Prof. de Vries over
Moskouse conferentie
Dr. C. Spoelder over de
Griekse filosofie
„Cremer" met stuk
van Priestley
Amsterdamse Beurs
De vakbeweging
en de P.B.O.
Omzetten in textiel
weer flink gestegen
Bloemendaal
steno-typiste
een flinke medewerker
De export van bloemen
Dammen
Haarlemse Damclub
is in veiligheid
Biljarten
Hof van Holland-Scheywijk
V olleybalbond
WEEKABONNEMENTEN
Santpoortse dame ernstig
gewond bij botsing
J. W. Rengelink bestudeer
de televisie in Amerika
Geld uit geldkistje
weggenomen
Scheepvaart
HULP SN
AUTOMATIEK
Dame 37 jaar b.z.a.
Zeer mooi
eiken orgei f 275
5 De „Tilley straalkachel" t
ueen reuk a* r 4fi 90
3 I. KORT IJZERHANDEL N.V.
Wij noteren voor prima vers Holi. vlees:
SLAGER KNOP - RIJKSSTRAATWEG 215.
(STENO)-TYPISTE
Alle schoenen komen uii eigen fabriekenwaardoor de prijzen véél lager zijnJ
„A N I M E X"
J DONDERDAG 13 DECEMBER 1951
HAARLEMS DAGBLAD - OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
r
Mededelingen van
dr. A. J. Verhage
Dr. A. J. Verhage, voorzitter van de Ver
eniging de Nederlandse Bloemisterij, ver
telde in een bijeenkomst in Den Haag bij
zonderheden over de aspecten van de
bloemenexport.
Exporteerde men vóór de economische
depressie voor 5 tot 6,5 millioen gulden
sjaars, voor de oorlog was dit cijfer reeds
teruggelopen tot rond 3 millioen gulden.
Slechts langzaam slaagde men er na de
oorlog in de oude afzetgebieden te her
overen. In 1947 exporteerde men in totaal
slechts voor 2,68 millioen gulden, in 1948
voor 4 millioen en in 1949 voor ruim 9
millioen.
De stijging zette zich voort tot in 1950,
toen men voor bijna 17,5 millioen naar
het buitenland verzond.
Een ernstige slag kreeg de bloemenex
port door de importstop, waartoe Duitsland
genoodzaakt was. De voorjaarsexport naar
dit land liep hierdoor terug van 5 tot 1,5
millioen gulden. Op basis van handelsver
dragen is de export weer hervat, maar
men schat het totaal toch op niet meer
dan 4,5 millioen, al is het resultaat van
de zo belangrijke Kerstperiode thans nog
niet bekend.
Een lichtpunt is dat ondanks deze tegen
slag de totaalexport reeds thans geschat
kan worden op ruim 17 millioen gulden,
düs ongeveer hetzelfde bedrag als vorig
jaar. Dit komt vooral door de ruimere af
zetmogelijkheden in Engeland. Ook België
zal ondanks de ingevoerde heffing op deze
producten dit jaar meer afnemen; het be
drag taxeert men reeds thans op ruim 4
millioen.
Ondanks moeilijkheden in Zweden en
Zwitserland verwacht men dat het export
cijfer naar deze landen gelijk zal blijven.
De pogingen om een gecentraliseerde ex
port van seringen naar de V.S. op te bou
wen, hebben steeds meer succes.
Opvoering van de export is noodzakelijk
omdat de koopkracht in het binnenland,
het grootste afzetgebied van de bloemiste
rij, afneemt.
De Haarlemse Damclub speelde in haar
clublokaal voor de hoofdklasse haar laatste
wedstrijd tegen „Zaandam", dat op de rang
lijst de vierde plaats innam. De Haarlemmers
hebben in deze wedstrijd resoluut een einde
gemaakt aan de spanning, waarin de H.D.C.
de laatste weken verkeerde wegens de drei
gende onderste plaats. Door een 11—9 over
winning (welke door de afgebroken partij
aan het eerste bord zelfs nog een
12—8 overwinning kan worden) stelden zij
zich definitief in veiligheid. Het Amsterdam
se D.S.T.O. staat nu definitief onderaan en
moet degradatiewedstrijden spelen tegen de
Beverwijkse Damclub en „Oostzaan".
De uitslag luidt: J. B. Sluiter Jr.—P. v. d.
Horst afgebr. P. J. van DartelenB. Maij
2-0. J. H. Meure—P. Blees 2—0. H. T. Luif—
J, Bos 2—0. J. W. van Dartelen—P. Beunder
0—2. Nico BlomS. Bosman 0—2. J. P. van
EijkC. de Bree 02. A. SmitH. Burg
graaf 20. G. EisingA. Braaij 2—0. G. de
la Rie Sr.—B. Visser 0—2.
De wedstrijd Hof van Holland—Scheywijk
(Beverwijk) is geëindigd in een overwinning
van 15—9 (vorige stand 9—3) voor de Haar
lemmers. De uitslagen van Woensdag waren:
Van Badr (85)
85
36
12
.2,36
Van Dam (50)
43
36
6
1,19
Noordman (315)
315
31
51
10.16
Van der Hoek (250)
150
31
21
4,83
Sakkens (220)
121
24
28
5,04
Scholten (230)
230
34
37
9,58
Van Noordt (90)
90
45
15
2,—
Hoenderdos (60)
49
45
4
1,08
Noordman (315)
149
23
24
6,47
Nobels (250)
250
23
52
10.86
Sakkens (220)
166
34
48
4,88
Van Rongen (310)
310
34
41
9,11
Voor de competitie in de afdeling Haarlem
van de Nederlandse Volleybalbond zijn ge
speeld:
Dames le klas A: BGV—VCR 1—3. PSVH-
VCK 0—4. PWN—HVS 0—4.
Dames ie klas B: BGV 2Velox 2 22.
KI. Houtstraat—OVRA 3—1. Ramplaan—
OSS 1—3.
Heren le klas VCR—Brandweer 13.
VCK—OSS 1—3. Velox—Brandweer 1—3.
Heren 2e klas A: MSO—VCR 2 2—2. OVRA
-BGV 2—2. CIOS 2—HVS 2 2—2.
Heren 2e klas B: RamplaanHVS 3 b 13.
MSO 2—KI. Houtstraat 4—0. Boru—Velox 2
3-0.
Heren 2e klas C: HaarlemOVRA 2 31.
Brandweer 3—VCR 3 3—0. HBC 2—PWN 2
1-3.
IJSHOCKEYWED STRIJDEN. Te Keu
len werd voor 8000 toeschouwers een ijs-
hockeywedstrijd gespeeld tussen een gecom
bineerd team van Preussen en Krefeld en
de ploeg van HHIJC. De Duitsers wonnen
met 158. De tussenscores luften: 54, 51,
5—3. Te Den Haag werd de wedstrijd Ijsvo
gels (Amsterdam)—KEV (Krefeld) „gespeeld.
De Amsterdammers wonnen met 63. De
tussenstanden waren: 31, 22, 10.
's GRAVENHAGE (ANP) In een te
's Gravenhage gehouden vergadering heeft
prof. mr. C. W. de Vries opheldering ge
geven over een voorgenomen deelneming
ook van Nederland aan een internationale
handelsconferentie, welke in het voorjaar
van 1952 te Moskou zal worden gehouden.
Hij wees er op, dat het volstrekt geen uit
zonderlijke uitnodiging voor Nederland
alleen was. De bedoeling is, dat uit de deel
nemende landen non-communistische ver
tegenwoordigers zullen overkomen die in
staat zullen worden gesteld in Moskou de
atlas der Westerse beschaving over te leg
gen. Er is niet gedacht aan een handels
vertegenwoordiging als zodanig om op de
conferentie ook „zaken" te doen. De gevol
gen van het gesprek te Moskou te voeren
kunnen niet van te voren worden vastge
legd. Voorwaarde is dat vrijheid wordt ge
geven de Westerse traditionele gedachten
te verkondigen. Spreker ziet een voordeel
in het contact van de naties en van volks
groepen, naast het contact der regeringen.
Aan dit eerste contact heeft de UNO nog
weinig gedaan.
Spreker dankte de regeringsinstanties
voor de gelukkig gelaten wijheid hier te
handelen naar eigen vrije keuze van con
tact zoeken. Hij betreurde, dat de waar
nemende minister van Binnenlandse Zaken
in de Tweede Kamer op 28 November zo
weinig over de conferentie had gezegd.
Het deelnemen van buitenlandse niet-
communisten aan deze conferentie te Mos
kou is geheel vrijwillig. Mochten daaraan
zakenlieden deelnemen, dan staan zij onder
niemands pressie. Spreker wenste over
deze confertenie de grootst mogelijke open
baarheid, ook ten aanzien van zaken waar
over minister Teulings slechts aanwijzingen
gaf. Prof. De Vries waarschuwde tegen de
toenemende anti-communistische propa
ganda in West-Duitsland. Weer wordt het
voorgesteld alsof alleen een opnieuw be
wapend Duitsland Europa kan beschermen.
De grote lijnen der internationale politiek
worden niet door sympathieën, maar door
belangen beheerst, aldus de spreker.
Het Haerlems Studenten Gildt heeft
Woensdagavond op de Sociëteit „Stads-
doelen" dr. C. Spoelder in zijn midden ge
had om van deze een uiteenzetting te horen
over het Griekse denken. De oude Griekse
filosofen, die dr. Spoelder de pioniers van
het hedendaagse denken noemde, stelden
hun problemen op een naïef-genale ma
nier. De vraagstukken vindt men nog voort,
durend in allerlei filosofische bespiegelin
gen terug, zij het in veel meer verfijnde en
uitgesponnen vormen, maar de kern ervan
blijkt bij vergelijking nog veelal hetzelfde
te zijn.
De spreker gaf een boeiende beschrijving
van de ontwikkeling in het Griekse denken
van de eerste natuurfilosofen van de kust
van Klein-Azie in de zesde eeuw voor
Christus af tot aan Socrates. Onder invloed
van hun contacten met Babyloniërs, die
nogal ver gevorderd waren in de sterre-
kunde, zijn de eerste bekende Griekse den
kers zich gaan verdiepen in het probleem
van het ontstaan van alles, wat deel uit
maakt van de natuur. Men zocht naar het
algemene, dat de ondergrond ervan vor
men kon: naar een oerstof. Dr. Spoelder
noemde een lange reeks theorièën, die hier
omtrent zijn op- en omgeworpen.
De mens was nog geen object in al 'deze
bespiegelingen. Pas nadat Griekenland de
Perzische Moloch had verslagen en het rijk
belangrijk was uitgebreid, zodat zich aller
lei bestuursproblemen gingen voordoen,
werd de aandacht van de filosofen op de
mens gericht. Het zijn de Sophisten ge
weest die, afgezien van hun gebreken, deze
wending hebben teweeggebracht. Zij gaven
adviezen omtrent het bestuur over de rijks
bewoners, die zoals zij leerden, beschouwd
moésten worden als redelijke en zedelijke
wezens. De Sophisten verwierpen de theo
rie van sommige natuurfilosofen vóór hun
tijd, dat de mens door zijn zinnen misleid
zou worden en alleen door het denken de
volle waarheid te weten kon komen. Wat
de mens door middel van zijn zinnen ge
waar werd, achtten zij de werkelijkheid.
Een wijsgeer uit hun midden waarschuwde
echter voor overdreven vertrouwen op de
zinnen en dat was Socrates.. Deze verlegde
het accent weer naar het denken. Als de
mens maar goed denkt en goed weet, dan
zal hij zich daar vanzelf ook aan houden,
zo leerde Socrates, daarin dus de stelling
ponerend, dat deugd aan te leren is. Het
weten verwerft men zich glechts door zui
ver te denken, waardoor men volgens deze
wijsgeer ook de normen van goed en kwaad
te weten kan komen.
Na de rede van dr. Spoelder werd
er nog enige tijd over het betoogde gedis
cussieerd.
dienen uiterlijk op Woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op Donder
dag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE.
Nu ik voor de vijfde keer binnen een
tijdsbestek van nog geen twee jaar van een
opvoering van het toneelstuk „Een inspec
teur voor u" verslag moet uitbrengen,
meen ik een waardering van de inhoud
wel buiten beschouwing te mogen laten.
Slechts één opmerking hieromtrent: hoe
beter de vertoning, des te sterker beseft
men hoe na Priestley er aan toe is geweest
een schokkend meesterwerk te schrijven
en hoe deerlijk hem dit tenslotte mislukte.
Het zou de moeite lonen op de oorzaken
hiervan dieper in te gaan, doch een der
gelijk onderzoek valt buiten het bestek van
deze kroniek. In ieder geval kan dit er van
worden gezegd dat Priestley, die met criti-
sche bedoelingen enige uiterlijk fatsoen
lijke en maatschappelijk gerespecteerde
lieden in hun hemd zet en de maskers af
rukt, maar al te spoedig de blootgelegde
schande met de mantel der mensenliefde
bedekt.
Desondanks bleek duidelijk dat het pu
bliek, dat gisteravond in de Haarlemse
Schouwburg de voorstelling door de letter
lievende vereniging „J. J. Cremer" bij
woonde, de moraal van de geschiedenis
niet alleen volkomen begreep, doch er ook
mee instemde. Het is althans niet aan te
nemen dat het „open doekje" na de pas
sage over de wederzijdse verantwoorde
lijkheid de zegsman van die woorden gold.
Want strikt genomen bracht Fons Cornet
als de mysterieuze inspecteur Goole voort
durend de opzet van het stuk in gevaar.
Dat is overigens geenszins de schuld van
deze verdienstelijke acteur, die zich bijzon
der nauwgezet en met toewijding van zijn
taak kweet, enkele onlogische beklemto
ningen daargelaten. Hij was eenvoudig het
verkeerde type, v/aarbij nog kwam dat hij
er door zijn nadrukkelijke mimiek bijna
een marqué van maakte. Deze moeilijke
figuur vraagt een koele, zakelijke toon.
Men zou ook kunnen zeggen: een mense
lijke warmte, die vermoed maar niet ge
voeld mag worden. Hij is geen listige uit
zuiger van waarheid, maar veeleer een
objectieve rechter. Frans Boone, die deze
rol onlangs bij de Kennemer Toneelkring
vervulde, bleek precies over de gewenste
eigenschappen te beschikken. Het zou de
moeite waard zijn hem eens als gast in het
uitstekende Cremermilieu te zien! Ik moet
bovendien nog opmerken dat de inspec
teur (ook om aesthetische redenen, als
contrast met de avondkleding der andere
heren) beter een grijs pak had kunnen
dragen.
Overigens was het een doorgaans voor
treffelijke opvoering, waarbij vooral de
mise-en-scène bewondering afdwong, al
ware het beter geweest de inspecteur wat
minder beweging toe te staan. Johan van
Doorn gaf na een door zwaarwichtige
eentonigheid zwak begin tijdens de verlo
vingsviering een uitstekende vertolking
van de industrieel Birling met zijn mis
plaatste autoriteit en (soms wat al te)
burgerlijke gemakzucht. Eki Oostwald-
Bouwer liet de aanmatigende zelfverze
kerdheid van mevrouw Birling net iets te
laat doorbreken om de dramatische ironie
op volle spanning te bTengen, maar was
vooraf in het laatste bedrijf voorbeeldig in
haar mooi geschakeerde moederrol. Heel
zuiver beeldde Anneke de Wilde de eerlijk
voor haar gevoelens uitkomende dochter
des huizes uit. Aan dit drietal is in hoofd
zaak het succes van de voorstelling te dan
ken. Aad Stroman had als de door hem
lang niet onverdienstelijk gespeelde ver
loofde wel iets meer emotie en Henk Tel-
man als de losgeslagen zoon een fellere
opstandigheid mogen laten uitkomen. On
danks enkele bezwaren vormden zij ech
ter een boeiend gevarieerd ensemble, dat
in hoge mate aan de eisen kon beantwoor
den. Het décor droeg veel tot de gewenste
sfeer bij, hoewel de plaatsing der deuren
niet gelukkig was. D.K.
Het tweé&e detachement voor Korea
uit Suriname, dat omstreeks 15 December
nSar Nederland zal vertrekken, telt ongeveer
35 tot 40 man. Het wordt bij het Nederlandse
Korea-detachement gevoegd. Van de 126
personen die zich hadden aangemeld, moes
ten na de medische keuring 44 personen
worden afgewezen en 22 personen konden
wegens te hoge leeftijd niet in aanmerking
komen.
Slotkoers
Openings
gisteren
koersen
3-3 !4 Nederl. 47
87i1/ib
85/t
A.K.U
157
158
Lever Brothers
178
177)4
Philips Gloeil.
167
166
Nwe Philips
163
162
Kon. Petroleum
283)4
284
A'dam Rubber
90)4
93
Holl. Amer. Lijn
179
179
N. Scheepv. Unie
138/
137)4
H.V.A
97
98)4
71/
73
Amsterd. Bank
162
162
Rotterd. Bank
160/
160)4
Twentse Bank
159
159
Anaconda Copper
54/
51)4
Bethlehem Steel
54%
54)4
Republic Steel
46
46
Shell Union
70%
72
Tidewater
46%
46/
U. S. Steel
43/
43)4
N. Lever Brothers
173)4
173
De secretaris van het N.V.V., de heer A.
Vermeulen, hield gisteravond in het wijk-
gebouw van de Nederlands Hervormde ge
meente aan de Ged. Oude Gracht een
lezing, waarin hij de taak van de vakbe
weging in de publiekrechtelijke bedrijfs
organisatie belichtte. De heer Vermeulen,
die sprak voor de Haarlemse Bestuurders-
bond van het N.V.V., gaf allereerst een be
knopt overzicht van de wijzigingen, die
zich in de loop der jaren in het Nederlandse
staatsbeheer en staatsbestuur hadden voor
gedaan. Door het groeiende klassebewust-
zijn van de arbeiders, zag de staat zich ge
dwongen steeds meer op sociaal en econo
misch terrein werkzaam te zijn. De werk
wijze van het parlement onderging dien
tengevolge de laatste jaren een wijziging.
Het tempo versnelde en steeds meer werk
werd overgedragen aan commissies en spe
cialisten. Het idee werd toen geboren om
publiekrechtelijke organen in het leven te
roepen, die bepaalde werkzaamheden van
het parlement zouden kunnen overnemen.
Ook na de totstandkoming van de PBO,
aldus betoogde de heer Vermeulen, heeft
de vakbeweging nog een belangrijke taak te
vervullen. Als onderbouw van de PBO is de
vakorganisatie niet te missen. „De kiezers
bepalen het parlement, de vakorganisaties
de PBO". Spreker schetste voorts het stand
punt van de andere politieke partijen en
merkte daarbij op dat dat in menig opzicht
van het standpunt der Partij van de Arbeid
verschilde. Het standpunt van het NW is
volgens de heer Vermeulen „socialisatie
van de beschikkingsmacht en de centrali
satie van bestuur en beheer."
In de periode van Juni 1950 tot April
1951, toen een belangrijk deel van de Ne
derlandse bevolking een meer dan normale
kooplust aan de dag legde naar aanleiding
van het conflict in Korea, zijn belangrijke
bedragen aan de spaarbanken onttrokken.
Volgens het Economisch Instituut voor de
Middenstand zijn de opgenomen gelden
vooral besteed voor de aankoop van duur
zame consumptiegoederen zoals textiel en
schoeisel. De teruggang van de omzetten in
de branches in duurzame consumptiegoe
deren in Augustus en September 1951 leid
de tot de conclusie, dat de bevolking weer
is gaan sparen. In de loop van de maanden
September en October gaven echter met
name de omzetten in textielgoederen weer
een aanzienlijke stijging te zien, en wel van
37 percent. Ook in schoeisel zijn de omzet
ten vergroot, namelijk met 14 percent en
in meubelen en aanverwante artikelen met
13 percent.
Minder gunstig waren de omzetten in de
detailhandel in glas, porcelein, aardewerk
en huishoudelijke artikelen, in welke
branche een daling werd genoteerd van 5
percent. In het rijwielbedrijf en in de
kantoorboekhandel zijn de omzetten ver
minderd met respectievelijk 25 en 3 per
cent, maar hierin komt een normale sei
zoenschommeling tot uiting.
Ogenschijnlijk geeft het omzetverloop in
October in verschillende takken van de
détailhandel dus reden tot tevredenheid.
Vergelijkt men evenwel de omzetten van
deze maand met die in de overeenkomstige
maand van 1950, dan blijkt dat de geld-
omzetten in tal van branches lager zijn.
Op de hoek van de Hoofdstraat en de
Wüstelaan in Santpoort werd gisterign de
61-jarige Santpoortse dame T. K.S. het
slachtoffer van een botsing met een per
sonenauto. De dame kwam op de fiets uit
de Wüstelaan op het moment, dat een auto,
rijdende in de richting Haarlem, eveneens
het kruispunt naderde. De wielrijdster ver
leende de wagen geen voorrang, zodat zij
op de auto botste. Haar fiets werd ge
kraakt en mevrouw K. bleef met een ge
broken linkerbovenarm op straat liggen.
Bovendien liep zij verwondingen aan de
beide benen en de andere bovenarm en een
hersenschudding op. De dame is naar het
Antoniusziekenhuis gebracht.
Woensdagmorgen is de „Sibajak" uit Indo
nesië te Rotterdam aangekomen. De 873 pas
sagiers zijn bijna allen in Indonesië gewor-
telden, wier plaatsen in het openbare leven
zijn ingenomen door Indonesiërs. In Neder
land worden zij ondergebracht in een hon
derdtal hotels, verdeeld over het gehele
land. De kosten voor hen, die zónder in
komsten zijn, worden door het rijk gedragen.
De „Sibajak" bracht ook 35 Indonesische
studenten mee, die in ons land komen stu
deren.
BURGERLIJKE STAND
GEBOORTEN: H. Schoen—Apitius, d.; O.
Zomer—Haluschka, z.; W. Lindeman—Koot,
z.; H. J. v. d. Velden—Thomas, d.; R. Smid
Wisch, d.; C. DuivemanNooij, z.; C. J.
M. Nederstigtv. Bakel, z.
ONDERTROUWD: Chr. van Huijzen en P.
A. Salomé; F. Luchsinger en J. Sibie.
GEHUWD: F. Vissers en M. C. T. de Vries;
J. v. d. Veer en I. H. Bakker; T. H. Boon-
acker en F. G. T. Dekker; T. de Ruiter en
D. de Voogd.
OVERLEDEN: C. Wolzak, 76 j.; P. de
Graaf, 48 j.; B. P. H. Tjaden, 72 j.
De heer J. W. Rengelink, secretaris van de
Nederlandse Televisiestichting heeft een
reis naar de Verenigde Staten gemaakt om
daar de televisie te bestuderen. Hij is tot
de conclusie gekomen dat men in technisch
opzicht in Nederland niet voor Amerika
behoeft onder te doen. Hij heeft bezwaren
tegen de Amerikaanse televisie, die op
commerciële leest geschoeid is. Er zijn 108
televisiestations in de V. S„ particuliere
ondernemingen die zendtijd verkopen. On
dernemingen, die reclame maken, zoeken
naar programma's die voor de grote massa
bestemd zijn. Het peil is niet zo hoog. Op
voedende en instructieve programma's ko
men er niet voor. De heer Rengelink is van
mening dat er in de V.S. te veel televisie
stations zijn. Alleen al in de stad New York
bevinden zich zeven stations, die onafge
broken in de lucht zijn van 8 uur 's mor
gens tot 's nachts 12 of 1 uur. Hoe groter
het aantal stations is, hoe moeilijker het
wordt het algemene peih van de program
ma's te verhogen.
De heer Rengelink staat op het stand
punt, dat in Nederland de moeilijkheden
moeten worden opgelost zonder tot het
commerciële systeem over te gcian.
De officier van Justitie bij de Haarlem
se rechtbank mr. G. W. F. van der Valk
Bouman eiste hedenmorgen vier maanden
gevangenisstraf tegen de 56-jarige hoofd
opzichter van de P.T.T., C. U. uit Deventer
die ervan werd verdacht in het begin van
dit jaar vier maal een bankbiljet van hon
derd gulden uit een geldkistje van kennis
sen uit Overveen te hebben weggenomen.
De verdachte gaf het hem ten laste geleg
de toe.
De verdediger van U., mr. Schmidt, be
toogde dat de verdachte in uiterst moei
lijke omstandigheden verkeert en vroeg
vertrouwen in zijn cliënt opdat hij zou
kunnen bewijzen spijt van zijn misstap te
hebben. Uitspraak 27 December.
Alcyone, 14 Port Said verwacht.
Alhena, 11 te Santos.
Ampenan, 12 te Halifax.
Algenib, 12 te R'dam v. Antwerpen.
Alkaid, 12 te R'dam v. Hamburg."
Amstelveen, 13 te Halifax.
Ariadne, 12 te Bremen van Amsterdam.
Aardijk, 11 480 m. NW. Lissabon.
Agamemnon, 12 te Maracaibo.
AgathS, 11 van Saigon naar Haiphong,
Alderamin, 11 500 m. N.NW. Flores.
Alnati, pass W. ten N. Madeira.
Amsteldijk. 11 190 m. ZO Sable eil.
Amstelkerk, li ieo m Cp. St. Vincent.
Annenkerk, 11 nog op rede Adelaide
Arnedyk, 11 750 m. W.ZW. Lands End'.
Aliot'h, pass. 12 Madeira naar Antw.
Abbedijk, 12 te Hamburg van R'dam.
Arendskerk. 12 van Aden.
Aliblasserdijk, 12 te Antwerpen.
AWabi, pass. 12 Madeira n- Antwerpen.
Almdijk, 12 te Havanna
Arnstelstad, 12 te New Orleans v. R'dam.
Averdijk, 13 te R'dam v. Bremen
Akkrumdtjk, 12 te Khoramshar.
Arkeidijk. 11 te New York v. R'dam.
Arundo, 18, 19 of 20 R'dam verwacht!
Bintang, 11 van Belawan naar Madras.
Boskoop, 12 te Antwerpen.
Bacchus, 11 te Amsterdam v. Vlissingen.
Baarn, 11 te Rotterdam v. Hamburg.
Blantir, 11 in Golf van Biscaye.
Barendrecht, 11 300 m W.ten N. Madeira
Bonaire, 11 1040 m. ZW. St. Maria.
Boissevain, 10 te Beira.
Breda. 12 v. Callao naar MoHettdo.
Britsum, 15 R'dam verwacht
Ceram, 11 v. Calcutta of Madras.
Celebes, 11 te Amsterdam v. Djakarta.
Congostroom. 12 van Antwerpen n. Bordeaux.
Callisto, 11 260 m. NW. Finisterre
Chama, pass. 11 Almeria.
Coryda. 12 540 m. O Bermudas.
Cottica, 11 1360 m. NÓ. Barbados
Chama, pass. 12 Gibraltar
Gordias. 13 te R'dam v. A'dam.
Cronenburgh. 11 v. Gyon n. Bilbao
Drente verm. 13 v. Oslo n. Sta'vanger en
Hamburg.
Delft, li 860 m. ZW. Flores.
Delfland, 12 v. Las Paimas Rio de Janeiro
Diemerdijk, 12 te San Francisco.
Fsso Den Haag, 13 Aruba verwacht.
Esso Rotterdam, 14 Vado verwacht.
Bendracht, verm 12 v. Bremen, naar Rambun
Ena. 11 420 m. NO. St. Maria.
Feiipes, 11 v. Singapore n. Bangkok.
Enggano, 12 v. Aden naar Suez.
Friesland (SSM), pass. 11 Cp. St. Vincent.
Gooiland, 11 v. Las Paimas naar Amsterdam.
Ganymedes, 11 anar Trinidad.
Gaasterkerk, 12 v Bremen naar Hamburg.
Hecuba, 12 te Bremen v. Amsterdam.
Hydra, 12 v. Ciudad Trujillo n. Pto Plata.
Hector. 11 in Golf van Biscaye.
Hestia, l'l 920 m ZW. San Miguel.
Hersilia, 12 te Aruba verwacht.
Haarlem, 12 v. Amsterdam n Barbados.
Ittersum, 11 tc R'dam v. Galveston.
Iris, 12 te Gothenburg v. Amsterdam.
Japara (KRL), 12 te Suez.
Jupiter, 11 te Amsterdam v. Hamburg.
Jagersfontein, 12 1100 m. ZO. Freetown.
Japara (KPM), pass. 11 Zoeloe eil.
Kota Gede, 11 van Colombo naar Port Soedan
Kota Inten, 11 van Suez naar Aden.
Kieldrecht, 11 te Hongkong.
Kedoe, 11 in Golf van Biscaye.
Kota Baroe, 11 in Straat Banka.
Laagkei-k, pass. 11 Cp. Palos.
Leerdam, 11 490 m. NW Flores.
Langkoeas, lil te Antwerpen v- R'dam.
Loosdrecht, 11 255 m. W.ten N. Kp. Guardafui
Lievevrouwekerk, 13 te Madras.
Leopolds kerk, 12 v. Alexandrië naar Genua.
Larenberg, 12 te R'dam v. Sluiskil.
Lawak, 9 v. Seattle
Laurenskerk, 13 te Antwerpen v. Hamburg.
Leuvekerk, pass. 12 Finisterre.
Lindekerk. 13 17 u. voor Hoek v. Holland verw
Loppersum, 12 te R'dam v. A'dam.
Maas, pass. 11 Gibraltar.
Mapia, 12 Pondi Cherry verwacht.
Mirza, 11 v. Durban n. MenaelahmadL
Maaskerk, 10 te Luanda.
Molenkerk, verm. 13 v. Luanda n. Loblto.
Macuba. 11 120 m. ZW. Ouessant.
Marken, 11 200 m. NW. Finisterre.
Mentor, 12 Tunis verwacht.
Merwede, 11 450 m. N. Flores.
Marisa, 12 130 m. ZO. Salvador.
Marpessa. pass. 12 Jamaica.
Mitra. 9 te Pulobukom.
Myonia, pass 11 Labuan.
Manoeran, 12 v. Marseille.
Malea, 12 te Yokohama.
Madoera, 8 te Seattle.
Muiderkerk, 13 te Amsterdam v. Antw.
Nestor, 11 te Haifa.
Nigerstroom, 11 10 m. W. Lissabon.
Noordam. 11 670 m. W. Scilly's.
Omala, 11 120 m. NW. Pulu Bras.
Orion, 12 Malta verwacht.'
Ootmarsum, pass 12 Flores.
Oranje. 13 te Amsterdam.
Prins Maurits, pass. 12 Gibraltar.
Prins Philips Willem, 12 v. R'dam n. St. John.
Prins Willem IV, 12 v. R'dam n. Hamburg,
Sluiskil en Barcelona.
Prins Willem V, 12 v. R'dam n. Antwerpen,
Rouaan en Duala.
Prins Fred. Hendrik, 11 300 m W. Scilly's.
Prins Joh. w. Friso, 11 260 m. O. ten Z. Cp
Race naar Hamburg.
Prins Willem II, 11 330 m. N.NW. Flores,
Phrontis, 12 v. Banjuwangi naar Aden.
Polydorus, 13 te Marseille.
Rempang, 11 v. Semarang n. Soerabaja.
Riouw, 11 rede Djakarta.
Rossum, 11 van Amsterdam n. Casablanca.
Raki, 12 v. Antwerpen te Londen.
Reyniersz, 11 v. Makassar n. Bululeng.
Rijndam. 11 320 m W. Scilly's.
Ruys, 12 van Hongkong n. Yokohama.
Rijnkerk, 13 Karachi verwacht.
Roepat, 13 v. Safaga naar Aden.
Salatiga, 12 Colombo.
Sibajak. 11 te R'dam v. Indonesië.
Straat Malakka, 9 van Singapore n. Rio de
Janeiro.
Stentor, 11 v. Paramaribo n. George Town.
Schie, 11 van Piraeus n. Istanboel.
Sliedrecht, 11 450 m. NW. Tristan da Cunha.
Stanvac Talang Akar, 12 Djakarta verwacht.
Sarangan. 8 320 m. O.ZO. Marcus eil.
Schiedijk, pass 12 Port de Galle,
Salland. pass. 12 n. St. Vincent.
Samarlnda, 13 v R'dam te Palembang verw.
Stad Schiedam, 14 te Vlaardingen,
Scherpendrecht, 12 v. Swansea naar Sidon.
Slamat, 13 te Soerabaja.
S:raat Malakka. 10 v. Singapore n Mombassa.
Stad Alkmaar, 12 800 m. W. ten N. Flores
Stad Leiden, 12 v. R'dam n. St. John of Halifax
Saparoea, 13 te Amsterdam.
Taiisse, pass. 11 Anderhalfgraadskanaal.
Tarakan, 11 van Colombo naar Djibouti.
Tegelberg, 9 te Hongkong.
Titus, 11 te R'dam van Valencia.
Tjisadane, 11 v. Santos naar Rio de Janeiro
alwaar 12 verwacht.
Teueer, 7 van New York te Galveston.
Tamo. ïl te Antwerpen v. R'dam.
Tosari, 11 400 m. ZW. FJores.
Taria, pass. 11 AlbanJ
Teiresias, pass. 11 Boné.
Tabian, pass. 11 Finisterre.
Telamon, pas. 12 Mona eil.
Tiba. pass. 12 Rio de Janeiro
Tjipanas, 12 v. Kaapstad te Port Elizabeth.
Trompenberg, 12 v. Duinkerken naar Antw!
Veendam, 11 van New York naar R'dam.
Waterman. 11 350 m. O.ZO. Albany.
Westerdam, 11 280 m ZO. Cape Race.
Wieldrecht, 11 500 m. ZW. Ascension eil.
Willemstad, 11 530 m. NO. Martinique.
Winterswijk, pass. 11 Cp. St. Vincent
Willem Ruys, 13 te Djakarta.
Zuiderkruis, 11 42e m. Cp. Paimas.
Zijpenberg, 11 120 m. O. Cp. San Sebastian.
Zeeland (KRL), u van Zuez naar Aden.
GEVRAAGD:
voor de avonduren. Brieven
no. 8763.
voor huishoud, in klein ge
zin, werkend echtpaar, o. i.
d, Brieven no. 8764.
in prima staat. Van Wouw,
Kruisstraat 41.
Adverteer in dit blad.
De eenvoudigste, meest
effectieve en goedkoopste
weg naar dit doel is:
Wanneer gij uw waren
aan de man (of aan de
vrouw) wilt brengen, en
dat is toch uw streven;
dan moet gij die man (of
die vrouw) van u laten
horen.
Filialen te Haarlem: Gen. Cronjéstr. 70,
Grote Houtstraat 64; Beverwijk: Bree-
straat 66.
Vlotte plateau
molière met een
Sportieve kraag. Geheel
genaaid zonder één spij
kertje. In beige snow-calfs.
Extra jfj 7 5
buigzaam
;*AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
ONS GROOTSTE SUCCES
<4 geeft U 12 uur heerlijke warmte van slechts
-4 1 liter petroleum.
/-% j> s walm EEN GENOT p Art
gevaar
■4 Kleine Houtstraat 17 Gen. Cronjéstraat 29
Spaarnwouderstraat 85 E
Heemstede: Binnenweg 138
Telefoon 10520 13355 14187 39559
▼▼VVVVYTYTyyVVTVVTYTTVTVYVTTTYTVTTTVf
De Kerstdagen naderen. Maak er feestdagen van
maar bestel nu reeds UW KERSTROLLADE
Het bespaart U wachten.
RUNDERROLLADE 1.60 en 1.70, 500 gram
RUNDERTONG 1.30, 500 gram
LENDE en ROSBIEF 1.75, 500 gram
BIEFSTUK 1.80, 500 gram
DIK VET bij vlees 1.00. 500 gram
HAAS 1.90, 500 gram
VARKENSROLLADE 1.90, 500 gram
VARKENSCARBONADE 1.60, 500 gram
Volop benen en mergpijpen voor de soep.
Dagelijks kluiven voor de erwtensoep.
Sinds 1936 zijn en blijven w(j de GOEDKOOPSTE-
KWALITEITSSLAGER van HAARLEM.
De N.V. Algemeene Verzekering-Maatschappij „Pro-
videntia" te Amsterdam vraagt een geroutineerde
Goede vooruitzichten. Pensioenregeling.
Brieven aan de Directie, Herengracht 124—128.
Advocatenkantoor in Haarlem vraagt per 1 Januari 1952
Kantoorervaring vereist, goed kunnende stenograferen.
Brieven onder opgave van referenties spoedig in te zenden
onder no. 8768 aan het bureau van dit blad.
Degelijke
herenmolière
In bruin en oxblood
prima 75
afwerking
19_75 ■%SSSm0^
IMPORT en EXPORT FOTO en FILM
NIEUWE GRACHT 7 HAARLEM
heeft plaats op haar afdeling PUBLICITEIT voor
met levendige interesse voor reclame. Middelbare
schoolopleiding, grondige kennis der moderne talen,
bij voorkeur kunnende typen en stenograferen.
Ambitie en enige kennis van moderne reclame- en
drukmethoden. Interesse in foto- en filmbranehe,
vlotte pen en goed handschrift. Brieven met volle
dige inlichting, zo mogelijk met recente pasfoto
en opgave van verlangd salaris aan bovengenoem
de firma.
