Zwitsers vliegtuig nabij
Schiphol verongelukt
J. Vorrink: „Tot dusver was er
geen internationale politiek''
Weerbericht
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
Inzittenden wisten het reeds brandende
toestel nog tijdig te verlaten
Vulkaan
N lee w j aar wens
België in het
Europese leger
Spionnageverhaal
uit Praag
Het woord is aan.
Het rijk koopt
„Duinrust" in O verveen
Koopsom f 2 millioen
Duitse kwestie
in de UNO
Europa moet ook Engeland omvatten,
aldus jhr. Van der Goes van Naters
Voor de Stille Armen
Sterrekundige expeditie
terug in Nederland
Oostenrijks protest
Haarlems Dagblad
Verzoek aan onze
weekabonnés
Maandag Engels
Egyptische besprekingen
Uitnodiging voor Zweden
Zwitserland en Noorwegen
SOCIALISTISCHE INTERNATIONALE
„Herzien" ontwapeningsplan
blijkt hetzelfde te zijn
56e JAARGANG No 136
Hoofdkantoor Grote Houtstraat 93, Haarlem.
Telefoon 15295 (zes lijnen) Directie, Hoofd
redactie, Redactie en Administratie. Bijkantoor
in Haarlem-Noord, Soendaplein 37, Tel. 12230.
Drukkerij Zuider Buitenspaarne 12, Tel. 15295.
Directeur Hoofdredacteur: Robert Peereboom
ZATERDAG 15 DECEMBER 1951
Haarlems Dagblad
295e JAARGANG No 295
Uitgave van de Grafische Bedrijven Damiate.
Verschijnt dagelijks beh.opZon-enFeestdagen.
Abonnement per week 40 cent, per kwartaal
5.20, franco per post ƒ5.70. Postgiro 273107.
Advertentietarieven op aanvraag verkrijgbaar.
Directie: P. W. Peereboom en A. D. Huijsman
Op EEN van de talloze kleine eilandjes,
die tot de Philippijnen behoren, is on
langs een vulkaan tot uitbarsting gekomen
en het is een grote ramp geworden, die
ettelijke slachtoffers heeft geëist. Verleden
jaar had deze vuurspuwende berg ook zijn
Kokende woede geuit en een kleiner aantal
mensen vernietigd. Ge kunt u erover ver
wonderen dat na zulk een ervaring de
overigen op dat eilandje blijven wonen.
Nog verwonderlijker lijkt het dat na de
grotere ramp, die nu is geschied, er nog
steeds zullen blijven. Waarom is dat zo?
Zij zijn aan die voortdurende bedreiging
van hun leven gewend geraakt. Misschien
zouden deze Philippijnen, als zij het ver-
Keer in wereldsteden van het Westen eens
'aanschouwen konden, zich hunnerzijds met
verbazing afvragen hoe men daar een
levensgevaar, dat zich dagelijks bij her
haling voordoet, kan verduren. Zij zouden
het misschien erger vinden dan hun vul-
Kaan, die soms jaren achtereen zwijgt. Op
groter eilanden van hun archipel worden
hun landgenoten overigens weer in andere
zin bedreigd, want daar woedt nu al jaren
lang een soort guerilla, die gelijk de over
eenkomstige strijdmethoden in Burma en
Malakka telkens weer oplaait.
Er woedt nog steeds een oorlog in Korea
en een andere, op kleiner schaal, in Indo
china. Het Engels-Perzische olieconflict zet
zich vóórt 'in venijnige politieke strijd in
Perzië, waarbij velen hun leven niet zeker
zijn. In de Suezkanaal-zöne heerst hevige
spanning tussen Egyptenaren en Engelse
bezettingstroepen; de Egyptische ambas
sadeur is uit Londen teruggeroepen. Ma
rokko verkeert in dreigende crisis-toestand.
Het Nabije Oosten is eve'nals het Verre
Oosten vol onrust en opwinding; daar in
de verte leeft trouwens ook het conflict
tussen India en Pakistan, over Kashmir.
Allemaal vulkanen, die in min of meer
ernstige mate in werking zijn.
En de koude oorlog tussen Oost en West
duurt voort. Er is nog geen werkelijk uit
zicht op een vredesverdrag. Wij leven nu
weer in een periode waarin het er wat
hoopvoller uitziet; de grootste vulkaan van
alle rommelt minder luid. Maar aangezien
ervaring zulkt aantoont kunnen wij er wel
op rekenen dat binnen afzienbare tijd hij
zich weer grimmiger zal gedragen, met de
gebruikelijke begeleiding van paniekerige
verklaringen door opgewonden politici en
van kalmerende woorden van kalme lieden.
Niettemin leven wij allemaal op de berg
hellingen van die grote vulkaan; verhuizen
zou in dit geval niet eens baten, ofschoon
sommige mensen zich inbeelden dat zij vei
liger zouden zijn als er werkelijk ooit
een derde wereldoorlog zou uitbarsten
in Amerika dan hier. Het heeft mij nimmer
logisch toegeschenen dat men bij uitstek
veilig zou zijn in Amerika als Amerika en
Rusland in oorlog geraakten. Trouwens ook
niet in Rusland. Maar misschien is dit een
te eenvoudige gedachte.
Ge kunt denken aan die rustiger tijden
waarin voorouders geleefd hebben en u
vergissen. Ge kunt u voorstellen dat zij
zoveel veiliger, zoveel zekerder van de
naaste toekomst leefden en u met een histo
rische fantaisie bezig houden. Want hun
levensdraad kon even spoedig en even on
voorzien afgesneden worden als die van
hun nazaten. Was het niet door oorlogen,
die toen op minder grote schaal maar wel
in groot aantal bedreven werden, dan door
die ziekten, waartegen toen geen remedie
bestond en nu wel. Soms traden zij in de
vorm van epidemieën op, die wij in het
Westen niet meer kennen, die in het alge
meen zeldzaam in de wereld zijn geworden,
die soms in een enkel klein district in wei
nige dagen duizenden ten grave sleepten.
De mensheid heeft altijd op de berghellin
gen van een vulkaan geleefd. Misschien is
in feite het voornaamste verschil, dat zij er
vroeger minder rumoer bij maakte, niet
met sensatie werd overstelpt, zich minder
bezighield met wat wel eens zou kunnen
gebeuren en dus de waarde van het oude
woord „pluk de dag" beter begreep. Mis
schien stonden, laat ons zeggen in de negen
tiende en in de achttiende eeuw om niet al
te ver terug te hoeven denken, de mensen
berustender, vooral bescheidener, dus wij
zer tegenover het leven dan nu. Dat de
meesten hun belangstelling konden bepa
len tot de kleine omgeving waarin zij leef
den en werkten tot hun dorp, hun stadje,
hoogstens hun streek maakte het voor
hen ongetwijfeld gemakkelijker dan voor
ons, zo'n houding te handhaven.
Maar de vulkaan is er altijd geweest. Bij
tijden heeft ieder hem in zijn leven en dat
van zijn naasten horen rommelen. Eigen
lijk is dat wel een rustige gedachte. Als
wij onze eigen tijd eens van een tijdstip-
in-de-toekomst, bijvoorbeeld het jaar twee
duizend, konden overzien op een af
stand dus en niet zo verblindend en ver
warrend dichtbij zouden wij wellicht
ervaren dat een sterker ontwikkeling naar
beter in moeizame wording is dan ooit te
voren. R- P'
Met het s.s. „Grotekerk" is in Neder
land teruggekeerd de sterrenkundige expe
ditie die in Augustus 1947 onder leiding
van dr. G. van Herk, van de Leidse Ster
renwacht, naar Kenya in Afrika ging voor
astronomische waarnemingen. De expedi
tie was een succes geweest.
De Oostenrijkse minister van Financiën
beeft gisteren in het parlement een krach
tig protest laten horen tegen de verhoging
der bezettingskosten met pl.m. 8,5 percent.
Hij zei dat het besluit van de geallieerde
bezettingsraad een willekeurige daad is, die
een zware last voor bet land betekent, na
melijk 600 millioen schilling voor het vol
gend jaar.
NIEUWE FRANSE ZENDER
Dezer dagen is een nieuwe Franse radio-
omroepzender van 10 kW op de midden
golf in gebruik 'genomen. De zender werd
gebouwd door een Franse firma.
Automobilisten, die naar West-Duits-
land reizen, mogen 50 liter benzine, die zich
m de normale tank moet bevinden, vrij in
voeren.
Vrijdagavond om even voor zevenen dc juiste aankomsttijd volgens het
schema was 18.50 uur is het viermotorige DC -4 toestel JIB-ILO van de
Zwitserse Luchtvaartmaatschappij „Swiss Air" in de onmiddellijke nabij
heid van het vliegveld Schiphol verongelukt. Op ongeveer honderd meter
afstand van het vliegveld is het tegen de gfónd gestoten en een meter of
zestig, van de Schipholweg, die langs het vliegveld loopt, in een bouwland
tot stilstand gekomen. In enkele seconden tijds wisten de veertien passa
giers en de zes leden van de bemanning uit het toestel te komen, juist bij
tijds, want vrijwel direct nadat het toestel de grond raakte, ontstond brand
aan boord
Een der twee stewardessen heeft nog een
poging gedaan het toestel binnen te gaan,
om te zien of inderdaad wel iedereen het
vliegtuig verlaten had. Zij heeft daarbij
vrij ernstige brandwonden opgelopen. De
overige leden van de bemanning en passa
giers zijn er goed afgekomen. Een enkeling
heeft brandwonden, anderen hebben kneu
zingen of lichte snijwonden, maar niemand
behoefde opgenomen te worden in een
ziekenhuis, uitgezonderd de stewardess,
die naar het Wilhelmina Gasthuis is ver
voerd.
Het toestel is grotendeels in vlammen
opgegaan.
Dichte mist
Op het ogenblik van het ongeluk waren
de weersomstandigheden voor een landing
zeer ongunstig. Er hing een dichte mist,
waardoor het zicht slechts 50 a 100 meter
was. Het toestel cirkelde tegen zeven uur
laag boven het vliegveld en de gezagvoer
der stond op normale wijze in radio-tele
fonisch contact met de verkeerstoren op
Schiphol, waar men hem de gebruikelijke
inlichtingen omtrent de weersomstandig
heden verstrekte. Hem was onder meer
medegedeeld dat het zicht in korte tijd van
400 tot 50 a 100 meter was verminderd. De
radar-installatie van Schiphol voor het
binnenloodsen van vliegtuigen, die nog niet
officieel in dienst is, heeft men niet ge
bruikt. De landing geschiedde geheel op
verantwoordelijkheid van de gezagvoerder.
Omstreeks kwart voor zeven werd het
radiocontact plotseling verbroken. Direct
daarna werd op de verkeerstoren een vuur
gloed waargenomen, waarop direct brand
weer en reddingsploegen werden gealar
meerd.
Hoewel het land, waar het brandende
vliegtuig lag vrij drassig was, waren drie
motorspuiten met schuimblustanks van de
terreinbrandweer vrij snel ter plaatse,
even nadat reeds een autobus vijf leden dei-
bemanning en de veertien passagiers naar
het stationsgebouw had vervoerd. Men
miste toen de stewardess Grete Hefti. Maar
enkele ogenblikken later bleek dat ook zij
gered was. Een automobilist had het meisje,
dat vrij ernstige brandwonden had opge
lopen, in het akkerland vlak bij de Schip
holweg aangetroffen. Hij bracht haar ter
stond naar het stationsgebouw. In het
ziekenzaaltje zijn de gewonden geholpen.
De stewardess is later naar het Wilhel
mina Gasthuis overgebracht. Haar toestand
was hedenmorgen redelijk wel.
De brandweer heeft met schuim de
brand geblust en is tot over achten bezig
geweest voordat het vuur totaal gedoofd
was. Enige delen van de romp heeft men
kunnen behouden alsmede een deel van de
rechtervleugel van het vliegtuig.
Negen Nederlanders onder de
passagiers
Aan boord van het Zwitserse toestel be
vonden zich negen Nederlanders: de heren
Van Rensselaer, Woerdeman, Boterman,
Joekes, Brakel, Van Oorschot, Van Dran,
Ditmar en mevrouw Klaarmond; twee
Zwitsers: Walter Baumgartner en mevrouw
Mosier; twee Amerikanen: de heer Kopp
en mevrouw Scheyder en de Italiaan
Solaini. De bemanning bestond uit de ge
zagvoerder Otto Schuebbach, de tweede
piloot Ernst Bill, de marconist Max Rued-
linger, de mecanicien Ernst Senn en de
stewardessen Grete Hefti en Alice Hut-
macher.
De Amerikaanse mevrouw Scheyder
heeft met het K.L.M.-toestel, dat om elf
uur naar New York vertrok, haar reis
voortgezet.
Gezagvoerder wilde nog niet
landen
Gezagvoerder Schuebbach, die door het
Het is een goede, hartelijke
gewoonte uw vrienden en
relaties een gelukkig nieuw
jaar te wensen.
En u kunt dit niet eenvoudiger
en tegelijkertijd vollediger doen
dan door een
in
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
De prijs bedraagt slechts 20 cent per
m.m., minimum 12 m.m„ maximum
60 m.m.
In deze Nieuwjaarswensen wordt
slechts de gewone courantletter ge
bruikt met een enkele vette regel.
Bij groter formaat en groter letter
wordt de gewone losse-regelprijs be
rekend, of de plaatsing op het be
staande contr act in mindering
gebracht.
Zendt ons tijdig uw opdracht voor
publicatie in ons nummer van Maan
dag 31 December (of Woensdag 2 Ja
nuari).
GROTE HOUTSTRAAT 93
SOENDAPLEIN 37
gebeurde een shock had, zei tegen journa
listen: We hebben vermoedelijk door de
mist te laag gevlogen. Het was mijn be
doeling niet om reeds te landen.
Een der Nederlandse passagiers, de heer
W. P. A. Ditmar, employé van de Unilever,
vertelde: „Ik had mijn stoelriem vast
gemaakt en verwonderde mij erover, dat
het toestel maar steeds in de wolken bleef.
Plotseling voelde ik een schok. Een ogen
blik later werd ik aangepakt en uit het
vliegtuig gesleurd. Buiten in de modder
van de wei vond ik mijn actentas. Ik zag
nog iemand van de bemanning naar binnen
gaan, hoewel het vliegtuig een vlammenzee
was. Toen kwamen de hulpdiensten en
werden we naar het vliegveld gebracht.
Men moet het grootste respect hebben voor
het gedrag van de bemanning.
Een andere Nederlander, de heer Th.
Woerdeman uit Haarlem, is erin geslaagd
de deur van de cabine te openen.
Een deel van het logboek en een gedeelte
van de bagage der passagiers zijn gered.
Vandaag is de Rijksluchtvaartdienst met
het onderzoek naar de oorzaak van het
ongeluk begonnen. Een vliegtuig met ex
perts van de Swiss-Air arriveerde heden
op Schiphol.
(Van onze correspondent in Brussel)
Het Europese leger zal voorlopig slechts
infanterie en tactische luchtmacht-eenhe
den omvatten, aldus werd gisteravond in
Belgische regeringskringen bekend.
Ook in de kringen der Belgische oppo
sitie is men het eens met Van Zeeland,
voor wat betreft de door hem te Straats
burg voorgestelde formule over het Euro
pees leger en de toekomstige Europese sa
menwerking.
Intussen hoopt men, dat Frankrijk als
nog de fox-mule van een gefusionneerd
Europees leger onder leiding van een ge
specialiseerde hoge militaire overheid, naar
het model van het plan-Schuman, zal la
ten varen om een onmiddellijk te verwe
zenlijken formule voor het Europees leger
op te stellen.
De Verenigde Staten zijn klaarblijkelijk
bereid Duitsland zonder meer in het At
lantisch pact op te nemen. Dit zal het ge
val zijn, indien het Europees leger niet
klaar komt voor de conferentie van mi
nisters van het Atlantisch pact op 2 Fe
bruari te Lissabon.
De Belgische minister van Financiën
Van Houtte is gisteravond naar Parijs ver
trokken om, naar verluidt, de „onjuisthe
den en onbillijkheden van het rapport-
Harriman over België" recht te zetten. Bo
vendien weigert België kosteloze militaire
leveringen te doen. Men wil alhier de le
gende van het „rijke België" definitief de
kop indrukken. Ter conferentie van Rome
hadden de Amerikaanse, Engelse en Fran
se delegaties aan België gevraagd de lan
den van het Atlantisch pact een serie mi
litaire goederen kosteloos te leveren.
Wegens incassomoeilijkheden in ver
band met de Kerstdagen, verzoeken
wij onze weekabonnés vriendelijk, in
de week van 1722 December, tevens
het abonnementsgeld voor de week
van 2429 December aan onze bezor
gers te willen voldoen.
DE ADMINISTRATIE
WENEN, (Reuter). Radio-Praag heeft
Vrijdag bekend gemaakt, dat twee em
ployés van de Britse ambassade In Praag
schotwonden hebben opgelopen toen zij
trachtten te verdwijnen na zich in het be
zit van zeer geheime staatsdocumenten ge
steld te hebben. Het Tsjechoslowaakse mi
nisterie van Buitenlandse Zaken heeft een
nota gezonden aan de Britse ambassade
waarin geprotesteerd wordt tegen de acti
viteit van de bewuste personen: De twee
de secretaris, Robert Niel Gardner en de
vrouwelijke employé Daphne Gregory
Benz. De nota eiste tevens hun terugroe
ping. Gardner en mej. Benz hadden zich
per auto naar een gebied begeven, dat
voor vreemdelingen om militaire redenen
verboden was. Zij werden echter zonder
het te weten „geschaduwd". Terwijl mej.
Benz in de auto bleef zitten begaf Gardner
zich te voet in het verboden gebied.
Gardner had een pakje bij zich, dat hij in
een geheime plaats verborg. Hieruit haal
de hij een ander pakje, dat hij meenam.
Toen hij naar de auto terugkeerde, werd
hij gesommeerd stil te staan. Hij rende
echter naar de auto, werd beschoten en
licht gewond. Daarna werden mejuffrouw
Benz en Gardner gevangen genomen. Het
bleek, dat het pakje, dat Gardner bij zich
had gestoken, zeer geheime staatsdocumen
ten bevatte. Het pakje dat hij achterliet
bevatte 40.000 kronen, aldus de nota.
De nota eist, dat Gardner binnen 24 uur
het land zal verlaten. Mejuffrouw Benz is
onder medische behandeling vanwege een
schotwond. Zij zou onmiddellijk terugge
roepen moeten worden, zodra zij het land
zou kunnen verlaten.
Tenslotte bevat de een lange op
somming van spionnage-activiteit, die door
employés van de Britse ambassade in
Praag de afgelopen jaren zou zijn ge
voerd.
Koreaanse Commissie
Ric h a r d Hughes:
Het is een feit dat ervaring nodig
is voordat iemand kan beseffen
wat een catastrophe is en wat
niet. Kinderen kunnen slecht on
derscheiden tussen een ramp en
de geioone gang van zaken in hun
leven.
De resten van het uitgebrande vliegtuig.
Bij de Tweede Kamer is ingediend een
wetsontwerp tot wijziging van de rijksbe
groting voor 1951 ten behoeve van de aan
koop van Huize Duinrust te Overveen. In
de Memorie van Toelichting zegt de minis
ter van Marine onder meer, dat de Konink
lijke Marine voorheen de beschikking had
over een eigen hospitaal te Den Helder. Dit
gebouw is echter in de oorlogsjaren geheel
verwoest.
Met medewerking van de Rijksgebouwen
dienst is in 1947 Huize Duinrust te Over
veen gehuurd voor de tijd van vijf jaar.
Aan de inrichting van dit gebouw tot hos
pitaal zijn daarna belangrijke bedragen ten
koste gelegd.
Aangezien te voorzien is dat het niet mo
gelijk zal zijn het huurcontract in 1952 te
verlengen, bouwvolume voor een nieuw
hospitaal bezwaarlijk verkregen kan wor
den en het in gebruik zijnde gebouw aan
de gestelde eisen voldoet, heeft de minister
de directeur-generaal van de Rijksgebou
wendienst gevraagd te onderzoeken of het
mogelijk zou zijn Huize Duinrust aan te
kopen.
De hierover gevoerde besprekingen zijn
thans zodanig gevorderd, dat fondsen voor
deze transactie beschikbaar dienen te zijn.
De geraamde aankoopprijs kan gesteld
worden op circa 2 millioen.
PARIJS (Reuter). De Zweedse minis
ter van Buitenlandse Zaken, Osten Unden,
heeft Vrijdag in de commissie ad hoe voor
gesteld, dat de Algemene Vergadering der
UNO een beroep doet op de grote vier om
de kwestie betreffende het houden van
vrije verkiezingen in geheel Duitsland te
bespreken.
De vier bezettende mogendheden zouden
door een onderling accoord en in overleg
met vertegenwoordigers van de beide delen
van Duitsland moeten trachten de voor
waarden te scheppen voor het houden van
dergelijke verkiezingen, aldus de Zweedse
minister.
Intussen zou het debat over het Weste
lijke voorstel tot het instellen van een neu
trale commissie van onderzoek, tegen welk
plan de Sovjet-Unie en Oost-Duitsland zich
verzetten, moeten worden verdaagd.
Bolivia, Brazilië, Columbia, Cuba en
Uruguay hebben een ontwerpresolutie in
gediend, waarin wordt voorgesteld, dat de
Algemene Vergadering een commissie be
noemt die zich onmiddellijk naar Duits
land begeeft en binnen een maand een
rapport zal indienen over de mogelijkheid
van een hereniging van de beide delen van
Duitsland op grond van werkelijk vrije en
geheime verkiezingen.
PARIJS, 15 December (AFP) Te Pa
rijs wordt uit verkiezingskringen verno
men dat de ministers van Buitenlandse Za
ken van Engeland en Egypte, Anthony
Eden en Mohammed El Din Pasja Maan
dag te Parijs een onderhoud zullen hebben
over het geschil met betrekking tot de
Suezkanaal-kwestie.
WASHINGTON, (Reuter) Het Ame
rikaanse ministerie van Buitenlandse Za
ken heeft Zwitserland, Noorwegen en
Zweden gevraagd, of zij een afgevaardigde
willen benoemen in de voorgestelde neu
trale commissie voor inspectie in Korea,
aldus wordt uit gezaghebbende bron te
Washington vernomen.
De onderhandelaars van de verbondenen
in Panmoendjom hebben heden het uit zes
punten bestaande voorstel, dat de Noorde
lijken gisteren hebben ingediend, ver
worpen. Het voorstel betrof de regeling
van het toezicht op een wapenstilstand in
Korea.
De punten van het Noordelijke plan
waren onder meer:
Beide partijen zullen alle vijandelijk
heden binnen 24 uur na het tekenen van
een wapenstilstandsovereenkomst staken.
Alle strijdkrachten, behalve de politie,
moeten zich binnen 72 uur uit de gedémili-
tariseerde zóne terugtrekken.
Alle strijdkrachten moeten zich binnen
vijf dagen uit de territoriale wateren van
de andere zijde terugtrekken, alsmede van
de eilanden in deze wateren.
Beide partijen moeten er mee instemmen
geen nieuwe militaire strijdkrachten, uit
rusting en munitie naar Korea over te
brengen, maar zij zouden per maand 5000
man mogen vervangen. Dit zou aan toe
zicht ter plaatse onderworpen moeten zijn.
Generaal Howard Turner, afgevaardigde
der verbondenen in de subcommissie voor
toezicht op naleving van een wapenstilstand
verklaarde, dat het Noordelijke voorstel
„geen belangrijke concessies" bevatte. „Wij
zeiden, dat wij bereid zijn te onderhande
len, wanneer zij iets hebben, dat een stap
voorwaarts betekent", aldus generaal Tur
ner.
BRUSSEL Reuter-A.F.P.In de al
gemene raad van de Socialistische Inter
nationale, die Vrijdag te Brussel bijeen is
gekomen, heeft de Nederlandse afgevaar
digde jhr. Van der Goes van Naters, spre
kend in zijn kwaliteit van rapporteur in
zake de Europese eenheid, er zijn leed
wezen over uitgesproken dat de Belg Spaak
heeft bedankt als voorzitter van de Euro
pese Assemblée. Hij betreurde het, dat
Spaak de indruk heeft gewekt als zou de
Raad van Europa een algehele mislukking
zijn. Jhr. Van der Goes van Naters legde,
evenals de Belgische afgevaardigde Larock,
de nadruk op de noodzakelijkheid van een
„groot Europa" met inbegrip van Engeland.
Het congres wordt bijgewoond door afge
vaardigden uit Oostenrijk, Engeland, Bel
gië, Brazilië, Denemarken, Frankrijk,
Duitsland, Nederland, Luxemburg, Italië,
Noorwegen, Zweden en Zwitserland.
Op de agenda staan onder meer de vol
gende punten: Het hulpplan aan onontwik
kelde gebieden, de internationale toestand
en het Europese leger, de socialistische par
tijen in Azië, de handhaving van de levens
standaard en de toelating van de partijen
in ballingschap.
De Nederlandse afgevaardigde J. J. Vor
rink heeft gesproken over „de ongerust
heid van de Nederlanders over het gemis
van een internationale socialistische poli
tiek". Tot dusver heeft de Internationale op
dit gebied niets tot stand gebracht. Zij
hèeft zich er toe beperkt de goede betrek
kingen tussen de verschillende socialistische
partijen te hérstellen. Het zou haar moeilijk
vallen een juist antwoord te geven op de
gerezen kwesties als gevolg van menings
verschillen ten opzichte van het Atlantisch
pact, aldus de heer Vorrink. Hij was van
oordeel dat de socialistische internationale
geen tijd heeft te verliezen als zij een
stemming wil scheppen geschikt voor een
gemeenschappelijke actie in Europa.
„De Nederlanders zijn geen grote voor
standers van het Europese leger. Zij zouden
deze kwestie liever in het kader van het
Atlantisch pact opgelost zien," zeide de
heer Vorrink. Hij noemde de houding van
de Engelsen en van de Scandinaviërs een
ontgoocheling. Als in het Europese leger
Duitse eenheden moeten worden opgeno
men, dan dient zulks op een basis van ge-
lijkgei-echtigheid te geschieden. De gevol
gen en de verplichtingen die hieruit voort
vloeien moet men dan aanvaarden. Hij
sprak de hoop uit dat de Socialistische In
ternationale een gemeenschappelijk besluit
zou nemen over de voornaamste punten en
zich niet zou vergenoegen met een vage
verklaring dat zij vrede wil.
De Duitse afgevaardigde Hollenhauer zei,
dat als Duitse eenheden in het Europese
leger opgenomen moeten worden, de Duitse
socialisten gelijke rechten zullen eisen. „Be
halve een militaire zaak is de verdediging
van de democratie ook een zaak van sociale
zekerheid en volledige tewerkstelling", al
dus Hollenhauer. „Doordat Duitsland in de
Russische nabijheid ligt, staat het bloot aan
communistische infiltratie. Uitbuiting van
de armoede door de communisten dient te
worden voorkomen", aldus de Duitse afge
vaardigde.
Het congres heeft een commissie van vier
ingesteld om een resolutie betreffende de
toestand van de wereld, de Europese een
heid en het voorgestelde Europese leger op
te stellen. Zweden, Frankrijk, Duitsland en
België zijn in de commissie vertegenwoor
digd.
6de verantwoording
L. B. ƒ10,—; D. W. ƒ2,50; J. W. ƒ3,50; v.
W. ƒ2,50; Mej. M. K. ƒ5,—; Mej. H. D. ƒ2,—;
Mej. M. M. ƒ3,50; E. J. K. ƒ1—Zr. B. Z.
10,—; L. S. 5,—; N. C. R. M. 4.—; Kan
tongerecht 12,50; Eliane ƒ5,N. N. ƒ25,
Mevr. S F. H'stede ƒ2,50; W. D. B. ƒ2,50;
C K.—D. G. ƒ10,—; F. S. ƒ5,—; M. N. ƒ2,50;
S.' H. B. 1,—; Mej. J. J. B. ƒ5,—; Mej. C. M.
ƒ1,—; Dames K. ƒ1,—; fam. v. H. ƒ18,50; N.
N. ƒ2,50; W. v. B ƒ2,50; Mevr. T. G. ƒ5,—;
Mevr. F. K. 10,—; Mevr. M. K. 2.50; Mevr.
K. S. f2.50; Fam. v. D. ƒ2.50; G. K. ƒ2,—;
v. S. ƒ2,50: Betty ƒ2.—; B. en H. ƒ2,50; fa.
P. F. C. 10.—; V. G. 2,50; N. N. 1,—; J.
E. ƒ2,—; W. S. f2,50; Th. J. V. ƒ1,—; S. v.
O. ƒ2,50; K. ƒ2,50; Mw. J. M. H.—v. d. P.
10.—; A. N. 5,—; S. W. 25,—; H. B. 1,—;
X, Z. ƒ2,—; J. G. ƒ2,50: Bros ƒ2,—; Ber
f 1.Anita ƒ2,50: G. M. ƒ1—; fam. P. D.
en G H 10,—; A F. 2,—; N. N. S'poort
ƒ2,50; L. v. B. ƒ5,— H. J. M. ƒ2.50; G.
1,—; C. v. R. 1,—; P. F. 10.—; E. A. G.
d. M d K. f 10.—J. E. S. v. L. ƒ25.—; N.
v. S. 25,Ir. W. B. G. ƒ20.—; J. B. ƒ20,—;
L. d. W. R. f20.—; J. W. D. ƒ15.—; J. H.
K. 15,—; J. C. K. 15,—: Ds. Mr. J. A. O.
ƒ10,—: H. J L. ƒ10,—; G. L. ƒ10,—; D. S.
ƒ10,—. H. W. H. ƒ10,—; J. B. Th. ƒ10,—; W.
J. d. B. ƒ10,—; H. C. K. ƒ10,—; J. C. S.
10.—; M. J v. T.—B. 10.—; P. 10,—; E.
d. G. 10,—;' N. N. ƒ7,50; F. A. K.—M. d. L.
ƒ5.—; A. G. 5,—; J. L. S. ƒ5,—; A. M. S.
ƒ5,— Dr. J. S. B. ƒ5.—; M. T. ƒ5.—; P. v.
d. W. f 5.—: Tonny 5,—; Drs. H. K. 5,—;
O. J D./C. W. H. f5.—; J. W. D. ƒ5,— B.
S ƒ2,50: Drs. H. C V. ƒ2,50; J. K. ƒ2,50;
H. O. ƒ.2,50; G. W. K.—K. ƒ2.50: A. J. U. te
S. ƒ2,50: G. v. T. ƒ2,50; M. G B. ƒ2,50; A.
K. A f2.50; ..Benjo" ƒ2,50; Dames L. ƒ2,50;
„Houe Zo" ƒ2,50; F. E. S. ƒ3,—: J. B. ƒ2,—;
H. S. 1,50; A. S.—d. B. 1,50; H. J. O. 1,—.
Dagtotaal 673,50.
In het geheel is thans bij ons blad binnen
gekomen 5796,22.
Giften worden gaarne in ontvangst geno
men aan onze bureaux Grote Houtstraat 93
en Soendaplein 37. Ook kunnen giften gestort
worden op onze Postgirorekening 273107, met
vermelding „Voor de Stille Armen".
Bij het Comité voor de Stille Armen zijn
nog de volgende giften binnengekomen:
Th. V. f 10.—Mevr. I. V. S. I. ƒ10,—; Mej.
M A. M. B. ƒ10,—..
Bij de Twentse Bank is gestort: J. L.
7,50; N. N. ƒ2,50; T. J. ƒ10,—; H. V. R.
ƒ3,-; W. S. ƒ2,-.
PARIJS (Reuter) De Amerikaanse
afgevaardigde, dr. Philip Jessup, heeft Vrij
dag in de politieke commissie der UNO
verklaard te betreuren, dat de vorige week
tussen vertegenwoordigers der grote vier
gehouden besprekingen de Russische hou
ding niet „buigzamer" hadden gemaakt.
„Toch zijn de Westelijke vertegenwoor
digers de mening toegedaan, dat 4e bespre
kingen belangrijk zijn geweest, vooral met
het oog op de bereikte overeenstemming
over het instellen van een ontwapenings
commissie, welke onder toezicht van de
Algemene Vergadering zal staan. De Ver
enigde Staten, Engeland en Frankrijk heb
ben niet alle Russische amendementen aan
vaard", aldus Jessup, die hieraan toevoegde,
dat er „fundamentele verschillen bestaan
tussen de Russische amendementen en de
verschillende resoluties van de Algemene
Vergadering in de afgelopen jaren."
Jessup diende het „herziene" ontwerp in
van het Westelijke ontwapeningsplan. Dit
ontwerp, dat bedoeld is om aan enige Rus
sische bezwaren tegemoet te komen, ver
toont geen fundamentele verschillen met
het oorspronkelijke plan.
De Amerikaanse afgevaardigde somde
de volgende wijzigingen op:
De naam „ontwapeningscommissie" is
veranderd in „commissie voor atoomenergie
en conventionele bewapening".
Er is met meer nadruk voorgesteld om
een internationaal contröleorgaan in te stel
len om de nakoming van een eventueel ont
wapeningsprogram te waarborgen.
Aan het ontwerp is een clausule toege
voegd, waarin de voorgestelde commissie
verzocht wordt uiterlijk één Juni van het
volgend jaar rapport uit te brengen.
De Algemene Vergadering der UNO heeft
de Russische klacht over „aggressieve
daden" van de Verenigde Staten met 55
stemmen voor, bij twee onthoudingen, op
haar agenda geplaatst.
Met 47 tegen 5 stemmen, bij twee ont
houdingen, werd een Joegoslavische reso
lutie aangenomen, waarin de vergadering
verzocht wordt, aan te bevelen, dat de rege
ringen zich in het diplomatieke verkeer hou
den aan de gangbare procedure.
ZACHTER
Verwachting, medegedeeld door het
K.N.M.I. in De Bilt, geldig van Zater
dagavond tot Zondagavond, opge
maakt te 10 uur:
Over het algemeen veel bewolking,
maar overwegend droog en vooral aan
vankelijk nevelig weer. Matige tot vrij
krachtige Zuid-Westelijke wind. Zach
ter.
16 December
Zon op 8.42 uur, onder 16.29 uur.
Maan op 19.07 uur, onder 11.17 uur.
17 December
Zon op 8.43 uur, onder 16.29 uur.
Maan op 20.21 uur, onder 11-37 uur.
Hoog en laag water in IJmuiden
Zaterdag 15 December
Hoog water: 4.53 en 17.03 uur.
Laag water: 0.29 en 12.50 uur.
Zondag 16 December
Hoog water: 5.27 en 17.40 uur.
Laag water: 1.06 en 13-24 uur.
Maandag 17 December
Hoog water: 6.04 en 18.16 uur.
Laag water: 1.41 en 14.00 uur.
