De Taal
Geallieerde voorstellen niet aanvaardbaar
Weerbericht
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
Wat de Veiligheidsraad ook doet,
Perzië zal houding niet wijzigen
„Vijfennegentig procent van onze
geheimen door de pers onthuld"
Treinverkeer Haarlem-
Amsterdam hervat
Manus Oly krijgt vier jaar
Franse troepen sloegen
aanval der Vietminh af
Koning George
Bonn wil het onderste uit de kan
Hoge Commissarissen moeten opnieuw
overleg met hun regeringen plegen
Niet wij, maar zij
Persstemmen
Wantrouwen tussen
Duitsers en bezetters
West-Duits verzoek
tot verkiezingen
Perzische gezant in Den Haag
vliegt naar New York
Het woord is aan
Truman klaagt over onverantwoorde publicaties
Plan tot invoering van
dienstplicht in Indonesië
Argentijnse officieren
krijgen gevangenisstraf
Sluiting van het
Britse parlement
UNO-offensief in Korea
gaat gestaag voort
Uitzending van
reserve - officieren
naar Korea?
60e JAARGANG No 75
Hoofdkantoor Grote Houtstraat 93, Haarlem.
Telefoon 15295 (zes lijnen) Directie, Hoofd
redactie, Redactie en Administratie. Bijkantoor
in Haarlem-Noord, Soendaplein 37, Tel. 12230.
Drukkerij Zuider Buitenspaarne 12, Tel. 15295.
Directeur Hoofdredacteur: Robert Peereboom
VRIJDAG 5 OCTOBER 1951
Haarlems Dagblad
295e JAARGANG No 239
Uitgave van de Grafische Bedrijven Damiate.
Verschijnt dagelijks beh.opZon-enFeestdagen.
Abonnement per week 40 cent, per kwartaal
5.20, franco per post 5.70. Postgiro 273107.
Advertentietarieven op aanvraag verkrijgbaar.
Directie: P. W. Peereboom en A. D. Huijsman
HOEVEEL MENSEN in ons land kunnen
een brief in hun eigen taal zonder
fouten schrijven? Wie zich aan schatting
van dat aantal zou willen wagen, of het in
een percentage van de bevolking tot uit
drukking brengen, zal niet hoog durven
gaan. Als hij in zijn beroepstaak veel brie
ven pleegt te ontvangen zal hij wel erg
laag schatten. Zelfs als het alleen maar
sollicitatie-brieven zijn, die hij krijgt. Ook
jonge mensen die naar posten dingen,
waarvoor geslaagd eindexamen van een
middelbare school als voorwaarde wordt
gesteld, zullen zijn slotsom niet veel blij-
der maken. Sollicitatie-brieven geven een
belangrijke maatstaf, omdat daarbij aange
nomen kan worden dat geen achteloosheid
in het spel is. De sollicitant is er zich wel
van bewust, dat hij om een goede indruk
te maken een brief zonder spel-, taal- en
stijlfouten moet sturen. In vele gevallen is
op die brieven gezwoegd; er zijn zweet
druppels bij gevallen. En dan zitten er
meestal nog fouten in.
De Nederlandse taal wordt veelvuldig
en vaak gruwelijk mishandeld. Er zijn zo
weinig mensen die haar ook in eenvou
dige vorm, met een beperkte woordenkeus
beheersen, dat jongens en meisjes die
door hard werken iets willen bereiken op
zeker succes kunnen rekenen als zij er zich
in het bijzonder op toeleggen. Bij de in
stelling of in het bedrijf waar zij werken
zullen zij spoedig de aandacht trekken.
„Hij schrijft zulk goed Nederlands", zal
met waardering en niet zonder bewonde
ring van de ondernemende knaap getuigd
worden. En het zal in menige omgeving,
meer indruk maken dan „Hij schrijft goed
Engels". Tachtig jaar geleden klaagde Con
rad Busken Huet er al over, dat de Neder
landse taal zozeer mishandeld werd. De
klacht is dus niet nieuw. Als Huet nog
leefde zou hij zich over de huidige toestand
zeker niet blijmoediger uitlaten. En zijn
grief ten aanzien van het gebruik van
woorden uit vreemde talen, als volkomen
gelijkwaardige Nederlandse woorden ten
dienste staan, zou hij in verscherpte vorm
herhalen. Vanmorgen heb ik nog in een
opstel, geschreven door een man van er
kende bekwaamheid, de merkwaardige
woorden „het quantum effect ener opera"
gelezen. Hij bedoelde: de mate van uitwer
king die een opera heeft. Dezelfde schrijver
heeft het over „de herlading van zo'n elec
tric body" en over „iemand die de nodige
affiniteit heeft". Men hoeft geen doordrij
vende taalzuiveraar te zijn, men kan gaarne
erkennen dat een aantal woorden van
vreemde herkomst in iedere taal, dus ook
in de onze, burgerrecht heeft verworven
en toch met zekere ontsteltenis lezen: „hier
was die mysterieuze energie sporadisch met
ongeveer voldoende intensiteit voorradig".
Is dit tiu eigenlijk Nederlands? schrijft
men in zulke opeenhoping nog in de eigen
taal?
Er zijn krasser staaltjes te vinden, maar
het is niet nodig ze te gaan opsommen. De
raad aan jonge mensen, om bijzondere aan
dacht aan hun eigen taal te geven met
de voorspelling dat zij er voordeel van zul
len hebben is volkomen ernstig gemeend.
Laten zij daarbij niet gauw tevreden zijn.
Nederlands is geen gemakkelijke taal voor
wie zich ten doel stelt, haar te leren be
heersen. Laten zij zich ook niet met een
beperkte woordenkeus tevreden stellen.
Menigeen gebruikt vreemde woorden om
dat hij de Nederlandse, die dezelfde be
tekenis en dezelfde „gevoelswaarde" heb
ben, eenvoudig niet kent. Wie meent dat
hij over een ware woordenschat in eigen
taal beschikt moet eens een boek als „Het
juiste woord" door L. Brouwers S. J., uit
gave van de Wereldbibliotheek, ter hand
nemen. Dat zal hem tot inkeer brengen en
bescheiden stemmen. Schrijver dezes stemt
dat boek telkens als hij het raadpleegt tot
bescheidenheid. Het heeft bovendien de
deugd dat men eruit ervaart, hoe ontzag
lijk rijk en vol kleurige verscheidenheid
onze taal in haar woorden en uitdrukkin
gen is. Het is een mooie taal: een kostbaar
bezit. Daar moet men niet slordig en achte
loos mee omspringen of haar in het wilde
weg met vreemde woorden doorspekken en
daarmee tot een rare lappendeken maken.
Wij moeten zorgen dat wij het eigene
waard zijn en het weten te behouden.
R. P.
Het treinverkeer op het baanvak Am
sterdam-Haarlem, dat sinds het spoorweg
ongeluk van Woensdag bij Sloterdijk ge
stagneerd is geweest en sinds gistermiddag
met een pendeldienst ten behoeve van het
locale verkeer tussen beide plaatsen over
enkelspoor werd geleid, is hedenmiddag
vijf minuten over één hervat. Het tweede
spoor is weer in gebruik genomen. De tij
delijk ingelegde busdienst tussen Amster
dam-Haarlem en de extra treinen via
Breukelen-Harmelen zijn vervallen.
"be Zutphense rechtbank heeft hed'en de
in- en uitbreker Manus Oly veroordeeld
tot vier jaar gevangenisstraf met aftrek
van preventieve hechtenis en ter beschik
kingstelling van de regering na het onder
gaan van de straf. Hij had terecht gestaan
wegens diefstallen te Hattem en te Heerde,
maar aan de dagvaarding waren 25 an
dere gevallen toegevoegd, zodat alle straf
bare feiten, in het afgelopen jaar door hem
gepleegd, in deze straf zijn verdisconteerd.
De eis van de officier van justitie was vijf
jaar met aftrek en ter beschikkingstelling.
Infanterie van de strijdkrachten dei-
Franse Unie, gesteund door jagers, hebben
een massale aanval van Vietminh-troepen,
die het Nghialodal trachtten te veroveren,
afgeslagen, aldus meldt het Franse leger.
bit dal ligt ten Noord-Westen van Ton
kin. Ongeveer 300 man der Vietminh-
troepen werden gedood en verscheidene
honderden gewond, aldus de mededeling.
Het hedenmorgen uitgegeven bulletin
van de doktoren van de Engelse Koning
meldt, dat de gezondheidstoestand van
Zijne Majesteit blijft vooruitgaan.
BONN, 4 October (van de ANP correspondent) West-Duitsland zal niet bereid
zijn deel te nemen aan het Wettelijke verdedigingssysteem, wanneer het niet
dezelfde souvereiniteit zou genieten als de andere West-Europese landen. Dit heeft
dr. Adenauer aan de Hoge Commissie verklaard in de drie besprekingen, die hij na
Washington met haar heeft gehad, zo werd ons vandaag van bevoegde zijde
verklaard. De voorstellen, die door de Hoge Commissie op grond van de Washing-
tonse besluiten aan dr. Adenauer werden gedaan, werden door de kanselier niet
aanvaardbaar geacht.
ff
Het is de overtuiging van de Duitse
Kanselier, dat de door de Hoge Commissie
gedane voorstellen geen inlossing beteke
nen van de in de Washingtonse verklaring
vervatte belofte van een gelijkberechtigde
inschakeling van West-Duitsland in de
Europese gemeenschap. In deze omstandig
heden kon geen basis worden gevonden
voor de principiële voorwaarden, waarop
de West-Duitse regering bereid zou zijn de
militaire bijdrage aan het parlement voor
te stellen.
De Hoge Commissarissen hebben zich
daarom genoodzaakt gezien opnieuw con
tact op te nemen met hun regeringen, alvo
rens de besprekingen zullen worden voort
gezet.
De principiële meningsverschillen concen
treren zich op het plan der geallieerden, de
souvereine rechten niet over te dragen
doch te delegeren aan de Duitse regering,
en op de grootte van de door Duitsland te
leveren verdedigingsbijdrage, waarvan de
kosten door de geallieerden aanmerkelijk
hoger zijn getaxeerd dan de huidige bezet-
tingskosten. Ook het voortbestaan van niet-
Duitse nationale legers buiten het Europese
leger, de handhaving van een geallieerd
beheer over de Duitse wapenproductie en
de vorming van een raad van ambassadeurs
zijn punten, waarop de onderhandelingen
zijn afgestuit.
De Duitse Bondskanselier heeft door
middel van de persdienst van zijn partij
laten verklaren, dat het Duitse volk er ge
rust op kan zijn, dat hij een tweede-rangs
souvereiniteit geen voldoende tegenwicht
acht tegenover de militaire bijdrage.
Ook de liberale partij, de voornaamste
regeringspartner van Adenauer, heeft de
stelling verkondigd, dat het thans aan de
geallieerden is, in het Duitse volk een be
reidheid tot het deelnemen aan de ver
dediging aan te kweken. „Niet wij Duit
sers, doch het Westen wenst de Duitse ver
dedigingsbijdrage", zo zegt deze partij. Zij
gaat zover, de vraag op te werpen, of
ar. Adenauer niet „wat voorbarig" heeft
gehandeld, toen hij Duitslands principiële
bereidheid uitsprak om aan de militaire
inspanning deel te nemen. Ook in de pers
komt de desillusie in een strakkere hou
ding tot uiting. Zo schrijft de „Frankfur
ter Allgemeine", dat een verdedigings
bijdrage, waarvoor in volk en parlement
slechts een geringe meerderheid zou be
staan „een levensgevaarlijke halfheid" zou
betekenen.
Enkele vooraanstaande bladen der CDU
brengen de impasse in de besprekingen in
direct verband met de Sovjet-actie voor de
terugkeer naar de eenheid van Duitsland,
waarbij voornamelijk aan Frankrijk de be
doeling wordt toegeschreven de beslissing
uit te stellen. Zo schrijft het katholieke
weekblad „Rheinische Merkur", dat steeds
als een spreekbuis van dr Adenauer heeft
gegolden: „Frankrijk is helaas nog steeds
geneigd voor de Duitse ontwapening alles
op te offeren, ook de Europese consolide
ring met Duitsland". En de „Hamburger
Allgemeine Zeitung" meent, dat men in
Parijs bereid is Duitsland aan Rusland te
verkopen, wanneer men gelooft daarmee
zichzelf van de Russische bedreiging te
kunnen bevrijden."
De Belgische „La Libre Belgique" zegt
in een beschouwing over het Duitse pro
bleem: „Het Duitse volk verlangt vurig
naar een hereniging der beide delen van
Duitsland. Immers, wanneer men het voor
het alternatief zou stellen, öf venfeeld bij
het Atlantisch Blok te blijven öf verenigd
en bevrijd van de vier bezetters in een ge
waarborgde neutraliteit te leven, zou de
keuze met meerderheid van stemmen op
het laatste vallen. Ongetwijfeld stelt het
de Geallieerden boven de Russen, maar
het ziet niet in waarom het stelling moet
nemen ten gunste van het ene blok tegen
het andere, indien het zich aan dit dilemma
kan onttrekken. Ook zijn de kosten van de
geallieerde bezetting hoog en de nieuwe
Wehrmacht zal tevens de nodige gelden
vereisen. Hierdoor wordt Adenauer dus
gedwongen te handelen zoals hij tot nu toe baar zullen blijken.
(Van onze correspondent te Bonn)
Zelden in het tweejarig bestaan van de
Bondsrepubliek is de politieke atmosfeer
van Bonn zo droevig en troebel geweest
als in deze dagen. Louter teleurgestelde
mensen komt men er tegen en uit hun
woorden spreken pessimisme en apathie.
Voor het eerst schijnt Adenauer zich in zijn
optimisme over de besluiten van Washing
ton zo vergaloppeerd te hebben, dat zelfs
zijn warmste aanhangers bedenkelijk het
hoofd schudden, vrezende dat deze keer
's Bondskanseliers opvattingen en de ge
voelens van het volk absoluut onoverbrug-
heeft gedaan. Hij kan niet anders, wil hij
niet in conflict komen met de meeste par
tijen en met de publieke opinie. De oplos
sing van het probleem kan slechts door
Moskou geschieden. Stalin zal moeten kie-
Het Duitse volk wantrouwt de Westelijke
politici en wat er over de besprekingen van
Adenauer met de Hoge Commissarissen is
uitgelekt, heeft dit wantrouwen alleen
maar versterkt. Er is geen sprake van, dat
zen, het Duitse volk heeft nog niet gekozen, het Duits volk gelooft, dat in Washington
het wacht Stalin's antwoord af. Indien de
rode tsaar zijn spel tot het einde toe speelt
en zich accoord verklaart met de veertien
punten van Adenauer, zal hij de beste rol
spelen."
De Britse Hoge Commissaris in Duitsland
heeft een nota van de West-Duitse regering
ontvangen waarin deze vraagt de UNO op
de hoogte te stellen van het West-Duitse
verzoek, onder internationaal toezicht ver
kiezingen voor geheel Duitsland te houden.
De nota zal naar de regeringen van de
Verenigde Staten, Engeland en Frankrijk
worden gezonden ter doorzending aan de
UNO.
in ernst over zijn gelijkberechtigdheid is
gesproken. Het gelooft veeleer, dat daar
alleen maar is gesproken over een tot niets
vérplichtende inlijving van Duitse soldaten
bij de Atlantische legers, en over de wijze,
waarop zo iets met de minste weerstand
mogelijk zal zijn. Het vreest, dat de macht
van de dollar, waaraan Duitsland, evenals
de andere niet-communistische landen van
Europa is overgeleverd; daarbij een grotere
rol zal spelen dan de vrije wilsbeschikking
van een gelijkberechtigdheid.
Zo is, eenvoudig gezegd, de stemming in
het Duitse volk.
Nog nooit hebben Duitsers en geallieer
den zo weinig vertrouwen in elkaar gehad
als nu. Wat er onder deze omstandigheden
van een Duitse verdedigingsbijdrage te
recht moet komen, begrijpt langzamerhand
ook in Bonn niemand meer.
SCHIPHOL, (ANP) „Ik kan u ver
zekeren, dat Perzië de wet op dfe nationa
lisatie van de Anglo Iranian Oil Company
volkomen zal uitvoeren, zelfs al zou de
Veiligheidsraad tegen stemmen". Dit ver
klaarde de Perzische "gezant in Nederland,- -
de heer Hossein Navak gisteravond op
Schiphol enkele minuten voor zijn vertrek
naar New York.
Over het doel van zijn reis verklaarde
de gezant: „Kort geleden kreeg ik een tele
gram van eerste minister Mossadeq, waar
in deze mij opdroeg bij eerste gelegenheid
naar New York te vertrekken. Ik hoop hem
daar Zondag te ontmoeten. Ik zal waar
schijnlijk optreden als adviseur van de
Perzische delegatie bij de Veiligheidsraad.
De behandeling van het geschil tussen
Perzië en Engeland voor het internationaal
gerechtehof te Den Haag heb ik geheel bij
gewoond en ik ben van de behandeling
volkomen op de hoogte".
„Wij menen volkomen in ons recht te
staan", zeide heer Navak. „en wij zullen
uiteindelijk winnen. Er is geen sprake van,
dat Perzië zijn houding zal wijzigen".
Weigering
„Indien de Veiligheidsraad zich bevoegd
zou verklaren de Britse resolutie in behan
deling te nemen, zal de Perzische delegatie
niet aan de debatten deelnemen", ver
klaarde gisteren een woordvoerder der
Perzische regering. De voorzitter der Per
zische oliecommissie, Maki, verklaarde
Donderdag te Abadan: „De tankboten, die
de Perzische olieproducten uitvoeren, zul
len door Perzische oorlogsschepen worden
begeleid die, zo nodig, zullen schieten".
De Britse torpedobootjager „Vigor" is
in Iraak'se wateren, nabij Abadan, voor
anker gegaan. Een Britse woordvoerder
verklaarde te Abadan, dat dit is geschied
omdat zich nog enkele Britten, vooral
journalisten, in Abadan bevinden.
De bedrijsfleider van de raffinaderij te
Abadan, Ross, is Donderdag te Basra aan
gekomen. Bij zijn bagage bevond zich een
mooi Perzisch tapijt, een afscheidsgeschenk
van de Perzen. Maki had Ross voor zijn
vertrek bezocht en hem de hand gedrukt.
De Belgische minister van Wederopbouw,
Zijne Excellentie A. de Boodt, is door
Koningin Juliana benoemd tot Grootkruis
in de Orde van Oranje Nassau. Gistermid
dag overhandigde minister Lieftinck zijn
Belgische collega (links) de versierselen
van deze hoge onderscheiding, terwijl de
Nederlandse ambtgenoot van de begiftigde,
minister In 't Veld (midden), toeziet.
William Pitt:
Er is iets achter de troon, dat gro
ter is dan de koning zelf.
Aanval op rubber-onderneming
DJAKARTA (Aneta). Naar thans pas
wordt bekend gemaakt is de gouverne-
ments-rubberonderneming „Vada" tussen
Tjiandjoer en Tjikalong Zondag door een
bende van 100 man aangevallen en geplun
derd, nadat de politiebezetting, die uit 30
man bestond, wegeils gebrek aan ammuni
tie gedwongen was zich terug te trekken.
De bende stak het rookhuis in brand. De
Nederlandse administrateur, de heer Fla-
ment, heeft er waarschijnlijk het leven af
gebracht door zich in een droge vergaar
bak schuil te houden. De onderneming ligt
thans stil, aangezien de administrateur, de
employés en het werkvolk „Vada" hebben
verlaten. Bij de aanval zijn vier politie
mannen om het leven gekomen. Op de
onderneming is thans een leger-eenheid
gelegerd.
WASHINGTON, 4 October. (Reuter).
Op zijn wekelijkse persconferentie heeft
president Truman Donderdagavond ver
klaard, dat „95 procent van alle Ameri
kaanse geheimen door dagbladen en tijd
schriften is onthuld". Hij had van te vo
ren een lange verhandeling gehouden over
de plicht der correspondenten om inlich
tingen, die voor de veiligheid van het land
van belang zijn, onder zich te houden.
Het niet-officiële bericht, dat de Sovjet-
Unie had getracht twee atoombommen tot
ontploffing te brengen en dat slechts één
proef geslaagd was, noemde Truman een
ander voorbeeld van inlichtingen, die niet
openbaar gemaakt hadden moeten worden.
Hier was het gevaar, aldus de president,
dat de wijze waarop de Verenigde Staten
atoomontploffingen in de Sovjet-Unie
ontdekken, zou worden onthuld. Hij voeg
de hieraan toe, dat deze uitlating echter
niet zo diende te worden verstaan, dat de
Sovjet-Unie had getracht twee bommen
tot ontploffing te brengen en dat slechts
één proefneming was geslaagd.
Truman deed een beroep op hoofdredac
teuren en uitgevers van Amerikaanse
bladen om hun gezond verstand te gebrui
ken met betrekking tot het publiceren van
nieuws, dat voor vijanden van de Ver
enigde Staten van belang kan zijn. Onder
geheime inlichtingen vallen feiten, cijfers,
kaarten en documenten en als voorbeeld
haalde de president door het tijdschrift
„Fortune" gepubliceerde kaarten aan,
waarop de ligging van alle Amerikaanse
fabrieken voor atoom-energie was aan
gegeven.
Enkele uren na de persconferentie
bracht Truman enige wijzigingen in zijn
uitspraak over de taak van de pers om
voorzichtig te zijn met geheime inlich
tingen.
Truman gaf ter verduidelijking de vol
gende aanvullende verklaring uit: „Bur
gers, die militaire inlichtingen voor pu
blicatie ontvangen van verantwoordelijke
1 functionarissen, die bevoegd zijn«om de
Gisteravond vertrok de Perzische gezant
in Nederland, Zijne Excellentie Hossein
Navak, naar de Verenigde Staten waar hij,
als lid van de Perzische delegatie, deel zal
nemen aan de besprekingen over het olie
geschil in de Veiligheidsraad. Deze foto
van de gezant werd enkele uren voor zijn
vertrek in de Perzische legatie gemaakt.
Der traditie getrouw is ook ditmaal aan de vooravond van de Britse verkiezings
campagne weer een speciale kerkdienst in St. Paul's cathedral te Londen gehouden,
die door vele kopstukken uit de voornaamste politieke partijen werd bijgewoond.
Hier ziet men. van links naar rechts: Churchill (Conservatief), Hugh Gailskell en
Herbert Morrison (Labour), mevrouw Davies en Clement Davies (Liberaal), na
afloop van de dienst voor St. Paul's.
DJAKARTA (Aneta). De legerleiding
heeft aan de regering een plan voorgelegd
voor de invoering van dienstplicht in Indo
nesië, aldus wordt medegedeeld in een arti
kel van de chef van de staf der landmacht,
kolonel Nasution, geschreven ter gelegen
heid van de „legerdag" in Indonesië. Vol
gens dit plan voor de dienstplicht zal het
leger te velde over drie jaar bestaan uit
dienstplichtigen en zal Indonesië over tien
jaar beschikken over een volledig militie-
leger. Jaarlijks kunnen een half millioen
man onder de wapenen worden geroepen,
maar er zijn er slechts ongeveer 30.000
nodig.
Schrijvend over de officiersopleiding
constateert kolonel Nasution, dat de Neder
landse militaire missie een belangrijk aan
deel heeft in de uitvoering van het pro
gramma tot opleiding van nieuwe krachten
voor het Indonesische leger.
BUENOS AIRES (Reuter). Gisteren
heeft het hoge Argentijnse gerechtshof te
Buenos Aires generaal Benjamin Menen-
dez, die de leiding had van de opstand tegen
president Perón, tot 15 jaar gevangenisstraf
veroordeeld en hem oneervol uit de mili
taire dienst ontslagen.
De kolonels Rodolfo Larcher en Luis
Buzzetti werden veroordeeld tot respectie
velijk zes en vier jaar gevangenisstraf en
eveneens uit de dienst ontslagen.
Majoor Pio Elia en majoor Armando
Repetto werden tot zes jaar gevangenisstraf
veroordeeld, kapitein Julio Alzogaray tot
vijf jaar, majoor Julio Costa Paz tot vier
en majoor Manuel Raimundes tot drie jaar.
Allen werden ontslagen.
Verkiezingscampagne begonnen
LONDEN (Reuter). Donderdag is de
zitting van het Britse parlement officieel
gesloten, waarmee de campagne voor de
algemene verkiezingen van 25 October of
ficieel is ingeluid.
In een boodschap van de Koning, die
wegens de ziekte van deze door de voorzit
ter van het Hogerhuis, Lord Jowitt, werd
voorgelezen, werd een overzicht van de ge
beurtenissen uit de zittingsperiode van het
heengaande parlement gegeven.
In een te voren gehouden dienst in de
kathedraal van St. Paul, die door leiders
van de politieke partijen werd bijgewoond,
drong de aartsbisschop van Canterbury aan
op rechtvaardigheid en verdraagzaamheid
bij en na de verkiezingen.
In gezaghebbende politieke kringen werd
verklaard, dat het herstel van de Koning
zover is gevorderd, dat hij misschien van
daag de leden van de „Privy Council" zal
kunnen ontvangen om de proclamatie voor
de ontbinding van het parlement te
tekenen.
TOKIO, (Reuter) De geallieerde troe
pen op het Westelijk front hebben hun
nieuwe offensief voortgezet. Sinds zij
Woensdag het offensief begonnen, hebben
zij gemiddeld drie tot vijf km terrein ge
wonnen. De Noordelijken bieden krachtig
tegenstand.
De sterkte van de Noordelijken in dit
frontgedeelte wordt geschat op 120.000
man.
Met het offensief der verbonden troepen
heeft men beperkte doelen op het oog. Door
pantserwagens gesteund nemen Amerika
nen. Australiërs, Grieken, Schotten en Phi-
lippijnen aan het offensief deel. De aan
val zou ook tot doel hebben de Noorde
lijken een linie te ontnemen, die bijzonder
geschikt is voor waarnemingposten en
weersfandsnesten.
„Gemene streek"
Verbindingsofficieren van de verbonde
nen hebben Vrijdagmorgen te Pan Moen
Djon de jongste boodschap van generaal
Ridgway aan de Noordelijken overhandigd.
De tekst van deze boodschap werd giste
ren reeds bekendgemaakt.
Radio-Peking noemde' het voorstel van
generaal Ridgway om de wapenstilstands
besprekingen op een andere plaats voort
te zetten een „gemene streek". In de uit
zending werd echter niet gesproken over
Ridgway's voorstel, dat de Noordelijken
zélf een nieuwe conferentieplaats kunnen
uitzoeken.
verhouding tussen dergelijke inlichtingen
en de nationale veiligheid te beoordelen,
kunnen terecht aannemen, dat deze inlich
tingen veilig gepubliceerd kunnen worden.
Burgers, die inlichtingen ontvangen uit een
bron, die niet over de noodzakelijke ver
antwoordelijkheid en bevoegdheid be
schikt om de waarde van dergelijke in
lichtingen te bepalen, moeten als loyale
Amerikanen de grootste voorzichtigheid in
acht nemen bij de beoordeling, of derge
lijke inlichtingen veilig gepubliceerd kun
nen worden".
De vertegenwoordiger van het Sovjet-
Russische nieuwsbureau Tass heeft de ge
hele persconferentie bijgewoond. Persfo
tografen volgden hem, toen hij zich na af
loop der conferentie naar een telefooncel
haastte, die gewoonlijk niet door verslag
gevers wordt gebruikt.
Merkwaardige onthulling
Ralph Paine, de directeur van het tijd
schrift „Fortune", dat door Truman ge
noemd werd, heeft verklaard, dat een arti
kel over de atoombom met bijbehorende
kaart met toestemming van de Amerikaan
se commissie voor de atoomenergie was
gepubliceerd. De commissie kocht zelf vijf
honderd herdrukken van het tijdschrift
artikel ter verbreiding, aldus Paine's ver
klaring. „Alle gegevens, die men op de
kaart over de installaties van de commissie
kon aantreffen, zijn ons verstrekt door de
commissie of ontleend aan de halfjaarlijkse
verslagen dezer commissie, die openbaar te
koop zijn", zo voegde hij er aan toe.
Naar de „Gooi- en Ommelander" van zün
Haagse medewerker verneemt wordt over
wogen reserve-officieren, voor speciale
diensten naar Korea uit te zenden indien
zich onvoldoende vrijwilligers voor deze
speciale diensten melden.
Hieraan blijkt reeds een eerste uitvoe
ring te zijn gegeven door vijf tandartsen,
die als reserve-officieren in dienst zijn,
voor een keuring, welke verband houdt
met uitzending naar Korea, op te roepen.
Deze tandartsen hadden tevoren een ver
zoek gekregen zich voor uitzending naar
Korea op te geven, zij weigerden echter
allen, waarna zij niettemin de oproeping
voor de keuring kregen. Een van hen, zo
werd gezegd, zal in ieder geval naar Korea
moeten vertrekken. Overigens is het zover
nog niet gekomen.
Bij informatie het mi
nisterie van Oorlog hierop het volgende
commentaar:
Er bestaan geen bepalingen, die het zou
den kunnen verhinderen, dat reserve-offi
cieren tegen hun wil naar Korea worden
uitgezonden. Uitsluitend de uitzending
van dienstplichtigen der landmacht naar
gebieden buiten Europa is aan beperken
de bepalingen onderhevig, neergelegd in
artikel 192 van de Grondwet, aan welk
artikel, gelet op de wetshistorie, een ruime
interpretatie ten aanzien van de territo
riale begrenzing moet worden toegekend.
Van officiële zijde wordt er voorts op
gewezen, dat van de bevoegdheid om niet
tot de dienstplichtigen behorend personeel
van de landmacht tegen hun wil naar
andere werelddelen uit te zenden gebruik
wordt gemaakt en dat ernstige pogingen
om het voor uitzending benodigd personeel
uit vrijwilligers te betrekken gefaald
hebben.
(Wij hebben van dit bericht met grote
verwondering kennis genomen en hopen
morgen nadere gegevens over deze kwestie
te kunnen mededelen. Red.)
OCHTENDMIST
Verwachting, medegedeeld door het
K.N.M.I. in De Bilt. geldig van Vrij
dagavond tot Zaterdagavond, opge
maakt te 10 uur:
In de nacht en ochtend op vele plaat
sen nevel of mist. Morgen overdag
droog en over het algemeen vrij zon
nig. Meest zwakke wind. Weinig ver.
andering in temperatuur.
6 October
Zon op 6.47 uur, onder 18.08 uur.
Maan op 14.09 uur. onder 20.33 uur.
Hoog en laag water in Mmuiden
Vrijdag 5 October
Hoog water: 6.00 en 8 20 uur.
Laag water: 1 50 en 13 59 uur.
Zaterdag 6 October
Hoog water: 6.46 en 19.05 uur.
Laag water: 2.28 en 14.41 uur.
