De eerste „best-seller" der
Amerikaanse litteratuur
FcAo&HeH
De fabrikant ruimt op
REGENKLEDING PALEIS
15
s
HOOGENBOSCH
5
Schoorsteenvegen
Groentjes
Kort Verhaal door Ferdinand Langen
„De hut van Oom Tom" een eeuw oud
100 Wollen gabardine jassen (beige en grijs) 59.50
Poplin mantels (moderne tinten)25.00
Import dubbel Egyptisch linnen32.50
t. o. aang.
Plaats
'n GROENTJE
1MK ck zzétzasitz
koopgeé-/
HOOGENBOSCH
GROTE HOUTSTRAAT 50
VRIJDAG 4 JANUARI 1952
HAARLEMS DAGBLAD - OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
6
Toen mijn vrouw en ik voor het eerst
onze kachel plaatsten en die aanmaakten,
bleek al spoedig dat er iets niet in de haak
was. De rook wilde niet de schoorsteen in,
maar gaf er de voorkeur aan onze kamer
binnen te komen door alle gaten en kieren
die de kachel maar had. En dat waren er
vele. Wij hadden de kachel gekocht van
mijn zwager, die ons de verzekering had
gegeven dat zij het nog uitstekend deed.
Maar daaraan begon ik nu te twijfelen.
„Ik ga eens even met hem praten", zei
ik tegen mijn vrouw.
Mijn zwager woonde een paar huizen
verder. Toen ik bij hem aanbelde, deed
hij zelf open. „Die kachel", begon ik.
„Heb ik je 't niet gezegd", viel hij mij
dadelijk in de rede, „brandt hij niet lek
ker?"
„Er is meer rook dan vuur", zei ik.
„Dat kan niet", antwoordde mijn zwa
ger met een rotsvaste overtuiging. „Dat
bestaat niet. Ik heb die kachels in de oor
log gekocht voor een spint erwten. En je
weet, dat was een hele prijs in die tijd.
Het móet een best kacheltje wezen".
„Voor het leggen van een rookgordijn
zal hij uitstekend geschikt zijn", zei ik.
„Maar om te branden is hij niets waard".
„Ik heb hem zelf de vorige winter nog
gestookt", voerde mijn zwager wat krie
gelig aan. „En nóóit last gehad. Als hij
niet wil ligt het aan jezelf of aan de
schoorsteen."
Met die boodschap ging ik weer naar
huis.
„Wat zei hij?", vroeg mijn vrouw.
„Dat het wel aan de schoorsteen zou
liggen", zei ik. „Wij kunnen er misschien
het beste een schoorsteenveger bij halen".
„Ben je mal", zei mijn vrouw, „dat doen
wij natuurlijk zelf. Wie weet hoeveel een
schoorsteenveger kost. 't Zou zonde zijn
van het geld".
Zo nu en dan meen ik enige verrassende
inconsequenties op te merken in het doen
en laten van mijn vrouw. De ene keer
weet ze niet van zuinigheid te praten en
de andere keer doet zij dat in overdreven
mate. Ik moet zeggen dat deze inconse
quenties haar zeer bekoorlijk maken.
„Ik heb nooit een schoorsteen geveegd",
zei ik. „Ik zou niet weten hoe dat moest".
„Nee", zei ze, „maar ik wel".
Zij trok een oude, afgedankte kamerjas
van mij aan, scharrelde in een kast een
l^ng touw op, bond dat touw aan een ve-
.r vast en daarmee klom ze naar boven.
„Ja, wat dacht je", zei ze, toen ze de
trap opliep naar het dak, „we zullen daar
even een schoorsteenveger laten komen en
dan maar betalen zeker. Wij kunnen dat
geld beter zelf verdienen".
Het is vrij gemakkelijk ons dak te berei
ken. Er loopt achter ons huis een brand
ladder tot boven aan toe. Maar onze bu
ren keken wel wat vreemd toen ze mijn
vrouw zo naar boven zagen klimmen.
Ik schoof de kachel van de schoorsteen
weg en wachtte wat er verder zou gebeu
ren. Na enige tijd hoorde ik gerommel in
de schoorsteen en enige tijd later vielen
er inderdaad stukken roet naar beneden
Het werd zelfs een hele roetregen. In een
ommezien had zich onder de schoorsteen
een hele berg zwart vuil opgehoopt.
„Is er wat uitgekomen?", vroeg mijn
vrouw toen ze zwart en wel weer van het
dak kwam.
„Nou kijk maar eens", zei ik en ik wees
haar op de hoop-vuil. Zij begon van trots
te glimmen.
„Zie je wel", zei ze voldaan, „dat het
gaat. Er is niets aan. Even de veger dooi
de schoorsteen en de kachel brandt weer
als smeer".
Wij plaatsten de kachel opnieuw, maar
ik moet zeggen, tot grote teleurstelling
van mijn vrouw, dat hij het niet beter
deed. "integendeel, hij rookte nog zeker
tweemaal zo erg. In een ommezien stond
onze kamer vol blauwe, benauwde rook
Om te kunnen ademhalen moesten wij
buiten de zover mogelijk omhooggescho-
ven ramen gaan hangen.
„En ik hem hem toch goed geveegd",
riep mijn vrouw mij toe, „dat heb je zelf
gezien aan al dat roet dat er uit is geko
men".
„Jawel", zei ik, „maar wat dacht je er
van als wij er eens een schoorsteenveger
bij lieten komen".
Mijn vrouw gaf zwijgend haar nederlaag
toe. u
De volgende dag kwam er een schoor
steenveger met een lang ijzerdraad, een
zware loden kogel en allerlei andere in
strumenten meer. Hij klom op het dak en
wij hoorden hem rommelen.
Na ongeveer een half uur kwam hij te
rug. „Kijk eens wat er in zat", zei hij te
gen ons. Hij hield ons een zwart beroete
veger voor.
„Mijn veger!", juichte mijn vrouw bijna.
De depressie die over haar getrokken
was, toen haar schoorsteenvegen was mis
lukt, verdween op slag.
„Zie je wel", hield ze mij voor, „dat ik
het best heb gekund. Ik heb er het roet
allemaal uitgehaald".
„O jazei ik aarzelend.
„Nou ja", voegde ze er luchtig aan toe,
„ik was de veger helemaal vergeten. Maar
dat kan de beste schoorsteenveger over
komen. Als ik de veger er ook weer uit
gehaald had, was het in orde gekomen."
Het was in orde. Nog dezelfde avond
trok onze kachel prima en verspreidde een
behaaglijke warmte om zich heen.
(Nadruk verboden)
Het is ongeveer honderd jaar geleden,
dat een onbekend weekblad in de Verenig
de Staten, „National Era", een feuilleton
onder de titel Uncle Toms Cabin" begon
te publiceren. Het verhaal kwam uit de pen
van de 47-jarige onderwijzersvrouw Her
riet Beecher Stowe. Zij was moeder van
zeven kinderen. Haar vader, haar zwager
en haar echtgenoot waren felle tegenstan
ders van de slavernij en omdat zij in de
familie gold als de geleerde vrouw, trachtte
haar zwager haar te bewegen om eens iets
tegen de slavernij te gaan schrijven. Zo
verscheen de eerste „best-seller" van de
Amerikaanse litteratuur. De geestdriftige
ingezonden stukken van de lezers waren
zo talrijk, dat de serie, die oorspronke
lijk alleen de dood van Oom Tom beschreef
dusdanig is uitgebreid, dat de publicatie
bijna een heel jaar in beslag nam. In Maart
1852, toen de feuilleton ten einde liep, be
sloot de uitgever John P. Jewett uit Boston
haar in boekvorm te gaan verkopen. Sinds
de eerste aflevering van de drukpers kwam
zijn deze gedurende een halve eeuw goed
deels door het verhaal van Beecher Stowe
in beslag genomen. De eerste uitgave, die
vijfduizend exemplaren telde, was binnen
een week uitverkocht en reeds enkele
maanden later had de boekhandel in Noord
Amerika er reeds honderdduizend afge
leverd. Een goedkope volksuitgave voor
37cent stuwde het aantal verkochte
exemplaren op tot 300.000, een voor die tijd
astronomisch cijfer.
Gerekend naar het huidige aantal in
woners van de V. S. zou men de op
laag op drie millioen exemplaren kunnen
schatten!
Goddelijke inspiratie
Toen president Abraham Lincoln later
de schrijfster ontmoette, zei hij: „Ah, u bent
dus die kleine vrouw, die aanleiding gaf
tot zo'n grote strijd." Deze opmerking moge
lichtelijk overdreven zijn, maar in elk ge
val was de uitwerking van het boek ont
zagwekkend. De Duitse dichter Heinrich
Heine zei eens, dat hij na het lezen van
„De hut van Oom Tom" voor het eerst
studie ging maken van de Bijbel. Gezag
hebbende auteurs van die tijd waren al
evenzeer onder de indruk van het boek:
Charles Dickens, Macaulay, George Sand
en Leo Tolstoi schreven prijzende essays.
Mevrouw Beecher Stowe hoorde deze
loftuitingen zeer ootmoedig aan. Zij ver
klaarde, dit boek niet zozeer zelf geschre
ven te hebben als wel een overbrengster te
zijn geweest van een Goddelijke boodschap.
Wat de financiële opbrengst van het
werk voor de schrijfster aangaat, zij ver
diende er alleen aan in de Verenigde Sta
ten omdat er nog geen internationaal
auteursrecht bestond. Daardoor werden al
leen al in Engeland 1.500.000 boeken ver
kocht, van welker opbrengst de schrijfster
geen cent ontving. De populariteit van het
boek was in Duitsland nog groter. Tot de
huidige dag hebben er in het totaal 75 uit
gaven van dit werk het licht gezien. Het
behoort nog steeds tot de meest gelezen
boeken van de wereldlitteratuur.
In het Zuiden „ongewenst"
Het is geen toeval dat „De hut van Oom
Tom" ook nu nog in de Zuidelijke staten
van Amerika als ongewenst uit veel be
langrijke bibliotheken geweerd wordt. Men
bedenke hierbij, dat na de verschijning van
dit werk in het Zuiden niet minder dan 53
boeken en brochures tegen Harriet Beecher
Stowe en haar beroemde boek werden uit
gegeven.
„De hut van Oom Tom" is behalve de
Bijbel het enige boek, dat in alle talen dei-
wereld uitkwam. Bovendien geldt het als
het enige boek der wereldlitteratuur, dat de
afschaffing van de slavernij in Rusland,
Siam en de V. S. beslissend heeft beïn
vloed.
Harriët Beecher Stowe schreef nog 34
andere boeken die allemaal allang vergeten
zijn. Maar „De hut van Oom Tom" zal zo
lang de mensen boeken lezen tot de grote
werken der wereldlitteratuur blijven be
horen. die het goede in de mens wakker
maken.
Lessen
LEgONS DE CONVERSA
TION, par frangaise. Brie
ven G 6658.
MALEISE LES gevr. Brie
ven G 6659.
Wie is bereid. 2 x wekelijks
tijdens lunehuur FRANSE
CONVERSATIELES te ge
ven. Liefst Frangaise of
Fransman. Brieven G 6657.
Huish. personeel gevr
NET R.-K. MEISJE of hulp
i. d. huish. niet ben. 20 j
liefst v. d. e. n„ meerdere
hulp nanw., was buitenshuis
eigen zit-slpk. Mevr. Schade
van Westrum -Assëlbergs
Aerdenhoutsduinweg 10, Aer
denhout.
Gevraagd: NET MEISJE v
de morgenuren van 8.302
n.m. Slagerij Bart, Floresstr
no. 17.
NET MEISJE gevr. v. d. e. n
goed kunn. koken en wer
ken. Vijverlaan 4.
NETTE WERKSTER gevr
1 x per week. Mevr. Kappel-
hof, Borneostraat 10. H.-N.
WERKSTER gevraagd voor
4 x per week. van 8.30
12.30, Adres: Rijksstraatweg
no. 380.
Gevr HULP v. HUISH. en
winkelwerk van 87 uur. m
volle kost. Ook ouder iemand
Br. met verl. sal. G 6678.
NET MEISJE v. d. d. of d. e.
n. Aanm. na 7 uur. Mevr.
Visser, Westerhoutstr. 14.
WERKSTER gevr. v. Maan
dag- en Vrijdagmorgen. Mui-
derslotweg 217, H.-N.
JONG MEISJE v. d. och-
tendu. gevr. Aanm. na 7 u.
Mevr. Jalvingh. Bloemend.-
weg 9, Bloemendaal.
Gevr. fl. HULP i. d. HUISH.
voor de dag. Loon f 25 p. w.
Mevr. de Graaf, Ged. Oude
Gracht 39.
ZELFST. MEISJE gevr. v. d.
en n. in doktersgezin, omge
ving Leiden, v. g. g. v. 1
Febr. of later. Brieven mevr.
Varekamp, Geverstr. 45,
Oegstgeest.
DAGMEISJE gevr. Mevr.
Leffelaar. Tooropkade 12,
Heemstede. Tel. 34453. Aan
melden 's avonds na 8 uur.
Dir. gevr. net zelfst. MEISJE
leeft. 2530 j. voor dag
)er week v. 9-5, D. W. Vr. en
Z. tot 12 uur. Mevr. Kerk
vliet. Heuvelweg 9. Bl'daal.
In gezin met grote kinderen
FLINK MEISJE gevraagd.
Acacialaan 10, Bl'daal.
In gezin met jonge kinderen,
waarvan de moeder niet
mag werken, wordt een fl.
HUISHOUDSTER gevraagd,
die in staat is alle voorko
mende werkzaamheden zelf
standig te verrichten. Brie
ven G 6609.
Vr. tandarts vr. HUISH.
HULP van 8.303 u. (met
warme maaltijden). Aanmel
den 7.308.30 's avonds.
Adriaan Pauwlaan 1, Hst.
NETTE WERKSTER 3 halve
dag. p. w. Aanm. na 7 u. 's
av. Ie Emmastr. 12, elec. bel
Voor 15 Jan gevr. zelfst.
HULP IN DE HUISH. v. d. e.
Aanm. na 6 uur mevr.
Hart, KI. Houtstraat 49, tel.
11279.
MEISJE voor halve dagen in
jong, klein gezin. Oranje
plein 13, tel. 20050.
WERKSTER gevr. vlug en
zelfst. kunn. werken. Maand.
Woensd.. Vrijd. van 91 uur.
Wolffers, N.we Gracht 27 zw.
Bedrijfspers. gevr.
FL. SLAGERSKNECHT te
Zandvoort, liefst ongehuwd,
met het vak bekend. Brieven
G 6612.
2e KAPSTER gevraagd. A.
H. Prijs, Valkenburgerlaan
91, Heemstede.
Tien Nederlandse leerling-vliegers zijn
hedenmorgen per vliegtuig naar Engeland
vertrokken. Vandaar zullen zij scheep gaan
naar de Verenigde Staten om een opleiding
tot vlieger te ontvangen.
Nog nooit was een opruiming zo groots van opzet
net zulke enorme koopjes als in Januari 1952
Geen comediestrepen en doorhalingen.
Wij noemen U ineens de prijs.
Enkele voorbeelden
KOMT, ZIET en OVERTUIGT UI II! Ons Devies:
SPECIAALZAAK VOOR REGENKLEDING
Filialen te Haarlem, Utrecht, Den Bosch, Heerlen en Kerkrade
Let op het juiste adres. Nu kopen is tientjes besparen.
Schagchelstraat 22 (zijstraat Anegang) - Telefoon 1-6062
Overhemden Perssters-Vouw
sters-Mangelsters. Fijnwas
serij Keijzer, Lorentzplein 25
ENERG. PERSOON, Techn.
en Adm. onderl. Rijbew. A
en B, mod. talen, zoekt werk
onversch wat. Br. G 6638 of
tel. 24780.
Eerste klas MAAT-COU-
PEUSE kan nog enig werk
aannemen. Brieven *G 6632.
ERV. VERKOOPSTER. 22 j.
z. z. g. g. in een bedrijvige
zaak (manufact. of huish.
art.) Brieven G 6616.
Man en vrouw zagen zich
gaarne geplaatst als HUIS
BEWAARDERS. Br. G 6597.
Huizen aangeboden
BEN. en BOVENW. a. d. Zaa-
nenstr. H.-N. Koops. f 12.000
De bovenw. is leeg. Brieven
G 6588.
Weg. emigratie te huur vrij
BENEDENHUIS, h. f 7.50 p.
w. met verplichte overname
van complete inboedel, ves-
tigingsvergunn. moet aanwe
zig zijn. Brieven G 6711
Kamers gevraagd
Te huur gevr. voor echtpaar
gem. ZIT-SLAAPKAMER m.
gebruik badkamer en keu
ken. Haarlem-Z. Iordensstr.
64. Tel. 14249.
Rust. gezonde oude dame
v. g. h. zoekt r. ZITK., str.-
zijde en kl. sl.k. m. v. w.
eig. bed. als alléén inw. bij
oud-verpl. v. P. G. z. n. m.
verpl. Liefst a. verk.weg,
H.-N. Brieven G 6687.
Gevr. ZIT-SLAAPKAMER
m. c. v. en pension of m.
kookgelegenh. Br. no. 8254
Wensing's Adv. Bur. Tempe
liersstraat 32.
Wed. 40 j. z. k. zoekt ongem.
KAMER en slaapk. en keu
ken of gebr. daarvan, v. Ma-
rumstraat 45, Haarlem.
Kamers aangeboden
GEMEUBIL. KAMERS met
pens. Julianalaan 74, Over
veen.
SLAAPKAMER z. pension
Adres te vern. bur. v. d. blad
Met Febr. te H. gem. ETAGE
voor 3 pers. vrije keuken en
W.C.. afz. gas en electr. mtr.
mooi uitzicht. Br. G 6689.
Zonnige ZIT-SLAAPKAMER
met pr. pens. a f 19.50 per w
Centr. Brieven G 6652.
GROTE of 2, KL. SLAAPK
met voll. pension, huisel.
verk. voor 2 zusters of vrien
dinnen. Brieven G 6629.
Te huur op Dreef. Heemstede
ETAGE, 3 kamers met badk
keuken, gemeubileerd. Brie
ven G 6630.
Aangeb. gr. ZITKAMER en
kl. slaapk. ongestoff. te Hrl
Melden 7-8 n.m. Pr. Hendrik
laan 95, Overveen.
Woningruil
Aangeb. Vlaardingen: HELE
SUITE, 2 slp.k., badk., keu
ken, zolder, v. en a. tuin
schuur f 7.45 p. w. Gevr
Haarlem e. o. of A'dam e. o
a 5 k.' badgel. Br. W. Han
sen, Kievitlaan 12, Vlaar
dingen.
Agb. KL. BOVENH. bevatt.
kamers, keuken, balkon
zolder. Gevr. vr. huisje of gr
benedenhuis. Brieven G 6690.
Diversen
GEVONDEN op 20-12 in H.N
vulpen. Inl. Bur. v. Politie
Nassauplein.
VERLOREN: peau de suède
linker dameshandschoen, br.
i. d. Kl. Houtstr. pl.m. 2 u.
Donderd. 27 Dec. 1.1. Teg. bel.
terug te bezorg. Boekh. van
Halst, Plein 32.
PRIMA COUPEUSE, jaren
lang in 1ste'klas zaak gew.
hebb. b. z. a. voor het maken
mantels en japonnen, pri
ma coupe. Schoterbosplein 1.
STALLING GEZOCHT voor
personenauto, omtr. Klopper
singel. Brieven G 6667.
VL. REUZEN RAMMEN
ter dekking aangeb. v. Keu
lenstraat 24.
Huish. pers. aangeb
B. z. a. MEISJE, 21 j. als kin
derjuffrouw of gezelschaps
dame. Brieven G 6685.
GEDIPL. COSTUUMNAAI-
STER heeft de Ma. vrij en
neemt nog werk aan, ref.
aanw. Brieven G 6686.
NET MEISJE z. betr. v. d. .e.
n. v. g. g. v. Brieven G 6675.
MEISJE 16 j. b. z. a. v. d.
morgenuren. Brieven G 6665
NET MEISJE b. z. a. voor
ochtenduren, 14 j. Br. G 6650.
Eenv. BESCH. VROUW met
kind van 6 j. zou gaarne zelf
standig kl. huishouding wil
len verzorgen tegen kost en
inwoning, salaris geen ver
eiste. wel gelijkw. behande
ling als huisgenote. Br. G6644
Besch. j. d. 19 j. dipl. kin-
derverzorg. z. WERKKRING
Brieven G 6631
Jonge vrouw, gesch. zoekt
betr. als HUISHOUDSTER.
Brieven G 6628.
Besch. meisje, 23 j. z. int.
HUISH. WERKKR. Bekend
met lichte verpl. Br. G 6615.
B. z. a. nette HUISH. in kl.
gezin bij 1 of 2 pers. tegen
kl. vergoeding, v. g. g. v. Br.
G 6614.
JUFFROUW b. z. a. als huis
houdster, onverschillig waar.
Brieven G 6596.
Bedrijfspers. aangeb.
MEISJE, 22 j. z. z. g. g. in
winkel, ev. winkel en adm.
in bezit van MULO dipl. en
kunn. typen. Br. G 6666
ZOEK VOOR DIR. WERK
voor pr. mnl. kracht 40 j. v.
1.305.30 a f 3.50 per middag
liefst in A'hout of H'stede.
Inl. te bek. onder G 6645.
Gevr. spoed. WERKPL. of
KL. PAKHUISRUIMTE moet
water, W.C. en licht aanw.
zijn. Brieven G 6669.
Rijksambt. vraagt 200.
TÉR LEEN. Afl. p. m. Brie
ven G 6670.
Wed. 40 j. 2 k. zoekt een
ZAAK of een PACHT, van
Marumstraat 45, Haarlem.
HUWELIJK. Nette vr. 37 j.
m. d. 8 j. op nette stand wo
nende, zoekt kennism. met
nette eenv .heer, vaste pos.
Brieven G 6618.
Te koop gevraagd
Gevr. een hoge ronde HUIS
KAMERTAFEL. Br. G 6691.
BRUYNZEEL KEUKENK.
en haard. Brieven G 6692.
ZAAK t. o. GEVR., in huur
koop. Wie kan mij helpen
aan een leesbibliotheek o. i.
d. enige contanten aanwezig.
Brieven G 6671
Laaste model KINDERWA
GEN. Tel. 39899.
Opvouwb. KINDERWAGEN
Br. m. prijsopg. G 6633.
Billijk. 2 stev. KEUKENTA
FELS. Braziliëlaan 7, Over
veen. Tel. 24035.
Gevr. KIPPENHOK, Zaa-
nenlaan 134,
Te koop aangeboden
Wegens sterfgeval te koop:
SCHILDERSBEN. w.o. grote
eikenh. ezel, Verder huisk.
ameubl.. stofz. luidsp. man
telkachel, enz. Te bevragen
Spaarnzichtlaan 26, H'stede.
VULKACHEL en Salamander
(emaille) en ï-ieten ligstoel,
in g. st. Rijnegoml. 23, Aer-
denhout. Zat. na 6 uur.
Zw. eiken 6 LADEN KAST,
radio, stofzuiger, naaimach.
en koffergramofoon. Beusen-
berg, Bl'daalseweg 134, Bid.
villa „de Rijp".
Lichte KINDERWAGEN, be
slist als nieuw f 60. Klever
parkweg 68.
KINDERLEDIKANT 120 X
60. driewielig fietsje, hobbel
paard. kinderspeelg., haard
kachel, herenwinterjas, bank
schroef, kist met bankwer
kers gereedschap. Olmenstr.
8 zw., Haarlem.
Aang. 1 BANKSTEL, eikenh.
en bijbeh. ronde tafel, event,
ook afzond. Fr. Lisztlaan 7,
Heemstede.
Zwart led. II. JAS m. 50-52
z. g. a. n. Pijnboomstr. 88.
2 ZWARE CRAPAUDS met
4 st. f 200. Pleiadenstr. 154.
GODIN HAARDKACHEL
f 35. winterjas f 25. Midden
weg 85.
J. PLUSFOURS lft. 14 j. f 25
Steenbokstraat 1.
FIAT 1100 '50. geh. in st. van
nieuw. Tel. 27763.
AM. ORGEL m. Organ 11
reg. 2 kn. zw. f 200 Br. G6676
PHIL. RADIO f 35. Kar. v.
Manderstraat 55.
PHILIPS RADIO 1947 in
houten salonkast van f 440
voor f 150. T el. 23907.
BANKSTEL geheel verend
(Pullman) bekleding be
schadigd. Dr. Schaepmanstr.
no. 103.
Te koop wegens vertrek
enige HUISBOEL. Woning te
huur. Vermeulen, Laan v.
Bloemenhoven 1.
Licht groene crêpe satin
AVONDJAPON f 30. Skunks
bontshawl 13020 f 60. witte
en gouden pumps m. 40 f 7.50
Korte Zijlstraat 3.
Pr. GASHAARD 8 st. f 45.
Wilhelminastr. 11, 2 x b.
Een in pr. st. verk. HAARD
(Davo Deventer) compleet
f 90. mooie mod. klok mét
bim-bamslag, loopt 14 dagen.
Emmakade 59 rd.
i
Old fin. DRESS, f 85, old fin.
theem. f 45, old fin. boekk.
f 65, eik. dressoir f 45. 2 arm
stoelen 4 stoelen f 90. eiken
wieg f 20. toil. taf. f 30,
electr. kookforn. m. pann.
f 200. Leidsestr. 41.
Mooie HAARDKACHEL f 35
Zomervaart 160 rd.
PH. INFRAPHIL z. g. a. n.
Korte Doelstraat 2 d.
KOOPJE!!! Pr. sleestofzuiger
(Waldoi-p) z. g. a. n. zware
zuigkr., compl. onderz. toege
staan m. 1 jaar gar. f 47.50.
Hogerwoerdstraat 26, H.-N.
Mah. LINNENK. f 20, eiken
buffet f 15, div. bed f 7.50,
stoel f 4, kapst. m. kl. f 7.50,
vloerkl. f 7.50, 6 m. zeil f 10,
gashaard compl. f 25, 2 kach.
f 6. f 7.50. Eenhoornstr. 24.
Tel. 24780.
Pr. eiken SLAAPKAMER
f 125 en ander huisraad, we
gens emigratie. Reijer Ans-
lostraat 20.
10 staafs GASHAARD f 55.
Jaarsma haard a. n. f 85. 4
vl. J. en R. gasfornuis f 100.
Kampersingel 42.
Mooie AQUARELLEN per
st. f 30. Narcissenl. 14. Hst.
SNELWEGER, klein model
tot 1 kg. z. g. a. li. Br. G 6623
2 p OPKLAPBED f 15, 1 p.
opkl.bed m. eik. omb. f 50,
2 p. eik. led. m. Aup. f 50, 2
p. opklapb. m. kap. matr.
f 100, rustbed f 17.50, 2 p.
bedstel f 55, 1 p. bedst. f 30,
2 p. verenbed f 30. Leidse-
straat 41.
Wegens vertrek nieuwe br.
pers. pattes BONTMANTEL
f 400. Curagaostr. 28, Sant
poort.
OPEN JAARSMA HAARD,
ook dicht te branden, grote
capaciteit in prima staat.
Iordensstraat 15.
Mod. wol en zijd. DAMES-
KLED. m. 38. Eenhoornstr. 24
Tel. 24780.
D. bl. W. MANTEL m. 42
f 25. Regentesselaan 2.
Weg. emigr. DAMESFIETS
z. g. a. n. f 125. v. Hogen-
dorpstraat 18.
LINNENKAST m. sp„ stofz.,
rooktafel, Dagob. stoel, jal.
kast. Koorstraat 2.
ZW. MOTORRIJWIEL, duo,
rubb. kuss., kist gereedsch.,
div. motorband. Koorstr. 2,
1 x bellen.
Pr. KINDERWAGEN (Rie-
mersma). Twijnderslaan 17.
Grote electr. KOELKAST, 2
deuren. Am. fabr. Br. G 6571
Wilt U iets aan de
man brengen
hebt U iets op te
ruimen? Verkopen
is altijd beter dan
weggooien. U kent
de zekere weg naar
succes
i
i Dit koopje mag U niet
missen, charmant flat
modelletje, in diverse
5 modekleuren
95
s
!A Mascotte
bijzonder modieus
wandelschoentje.
prachtig leder in
S Tan-kleur, crêpe
V zool
sc h
suède
garnering, extra
voordel
zwart
Vlot
wandel
schoentje in
grijs en beige
pracht leder met
crêpe zool
95
I
BALANS
PRUIMIr
Exclusief Mascotte
laarsje, heerlijk warm
gevoerd in vele mode
tinten, hunting leder
met crêpe zool
95
sterke
kinder-
molieres met
onverslijtbare crêpe zool
'95
20-23
Sportieve
Heren-moliere
prachtig bruin
leder
24-27 6.95
28-31 7.95
32-35 8.95
HOOGENBOSCH
vxvvvvvvx^NSN^^s!
HAARLEM ALLÉÉN
