. Eerstgenoemde spreekster sprak over
het wereldfederalisme. Een langdurig ap
plaus bewees de instemming met het ge
sprokene. De heer Cseh is van oorsprong
een Roemeens priester, doch woont sedert
1926 in ons land. In een geestig betoog
sprak hij over zijn ervaringen als Espe
rantist en de reden, waarom hij tot het
Esperanto was gekomen. De heer S. de
Jong luisterde de bijeenkomst met accor-
déonspel op. De Zondag werd besteed aan
een bezoek aan Volendam en Edam.
De 44-jarige Engelse horlogemaker Phi
lip Rising en de 22-jarige Egyptenaar Abdel
Latif Abou Hief, die Zaterdagmorgen bij
Cap Griz Nez in zee stapten zijn er in ge
slaagd het Kanaal over te zwemmen. Rising
deed er 15 uur en 55 minuten over, de
Egyptenaar was 12 minuten sneller.
Zondagmorgen zette de 54-jarige Schot
Barnie, leraar in de natuurkunde te Porto-
bello, voet aan wal bij Cap Griz Nez, waar
mede hij zijn poging bekroond zag. Zijn
tijd bedroeg negentien uur en twee mi
nuten.
In Hilvarenbeek werden Zaterdag en
Zondag de Groot-Kempische cultuurdagen
gehouden ter versteviging van het con
tact tussen Noord- en Zuid-Brabant, waar
op onder meer een rede werd gehouden
door prof. P. Geyl over het onderwerp:
„Cultuuruitwisseling" Speciaal bracht de
inleider de kwestie der Benelux naar vo
ren. „Het contact tussen Nederlanders en
Vlamingen", aldus spreker, „is de gewoon
ste zaak van de wereld geworden, hoewel
de staat de twee-eenheid introduceert in
het Nederlandse taalgebied. We staan hier
voor een dilemma: ofwel we moeten be
rusten in deze twee-eenheid, of we moe
ten streven naar de eenheid van Neder
land en Vlaanderen. Voor dit laatste heb
ben we voor de oorlog reeds leergeld moe
ten betalen. We moeten dus de afzonder
lijke staten aanvaarden als iets, waarover
de geschiedenis beschikt heeft. Hier en
daar zitten zo vervolgde spreker
particuliere belangen verschanst, die de
Benelux tegenhouden. Inderdaad zal
België een deel van onze lasten moeten
dragen, omdat wij door tal van factoren
het slachtoffer van de omstandigheden
geworden zijn. Ondanks alles kunnen we
echter gerust zeggen dat de Benelux ver
wezenlijkt zal worden, al zullen we tegen
over critiek en scepticisme ons geloof en
onze wil moeten stellen en voorlopig ons
geduld".
In de nacht van Zaterdag op Zondag is
ingebroken in de pastorie van de R.-K.
kerk aan de Rijksstraatweg in Haarlem-
Noord. De ongewenste bezoeker heeft zich
via de kelder, die aan de achterzijde van
de pastorie gelegen is, toegang tot het huis
verschaft. Er worden enige pakjes boter en
margarine en een paar flessen wijn ver
mist.
Zondagmiddag ontstond waarschijn
lijk tengevolge van hooibroei brand in
een hooiberg, behorende bij de eeuwen
oude boerderij „Kloosterschuur" in Rijns
burg. De boerderij brandde tot de grond
af. Voorts gingen een landarbeiderswoning,
twee hooibergen, een zomerhuisje en de
stal in de vlammen op. De schade, bijna
een ton, wordt door verzekering gedekt.
Bij een brand, die Zaterdagmiddag een
boerderij in Soest in de as heeft gelegd,
was de consternatie zo groot, dat men ver
gat de brandweer te waarschuwen. Toe
vallig passeerden de brandweerlieden die
terugkeerden van de Vierdaagse drie kwar
tier na het uitslaan van de vlammen de
boerderij op weg naar de huldiging van
de Vierdaagselopers. Zij scharrelden wat
brandweermateriaal op, maar het was toen
al te laat om nog iets tegen de vuurzee te
kunnen beginnen. Het vee en het huisraad
konden in veiligheid worden gebracht.
Waarschijnlijk is de brand door met luci
fers spelende kinderen veroorzaakt.
De Franse demissionaire minister van
FinanciënMaurice Petsche, is op verzoek
van President Auriol op het ogenblik bezig
te onderzoeken of hij wellicht, meer succes
zal kunnen hebben bij het formeren van
een nieuwe regering dan zijn voorgangers.
Hij voert besprekingen met de verschillen
de partijleiders en, te oordelen naar deze
foto, wendt hij al zijn overredingskracht
aan om de Franse politici te overtuigen
van de noodzakelijkheid, dat de regerings
crisis eindelijk wordt opgelost.
Cricket
De ochtend van de vierde dag van de test
match EngelandZuid-Afrika heeft de Brit
ten weinig fortuin gebracht, want zij hebben
68 runs met drie wickets moeten betalen.
Om kwart over één stond Engeland van
ochtend met 393 voor zes tegenover het Zuid-
Afrikaanse totaal van 538. Het eerst viel het
wicket van Watsen op het bowlen van
Ihubb (32). En zeer kort daarna maakte
Rowan een eind aan de prachtige innings
van de debutant May, die 138 scoorde, op
de vorige bal een kans aan Nourse presen
teerde en op de fatale bal een enorme zwaai
gaf, die compleet miste. Captain Brown deed
het al niet beter. Nadat hij twee runs had
gescoord, sloeg hij een boogballetje op het
bowlen van A. Rowan waarmee E. Rowan
niet de minste moeite had. Vervolgens kwam
Alec Bedser in, die ook al een paar angstige
momenten kreeg, toen hij achter elkaar twee
kansen gaf, die echter door de slips werden
gemist. Het wicket kreeg toen zo langzamer
hand voor het eerst neiging de bowlers wat
toe te lachen. Om kwart over één stonden
Bailey (22 n.o.) en Bedser (1 n.o.) nog op
de pitch.
Zaterdag, aan het einde van de derde dag,
had Engeland 325 voor 3 op het scoring-bord
staan. Hutton en Lowsor. openden voor En
geland en zetten een stand op van 99. Toen
viel het wicket van Lowson (58). Hutton
kreeg toen gezelschap van de 21-jarige Peter
May, die een prachtige partij batten liet zien.
Hutton sneuvelde met zijn score precies op
100 op het bowlen van Van Rijneveld. Aan
het einde van de dag had May 110 not out.
In het afgelopen weekeinde zijn aan de
grens tussen de West-Duitse en de Oost-
Duitse zone 750 jongeren aangehouden, die
zonder de geldige papieren naar Oost-
Duitsland wilden reizen. Zij verklaarden
voor het merendeel voor vacantie of fami
liebezoek naar Oost-Duitsland te willen
gaan. Bij velen echter vond men een lid
maatschapskaart van het in Oost-Berlijn
te houden jeugdfestival. Men poogt over
het algemeen de grens iri kleine groepen
te overschrijden. De aanhoudingen verlie
pen zonder botsingen. De gearresteerden,
die voor het merendeel uit de grote steden
afkomstig waren, zijn naar hun woon
plaatsen teruggezonden.
Reuter tekent hierbij aan, dat in Ber
lijn een „barricadenoorlog" gevoerd wordt.
De Oost-Berlijnse autoriteiten laten na
melijk op verschillende punten barricaden
oprichten „teneinde te voorkomen, dat on-
ervarenen het slachtoffer worden van
Westelijke ontvoeringspogingen". In enige
gevallen werden de barricaden des nachts
door West-Berlijnse burgers verwijderd.
Het festival duurt van 5 tot 19 Augustus.
De Deense en de Zweedse ambassadeur
te Moskou hebben op het Russische mini
sterie van Buitenlandse Zaken gelijklui
dende nota's overhandigd betreffende de
territoriale wateren in de Baltische Zee, zo
wordt in officiële kringen te Kopenhagen
vernomen.
Deze stap is gedaan in verband met het
feit, dat verscheidene Deense en Zweedse
vissersvaartuigen in de Baltische Zee door
de Russen in beslag zijn genomen onder
motief, dat zij zich binnen de Russische
territoriale wateren bevonden. Vaak be
vonden de vaartuigen zich twaalf mijl uit
de kust.
Verleden jaar zijn tussen beide landen
en Rusland nota's over de kwestie gewis
seld, doch zonder resultaat. In de nieuwe
nota wordt voorgesteld aan het Internatio
naal Gerechtshof de vraag voor te leggen,
of de Sovjet-Unie en de andere landen aan
de Baltische Zee gerechtigd zijn een strook
water ter breedte van twaalf zeemijlen als
territoriaal water aan te merken.
De moeilijkheden met de melksanering
in Heemstede hebben tot ingrijpende wijzi
gingen in het bestuur van de plaatselijke
slijterscoöperatie geleid.
De voorzitter, de heer D. Schoenmaker, is
afgetreden en vervangen door de heer H.
G. Janmaat. De heer K. Warmerdam uit
Aerdenhout treedt thans als secretaris op;
de vroegere secretaris, de heer Meijer, blijft
wel bestuurslid. Zaterdagavond heeft het
nieuwe bestuur vergaderd met de voltallige
vertrouwens-commissie om te pogen alsnog
tot een vergelijk te komen.
Een zo in alle opzichten geslaagd open
luchtfeest als Zaterdagavond de Oranjever
eniging Santpoort en de Vereniging tot het
houden van nationale dagen in het gemeen
telijke Burgemeester Rijkenspark gegeven
hebben, had men nimmer op 30 April (Ko
ninginnedag) kunnen uitvoeren, gelet op
het wisselvallige weer in het voorjaar.
Daarom mocht het organiserend comité dit
gevoegelijk als een uitgesteld Koninginne-
feest betitelen, dat vele honderden belang
stellenden had getrokken ondanks de niet
geringe toegangsprijs.
De Velser Accordeonvereniging onder
Rijk Kofman opende het feest (want dat
was het ongetwijfeld) met een paar fris
gespeelde marsen, waaronder de populaire
Jubileuipmars van Sam Vlessing, en een
gezellige potpourri van bekende wijsjes.
Het weke tenorgeluid van Willy Alberti
kon men horen in liederen van het zonnige
Italië in een smachtende voordracht. Deze
Nederlandse zanger veroverde met zijn
Napolitaanse liederen het publiek stormen
derhand.
Het xylofoon-duo Diana en Daranti de
monstreerde onder meer een interessante
vondst: de kristallofoon. Door de vingers
langs met water gevulde wijnglazen te
strijken, brachten deze artisten het Inter
mezzo uit de Cavalleria Rustieana ten ge
hore.
Grappig was het optreden der Wama's,
die als parodisten zowel als met hun aan
wonderbaarlijke woordspelingen rijke ver
halen een geheel apart niveau bereiken.
Hun „Assepoester"-nummer en de „Dön-
Kozakken" waren knappe staaltjes van
hetgeen deze jongleurs met woord en ge
baar op hun speciale gebied hebben weten
te bereiken.
Het beste nummer van het programma
was echter ongetwijfeld dat der Osteny's.
Deze jongelui gaven proeven op het terrein
van de rijwielacrobatiek.
Onder aanvoering van de heer Kees
Bakker hebben de verenigingen, die deze
avond op touw hadden gezet, tijdens de bij
eenkomst een flinke propaganda gevoerd
om het ledental te vermeerderen. Gezien
en gehoord deze vlotte voorstelling zullen
hun pogingen zeker met succes bekroond
geworden zijn.
A. J. VAN DER WEIJDEN
Neergestort. Een patrouille-bommenwer
per van de Amerikaanse marine is Vrij
dag kort na het opstijgen van Iwakoeni
in Zuid-Japan neergestort op het eiland
Atana, 20 km ten Zuiden van Hirosjima.
De bemanning van negen koppen kwam
om het leven,
Slotkoers
Openings
Vrijdag
koersen
3-3 7o Ned. 1947
87%
87%
A U
173
173
Levei Brothers
231%
229
Philips Gloeil.
168%
168%
Ree. Nwe Philips
161%
161
Kon. Petroleum
289 g.l.
291
A'dam Rubber
116% g.b.
116
Holl. Amer. Lijn
164%
164%
Ned.Scheepv. Unie
139%
139
H. V. A
120
119
87% g.l.
88%
Amsterd. Bank
153%
153%
Rotterd. Bank
159%
159%
Twentse Bank
157
157
Anaconda Copper
469/i8
48
Bethlehem Steel
58 g.l.
57%
Republic Steel
44%
44%
Shell Union
76
74%
Tidewater
427»
42%'
tl. S, Steel ..jM
49
45Ü
Aagtekerk, 28 Manila verw.
Albireo, 29 Recife verw.
Amsteldiep, pass. 27 Belle Isle.
Amstelstad, 27 te R'dam.
Averdljk, 27 v. New York n. New Orleans.
Aardljk, 27 430 m. N.NO. Flores.
Alcyone. 27 480 m. ZO. Aden.
Amstelvaart, 27 400 m. NO. Flores.
Antonia, 27 v. Penang n. Pladju.
Arkeldijk, 27 v. Bremen na Antwerpen.
Arundo, 27 1600 m. V/. Scilly's.
Agamemnon,27 te Antwerpen.
Armilla. 24 te Hongkong.
Aagtedijk. 29 v Santos n. Victoria.
Aalsdijk, pass. 29 Beachyhead.
Akkrumdijk, pass. 29 Finisterre, Antwerpen.
Aldabi, 30 Rio de Janeiro verw.
Alderamin, 27 v. Cape Henry n. Nederland.
Alkaid, pass. 29 Finisterre n. Antwerpen.
Almdijk, pass. 29 Keywest n. Londen.
Alnikerk, 28 v. Suez.
Alnati, 29 v. Rio de Janeiro n. Victoria.
Alphard, pass. 29 Cape Frio n. Santos.
Altair, 29 v. Babla n. Rio de Janeiro.
Alwaki, pass. 29 Recife.
Amper,an, 29 te R'dam.
Amstelland, pass. 29 Kp. Frio.
Andijk, 29 v. R'dam te Bremen.
Annenkerk, 29 te Duinkerken.
Arendsdijk, 29 v. Santos n. Rio Grande do Sul.
Aardijk, pass. 29 Scilly's.
Arnedijk, 29 v. New Orleans n. Tampa.
Bantam, 28 Singapore verw.
Barendrecht, 29 te San Francisco verw.
Blitar, 27 v. Semarang n. Soerabaja.
Bandjarmasin, 27 v. Singapore n. Sorong.
Bloemfontein, 27 480 m. N.t.O. St. Helena.
Bacchus, 27 v. Carupano n. Fort Liberte.
Baarn, 29 v. Pta del Gada n. Antwerpen.
Bali, 28 v. Djakarta n. Semarang.
Bengkalis, 28 v. Padan n. Colombo.
Biliton; 30 te Makassar verw.
Bintang, 28 v. Tj. Pinang n. Rangoon.
Barendrecht, 29 te San Francisco.
B'lijdendijk, 30 te Philadelphia verw.
Bonaire, 30 Barbados verw.
Britsum, 30 te Baltimore verw.
Blommersdijk 29 v. Londen.
Boissevain, 28 v. Saigon n. Manilla.
Boschfontein, 29 v. Southampton n. Antwerpen
Celebes, 27 100 m. Z.ZW. Ouessant.
Coryda, 27 100 m. W.t.N. Ouessant.
Callisto, 30 R'dam verw.
Cnltex Leiden, pass. 28 Kreta.
Callex Pernis, 30 te Sidon verw.
Cnltex The Hague, 29 v. Sidon n. R'dam.
Caltex Utrecht, pass. 29 Casquets.
Chama, 30 v. Kaapstad te Buenos Aires verw.
Cheshire 27 te Melbourne.
Duivendijk, 27 1140 m. ZW. ten W. Flores,
Delfland, 30 te IJmuidèn verw.
Duivendrecht, pass. 28 Scilly's.
Durango, 29 te R'dam.
Delft, 30 Arica verw.
Eendracht, 28 te Istanboel.
Eemland, 27 270 m. ZW.tW. Kp. St. Vincent
Etrema, 27 420 m. NO. Barbados.
Enggano, 29 te Khorramshar.
Esso Den Haag, pass. 28 Mona eil.
Friesland (KRL), 28 10 u. Hoek v. Holland.
Farmsum, 27 dwars Wight.
Felipes, 28 te Pladju verw.
Graveland, 27 v. Las Palmas.
Gouwe, 27 v. Monrovia n. Rochefort,
Ganymedes, 27 v. Trinidad n, Laguaira.
Gooiland, 29 te Recife.
Groote Beer, 29 in Suezkanaal.
Grootekerk, 28 v. Teneriffe n. Antwerpen.
Helder, pass. 27 St Paulsrock.
Haulerwijk, 27 760 m. W. Scilly's.
Hersilia, 28 te Hamburg.
Hydra, 27 te Barranquilla.
Haarlem, 28 v. Curasao.
Hestia, 29 te Santa Marta.
Heelsum, 29 v. Mobile n. Savanna.
Indrapoera, 27 480 m. NW.t.W. Anderhalfgraads-
kanaal.
Ilos, 28 te Cape Haiti verw.
Ittersum, 27 240 m. NO. Flores.
Java, 29 te Southampton.
Kiedrecht, 26 te Singapore.
Karossa, 27 v. Sarmi n. Biak.
Kedoe, pass. 29 kp. Guardafui.
Kertosono, 29 v. Cheribon n. Djakarta.
KHpfontein, 29 te Genua.
Kota Baroe, 28 v. Soerabaja n. Djakarta.
Lawak, 27 v. Penang n. Colombo.
Loenerkerk, 28 Genua verw.
Leopoldskerk, 28 te R'dam.
Luna, 27 v. R'dam.
Leuverkerk, 27 te Bombay.
Lutterkerk, 27 te Vizagapatnam.
Larenberg, pass. 27 Gibraltar.
Leerdam, 27 780 m. O.t.N. Cape Race.
Lersum, 27 390 m. O.ZO. New York.
Laagkerk, pass. 28 Gibraltar.
Laertes, 29 te Londen.
Langkoeas, 29 dwars Aden n. Belawan,
Lemsterkerk, 30 te Bahrein verw.
Lombok, 29 v. Seattle n. Vancouver.
Loosdrecht, 29 v. Madras.
Limburg, 25 v. Los Angeles n. New Orleans.
Mataram, pass. 27 Perim.
Marken, verm. 30 v. Montreal n. R'dam.
Maas, 27 920 m. NO. Barbados.
Musi, 27 te Menado.
Malvina, 26 te Svdney.
Mirza, 27 360 m. Z.ZW. Flores.
Maaskerk, 29 te Dakar.
Marpessa, 29 v. Port de Boue n. Algiers.
Meerkerk, 30 te Port Said verw.
Meliskerk, 28 v. Colombo n. Karachi.
Modjokerto, 30 te Sungeigerong verw.
Muiderkerk, 29 v. Hamburg n. A'dam.
Molenkerk, 25 te Lagos.
Nieuw Amsterdam 28 te R'dam.
Noordwijk, 29 te Civita Vecchia.
Oranje, pass. 27 Minieoy n. Suez.
Oranjestad, 27 v. Aruba n. Pta Cardon.
Oberon, 27 630 m. O.t.Z. Cape race.
Omala, 27 240 m. W.ZW. Ras Fartak.
Ophir, 27 v. Djakarta n. Muntok.
Ootmarsum, 28 v. Galveston n. Brownsvills,
Oranje Fontein, 28 te Lorenzo Marques.
Polyphemus, 25 v. Colombo.
Prins Willem III, 23 te Chicago.
Prins Willem V, pass. 27 Belle Isle.
Papendrecht, 1 Aug te Pto La Cruz verw.
Prins Philips Willem, 1 Aug te Liverpool verw.
Plancius, 28 te Soerabaja.
Prins Philips W. Friso, 27 200 m. NO. Belle Isle.
Prins Willem n, 27 700 m. O.t.N. Belle Isle.
Poseidon, 27 v. Santiago de Cuba n. New York.
Pygmalion, pass. 28 Cayman.
Prins Joh. Willem 'Friso, 28 360 m. NO. Belle Isle
Prins W. v. Oranje, 27 120 m. O.t.N. Belle Isle.
Poelau Laut, 29 v. Pladju n. Djakarta.
Prins Willem IV, 29 te Antwerpen.
Prins Alexander, pass. 30 Belle Isle.
Ridderkerk, 26 v. Sydney n. R'dam.
Rossum, 27 v. Kemi n. R'dam.
Radja, pass. 29 Sabang.
Raki, 29 te Port Said.
Riouw, 28 v. Belawan n. Soerabaja.
Rondo. 29 v. Belawan n. Marseille.
Roepat, 29 te Djakarta verw.
Rotti, pass. 29 Kreta.
Rijn, 28 te Vaas.
Salawati, 28 te Djakarta,
Sarpedon, pass. 27 Ouessant n. Madeira.
Sibajak, 27 Daedalusrif.
Sarangan, 28 v. Marseille.
Stad Alkmaar, verm. 27 v. A'dam n. Narvik.
Stad Dordrecht, 28 v. Vlaardingen n. Palermo.
Sliedrecht, 28 te Le Havre.
Scherpendrecht, 27 te Montreal.
Samarinda, 27 nog te Menado.
Siaoe, 27 v. Djakarta n. Tj. Bantam.
Sloterdijk, 27 360 m. w. Socotra n. Penang.
Sarangan, 29 te Genua.
Sibajak, 29 v. Port Said.
Singkep, 30 te Makassar verw.
Slamat, 29 v. Madras.
Soestdijk, 28 v. Port Said.
Sommelsdijk, pass. 28 Ouessant
Stad Breda, 31 Balboa verw.
Stad Maassluis, 30 te Emden verw.
Stad Maastricht, pass. 29 Finisterre.
Stad Vlaardingen, pass. 28 Alesund.
Salatiga, 28 te Solo.
Straat Malakka. 27 et Durban.
Talisse, pass. 27 Westpunt Cuba.
Tjikampek, 27 v. Singapore.
Tomini, 27 Semarang.
Tjisadane, 26 te Singanore.
Tjitjalengka, 28 te Makassar.
Triton, 26 v. New York n. Curasao.
Tarakan. 29 v. Djakarta n. Belawan.
Taria, 29 v. Port Said.
Tawali, 31 Halifax verw.
Ternate, 30 te Penang verw.
Teucer, pass. 29 Malta.
Tiba, pass. 29 Ouessant
Tjipanas, 31 Tametave verw.
Ternate, 30 te Penang.
Utrecht, 28 v. Tanga n. Bombay.
Volendam, 27 500 m. O.t.N. Belle Isle.
Van Heutsz, 25 v. Yokohama n. Belawan.
Wieldrecht, pass. 27 Jamaica.
Woensdrecht, 27 v. Curacao n. Griekenland.
Willem Ruys, pass. 27 22 u. Gibraltar.
Willemstad, 28 te A'dam.
Winterswijk, pass. 28 Maporca
Westland, 27 240 m. N.t.O. St. Paulsrock.
Winsum, 27 150 m. NO. Shetland eil.
Waal, 26 v. New Orleans n. Curacao.
Westerdam, pass. 29 Lands End.
Weltevreden, 29 v. Halifax n. Boston.
Willem Ruys. pass. 29 11 u. Kp. Bon.
IJsel, 27 v. Port au Prince n. Mobile.
Zuiderkruis, 27 150 m. W. Scilly's.
Zaan, 27 te Mantyluoto.
