EcflfoÉotV SPECIAAL ALKALIVRIJ VOOR WOL
286880
De toekomstige bevolkings
cijfers van Nederland
H. O. V.
Rectoraten van universiteiten en
hogescholen overgedragen
Kamer van Koophandel in de bres
voor de Zandvoortse hotelbouw
Gevallenen in de ,,slag om Arnhem" herdacht
Kort en Bondig
7
„De r\rn Arnhem"
herdacht
De tuinbouw in Israël
ondervindt moeilijkheden
Nieuwe berekeningen die grote
consequenties inhouden
Nederlandse exploratie
in Afrika
Italiaanse Opera komt
nu ook in Haarlem
GIRO
De heer J. H. J. Huygens
overleden
PINSDAG 18 SEPTEMBER 1951
Maandag, bij het begin van het nieuwe
studiejaar hebben de rectores magnifici
van de universiteiten hun waardigheid
aan hun opvolgers overgedragen.
In Leiden droeg prof. dr. S. T. Bok liet
rectoraat over aan prof. dr. J. H. Boeke.
prof. Bok zeide dat het aantal ingeschre
ven studenten in het afgelopen jaar 4332
was. Het aantal goed studerenden was on
getwijfeld veel minder. Nog altijd bevin
den zich onder hen velen, die blijk geven
niet over de nodige eigenschappen van
aanleg en karakter te beschikken voor een
academische studie. De beslissing over het
al of niet gaan studeren is een zeer ver
antwoordelijke beslissing en het is te be
treuren, aldus prof. Bok, dat daarover zo
weinig voorlichting voor ouders en kinde
ren ter beschikking staat. De universiteit
of het ministerie van Onderwijs schiet te
dien aanzien tekort. Voorts keerde spreker
zich tegen waarschuwingen tegen het on
dernemen van een academische studie, die
naar zijn mening ongegrond zijn voor zo
ver betreft het motief dat in ons land een
overmaat aan academisch gevormden zou
ontstaan.
Politieke maatstaven bij
benoemingen
In de rede, die prof. N. A. Donkersloot
Maandagmiddag hield bij het overdragen
van zijn rectoraat aan prof. G. J. Breg-
stein, die voor het nu beginnend studie
jaar is benoemd tot rector magnificus van
de gemeente-universiteit van Amsterdam,
zeide hij onder meer:
„Bijna van jaar tot jaar geven sinds de
bevrijding hoogleraars- en lectorsbenoe
mingen aanleiding tot het mede-aanleggen
van politieke maatstaven. De vraag wat
zwaarder moet wegen, de vrees voor en de
waakzaamheid tegen het zogenaamde sub
versieve element of de zorg voor het zuiver
wetenschappelijk criterium zelf, lijkt door
landelijke en stedelijke overheden reeds
ten gunste van het eerstgenoemde beslist.
Zij werd reeds beantwoord door de in 1939
afgetreden rector, het tegenwoordig lid van
de Hoge Raad, prof. Losecaat Vermeer, die
toen zeide: men pleegt het in Nederland
af te keuren, dat elders geleerden om en
kel politieke redenen voor een benoeming
niet in aanmerking kunnen komen, of, er
ger nog, worden afgezet. Men acht dit een
aanslag op de vrijheid der wetenschap.
Laat men echter bedenken, dat men zich
zelf aan zulk een aanslag schuldig maakt,
indien men uit louter politieke motieven
een bepaald persoon hetzij tot hoogleraar
benoemd wenst te zien, hetzij hem om zulke
redenen afwijst. De politiek blijve er bui
ten. De politieke gezindheid op zichzelf
van de in aanmerking komende persoon
behoort geen gewicht in de schaal te leg
gen, niet in diens voordeel, maar evenmin
in diens nadeel. Moge men er zich erns^irg
van bewust zijn, dat men door anders te
handelen, in strijd handelt met de hoogste
belangen van wetenschap en universiteit".
Prof. Donkersloot achtte het tijdstip rijp
om deze woorden te herhalen en opnieuw
ter overdenking te geven, nu te verwach
ten is dat men op de reeds ingeslagen te
genovergestelde weg zal voortgaan. Men
zal nooit de onvrijheid kunnen keren door
enige stap te zetten evenwijdig aan de lijn
die men volgt in voormalige of heden
daagse dictatuurlanden. Het beginsel dei-
geestelijke vrijheid is alleen hoog te hou
den door een strikt voorbeeldige handha
ving ervan, aldus de aftredende rector.
Verantwoordelijkheid
Bij de overdracht van het rectoraat dei-
universiteit te Groningen aan prof. dr. J.
Zandvoort belichtte prof. dr. M. J. Sirks
de verantwoordelijkheid, die de mens op
grond van zijn erfelijke aanleg in vier
richtingen bezit, namelijk de individuele,
sociale, nationale en internationale. Over
de internationale verantwoordelijkheid
merkte prof. Sirks op, dat het de plicht is
van hen, die deze verantwoordelijkheid
op zich nemen, rekening te houden met
de erfelijk vastgestelde psychische eigen
schappen van de betrokken bevolkingen.
„Wij moeten ons ervoor hoeden", zo
zeide hij, „in de intellectuele en technische
ontwikkeling van de zogenaamde ontwik
kelde landen het ene nodige en het alleen
zaligmakende te zien. Want de gevaren
van een eenzijdige technocratie zullen
voor de onontwikkelde landen, waar het
sentiment onder de bevolking een grote
rol speelt, catastrofaal kunnen worden.
Wij hebben het recht van hen, die inter
nationale verantwoordelijkheid aanvaar
den, te eisen, dat zij zich bij hun bijna
bovenmenselijke taak laten leiden door
wetenschappelijk denken, door objectief
oordeiep, door inzicht in de erfelijk vér-
ankerde, onwrikbaar psychische kwalitei
ten van de bevolkingen, wier belangen
hun zijn toevertrouwd".
Werkstudenten
4 Aan de Nederlandse Economische Hoge
school te Rotterdam droeg prof. H. W.
Lambers het rectoraat over aan prof. dr.
H. J. Witteveen. Prof. Lambers verklaarde
dat uit een enquête onder de studenten is
gebleken, dat 40 tot 50 pet. van de docto
rale studenten werkstudent is of wil zijn.
Het aantal werkstudenten, dat geen col
leges kan volgen, is zeer klein. Voor deze
groep zal in de bedrijfseconomie een werk
college in de avonduren worden gegeven.
Als grijsaard afgestudeerd
In de Landbouwhogeschool te Wage-
ningen heeft prof. dr. H. J. C. Tendeloo
„De slag om Arnhem" werd Maandag in
de Gelderse hoofdstad herdacht met de
traditionele stille omgang, waaraan de be
volking deelnam met deputaties van alle
verenigingen. De stoet vertrok van de Grote
Markt en begaf zich naar het monument
bij de Rijnbrug. De belangstelling van de
zijde der bevolking was groter dan in
voorgaande jaren.
Nadat kransen en bloemen waren neer
gelegd werden de geallieerde vlaggen lang
zaam in top gehesen, waarna de bevolking
en de deelnemers aan de „Pilgrimage"
langs het monument defileerden.
Tijdens de gemeenschappelijke maaltijd
in „Musis Sacrum" sprak de Commissaris
der Koningin er zijn voldoening over uit,
dat men deze keer met een zo grote dele
gatie uit Engeland deelnam. Hij herinnerde
aan de dagen van strijd in 1944 en wees
tenslotte op de vnvn'ifchf>p<-uia"deTi tussen
het Engelse en Nederlandse volk. Zijn toe
spraak werd beantwoord door de leider der
„Pilgrimage", kolonel Warrack.
het rectoraat overgedragen aan prof. A.
Kruidhof. Over de steeds hogere eisen, die
aan afgestudeerden worden gesteld zeide
prof. Tendeloo: „Wanneer alles in de toe
komst bij het hoger onderwijs verwezen
lijkt zou worden, wat men thans op grond
van theoretische overwegingen wenst, dan
wordt de opvoeding en opleiding der stu
denten zo lang, dat zij als grijsaards zullen
afstuderen. Men bereikt er alleen mede,
wat men niet wil, want men wil, dat er
vereenvoudigd wordt."
Dienstplicht
De rector magnificus der Katholieke
Economische Hogeschool te Tilburg, prof.
dr. W. R. Heere, droeg het rectoraat over
aan prof. dr. L. G. J. Verberne. Bijzondere
aandacht vroeg de rector voor de moei
lijkheden van de studenten ten gevolge
van de dienstplicht. Hij sprak als zijn me
ning uit, dat meer moet worden nagegaan
hoe studietijd en diensttijd elkander zo
weinig mogelijk benadelen.
Materiële moeilijkheden
der hoogleraren
In Nijmegen droeg prof. mr. F. J. F. M.
Duynstei het rectoraat der R.K. universi
teit over aan prof. dr. M. Goemans O.F.M.
In zijn rede zeide hij dat de materiële
levensbasis van de meeste hoogleraren
steeds zorgwekkender vormen aanneemt.
De salarisverhogingen hebben in geen en
kel opzicht gelijke tred gehouden met de
stijging der kosten. De progressieve belas
ting ontneemt aan de verhoging bovendien
nog veel van haar betekenis. Er is geen
enkele hoogleraar meer, die zijn vakbi
bliotheek op redelijk peil kan houden. Als
vaststaande moet worden aangenomen, dat
menig hoogleraar niet bij machte is zijn
kinderen hoger onderwijs te doen volgen.
Vele professoren kunnen moeilijk hun
stand ophouden. De wetenschapsbeoefe
ning daalt bij dalend levenspeil. Als op
lossing van dit probleem zou aan orofes-
soren een bepaald belastingvrij bedrag ter
beschikking moeten worden gesteld, waar
uit zij hun boeken, tijdschriften en studie
reizen geheel of ten dele zouden kunnen
bekostigen. De studentenmaatsrhaopij
lijdt onder dezelfde moeilijkheden. Büzon-
dere moeilijkheden spruiten ook wort uit
de veelal duistere toekomstmogelijkheden
speciaal voor de studenten in da rechtsge
leerdheid en in de politieke en sociale we
tenschappen. Prof. Duynstee meende een
ernstige waarschuwing tegen de te grote
toeloop naar deze beide studierichtingen
te moeten doen horen.
In de rijksuniversiteit te Utrecht heeft
prof. dr. J. H. W. Verzijl het rectoraat over
gedragen aan prof. dr. J. Severijn.
Hij vestigde daarbij de aandacht op het
nijpend ruimtegebrek, waardoor onder min
der bevredigende omstandigheden onder
wijs gegeven moest worden.
De Amsterdamse assuradeur die het door
de „Touring Zandvoort" verlote hierbij
afgebeelde huis gewonnen heeft, kan het
pand niet zelf betrekken en wil het nu ver
kopen. De gemeente Zandvoort wil echter
aan eventuele kopers die geen Zandvoortse
ingezetenen zijngeen vestigingsvergunning
verlenen. De prijswinnaar is hierover zeer
ontstemd en wil nu door Vrouwe Justitia
laten uitmaken of de Zandvoortse autori
teiten tot een dergelijke handelwijze ge
rechtigd zijn. Intussen blijft het fraaie huis
hangende hel geschil leeg staan.
De groentekwekers in Israël ondervinden
veel moeilijkheden bij hun pogingen om van
deze tak van bedrijf geregelde inkomsten te
verkrijgen. Dit staat te lezen in een artikel
over de agrarische problemen in Israël.
De oorzaak hiervan is voornamelijk het
gebrek aan ervaring, het te laat beschikbaar
hebben van materiaal voor bevloeiïngs-
installaties, het ontbreken van voldoende
hoeveelheden mest, enzovoort. De kool kon
bijvoorbeeld niet worden afgenomen door de
conservenfabrieken omdat deze niet over
voldoende blik beschikken. De rode bieten
vinden geen gerede afname omdat er gebrek
is aan suiker en specerijen, die de huisvrouw
nodig heeft om ze te bereiden. Van radijs
was er een onverkoopbaar overschot, omdat
er in dit seizoen veel meer is uitgezaaid
dan er vraag was.
Het Nederlands waterpolozevental, dat
aan het internationaal waterpolo-tournooi
zal deelnemen, dat van 27 tot 30 September
te Napels en Rome zal worden gehouden,
zal uit de volgende spelers worden samen
gesteld: Van Gelder (HZ en PC), Finee
(Dolfijn), Braasem (Haarlem), Bijlsma
(Haarlem), Sievers (HZC), Korevaar (Mer-
wede), Cabout (GZC), Van Feggelen (Meeu
wen), en Smol (HZ en PC).
Tijdens de vijfde vergadering van de
Kamer van Koophandel en Fabrieken voor
Haarlem en omstreken, die Maandagavond
werd gehouden, deelde de voorzitter, de
heer J. J. Swens, mee dat de gemeente
Zandvoort de Kamer per brief haar dank
had betuigd voor de steun aan de weder
opbouw van Zandvoort door het zenden
van een brief over de hotelbouw aldaar
naar de minister van Economische Zaken.
Naar aanleiding hiervan zei de Zand
voortse loco-burgemeester, de heer Slag
veld, dat hij het betreurde dat in het adres
der Kamer niet de nadruk was gelegd op
het feit dat geen der Zandvoortse hotel
houders met Marshall-dollars in staat was
gesteld zijn bedrijf weer op te bouwen.
Zulks is achterwege gebleven omdat het
bestuur der Kamer met deze gang van
zaken niet op de hoogte was. Op vóorstel
van de heer Slagveld zai alsnog het advies
van de middenstandscommissie der Kamer
over deze aangelegenheid worden inge
wonnen.
De Kamer was van mening dat met de
uitbreiding van de Zandvoortse hótelcapa-
citeit spoed dient te worden gemaakt, voor
al ook omdat in 1953 ter gelegenheid van
de tienjaarlijkse grote bloemententoonstel
ling, die dan in Heemstede wordt gehou
den, verwacht mag worden dat duizenden
vreemdelingen naar Haarlem en omgeving
zullen komen.
Voorts deelde de voorzitter mee dat een
brief naar het Haarlemse college van B. en
W. was gezonden, waarin er op wordt ge
wezen dat de bestrating van de Wester
gracht te wensen overlaat. B. en W.
wordt verzocht maatregelen ter verbetering
van de Westergracht in overweging te
nemen. Voor enige leden der Kamer was
deze mededeling aanleiding om op te mer
ken dat niet alleen over het wegdek van
de Westergracht klachten waren, zodat zij
de voorzitter verzochten in een tweede brief
aan B. en W. ook de aandacht op andere
slechte straten te vestigen. De Kamer
h#eeft de directie der Nederlandse Spoor
wegen er op attent gemaakt dat het aan
beveling zou verdienen het stationsempla
cement van het goederenstation aan de
Westergracht te verbeteren. De huidige
toestand van dat terrein heeft tal van
klachten uit het bedrijfsleven opgeleverd.
Besloten werd de minister van Economi
sche Zaken schriftelijk te verzoeken het
bedrijfsleven in te schakelen bij het treffen
van maatregelen die de bonafide handel
raken. Verder hechtte de Kamer zijn goed
keuring aan een brief aan dezelfde be
windsman, waarin de aandacht wordt ge
vraagd voor de erkenningsregelingen. Bij
de Kamer is namelijk de vraag gerezen of
er geen erkenningsreglementen zijn, die
voor nietigverklaring in aanmerking zou
den komen, aangezien zij in strijd zijn met
de openbare orde.
Bij de rondvraag werd de voorzitter ver
zocht om er bij de bevoegde instanties op
aan te dringen een hulppostkantoor ten
gerieve van de bewoners van het Klever
park op te richten. Het hulppostkantoor in
de Jelgersmastraat werd enige tijd geleden
gesloten.
ADVERTENTIE
Doe als de textielfabrikant, die het risico van alkalivrij voor alles en nog wat niet neemt.
Kies de zekerheid van het overvette satijnzachte Echfalon-sop en houd Uw wol als nieuw.
In „de Verzekeringsbode" schrijft Jhr.
mr. J. Schuurbeque Boeije over nieuwe be
rekeningen, die het Centraal Bureau voor
de Statistiek dezer dagen gemaakt heeft
over de toekomstige bevolkingscijfers van
Nederland. Er is nu bij de prognose re
kening gehouden met verschillende facto
ren die bij de vroegere ramingen nog niet
in aanmerking genomen konden worden
(oa. het toekomstig verloop van het geboor
tecijfer en de vermoedelijke sterfte).
De nieuwe prognose geeft maximale en
minimale verwachtingen, alsook het gemid
delde cijfer.
Het lijstje ziet er alsvolgt uit:
1950: 10.026.77. inwoners
max. min.
1960: 11.243.389 11.134.824
1970: 12.424.655 11.826.673
1980: 13.803.443 12.251.815
De minima en de maxima lopen dus nog
al uiteen. Bij de verdere beschouwingen
zullen wij alleen rekening houden met de
gemiddelde cijfers. Van veel belang is te
letten op de aantallen van dè verschillende
leeftijdsgroepen. Wij leggen naast elkaar de
cijfers van 1950 en de gemiddelde verwach
tingen voor 1980.
gemid.
11.189.105
12.125.667
13.027.633
0— 9 jaar
10—19 jaar
20—29 jaar
30—39 jaar
4049 jaar
50—59 jaar
60—69 jaar
70—79 jaar
80 en ouder
Totaal
1950 1980
mannen vrouwen mannen vrouwen
1.083.788 1.028.580 1.075.922 1.020.777
798.118 984.730
832.013
7.98.674
668.714
600.252
464.581
327.735
177.304
45.190
796.354
687.627
631.099
429.355
346.556
192.924
54.409
989.452
1.045.378
789.885
721.143
528.469
329.376
104.778
937.023
944.637
1.000.792
764.247
731.281
563.809
369.164
126.270
4.998.251 5.028.522 6.569.633 6.453.000
In deze prognoses zitten belangrijke
consequenties.
Meer werkende mannen
De groepen mannen van 20 tot 60 jaar
leveren in hoofdzaak de mensen die be
trokken zijn bij het produtie-proces. Hun
aantal was in 1950 2.532.221. Voor 1980
wordt dit aantal geschat op 3.545.858. Een
toeneming van niet minder dan 1.013.637.
En dat is dan nog slechts het gemiddelde,
de maximum-verwachting gaat nog veel
hoger.
Voor de ontwikkeling van de arbeids
markt is dit natuurlijk van zeer veel be
lang, want het houdt immers in, dat er in
de toekomst voor veel meer mensen arbeid
moet komen. Bij de opstelling van haar
plannen voor de uitbreiding der industriali
satie in ons land heeft de regering reeds
rekening gehouden met een grote toene
ming van het aantal mannen in die leef
tijdsgroepen. Maar nu de nieuwste cijfers
op tafel liggen, spreken de feiten weer
sterker.
Bij deze prognose is geen rekening ge
houden met het aantal Nederlanders dat
emigreert.
In verhouding minder kinderen
Ook moet natuurlijk rekening gehouden
worden met een toeneming van het aantal
kinderen dat de scholen bezoekt, maar deze
toeneming zal toch, als de verwachtingen
tenminste kloppen, veel minder groot zijn
dan bij doe groep mannen van 2060 jaar.
Er zijn nu 3.742.494 Nederlanders beneden
de 20 jaar. Er wordt verwacht dat dit aan
tal in 1980 4.018.542 zullen zijn. Er is daar
bij rekening gehouden met een verlaging
van het geboortecijfer.
Hoewel verwacht wordt dat de bevolking
die in 1950 10.026.773 bedroeg, in 1980 ge
stegen zal zijn tot 13.027.633, neemt men
aan dat er in 1980 niet meer dan 2.106.699
kinderen beneden de 10 jaar zullen zijn. In
1950 was dit aantal 2.032.360.
Veel meer ouderen
Daarentegen verwacht men in de ko
mende jaren een grote toeneming van het
aantal personen van 60 jaar en ouder. Deze
cijfers zijn:
6069 j. 7079 j. 80 j. en ouder totaal
1950 674.291 370.228 99.599 1.144.118
1980 1.092.278 699.040 231.048 2.022.366
Dat wil zeggen: In 1950 waren er 1.144.118
personen van 60 jaar en ouder. De ver
wachting is dat er in 1980 niet minder dan
2.022.366 zullen zijn, of 77 meer.
De consequentie daarvan is dat er voor
veel meer ouden van dagen gezorgd zal
moeten worden. Aan de gemeenschap zul
len daarvoor dan ook zeer zware eisen ge
steld worden.
Syndicaat opgericht
Uit de overweging, dat de wenselijkheid
bestaat om Afrika in grotere mate te be
trekken in de economische belangensfeer
van Nederland en voor het welslagen hier
van voorafgaande uitgebreide en deskun
dige exploratie noodzakelijk moet worden
geacht, is opgericht de stichting „Neder
lands Exploratie-syndicaat voor Afrika".
Tot de oprichters behoren mr. K. P. van
der Mandele, voorzitter van het Afrika-
instituut te Rotterdam, prof. dr. V. J. Ko
ningsberger, voorzitter van het Koninklijk
instituut voor de Tropen te Amsterdam,
F. J. Houwert, waarnemend voorzitter van
het Afrika-instituut te Rotterdam, dr. ir.
Ph. Levert, directeur van cultuuronder
nemingen te Rotterdam en C. J. B. baron
Collot d'Escury, president-directeur van de
Nederlandse Handelmaatschappij te Am
sterdam.
Het doel van de stichting is de bevorde
ring van de Nederlandse deelneming in de
ontwikkeling van de economische hulp
bronnen van Afrika.
„DIAGONAAL" GAAT AAN HET
WINTERWERK BEGINNEN
De Christ, dam- en schaakvereniging
„Diagonaal" zet de najaarscampagne in door
Woensdagavond een propaganda-avond te
beleggen. Deze zal plaats hebben in het club
lokaal van de Ned. Hervormde Kapel. Voor
de schaakafdeling zal een simultaan-séance
gespeeld worden door de heer Kroone die
in schaakkringen geen onbekende is. Naar
verondersteld mag worden, zal deze nog heel
wat tegenstand krijgen.
Met Rossini's
Barbier van Sevilla"
Woensdagavond begint in het theater
Gooiland te Hilversum de ruim een maand
durende tournée door Nederland van de
Compagnia d'Opera Italiana met artisten
van de Scala te Milaan, welk gezelschap
op 16 October een voorstelling in de Haar
lemse Schouwburg komt geven. Op het
programma staat „De barbier van Sevilla"
van Rossini (libretto van Cesare Sterbini)
naar een toneelstuk van Beaumarchais. Als
impresario fungeert de theaterdirectie „In
ternationale" onder zakelijke leiding van
Meyer Hamel, die ons gisteren op een pers
conferentie vertelde de bedoeling te hebben
regelmatig Italiaanse opera's naar ons land
te halen, zodat men deze onderneming niet
als een op zichzelf staand geval moet zien.
Dit is slechts een eerste poging. Er zijn be
sprekingen gaande om ook Traviata, But
terfly en Rigoletto (de beide laatste werken
met een Japanse zangeres) voor het voet
licht te laten brengen.
Hiervoor zal men echter de medewerking
moeten krijgen van het ministerie van On
derwijs, Kunsten en Wetenschappen, welke
instantie thans ter bescherming van de
Nederlandse Opera het optreden der
Italianen in de steden Amsterdam. Rot-
terdag, Den Haag en Utrecht verbiedt. De
heer Hamel verklaarde dit thans nog spor
tief te hebben opgenomen, omdat deze hou
ding hem tevoren bekend was. „De barbier"
vergt geen koor en slechts een betrekkelijk
klein orkest. Voor groter bezette werken
kan men evenwel om zakelijke redenen
(nog afgezien van de artistieke voldoening)
het optreden in de belangrijkste steden niet
missen. In de provincie zijn de kosten door
het reizen en transporteren van materiaal
veel hoger, waartegenover door de kleinere
zalen geringere inkomsten staan. Verschei
dene provinciesteden hebben reeds vrij
stelling of verlaging van de vermakelijk
heidsbelasting verleend, andere plaatsen
gaven een speciale subsidie voor deze ge
legenheid. Het ministerie geeft wel toe
stemming tot het geven van Italiaanse
voorstellingen tijdens de vacantie van de
Nederlandse Opera, doch in de zomer is het
risico te groot. De heer Hamel waagde het
niet te voorspellen of er verandering in de
Haagse houding zou karnen „Regeringsper
sonen zijn nog moeilijker te dooreronden
dan een vrouw!", meende hij. Intussen
heeft het ensemble vooreeste'd in het Con
certgebouw te Amsterdam of het Gebouw
voor Kunsten en Wetenschappen in Den
Haa? te zineen ten bate van de kankerbe
strijding, geheel gratis. Waarschijnlijk zal
hiervoor thans dispensatie worden ge
vraagd.
„De barbier van Sevilla" wordt niet in
concertvorm uitgevoerd, doch geheel vol
gens de oorspronkelijke opzet, met décors
en costuums. Het orkest bestaat uit acht
tien Nederlanders en staat onder leiding
van de dirigent Gino Barsanti, die een
speciaal arrangement van de muziek
schreef, dat bij een vorige vertolking in
ons land veel waardering vond. De aan het
Teatro alla Scala verbonden geweest zijnde
solisten zijn Magda Piccarolo (d'ie ook in de
Metropolitan Opera in New York en in het
Colon-fheat^r te Buenos Aires heeft ge
zongen) en'de bariton Gino Belloni.
Na de Nederlandse tournée gaat het en
semble, dat reeds Zwitserland en de En
gelse en Franse zones in Duitsland bezocht,
voor drie maanden naar Scandinavië.
In de bollenstreek neemt men thans maat
regelen om tijdens de te verwachten herfst
stormen verstuiving van het pas bemeste
land te voorkomen. Het land wordt met
een dun laagje stroo bedekt, dat daarna
door een vernuftig apparaat, waaraan twee
roterende messen zijn bevestigd, met de
bovenste laag wordt vermengd. Zo ontstaat
dan een „windvaste" laag en wordt
verstuiving voorkomen
In Oosterbeek heeft Maandag de zesde herdenkingsplechtigheid plaats gehad van de Slag om Arnhem In aanwezigheid van 240
familieleden van^de gevallenen van de lste Britse Airborne Divisie, de Royal Air Force en andere geallieerde strijdkrachten
is des morgens op de militaire begraafplaats te Oosterbeek een herdenkingsdienst gehouden. Tijdens de plechtigheid legden
schoolkinderen die de verzorging van de graven op zich hebben genomenbloemen neer
BINNENLAND
De oude kunst- en antiekbeurs die in
het stedelijk museum Het Prinsenhof te
Delft is gehouden, werd door 20.808 personen
bezocht. Reeds thans is er zoveel belangstel
ling voor de volgende beurs, dat het een
probleem zal zijn alles in Het Prinsenhof
van een plaats te voorzien.
Van 18 tot 30 September zullen negen
tien Argentijnse ingenieurs een studiereis
maken door Nederland. Zij brengen onder
meer een bezoek aan de Nederlandse
industrieën, die voor Argentinië opdrachten
in uitvoering hebben.
Het Nederlandse stoomschip Cirrus zal
van 22 September tot 13 October dienst doen
op oceaanstation J. Van 6 October tot 27
October zal het Nederlandse stoomschip
Cumulus dienst doen op oceaanstation A.
De tentoonstelling Landbouwonderwijs
en Agrarisch Onderzoek, die vorige week in
Wageningen werd geopend is verlengd tot
23 September.
Maandag is de autobus, waarmee de
wielrenners van de fakkel-estafette Bayeux
-^Eindhoven vervoerd werden, bij Maison
Brulée, een plaatsje in de buurt van Rouen,
tengevolge van het springen van een band
in een sloot gereden Geen der inzittenden
werd gewond.
Wegens de herstellingswerkzaamheden
aan de spoorbrug over de Rijn bij Ooster
beek zal het treinverkeer tussen Nijmegen
en Arnhem op Zondag 23 September van het
begin van de dienst af tot vermoedelijk 17
uur zijn gestremd.
De Friese boekenweek, waarin speciaal
voor de boeken in de Friese taal propagan
da wordt gemaakt, zal dit jaar van 31 Octo
ber tot en met 10 November worden ge
houden.
Met grote kerkelijke plechtigheden is
Maandag de, op de toren na, geheel her
bouwde vijftiende eeuwse St. Lambertkerk
te Wouw in gebruik genomen.
Te Oudenrijn bij Utrecht is onverwacht
overleden dr. K. A. Rombach. Naast zijn
drukke werkkring als geneesheer vond dr.
Rombach gelegenheid tot het schrijven van
bijdragen voor dag- en weekbladen. Ook
voor het Nederlands Tijdschrift voor Genees
kunst heeft hij vele artikelen geschreven.
Mr. S. M. S. Reipsina, directeur van het
Nederlands-Zuid-Amerikaans Instituut te
's Gravenhage is benoemd tot officier in de
Militaire Orde van Christus van Portugal.
Mr. Reipsina is zes jaar consul voor Portugal
in Suriname geweest.
In het Provinciehuis te Leeuwarden is
Maandagmiddag de Gijsbert Japicxprijs voor
Friese Litteratuur uitgereikt aan de heer J.
Dijkstra te Sneek, voor zijn onder het
pseudoniem Sjoerd Spanninga uitgegeven
gedichtbundel Spegelskrift (spiegelschrift)
en Nunders (schelpjes).
Aan de hoofden der openbare scholen
en van bijzondere scholen voor gewoon
lager- en voortgezet lager onderwijs heeft
de minister van Ondewijs, Kunsten en We-
tensmhapen, op verzoek van de Vereniging
voor Internationale Rechtsorde zich gewend
met het verzoek om op 24 October op de
scholen de dag van de inwerkingtreding van
het handvest der Verenigde Naties te her
denken.
Reeds is meegedeeld, dat van 7 Octo
ber af de gelegenheid tot verzending van
zogenaamde treinbrieven weer voor ieder
een wordt opengesteld. Op de plaats van
bestemming komen de treinbrieven in de
normale postbestelling v?~ de P.T.T. Zij
kunnen dus niet op de stations worden
afgehaald. t
Vice-admiraal J. J. L. Willinge is bij
Koninklijk Besluit bij bevordering benoemd
tot commandeur in de Orde van Oranje
Nassau met de zwaarden.
HAARLEM EN OMGEVING
Ds. D. Zwart, Geref. predikant te Half
weg, heeft met bewilliging van zijn kerke-
raad zich beschikbaar gesteld om als
geestelijk verzorger met een emigranten
schip een reis naar Canada te maken.
In de Kloppersingelkerk wordt 25 Sep
tember de 18e prov. Geref. ouderlingencon
ferentie in Noordholland gehouden. Als
referenten treden op ds. E. G. v. Teijlingen
van Amsterdam en ds. H. Veldkamp van
Middelburg.
De collecte, welke vorige week gehou
den is ten bate van de zes samenwerkende
Protestants Christelijke Kinderbeschermings
organisaties, heeft f 5702,20 opgebracht. Dit
resultaat werd mede bereikt door de mede
werking van de schooljeugd.
De kerkeraden der Geref. kerken van
Haarlem en Heemstede hebben besloten in
iedere dienst des Zondags een Psalm te zin
gen uit de nieuwe berijming-Hasper.
De heer C. G. de Vogel uit Hillegom is
aan de Vrije Universiteit te Amsterdam
geslaagd voor 't candidaatsexamen economie.
Aan de heer H. van der Las te Haar
lem, hoofdboekhouder en procuratiehouder
bij de N.V. De Amsterdamse Tabaksmaat
schappij te Amsterdam, is toegekend de gou
den eremedaille verbonden aan de Orde van
Oranje Nassau.
ADVERTENTIE
In de ouderdom van zeventig jaar is
dezer dagen in Overveen overleden de heer
J. H. J. Huygens, oud-hoofdinspecteur
van de Arbeidsinspectie.
De heer Huygens begon zijn loopbaan in
1916 toen hij in dienst trad als inspecteur
van de Ax-beidsinspectie in Den Haag. In
1923 werd hij bevorderd tot hoofdinspec
teur, welke functie hij tot 1932 in Den
Haag bleef vervullen. In dat jaar werd hij
benoemd tot districtshoofd van de Ai'beids-
inspectie te Haarlem, waar hij in 1938 werd
opgevolgd door ing. J. A. E. Muller. Van
Haarlem werd de heer Huygens overge
plaatst naar Utrecht, waar hij in Maart
1946 de dienst met pensioen verliet.
Oude racers. Maandag is een race geëin
digd tussen een stoomwagen uit 1913 en
een benzine-auto uit 1911. De wedstrijd,
die gehouden werd over de afstand van
1730 kilometer tussen Chicago en New
York, werd gewonnen door de stoom
wagen, die ongeveer een uur eerder
aankwam dan de benzine-auto. Beide
voertuigen hadden een gemiddelde
snelheid van ongeveer 30 kilometer per
uur. De „Stanley"-stoomwagen werd
bestuurd door de 76-jarige Jack Brause
en de verliezende auto, een „Stoddard-
Dayton", door de 70-jarige Rube De*
lauty.