Magda Janssen s jubileert
WIJKHUIZEN
Haarlems Waterleidingbedrijf
PANDA'S TOCHT NAAR ILLIRANIA
Goed gespeelde hoofdrol in „Kinderen zijn kinderen
De radio geeft Dinsdag
Q Wereldnieuws j
MAANDAG 22 OCTOBER 1951
HAARLEMS DAGBLAD - OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
VOOR BONTREPARATIE
Ged. Oude Gracht 49
Heringa Wuthrich
Druk bezoek aan de
kinderboerderij
Bouw onderstation voor
electriciteit aan de
Oudeweg
Agenda voor Haarlem
Enige grepen uit het jaarverslag
De beperking van
investeringen
Hulpactie India
Nog maar goed veertig -
en al zo stram als een plank.
Om nog niet te spreken
van die Rheumatische Pijn...
In Haarlem Noord komt
geen Liiliputtersstad
2
De meeste toneelkunstenaars, die hier
te lande na de oorlog een jubileum hebben
gevierd, zijn niet bijster gelukkig met de
keuze van hun gelegenheidsstukken ge
weest. Magda Janssens echter, die vijftig
jaar geleden haar intussen met zoveel lang
in de herinnering blijvende successen be
kroonde loopbaan begon en deswege Zon
dagavond in de Stadsschouwburg te Am
sterdam werd gehuldigd, heeft het beter
getroffen. De vrouwelijke hoofdrol van het
door Comedia onder de titel „Kinderen zijn
kinderen" vertoonde "Napolitaanse blijspel
„Philomena Marturano" van Eduardo di
Filippo bood haar de dankbaar gebruikte
kans om schier alle facetten van haar
even welig als veelzijdig talent beurtelings
in het licht der schijnwerpers te laten
stralen. Opbruisend, maar recht hartelijk
en met diep uit haar menselijkheid wel
lende humor speelde zij de al jong tot het
„lichte leven" veroordeelde vrouw die voor
haar drie natuurlijke zoons een behoorlijke
plaats in het leven verovert om tenslotte
zelf „het geluk van weer te kunnen huilen"
deelachtig te worden. Een vrouw als de
Vesuvius, die men door de ramen van het
décor op de achtergrond ziet: een vulkani
sche natuur met een doorgaans gesloten
uiterlijk, die echter een inwendig gloeiend
vuur over de gehele omgeving kan spuwen,
dat aanvankelijk alles verschroeit maar
achteraf een vruchtbare uitwerking heeft.
De volle zaal bracht haar na afloop een
minutenlang applaus, dat telkens luider
opklaterde en tenslotte in een toejuiching
culmineerde.
„Kinderen zijn kinderen" is overigens
een merkwaardig stuk, een ruig brok volks
toneel, dat ook „De drie wezen" had kun
nen heten. Als de schrijver de bedrijven
van titels had voorzien, dan zou hij het
tweede „De biecht ener ongehuwde moe
der" hebben moeten noemen. Een fraaie
slagzin voor het affiche ter typering van
de inhoud ware geweest: „Zij stelde de
stem van haar beproefde geweten boven
de dode letter van de wet". Deze comedie
van een eigenaardig, nogal vermakelijk
ADVERTENTIE
HILVERSUM I, 402 M.
7.00 Nieuws. 7.15 Platen. 7.45 Morgengebed.
8.00 Nieuws. 8.15 Platen. 9.00 Voor de huis
vrouw. 9.35 Lichtbaken. 10.00 Voor kleuters.
10.15 Platen. 10.40 Schoolradio. 11.00 Voor de
vrouw. 11.30 Schoolradio. 12.00 Angelus. 12.03
Platen. 12.30—12.33 Weerbericht. 12.55 Zonne
wijzer. 13.00 Nieuws. 13.20 Causerie over de
Nationale Reserve. 13.25 Amusementsmuziek.
14.00 Gevarieerd programma. 14.53 Kamer
orkest. 15.30 Ben je zestig?. 16.00 Voor zie
ken. 16.30 Ziekenlof. 17.00 Voor de jeugd.
17.45 Piano. 18.00 Nieuws. 18.15 Actualiteiten,
18.20 Sport. 18.30 Platen. 18.45 Cursus voor
lekenspelers. 19.00 Hier is Europa. 19.30 Voor
de jeugd. 19.40 Dit is leven. 19.50 Platen. 20.00
Nieuws. 20.08 De gewone man. 20.15 Strijk
orkest en soliste. (In de pauze: „Australische
levenswijze", (causerie). 21.05 Orgel. 21.25
De radiodokter. 21.35 Bariton en piano. 22.00
Koninklijke Militaire Kapel. 22.35 Gesprek
met mijn zoon. 22.45 Avondgebed. 23.00
Nieuws. 23.15 Gezond gezin, causerie. 23.25—
24.00 Platen.
HILVERSUM H, 298 M.
7.00 Nieuws. 7.15 Gymnastiek. 7.30 Platen.
7.50 Dagopening. 8.00 Nieuws. 8.15 Platen.
9.00 Morgenwijding. 9.15 Platen. 9.25 De
groenteman. 9.30 Platen. 10.50 Voor kleuters.
11.00 Voor zieken. 11.30 Piano. 12.00 Concert,
12.30 Weerbericht. 12.33 Voor het platteland.
12.40 Piano. 13.00 Nieuws. 13.20 Promenade-
orkest. 14.00 Voor de huisvrouw. 14.30 Platen,
14.40 Schoolradio. 15.00 Platen. 15.30 Ameri
kaanse buren. 16.00 Orgel, cello en viool.
16.30 Hoorspel voor de jeugd. 16.50 Kinder
koor. 17.15 Dansmuziek. 17.45 Regeringsuit
zending. 18.00 Nieuws. 18.15 Amusements
muziek. 18.55 Voor kinderen. 19.00 Piano.
19.15 Paris vous parle. 19.20 Fanfare-orkest.
19.50 Causerie. 22.00 Nieuws. 20.05 Actuali
teiten. 20.15 Gevarieerd programma. 21.15
Reportage of platen. 21.35 Concert. Dit is uw
land, uw volk. 22.45 Buitenlands overzicht.
23.00 Nieuws, 23.15 Jazzmuziek. 23.4524.00
Platen.
BRUSSEL, 324 M.
11.45 Platen. 12.30 Weerberichten. 12.34
Platen. 12.50 Koersen. 12.55 Platen. 13.00
Nieuws. 13.15 Operette. 14.00 Schoolradio.
15.30 en 16.00 Platen. 17.00 Nieuws. 17.05 Pla
ten. 17.15 Voor kleuters. 17.30 Platen. 17.50
Boekbespreking. 18.00 Studentenleven. 18.30
Voor de soldaten. 19.00 Nieuws. 19.30 Platen.
19.50 Causerie. 20.00 Hoorspel. 21.00 Platen.
21.15 Omroeporkest. 21.45 Actualiteiten. 22,00
Nieuws. 22.15 Lichte muziek. 22.45 Platen.
23.00 Nieuws. 23.05—24.00 Platen.
TELEVISIE (zender Lopik).
V.A.R.A.-programma. 20.1521.45: 1. Tele
visie-forum. 2. „Zierikzee", film. 3. Actuali
teiten. 4. Het maken van poppen. Pauze.
5, Gevarieerd programma.
ADVERTENTIE
Haarlem
Televisie Demonstraties
Dinsdags- en Vrijdagsavonds na afspraak
Tijdens de huldiging van Magda Janssens
in de Amsterdamse Stadschouwburg bood
de voorzitter van de Fika haar een door
Jan Korthals geschilderd portret aan, waar
op de actrice is uitgebeeld in haar rol van
de Markiezin van Arcis, welk doek te zijner
tijd een plaats in het theater zal krijgen. Op
de foto ziet men van links naar rechts:
mevrouw RoyaardsSandberg, de jubila-
resse, de schilder, Sophie de Vries
en Marie Faassen.
huwelijksbedrog om bestwil, is geschreven
in de trant van het zintuigelijk realisme,
dat tracht te overtuigen door middel van
een schematische vereenvoudiging welke
methode aanzienlijk werd versterkt door
een al even schematische, bijna meetkun
dige mise-en-scène. Men kan dit alles als
on-artistiek verwerpen, men doet er echter
verstandiger aan zich open te stellen voor
deze ongecompliceerde mengeling van een
lach en een traan, zelfs als men van mening
is dat mensen als Bouber of Elsensohn
beter, althans waarachtiger werk hebben
geleverd. Want men beleeft in elk geval
enige heftige ontladingen van explosieve
temperamenten, dank zij niet alleen Magda
Janssens maar ook John Gobau, die hier
weer eens breed kan uitpakken. Gezegd
dient trouwens te worden dat de auteur
(ondanks zijn vele tekortkomingen en de
ouderwetse constructie) zich bepaald voor
treffelijk bediend heeft van allerlei vormen
van ironie om de gebreken der mensen te
onthullen. De lange monologen zijn in
pakkende theatertaal gesteld, maar bij
voorbeeld in de zogenaamde „grote scène"
voor de pauze met het verscheuren van een
in een médaillon bewaard bankbiljet onder
de gesmoorde uitroep „Voor kinderen be
taalt men niet!" is het theatrale toch tezeer
in de verleden tijd gezocht.
Comedia zorgde voor een alleszins ver
dienstelijke voorstelling, waar men eigen
lijk alleen van zou kunnen opmerken dat
uit zo goed als niets de Italiaanse plaats van
handeling bleek. Dit stuk had evengoed
aan de Sont of aan het Volkerak kunnen
spelen. Aan de reeds genoemden moeten
nog met waardering worden toegevoegd
Steye van Brandenberg, Wim Hart en Bob
Verstraete als de drie zoons, Jacques de
Haas als „de hoestende vlo" Alfredo en
zeer speciaal Bep Dekker, die als een kittig
dienstmeisje een levendig aandeel in het
succes had, evenals trouwens de veterane
Caroline van Dommelen als de sarcastisch-
constaterende huisgenote.
Regen van complimenten
De huldiging was zeer omvangrijk, zo
danig zelfs dat het onmogelijk is hier alle
woordvoerders zelfs maar op te noemen.
Mevrouw d'Ailly toonde zich als bescherm
vrouwe van de Fika zeer erkentelijk
voor het grootse gebaar, waarmee de
jubilaresse alle baten van deze viering voor
de kinderbescherming had bestemd.
„Dit is een daad van barmhartigheid", zei
Rika Hopper even later, om daaraan toe te
voegen: „Als ik een militair was ging ik
voor jou in de houding staan en sloeg ik
voor je aan". Verder feliciteerde zij haar
kunstzuster met „deze fijne avond, waarop
nu eens echt goed toneel is gespeeld".
Albert van Dalsum prees haar spontane
menselijkheid, haar diepe speeldrift en de
zeldzame harmonie van bewogen tempe
rament en koele bezonnenheid, die deze
van geboorte Belgische vrouw tot een waar
lijk Nederlandse actrice heeft gemaakt. De
heer Hm. Deinum, voorzitter van de vereni
ging van schouwburgdirecteuren, noemde
haar een grote vriendin van hem en al
zijn collega's. „Met haar krijgen we in
huis een buitengewoon hartelijke vrouw,
die ondanks haar grote begaafdheid de een
voud in persoon is". Het kortst maakte
Anton Ruys het door te zeggen: „Magda,
je bent een vrouw om te zoenen" en on
middellijk de daad bij het woord te voe
gen. Caroline van Dommelen herinnerde
aan de eerste kennismaking: „Ik kwam, ik
zag en jij overwon". Sophie de Vries over
handigde haar „zeldzaam lieve kameraad,
die een voorbeeld voor alle toneelspeelsters
is" een ring. Namens het Amsterdamse ge
meentebestuur sprak wethouder mr. A. de
Roos, die de traditionele bloemenmand met
linten aanbood. Cor Hermus tenslotte
bracht haar gulheid en haar nog altijd
jeugdig-stralende beminnelijkheid naar
voren.
In haar dankwoord zei Magda Janssens
het als niet meer dan haar plicht te be
schouwen om iets te doen voor de kinderen
van het land dat haar in de eerste wereld
oorlog zo gastvrij heeft opgenomen. Het
publiek verzocht zij tenslotte: „Toe, ga eens
wat minder naar de bioscoop en kom eens
wat meer in de schouwburg".
DAVID KONING
Dit seizoen is de kinderboerderij in het
wandelbos Groenendaal te Heemstede door
ruim 150.000 mensen bezocht. Dit heeft
men na kunnen gaan door enkele teldagen
te houden, waardoor men vrij nauwkeurig
een totaal kon vaststellen. Ongeveer veer
tig percent van de bezoekers waren oude
ren, zestig percent kinderen.
De gemeente heeft elf biggetjes verkocht
voor de somma van 400 gulden. Het jonge
ezeltje bracht 250 gulden op
In de toelichting op de begroting van
1952 van het Provinciaal Electriciteitsbe-
drijf Noordholland wordt meegedeeld, dat
door het Gemeentelijk Energiebedrijf te
Haarlem belangrijke verbeteringen tot
stand dienen te worden gebracht ten be
hoeve van de distributie van electrische
energie in zijn leveringsgebied. Bij de
daaromtrent in de PEGEM gehouden be
sprekingen is opgemerkt, dat ter verkrij
ging van een doeltreffende oplossing het
onderstation aan de Oudeweg van de
PEGEM dient te worden ingeschakeld. Een
studiecommissie heeft nagegaan op welke
wijze de uitbreiding van dit station het
beste kan worden bewerkstelligd, er daar
bij rekening meehoudend, dat in totaal
negen schakelvelden 50 kV tot stand
zouden moeten worden gebracht, te weten
zes velden ten behoeve van de gemeente
Haarlem en drie ten behoeve van het PEN.
Vast is komen te staan, dat de beste op
lossing is een geheel apart onderstation
hiervoor te stichten.
Het zal het eigendom zijn van de
PEGEM. De voor de bouw en de inrichting
van het nieuwe onderstation benodigde
gelden zullen door de gemeente Haarlem
en de provincie Noordholland verstrekt
moeten worden en wel twee derde door
Haarlem en een derde door de provincie.
Gedeputeerde Staten stellen de Provinciale
Staten voor een bedrag van 260.000,
beschikbaar te stellen.
MAANDAG 22 OCTOBER
Gemeenielijk Concertgebouw: Raad van
overleg van vakverenigingen, concert HOV,
8 uur. City: „Een slechte vrouw", 18 j„ 7 en
9.15 uur. Spaarne: „King Kong", 14 j., 7 en
9.15 uur. Frans Hals: „Het gouden kronings
festijn", alle leeft., 7 en 9.15 uur. Rembrandt:
..Schipper naast God", 14 j., 7 en 9.15 uur.
Palace: „Gevleugelde kruisvaarders", 14 j.,
8 uur. Luxor: „Cocaïne" 18 j., 7 en 9.15 uur.
DINSDAG 23 OCTOBER
Concertgebouw: Haarlems Kunstgemeen
schap, causerie Cruys Voorbergh, 8.15 uur.
Rembrandt: 2, 4.15, 7 en 9.15 uur. Palace: 2
en 8 uur. Frans Hals: 2.30 en 8 uur. Luxor:
2, 4.15, 7 en 9.15 uur. Spaarne: 2.30, 7 en 9.15
uur: City: 2.15, 4.30, 7 en 9.15 uur. (Zie pro
gramma van Maandag).
ADVERTENTIE
In het verslag van het Gemeentelijk Wa
terbedrijf van Haarlem over 1950 lezen wij
enkele belangrijke dingen.
Geen prikkeldraad
Herinnerd wordt dat een deel van de
Zuid-Kennemerduinen, waarin de water-
winplaats van Haarlem is gelegen, door
de Erven v. d. Vliet verkocht is aan de
stichting „Het Nationale Park de Kenne-
mer Duinen", die daartoe door het rijk, de
provincie Noordholland en de gemeenten
Amsterdam en Haarlem in het leven werd
geroepen.
De koopsom voor dit duinterrein groot
1200 ha bedroeg rond f 1.225.000,in
welk bedrag f 1.000,is begrepen voor het
erfpachtsterrein van de Haarlemse win-
plaats ter grootte van 56.49.15 ha. In het
totaal der kosten heeft Haarlem 10 bij
gedragen.
Het gemeentebestuur van Haarlem heeft
besloten voorlopig geen afrastering rondom
de waterwinplaats te doen aanbrengen in
de verwachting, dat deze niet nodig zal
blijken ter voorkoming van verontreini
ging en beschadiging van de waterwin
ningsmiddelen.
Het water uit de Zanderijvaart
Gedurende het gehele jaar werd perio
diek het water van de Zanderij vaart en de
aansluitende wateren, liggende ten Zuiden
van het pompstation, onderzocht en wer
den stroommetingen verricht teneinde te
kunnen nagaan of ter plaatse afstromend
duinwater beschikbaar is dat voor de be-
vloeiïng van de winplaats der Haarlemse
waterleiding kan worden gebruikt.
De resultaten van dit onderzoek waren
in eerste instantie minder gunstig dan ver
wacht werd, aangezien bleek dat afstro
ming van duinwater van enige omvang als
regel slechts plaats vindt indien het gemaal
te Spaarndam van het Hoogheemraadschap
Rijnland in werking is, waardoor ook de
wateren ten Zuiden van het pompstation
afgemalen worden en een stroming ont
staat door de Brouwersvaart naar het
Spaarne.
Bij onttrekking van water aan de Zan
derijvaart om daarmede de winplaats te
bevloeien, bestaat derhalve de kans dat niet
steeds afstromend duinwater zal worden
opgepompt, doch somtijds in hoofdzaak
terugstromend water uit de aangrenzende
wateren, waarvan de hoedanigheid, naar
uit het onderzoek is gebleken, minder
goed is.
Het onderzoek zal worden voortgezet om
mettertijd, indien bevloeiïng gewenst
wordt geacht, een goed overzicht van de
bestaande mogelijkheden ter beschikking
te hebben.
Veel regen
De neerslag bedroeg dit jaar niet minder
dan 1067,4 mm. Dit is de grootste neerslag
per jaar, welke sinds de stichting van het
bedrijf in 1898 werd waargenomen. Tot
dusverre bedroeg de maximale neerslag
1032,7 mm in 1915.
Deze grote hoeveelheid neerslag heeft
een aanmerkelijke stijging van de water
stand in het gehele duingebied ten gevolge
gehad.
Wateronderzoek
Het gecombineerde bacteriologisch en
scheikundig onderzoek, dat door het labo
ratorium van de Gemeentelijke Genees
kundige- en Gezondheidsdienst werd ver
richt, geschiedde éénmaal per week.
De uitkomsten van het bacteriologisch
onderzoek, zowel van het water op het
pompstation als uit het leidingnet in de
stad, toonden aan, dat het water voldeed
aan de normen, welke aan goed drink
water worden gesteld.
Het scheikundig onderzoek gaf steeds
gunstige resultaten.
W aterverbruik
Van de totaal opgepompte hoeveelheid
reinwater ad 3.537.497 m3 werd op het
pompstation volgens aanwijzing van de
watermeter gebruikt 22.735 m3 (91.064
m3), zodat door het pompstation werd af
geleverd 3.514.762 m3.
Er werd derhalve in het voorzienings-
gebied verbruikt 3.514.762 m3 (vorig jaar
3.409,678 m3), dat is een vermeerdering
van 105.084 m3 of 3,08
In Haarlem werden verbruikt 3.141.197
m3. in Bloemendaal 9.345 m3.
Het verbruik per hoofd was in Haarlem
in 1950 58,9 1 per dag (in 1949 57,7 1).
Geslaagde cabaretavond ten bate
van kleuterhuis
Zaterdag werd in het gebouw van de
C.J.M.V. in de Lange Margarethastraat een
cabaretavond gegeven door het Melodisten-
ensemble „De Kaloma's" onder leiding van
Cor Wajer. De opbrengst kwam ten goede
aan het kleuterhuis „Margriet" op het Ken-
nemerplein te Haarlem.
In vlot tempo werden de sketches, vo
cale en instrumentale nummers afgewerkt.
Vooral de muziek van het ballroom-dans-
orkest „De Melodisten" viel in de smaak.
Een van de beste nummers was het op
treden van het geheugen wonder Johnny
Schouw.
Ook de imitaties van mr. Geerlof en de
Hongaarse poeszta-klanken van „Lajos
Kist" hadden veel succes. De beide accor
deonisten van de Melodisten brachten het
publiek in beweging met hun voortreffe
lijk gespeelde populaire melodieën.
Omstreeks elf uur begon het bal, dat tot
twee uur duurde.
De opbrengst van deze avond bedroeg
300 gulden, die besteed zullen worden
voor de aankoop van speelgoed.
Geen verbeteringen aan de H.B.S.
voor meisjes te Haarlem
In de vergadering van 21 Februari j.l.
heeft de Raad van Haarlem besloten een
bedrag van 4400 ter beschikking te stel
len voor enkele voorzieningen in de aula
van de Hogere Burgerschool voor meisjes,
waaronder begrepen was de verbetering
van het podium en de vervanging van de
kolenkachels door gasverwarrhing.
Gedeputeerde Staten van Noordholland
hebben bezwaar tegen deze uitgaaf ge
maakt, omdat de voorzieningen niet van
dien aard zouden zijn, dat zij in deze tijd
van uiterste beperkingen op het gebied der
investeringen doorgang zouden moeten vin
den. B. en W. hebben nog getracht genoemd
College tot een andere beslissing te bewe
gen,- doch dit heeft niet tot een voor de
school gunstig resultaat mogen leiden.
B. en W. stellen de Raad derhalve voor
het genoemde besluit in te trekken.
Het Haarlemse comité voor de hulpactie
aan India schrijft ons:
Het zijn nu de laatste weken, dat de
leden van de jeugdorganisaties op grote
schaal op stap zijn met de voedselbonnen
voor de Hulpactie India. Op 3 November is
de afrekening gesteld en dit betekent te
vens het einde van de actie in Haarlem en
omstreken. Er zijn reeds vele duizenden
bonnen verkocht, maar wanneer we reke
ning houden met het feit, dat in het gehele
land reeds een bedrag van f 100.000.is
bijeengebracht (binnenkort gaat het tweede
schip met een lading levensmiddelen naar
India) dan moeten Haarlem en omstreken
er nog een schepje op doen om op peil te
komen.
Nog steeds komen bijdragen binnen,
maar toch hebben we de indruk, dat on
danks onze inspanning, niet iedereen weet
waar hij zijn steun aan India kwijt kan.
Allen die nog niet bereikt zijn kunnen
nog geld afgeven aan bureau U.V.V.,
Stadhuis ,te Haarlem (waar nog vele voed
selbonnen liggen) of kunnen gireren op nr.
344809.
Reservebanden ontvreemd uit
Belgische vrachtauto's
Dit week-einde zijn uit drie Belgische
vrachtauto's, die geparkeerd stonden voor
de jachthaven van de Haarlemse Jacht
club aan de Spaarndammerweg te Haar
lem, drie reservebanden ter waarde van
1400 gulden ontvreemd. Deze auto's ver
voerden de Belgische zeilers, die deelna
men aan de internationale zeilwedstrijden
op het Spaarne en de Mooie Hel.
Aan de universiteit te Utrecht is ge
slaagd voor het semi-arts examen de heer
W. F. Honig te Haarlem.
16. Graaf Isen Grim viste de verblinde
Jolliepop uit de beek, maar hij kon niet
nalaten om te roepen: „Je maakt me kwaad
met dat gejank! Doe niet zo zieligWat
is er eigenlijk aan de hand? Hoe kom je zo
in die beek?" „Help me uit mijn hoed, ge
achte vreemdeling!", smeekte Jolliepop,
„dan zal ik u alles uitleggen. Trekken aan
die rand.... harder.... harderhet
is dringend gewenst dat ik zo spoedig
mogelijk weer zelfstandig op kan treden!
Mijn meester, de heer Panda, is op reis
met een zeer belangrijke zending! Hij
heeft een medaille bij zich met een kost
bare diamant er in, die hij aan de Sheik
van Illirania moet gaan brengenen
nu is hij in de macht van de onverlaat, die
mij met een slag op mijn hoofddeksel on
schadelijk maakte! Wie weet wat er ge
beurt! De schurk is tot alles in staat! Er
gebeuren nog ongelukken!" Nu de som
bere vermoedens die hij daar uitsprak ter
wijl Graaf Isen Grim intussen als een be
zetene aan zijn hoedrand rukte, waren
tamelijk dicht bij de waarheid! Joris Goed-
bloed, die graag snel zo ver mogelijk van
Jolliepop weg wilde komen, zette het paard
namelijk tot de uiterste spoed aan, en
vooral waar het helling-af ging bereikte
hij angstwekkende snelheden. „Er gebeu
ren nog ongelukken!", riep dus ook Panda
uit het raampje. „Hé kan het niet een
beetje langzamer, Jolliepop?" Hij dacht
namelijk, dat. Jolliepop nog steeds mende,
en vanuit zijn raampje kon hij niet zien
wie er op de bok zat. Als hij eens geweten
had.
Het oude lied. Zondag heeft het partijcon
gres van de Christen-democratische unië
te Karlsruhe eenstemmig besloten he'
„Deutschland, Deutschland über alles"
als officieel volkslied te erkennen. Men
meende, dat de oorspronkelijke teksi
aanstoot zou kunnen geven voor andere
landen, daarom zal een tekst worden
gebruikt, die luidt: „Eenheid, recht en
vrijheid zijn het onderpand van he-
geluk. Gedij in de glans van dit gelu;ë
Gedij Duits vaderland".
Straf. De Amerikaanse Senaat heeft een
wetsvoorstel goedgekeurd, volgens welk
op spionnage, zowel in oorlogs- als in
vredestijd, de doofdstraf of levenslange
gevangenisstraf kan worden gesteld. He'
ontwerp is doorgezonden aan het Hui;
van Afgevaardigden. Thans staat in dè
V. S. op spionnage in oorlogstijd de
doodstraf en op spionnage in vredes
tijd gevangenisstraf tot maximaal 20
jaar.
Centrum. In het zo juist verschenen ze-
vende deel van de nieuwe uitgave van
de grote Russische encyclopaedic zijn
twee bladzijden gewijd aan het Vati-
caan, dat een van de voornaamste
centra van „reactie en duistere mach
ten" wordt genoemd.
Uitstel. Zondagmorgen moest opnieuw de
operatie „Desert Rock" bij Las Vegas
(V. S.) wegens wind worden uitgesteld
De commissie voor de atoomenergie
heeft medegedeeld, dat hedenmorgen
getracht zou worden de oefening te la.
ten doorgaan. Bij de oefening zullen
voor de eerste maal atoomwapens wor
den gebruikt voor het steunen van
landstrij dkrach ten.
Tegenmaatregelen. De Amerikaanse be
velhebber in Berlijn, generaal Mathew-
son, en de West-Berlijnse burgemeester,
Reuter, hebben plannen uitgewerkt voor
tegenmaatregelen naar aanleiding van
de bezetting van de West-Berlijnsë
enclave Steinstuecken door de Oost-
Duitse volkspolitie. De maatregelen
zouden onder de aandacht van de Ame
rikaanse Hoge Commissie en de Ame-
rikaanse regering zijn gebracht. Hei
wachten is nu op toestemming van
Washington om de maatregelen van
kracht te doen worden.
Vondst. Zondag heeft de politie in Rawal
pindi het tienjarig zoontje van de moor
denaar van Liaquat Ali Khan gevon
den, dat in de straten rondzwierf. Het
kind was na de aanslag verdwenen.
Men hoopt door het kind medeplichth
gen aan de moord te kunnen opsporen.
Ingestort. Te Boca, een voorstad van
Buenos Aires, is Zondag de toren van
een kerk ingestort, toen een mis gele
zen werd voor het herstel van de echt
genote van de Argentijnse president,
Perón. Voor zover bekend zijn zeven
personen om het leven gekomen en
twintig anderen zwaar gewond.
Opstand. Volgens „De Stem van Amerika
zijn in Augustus boren in de in Midden-
Azië gelegen Sovjet-republiek Kazstan
in opstand gekomen. Het zou de groot
ste opstand zijn, die in de afgelopen
tien jaar in de Sovjet-Unie is uitge
broken. De boeren der collectieve boer
derijen zouden zich hebben verzet te
gen het opeisen van vee en graan door
troepen van de Russische geheime
dienst.
Campagne. De diplomatieke medewerker
van de „Sunday Dispatch" schreef Zon
dag dat de Russen een „fluistercam
pagne" zijn begonnen, waarin er op
wordt gewezen dat de Sovjet-Unie
„binnen afzienbare tijd haar laatste grote
vredesaanbod zal doen". Volgens som
mige kringen zou dit aanbod aan de
vooravond van de Britse verkiezinger.
worden gedaan.
Granaat. Twee houtvesters staken Zondag
een vuurtje aan op het uit de eerste
wereldoorlog bekende slagveld van
Verdun om hun middagmaal op te war
men. Een granaat, afgeschoten in de
gevechten om de forten van Verdun
die zich^n de grond bevond, ontplofte
De ene boswachter werd gedood, de
andere zwaar gewond.
Noodweer. In de afgelopen vijf dagen zijn
in Zuid-Italië, Sicilië en Sardinië ten
minste 100 personen om het leven ge
komen tengevolge van storm en zware
regenval, waardoor tevens grote schade
aan huizen en gewassen is aangericht
Sommige gezinnen hebben in over
stroomde gebieden vier dagen op het
dak van hun huis moeten doorbrengen,
Honderden van de buitenwereld afge
sloten dorpen moesten door vliegtuigen
van voorraden worden voorzien.
ADVERTENTIE
Eigenlijk moesten alle mensen en zeker op
die leeftijd Kruschen nemen. En dan ieders
dag, regelmatig, 't Is zo'n kleine moeite en
't kost nog geen ri/2 cent per dag. In rui!
daarvoor: altijd puur zuiver bloed, blijmoe
dig in circulatie gehouden door jeugdig-vitale
bloedzuiverende organen, zelfs bij lieden die
weinig beweging nemen, of een zittend leven
leiden Laat Kruschen ook Uw organen die
aansporende werking geven, opdat ze Uw
bloed vrij houden van de onzuiverheden, die
straks zo niet nü al oorzaak zijn van
die ondragelijke, alles ondermijnende Rheu-
matische pijn.
B. en W. van Haarlem hebben een ge
drukt voorstel aan de Raad gezonden os
aan de Eerste Haarlemse Oud-Papierhandel
W. J. Stoelman in koop af te staan pen
stuk grond op de hoek van de Paul Kru-
gerkade en de Ben Viljoenstraat, groot
plus minus 1 m2 voor de som van 15
onder voorwaarde dat „de grond uitslui
tend bestemd mag worden voor de bouw
van een bedrijfsgebouw".
Even hebben wij onze ogen uitgewreven
Betekent dit, zo vroegen wij ons af, dat er
in Haarlem een Liiliputtersstad kom!?
Want voor mensen van normale afmeting
kan op 1 m2 grond toch niet, behalve een
bedrijfspand, nog iets anders gezet worden,
Zelfs dat bedrijfspand op die ene m2 von
den wij wat raadselachtig.
De telefoon bracht uitkomst. Het bleek
dat die ene m2 nog op naam van de ge
meente staat, terwijl hij al in gebruik is
bij de eigenaar van het bedrijfspand dal
op die hoek gevestigd is.
Een zuiver administratieve kwestie dus,
die alleen het voordeel heeft dat er 15 'n
de gemeentelijke schatkist komt.
Als B. en W. dit eigenaardige voorstel
even hadden toegelicht, zou dit vele raads
leden het oplossen van een puzzle bespaard
hebben.
