Bevolkingscijfers stijgen
KWEKKEBOOM
Nieuwe Gracht 98
HOUTHANDEL SJ. DE VRIES N.V.
W9NINGRUIL AMSTERDAM-HAARLEM
ïh.v.d.Moolen
Predikbeurten
FA ANKRIJKS GROOTSTE SUCCES
Maar vraag niet naar de kosten
De wied van voren
„IVSotorkleding Service"
SCHOOL
HOUT
DEUREN
BOARDS
TRIPLEX
ZATERDAG 5 JANUARI 1952
HAARLEMS DAGBLAD
- OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
6
Scheepvaart
UITZENDING DINERS
geheel met roomboter bereid.
TELEFOON 10818
De Lange's Snackbar
Let op het juiste adres ZIJLSTRAAT 29
ijving dagelijks
SCHOOL
(Van een speciale medewerker
ALS MEN ZIET hoe in het Frankrijk van deze dagen de grote massa der loon-
trekkenden zich als een nieuwe bourgeoisie naar voren dringt, hoe de Franse
staat het bedrijfsleven onder gevaarlijke druk zet door het te bedelven onder kostbare
sociale maatregelen; hoe dat systeem van sociale maatregelen, samengevat onder de
naam sociale veiligheidin het thans afgelopen jaar een tekort opleverde van 660
millioen in Nederlandse guldens, terwijl Frankrijk om Amerikaanse dollars moet
bedelen om de eindjes aan elkaar te knopen als men dit alles ziet, dan mag men
eerlijkheidshalve niet vergeten, dat Frankrijk één van de zwaarste gevechten moet
leveren, waarvoor een land gesteld kan worden: het gevecht tegen de ontvolking.
En men moet dan erkennendat Frankrijk in dat gevecht met de natuur aan de win
nende hand is.
In een wereld, waarin de kracht van een
land voor een gedeelte afhankelijk is van
het mensenmateriaal, is dit van zeer groot
belang. Frankrijks betekenis voor Europa
wordt voor de toekomst in grote mate
medebepaald door zijn bevolkingscijfers.
De jaren omstreeks 1910 en 1936, toen de
sterfte de geboorte overtrof en het Franse
volk dus in aantal verminderde, waren
sombere tekenen aan de wand. Men heeft
die tekenen begrepen. Men heeft de strijd
aangebonden en de resultaten beginnen
zeer duidelijk merkbaar te worden. Na
jaren van ontvolking is in Frankrijk een
proces van herbevolking begonnen.
Een paar cijfers. In 1911 was er een be
volkingsvermindering van 33.000 zielen.
Het was een dieptepunt, maar het ver
schijnsel bleek chronisch. Na de eerste
wereldoorlog volgde even een stijging van
het aantal geboorten (normaal verschijn
sel na iedere oorlog), maar de cijfers daal
den en daalden tot weer een dieptepunt
kwam in 1936: een bevolkingsverminde
ring met 12.000 zielen.
In 1932 inmiddels was Frankrijk werk
gaan maken van wat men noemt een po
sitieve bevolkingspolitiek". Het is de oude
maarschalk Pétain geweest die in de don
kerste jaren van zijn leven, namelijk onder
de Duitse bezetting, de grote stoot aan
deze politiek heeft gegeven. De grote
stoot, waarop het systeem van deze politiek
nu nog doorrolt en verder dan Pétain
waarschijnlijk gedacht had gedreven
als het nu bovendien wordt door de sociale
revolutie, die bezig is zich te ontwikkelen.
Frankrijks na-oorlogse geboortecijfers
vlogen omhoog. Normaal verschijnsel na
iedere oorlog, zoals we hebben geconsta
teerd, maar de demografen moesten er
kennen, dat deze cijfers de normale over
troffen. Bovendien: ze handhaven zich ook
nu nog relatief opvallend goed. De bevol
king nam sinds de oorlog gestaag toe, door
dat de geboorte de sterfte bleef overtreffen.
Cijfers zijn droge dingen, maar men be
denke, dat achter de cijfers, die wij hier
toch maar geven, het wonder opdoemt van
de menselijke materiële invloed op dood
en geboorte: in 1946 een toeneming met
298.000, in 1947 met 333.000, in 1948 met
357.000, in 1949 met 287.000, in 1950 met
327.000. In 1951 ten slotte (het nieuwste
cijfer is juist bekend) met 260.000 na
melijk 820.000 geboorten tegen 560.000
sterftegevallen.
Voor een land dat zich vijftien jaar ge
leden met ontvolking bedreigd zag (en bij
het beoordelen van de vooroorlogse cijfers
moet men nog bedenken, dat Frankrijk
toen bewust veel meer vreemdelingen aan
trok dan thans) zijn deze cijfers van enor
me betekenis. De geringe teruggang sinds
1949 mag men theoretisch zelfs niet als
teruggang beschouwen. Immers komen nu
de borelingskes uit de slechtste geboorte
jaren voor het stichten van een gezin in
aanmerking en hier werkt de vicieuze cir
kel: weinig geboorten vandaag, dan weinig
huwelijken en dus ook weer weinig ge
boorten over 20 a 25 jaar. Bevolkingspoli
tiek is een werk van lange adem.
In alle opzichten, want men denke niet,
dat het nu met die stijgende bevolkings
cijfers van dag tot dag meer koek en ei
wordt. De generatie, die de lasten van een
positieve bevolkingspolitiek op zich neemt,
krijgt in zeker opzicht die lasten ook dub
bel en dwars te dragen. De bevolking groeit
door toenemende geboorte en dalende
sterfte. Dat betekent dus: meer kinderen
en meer ouden van dagen. Meer leden van
de gemeenschap dus, die niet werken voor
de kost. In Frankrijk is de situatie op dit
ogenblik zo, dat gemiddeld iedere twee
Fransen de kost moeten verdienen voor
een derde, die „niet-productief' is hetzij
een kind of een grijsaard. Voor Frankrijk
is deze verhouding nieuw en men voelt
haar als een zware last in ons land is
zij (dit terzijde) ongeveer dezelfde.
Waaruit bestaat nu die „positieve bevol
kingspolitiek"? In hoofdzaak uit het sys
teem van „sociale veiligheid", dat het de
brede massa der bevolking gemakkelijk en
zelfs aantrekkelijk maakt een gezin te
stichten en kinderen te krijgen (het laatste
zelfs zonder het eerste). Zelfs het stelsel
van sociale verzekeringen, dat het leven
een veiliger basis geeft, draagt hiertoe bij.
Het zwaartepunt ligt echter in de gezins
bijslagen („allocations familiales"), die de
geboortecijfers omhoog jagen, omdat er,
om het cru te zeggen, op te verdienen is.
In deze toeslagen zit voor een deel de ver
klaring van de luxe, die de massa in
Frankrijk zich kan veroorloven. Zij ver
oorzaakten een totale herdistributie van de
inkomens.
Heel in het kort zullen we een beeld
proberen te scheppen van de betekenis van
deze bijslagen, die alleen gelden voor loon
trekkers. Het zijn weer cijfers, maar cij
fers, die spreken. De bedragen zullen we
omrekenen in guldens; ze zijn gebaseei'd
op percentages van het basissalaris.
Bij de geboorte van een kind binnen twee
jaar na het huwelijk krijgt men circa 480,
bij de geboorte van het tweede kind bin
nen drie jaar daarna nog eens 320, bij
die van nog een kind weer binnen drie jaar
eveneens 320 en vervolgens bij alle ge
boorten, na hoe lang ook, 320. Alle kos
ten van medische verzorging, de bevalling
zelf en de apothekersrekeningen incluis,
zijn vrij terwijl men bovendien voor „ex
tra kosten" vergoed krijgt: bij het eerste
kind 26.50, het tweede 125, het derde
„Born yesterday" (Frans Hals).
In dit toneelstuk van Garson Kanin, hier
vertoond als „Niet van gisteren", dringt
zich de vergelijking op met Shaws „Pyg
malion". Het bloemenmeisje in dit stuk
wijkt weliswaar in sommige opzichten af
van de in ongezonde weelde levende „Bil
ly", waar het hier om gaat, maar er bestaat
hier en daar ook een frappante overeen
komst tussen beiden. Dat „Born yesterday"
aan Shaws beroemde blijspel herinnert
komt in de eerste plaats door de voortref
felijke creatie, die Judy Holliday van de
hoofdrol in „Born yesterday" wist te maken
welke haar trouwens de in Hollywood
begeerlijke titel van „beste actrice van het
jaar" heeft bezorgd. Het meisje, dat in
„Born yesterday" door een intellectueel
die uiteraard ook niet nalaat haar te hu
wen moet worden heropgevoed, is al
een „arrivée". Zij is namelijk de verloofde
van een „oud-roest-koning", die bulkt in
het geld en op allerlei onoirbare manieren,
onder meer door het omkopen van senato
ren, tracht dit nog te vermeerderen. Tus
sen haar en haar „beschavingsleraar" doet
zich dezelfde boeiende en hier en daar wel
eens kortsluitende wisselwerking voor als
in „Pygmalion". Het gehele geval is echter
onmiskenbaar op de Amerikaanse samen
leving geprojecteerd en hoezeer het juist
in de V.S. thuishoort blijkt wel uit een
soms wat naïef idealisme tegenover de cri-
tische instelling ten aanzien van de be
schaving van Shaw. Er wordt niet in ge
relativeerd maar de zaken worden radi
caal gesteld, hetgeen hier en daar het ge
bruikelijke spreek toontje met zich mee
brengt. In elk geval is „Boni yesterday"
een vlotte en achtenswaardige film gewor
den, mede door de goede regie van George
Cukor. H. B.
Het Lied van de Zuidzee (Rembrandt)
Als u deze film ziet zal zonder twijfel het
verlangen bij u opkomen meteen maar te
emigreren naar Tahiti met zijn wuivende
palmbomen en zijn zonovergoten stranden
langs een diepblauwe oceaan, waarin de
hele dag bruinverbrande en welgevormde
meisjes ronddartelen alsof zij niets anders
te doen hebben. U zult zich dan ook af
vragen waarom de schone Esther Williams
zo graag weg wil van dit sprookjeseiland,
waar de inboorlingen zich geen zorgen be
hoeven te maken over aanslagbiljetten en
hoge kolenrekeningen en blijkbaar alleen
maar denken aan spelevaren en het zonder
enige aanleiding organiseren van schilder
achtige dansfestijnen.
Howard Keel (de zanger uit „Annie get
your gun") komt naar het eiland om er
een geërfde plantage te beheren, maar
moet ervaren dat dit zelfs op Tahiti niet
gelukt door alleen maar in een hangmat
te dromen, vrolijke liedjes te zingen en
de verleidelijke toiletten van Esther Wil
liams te bewonderen. Maar het loopt toch
nog goed met hem en zijn plantage af dank
zij een drietal allerliefste Tahitiaantjes van
een paar turven hoog. En dat Esther haar
passagebiljet voor de boot tenslotte toch
maar laat verlopen zal niemand verbazen.
In het voorprogramma ziet men behalve
de journalen en een geestige tekenfilm een
der door James A. Fitzpatrick in Neder
land opgenomen filmpjes over oude hui
zijn, Spakenburgse klederdrachten en de
Alkmaarse kaasmarkt, alles in nogal uit
bundige kleuren. Als de Amerikanen dit
zien zullen zij even sterk naar Nederland
verlangen als wij naar Tahiti.
S. K.
„Ik ontmoette Ann Johnson" (Miner
va). Een Engelse marine-officier krijgt,
wanneer zijn boot getorpedeerd is, een ge
heugenstoornis. Hij herinnert zich niets
meer uit zijn verleden en kent zelfs het
meisje niet meer dat hij kort voor de ramp
ontmoet heeft. Het meisje zelf heeft pret
tige herinneringen aan die kennismaking.
Zij hadden samen een concert bijgewoond,
waarbij zij (en thans de toeschouwer van
de film) genoten van prachtige muziek, ten
gehore gebracht door het Londense sym-
phonie-orkest. Na de ondergang van het
schip verkeerde het meisje in de veronder
stelling, dat de officier om het leven was
gekomen en zij was van betrekking ver
anderd om zich geheel te kunnen wijden
aan verplegen van kinderen. Later ont
moeten de jonge mensen elkaar weer, doch
de officier herkent het meisje niet. Het
horen van muziek, gespeeld door het Lon
dense orkest, wekt dan echter associaties in
zijn gestoorde brein en langzamerhand
herinnert hij zich alles weer. In deze vlotte
film, waarbij goede muziek ten gehore
wordt gebracht, worden de hoofdrollen
vervuld door Lesley Brook en Richard
Bird. A. O.
„Grensconflicten" (Spaarne). Het
is een uitgemaakte zaak dat de zingende
filmcowboy Roy Rogers zich in de leven
dige belangstelling van een heel leger be
wonderaars mag verheugen. De meeste
films waar hij in optreedt zijn dan ook wat
men noemt kasmagneten. In „Grenscon
flicten" paart de romantiek zich aan de
sensatie. Rogers neemt van beide zaken op
meesterlijke wijze het leeuwendeel voor
zijn rekening. De revolvers zitten weer
eens danig los in de holsters en het gestamp
van paardenhoeven is niet van de lucht als
de grote held een bloedige ruzie tussen vee
boeren en schapenfokkers moet beslechten
in Montana Springs. Hij raakt tussen de
spannende bedrijven door natuurlijk ver
liefd op een beeldschone farmersdoehter,
waarmee hij na heel wat moeite overigens
in de huwelijksboot stapt. De tweede f-ilm
die deze week op het programma in het
Spaarne-theater prijkt, „De onzichtbare
hand", doet in spanning niet onder voor de
eerste. Een vrouwelijke detective wint het
hart van een bandiet die zij op de hielen
zit
„De onvindbare Pimpernel" (City)
Een reprise van Powell en Presburgers
voortreffelijke verfilming van het roman
tische verhaal van baronesse d'Orczy, die
enige tijd geleden reeds in Haarlem is ver
toond. Men kan plezier beleven aan deze
geschiedenis van de charmante Britse edel
man, die na de Franse revolutie tal van
aristocraten van het „nationale scheermes"
heeft gered.
„Morgen is te laat" (L u x o r) met Anna
M. Pierangeli Vittorio de Sica en Gabrielle
Dorziat in de hoofdrollen en„Aliee in Won
derland" (Palace), een tekenfilm van
Walt Disney, worden ook deze week ver
toond.
ƒ177, hetvierde ƒ200, het vijfde 230. Dit
zijn dus bedragen ineens bij de bevalling.
Dan komt de kinderbijslag op het loon:
voor 2 kinderen (per maand) 38, voor 3
kinderen ƒ95, voor 4 kinderen 152, voor
5 kinderen ƒ210, voor ieder volgend kind
57 er bij.
Voor moeders, die zelf niet werken en
dus in hun gezin blijven, is er bovendien
het volgende extraatje: voor een kind be
neden de 5 jaar 38, voor een kind van 5
tot 10 jaar 19, voor 2 kinderen 75, voor
3 kinderen 93, enz. Dit zijn, evenals de
normale kinderbijslag, maandelijks terug
kerende inkomsten, die alle ingaan op het
moment van de zwangerschapsverklaring.
Hierbij komen nog: grote belastingaf
trek bij de geboorte van het derde kind,
30 procent reductie op alle transportkosten
voor het gehele gezin als er drie kinderen
zijn, uitkeringen aan de zelf-voedende
moeder of melkbonnen voor de niet zelf-
voedende, gas- en electriciteitsbonnen voor
gezinnen met kinderen, huur- en verhuis-
vergoedingen, extra betaalde vacantiedagen
(2 per jaar voor ieder kind plus 3 bij iedere
bevalling), gratis voeding (zo nodig alle
maaitijden) op de scholen.
Het is een bloemlezing uit de massa dei-
tegemoetkomingen, die het kind in Frank
rijk met zijn geboorte meebrengt een
onvolledige bloemlezing. Men mag aan
nemen, dat het alles bij elkaar de moeite
waard is: Frankrijk groeit. Maar.... het
gaat onder zijn groei gebukt!
Onder bevel van kapitein ter zee G.
Koudijs zal Hr. Ms. vliegkampschip Karei
Doorman - op 10 Januari uit Rotterdam
afvaren naar de Nederlandse Antillen.
Op het lange rechte fietspad naar huis
had ik met zoveel tegenwind te kampen,
dat ik vreesde voor een knie- of ketting-
breuk. Anderen daarentegen werden
alléén omdat ze van de andere kant kwa
men met grote kracht naar hun doel
geblazen. Nu zal ik de laatste zijn om dit
fietsende medemensen te misgunnen, maar
wanneer dan óók nog een autobus, die het
mijns inziens helemaal niet nodig heeft,
de wind mee krijgt, dan stemt dat mij
bitter. En dan kan ik het niet langer ver
dragen dat de wind alleen die mensen
helpt, die van zijn richting zijn.
Vóór mij was een halte, die de bus zon
der oponthoud had kunnen passeren, want
er stond niemand. Althans: nóg niemand.
Want toen ik moeizaam was genaderd,
stond er wél iemand: een meisje.
Wanneer ik het woord nimf gebruikt,
ja zélfs wanneer ik het met een ij-zonder
puntjes en een ph op het eind zou schrij
ven, dan wordt hier nog gebrekkig uitge
drukt waar het om gaat.
Zij was er zó een, waarvoor een toreador
tegen vier stieren ineens zou willen vech
ten, waarvoor een Kanaalzwemmer twee
keer heen en terug zou willen crawlen en
waarvoor ik tenslotte zonder bezwaar een
fietstocht om de aarde zou willen maken
met de wind vierkant tegen. Ook hier
mee is de zaak nog onbevredigend weer
gegeven.
Zij sprak mij aan en ik wist niet hoe
gauw ik van de fiets moest springen om
haar te beluisteren. Het bleek, dat dit
liefelijk visioen eigenlijk niet voor mij
maar voor de passagiers van de juist
voorbijgestoven autobus bestemd was. Het
was alleen te laat bij de halte verschenen.
Uit allerlei romans, die enige jaren ge
leden nog verboden lectuur voor mij
waren, wist ik reeds, dat schepsels als dit
hier juist in hun hulpbehoevendheid de
schoonste aanblik verschaffen. Hoe waar
bleek dit
Uit het verhaal, dat zij mij in haar eigen
bekoorlijke taal deed, kon ik opmaken dat
zij naar haar „opoe" moest, die vier kilo
meter verder jarig was. Toen stond het
al bij mij vast, dat ik voorlopig niet ver
der tegen de storm zou optornen. Ik wend
de het stuur en bood haar zonder aarze
len mijn bagagedrager aan.
Even later reed ik met het meisje en de
wind in mijn rug de vier kilometer terug,
die ik pas met inzet van mijn gehele per
soonlijkheid had afgelegd. De oppervlak
kige lezer moge het oppervlakkig noemen,
deze vier kilometers zo maar weer te
laten waaien in de letterlijke zin van het
woord. Maar ik had geen tijd om eerst nog
eens alle oppervlakkige lezers van dit blad
te gaan raadplegen. Er moest gehandeld
worden, zo voelde ik het.
Ik dacht dat de rit naar opoe een zege
tocht zou worden en mijn fiets de zege
kar. Nu en dan zei ze iets wat ik door het
kraken van mijn trappers niet kon ver
staan, maar het klonk veelbelovend. Heur
haar wapperde speels om mijn oren. Heur
handen hadden mijn eigen jas vast. Het
leed geen twijfel, dat ik haar, vóór haar
naar opoe te laten gaan, de vertrouwens
kwestie zou stellen.
Maar bij het huis van opoe was het al
te laat. Het meisje veerde op van de
bagagedrager, beschreef uitbundig, zon
der dat ik er een woord tussen kon krijgen,
de grootte van haar dank en rende naar
opoe's bruggetje. Ik kon niet eens meer
zeggen dat het genoegen geheel aan mijn
kant was geweest.
Op het bruggetje werd het meisje door
iemand in de armen genomen. Voorwaar,
dat was haar opoe niet! En het kon ook
haar opa niet zijn. Daar, was hij te jong
voor.
Op de terugweg bleek mij dat de wind
nog in hevigheid was toegenomen.
H. B.
ZONDAG 6 JANUARI 1952
HAARLEM. Ned. Herv. Kerk. Grote Kerk
Zaterdag 7.30: Ds. B. van Gelder, Avondge
bed in de Consistoriekamer. Zondag. Geen
dienst. 3.30: Lit. dienst voor doofstommen en
Slechthorenden in de Constoriekamer. N.we
Kerk. 10: Ds. E. Pot, H. Doop. 7: Ds. B. van
Gelder. Noorderkerk. Zaterdag 45: Bid
stond in de Gerfkamer. Zondag 10.30 en 5:
Dr. A. J. Rasker. Oosterkerk. 10: Ds. A. J.
van Rhijn. Kapel Sarepta. 9.30: Kinderkerk
Dhr. F. van Woerden. 10.45: Ds. D. E. Boeke
Bakenesserkerk. 9.30: Kinderkerk. Br. W. Th.
Verbeet. 10.30: Jeugdkerk. Ds. B. van Gelder
Diaconessenhuis 4.30: Ds. J. v. d. Vlugt, em.
pred. te Bl'daal. Rusthuis Jansstraat. 10.30:
Ds. J. v. d. Vlugt. Jeugdkapel. Noord. .10.30:
Dhr. D. Boer. Oost. 10: Dhr. N. Groen Cen
trum 10: Dhr D. Selling. West 10: Dhr. J.
Jongkind. Ver. van Vrijz. Hervormden, Ja-
cobstraat 6. 10.30: Dr. J. de Graaf. Eglise
Wallonne, Begijnhof 30. Dimanche 6 Janvier
a 10 h. 30: Culte présidé par le pasteur M.
Jospin d'Amsterdam. Church of England:
Kinderhuissingel. Evensong, 3 p. m. Rev.
Mossman. Ned. Herv. Evang. Parklaan 34.
Woensdag 7.30; Ds. Cirkel, van Ede. Stads
Evangelisatie, Lange Herenstraat 6. 10: A.
Th. Besselaar, Amsterdam. 7.30: W. Akse,
Beverwijk. Woensdag 8: Gemeenschapsavond
Vrijdag 8: Bijbellezen. Zuiderkapel, Zuider
straat 15. 10: Dhr. J. Kits. directeur van 't
Brandpunt te Doorn. 5: Dhr. L. J. Pasman,
Evangelist te Haarlem. 8: Jeugdsamenkomst
0.1.v. Mej. A. Punt van de Bijbelclubbewe-
ging te Amsterdam (met flanellograaf).
Opwekkingssamenkomsten, Zuiderstraat 15.
Donderdag 8: Ds. I. Vasseur, Kampen.
Evang. Luth. Gemeente, Witte Herenstr.
10.30: Ds. C. H. Brandt. Ver. Doopsgez. Ge
meente. 10.30: Ds. Hoekema. Geen Jeugddien
sten. Remonstr. Geref. Gemeente. 10.30: Prof.
G. J. Sirks, van Leiden. Geref. Kerk. Klop
persingelkerk. 10: Ds. A. Pos (uitzending Dr.
P. J. Zuidema). 5: Ds. A. M. Boeijinga. Wil-
helminakerk. 10: Ds. J. L. Koole, Bloemen-
daal. 5: Ds. A. B. C. Hofland. Zuid-Ooster-
kerk. 10: Ds. A. B. C. Hofland. 5: Ds. P. de
Ruig. Geref. Kerk. Begijnhofkapel. 10 en 5:
Prof. C. Veenhof, van Kampen.Gertef. Ge
meente, Ridderstraat 29. 10 en 5: Leesdienst.
Zaterdag 12 Jan, 7.30: Ds. Chr. v. Dam. van
Amsterdam. Chr. Geref. Kerk, Raaks. 10 en
5: Prof. J. J. v. d. Schuit. Apeldoorn. Bap-
tiste Gemeente, gebouw C. J. M. V„ Lange
Margarethastr. 13. 10: Ds. W. Weenink. 11.30:
Zondagsschool. 5: Ds. J. W. Weenink. H. Av.
8: Jeugdsamenkomst. Gebouw „Salem". Ba-
kenessergracht 65. Dinsdag 8: Bidstond.
Pinkstergemeente. Nieuwe Kruisstraat 14.
10: Samenkomst 7.30: Zendeling B. L. Ang,
uit China. Ned. Chr. Gemeenschapsbond,
Jacob van Ruysdaellaan 7, H'stede. Maandag
3: Samenkomst. Vergadering van Gelovigen
Parklaan 21. 10: Samenkomst (Broodbreken)
Gemeente des Heeren. Lange Molenstraat 22
10 en 5.30: Samenkomst. Christen-Geloofs
gemeenschap. 10: Samenkomst in geb. Ro-
senhaghe, Hoofmanstr. 8: Samenkomst Ga-
renkokerskade 27. Woensdag 8: Bidstond
Garenkokerskade 27. Iedere Zaterdag 8:
Jeugdbijeenkomst Benkoelenstr. 28, H.-N.
Pinkster Evangelisatie. Ged. Oude Gracht 47
10 en 7: Volle Evangelieprediking. Kerk van
Jezus Christus van de Heiligen der Laatste
Dagen, Cornelissteeg 9. 10.30: Zondagsschool.
5: Kerkdienst. Christian Science, Jansstr.
74. 10: Ned. Taal. 11.15: Engelse Taal. Her
steld Apost. Zendingkerk, Wilhelminastraat
21. 10 en 5: Godsdienstoefening. Hersteld
Apost. Zendïnggemeente, Jacobijnestraat 15.
10 en 5: Godsdienstoefening. Soefi-Beweging
Nassauplein 8. 11: Universele Eredienst.
Ned. Ver. v. Spiritisten „Harmonia", Jaris-
straat 83. 10.30: Wijdingsmorgen. Mevr. Elsa
Kaiser, den Haag. Theologisch-Philosofische
beschouwingen met repliek, Ged. O. Gracht
47. Vrijdag 8: Ds. M. W. Smink. den Haag.
Gemeente van Christus, Ged. Oude Gracht
47 (achterz'aal). 10.15: Ochtendaanbidding
met Avondmaal en Predicatie. 19: Avond-
eredienst met Bijbellezing. Donderdag 8:
Bijbelstudie (in de voorzaal)1. Vrijdag 16.30;
Kinderbijbelklas. Leger des Heils, Schag-
chelstraat 26. 10: Heiligingsdrenst. 7: Open
luchtsamenkomst Ged. Oude Gracht. 8: Ver
lossingssamenkomst. Leider: Majoor D. J.
Korts. Donderdag: Gebedsdag. 10, 3 en 8:
Samenkomst. Leiders: Brigadiers J. Ruy-
sink-Verhagen. Broedergemeente. Wegens
herstelling Kerkgebouw in de Ripperdastr. 8
Zaterdag 7.30: Liturgische Zangdienst. Daar
na familieavond. Zondag 10.30: Ds. H.
Schutz. Zendingspreek.
HAARLEM-NOORD. Ned. Herv. Kerk.
Fröbelschool, Colensostr. 7.30: Avondgebed
Julianakerk. 10: Dr. M. van der Voet. 7: Ds.
G. Koch. Immanuëlkerk 10: Dr. H. v. d.
Loos. H. Doop en voorber. H. Av. Jeugdka
pel. Schoterweg h. Pijnboomstraat. 10: Ds.
G. Koch. Ned. Prot. Bond, Berkenstraat 10.
10.30: Ds. T. Cannegieter. Ger. Kerk. Noord-
Schoterkerk. 9 en 10.30: Ds. A. M. Boeijinga.
5: Ds. J. L. Koole, Bloemendaal. Alg. Chr.
Jeugd Gemeenschap „Gideon".. Woensdag
7.30: J. G. vergadering in de Eemstr. 35, o.l.v.
1. E. Ketellapper. Donderdag 7.30: Gideon
Jeugdclub in geb. Achterweg 2 A. Zaterdag
12 Jan. geen club. Chr. Geref. Kerk, Flores-
straat. 10 en 5: Ds. J. C. Maris.
HEEMSTEDE. Ned. Herv. Kerk. Kerk op
het Wilhelminaplein. 10: Ds. E. Saraber,
Zandvoort. 19: Ds. H. Bartlema. II. Av. Kapel
Nieuw Vredenhof. 10.30: Ds. F. R. A. Henkels
19: Dezelfde. H. Avondmaal. Aula Chr. Ly
ceum. 10.45; Ds. H. Bartlema. Ned. Prot. Bond
Postlaan 16. 10.30: Ds. J. F. Kruijt, Hv.. Den
Haag. Geref. Kerk. Aula Lyceum. 9: Dr. P.
J. Richel. 5: Dr. A. Dondorp. Koediefslaan.
10: Ds. Jac. Jonker, Amsterdam-Zd. 5: Dr.
P. J. Richel. Camplaan 10: Dr. A. Dondorp.
5: Ds. Jac. Jonker. Geref. Kerk. Herenweg
111. 9.30 en 4.30: Ds. M. Vrieze.
AERDENHOUT. Ned. Herv. Kapel. 10.15:
Prof. Dr. E, L. Smelik, Hoogleraar te Am
sterdam. Religieuze Kring, Eikenlaan 5.
10.30: Ds. Mr. D. G. Hoevers, E. L. 's Gra-
venhage.
BENNEBROEK. Ned. Herv. Kerk. 10: Ds.
H. S. J. Kalf. Geref. Kerk. 10 en 5: Ds. P. de
Ruig, te Haarlem.
BLOEMENDAAL. Ned. Herv. Kerk. 9 en
10.30: Ds. R. van der Mast. Ned. Prot. Bond,
Potgieterweg 4. 10.30: Ds. H. W. Bloemhoff,
Hv., Heiloo. Geref. Kerk. 9, 10.30 en 15.30:
Ds. J. A. van Arkel, van Haarlem. Soefi-Bc-
weging, Acacialaan 28. 11: Dienst. Vrije Ka
tholieke Kerk, Popellaan 1. 10.30: Gez. H.
Mis. Woensdagavond geen dienst.
OVERVEEN. Ned. Herv. Kerk. 10: Dr. Ch.
de Beus. 19.45: Zondagavondstilte voor
Prot. Overveen, voorafgegaan door een
Zangdienst, aanvangende 19.15 in de kerk
a. d. Ramplaan. Geref. Kerk. 10: Ds. D
Ringnalda. 5: Ds. A. B. C. Hofland, van
Haarlem.
HOOFDDORP. Ned, Herv. Kerk. 10: Ds.
H. P. Swets. 7: Ds. J. C. Salverda. Doopsgez.
Gemeente. 10.30: Ds. J. A. Oosterbaan, van
Haarlem. Geref. Kerk. 10 en 3: Ds. M. Ros.
NIEUW-VENNEP. Ned. Herv. Kerk. 9.30:
Ds. M. M. de Jong. 3: Ds. M. C. Don. Abbe-
nes. 9.30: Ds. M.. G. Blauw, van Overveen.
3: Ds. M. M. de Jong. Bethel Kapel. 10: Ds.
M. C. Don. Geref. Kerk. 9.30 en 3: Ds. IJ.
v. d. Zee.
VIJFHUIZEN. Ned. Herv. Kerk. 10 en 3:
Dhr. A. C. Bröi'ens. Geref. Kerk 9.30 en 3:
Ds. G. P. Meuleman.
SANTPOORT. Ned. Herv. Kerk. 10: Ds.
D. ter Steege, Bevestiging ambtsdragers.
18.45: Bijzondere Kerkdienst. Ds. J. C. Ko
ningsberger, Amsterdam. 18.45 tot 19: Zang
dienst. Medewerking Ned. Herv. Kapelkoor.
„De Toorts" 10: Ds. S. S. M. Aertsen, Am
sterdam-West. „De Kapel" geen dienst.
SPAARNDAM. Ned. Herv. Kerk. Oost.
Oude Kerk. 10: Ds. E. Reeser. 7: Ds. G. H. v.
d. Wooi'd. West. Kon. Emmaschool, Raafstr.
9 en 10.30: Ds. G. II. v. d. Woord. Evangeli
satie „Bethel", Oost Kolk 17. 10: Dhr. I. P.
Westex-, uit Haax'lem. Donderdag 8: Bijbel
lezing door Dhr. Wester.
ZANDVOORT. Ned. Herv. Kerk. Kerk
plein. 10: Ds. C. de Ru. 7: Ds. E. Saraber Jr.
Jeugddienst. Ned. Prot. Bond, Brugstraat 15.
10.30: Prof. Dr. J. N. Sevenster van A'dam.
Geref. Kerk, Julianaweg. 10: Ds. A. de Rui
ter. H. Avondmaal. 5: Dezelfde H. Av. en
dankzegging. Ned. Chr. Gemeenschapsbond,
gebouw „Ons Huis". Dinsdag 8: J. W. v. Zeijl.
LISSE. Ncd. Herv. Kerk. 9 en 10.30: Ds. C.
J. Jongeboer. 5: Ds. Monster van Katwijk
aan Zee Geref. Kerk. 10 en 5: Dr. Th. Ruijs.
Geref. Kerk. Art. 31 10 en 4.30: Ds. J. J. Ver
leur. Geref. Gemeente 10 en 4: Ds. K. de
Gier. Oud-Geref. Gemeente 9.30 en 3: Lees
dienst. Christ. Geref. Kerk. 10 en 4: Ds. H.
W. Eerland.
WEEK DER GEBEDEN.
Maandag: „De Kex'k in Eredienst". Broe-
derkerk, Parklaan. 8: Ds. H. Schütz, Px-ed.
Broedergemeente. Dr. A. Dondox-p, Pred.
Geref. Kerk, Heemstede.
Dinsdag: „De Strijdende Kex'k". Broeder-
kerk, Pax'klaan. 8: Dr. H. v. d. Loos, Pred.
Herv. Kerk. Ds. W. Spliethoff, Pred. Evang.
Luthex-se Kerk.
Woensdag: „De Biddende Kerk". Waalse
Kerk, Begijnhof. 8: Ds. J. J. v. Hille, Pred.
Rem. Gex\ Gemeente. Ds. P. Taekema, Pred.
Zevende Dag Bapt. Gemeente.
Donderdag: „De Getuigende Kerk". Zui
derkapel, Zuidex-straat. 8: Ds. I. Vaseur, Pred.
Vrij Evang. Gemeente te Kampen.
Vrijdag: „De Lex'ende Kerk". Grote Kerk,
Consistox-ie, Oude Groenmarkt. 8: Dr. A. J.
Raskex-, Pred. Ned. Herv. Kex'k. Ds. L. Hoor-
weg Jr.. Pred. Ger. Kerk.
Zaterdag: Bidstonden. 4: Noordex'kex'k, in
de Gerfkamer. 7.30: Broederkerk, Liturgi
sche Zangdienst. 7.30: Gx-ote Kex'k, Consis
torie. Avondgebed.
Aagtedijk, 3 v. Santos n. Montevideo.
Agamemnon, pass. 3 Flores.
Akkrumdijk, 3 van Port Said n. Genua.
Ampenan, 3 v. Houston te Lake Charles.
Algenib, 3 van R'dam n. Pto Alegre.
Amstelpark, 3 v. Newport News te Amsterdam.
Abbedijk, 3 370 m. Z. Bermudas.
Alcj'one, 3 900 m. ZO. Chagos Archipel.
Amsteldijk, 3 420 m. Z.ZW. Kp. Race.
Arendskerk.. pass. 3 Vlissingen n. Antwerpen.
Arundo, 3 1220 m. O. Bermudas.
Aalsum, 3 370 m. NO. San Miguel.
AlPherat, 3 350 m. NO. Flores.
Amstelstad, 3 68 m. O.NO. Bermudas.
Alwaki, 2 te Baltimore.
Albireo, pass. 4 Fernando Noronha n. Las Palmas
Almdijk. 4 v. R'dam te New Oi'leans.
Amstelkerk, 5 te Lagos.
Avnëdijk, 'pas. 5 Azoren.
Bantam. 3 te Khorramshar.
Blijdendijk, 3 240 m. W.NW. Finisterre.
Bali, pass. 3 ten NO. St. Maria.
Barendrecht, 3 270 m. O.ZO. Fernando Noronha.
Bonaire, pass. 3 Finisterre.
Boissevain, 4 v. Penang n. Singapore.
Borneo, 7 te Singapore verwacht.
Callisto, 3 van New Orleans naar Nederland.
Corilla, 4 van Sydney naar Miri.
Caltex Leiden, pass. 5 Ouessant.
Caltex The Hague. 4 van R'dam naar Sidon.
Clavella, 4 van Colon.
Duivendrecht, 3 dwars Beachyhead.
Diemerdijk. 3 760 m. ZW. Flores.
Delfland. 4 nog te Rio de Janeiro.
Delft, 4 v. Chili te Amsterdam.
Erinna. 3 140 m. Z. Vizagapatam.
Esso Amsterdam, 4 van R'dam naar Aruba.
Esso Rotterdam, pass. 5 Sombrero.
Friesland (KRL), 4 ca. 12 u! Hoek v. Holland
verwacht v. Balikpapan.
Friesland (SSM), 3 v. Londen te Immingham.
Genota, 6 Curacao verwacht.
Gaasterland, 3 dwars Kp. St. Vincent.
Ganymedes, 3 170 m. NO. Abaco Bahamas.
Gaasterkerk, 4 van Marseille naar Genua.
Grootekerk, 4 van Amsterdam, naar Beira.
Haarlem, 4 te La Guaira verwacht.
Helicon, 4 te Curacao.
Hercules, 3 van Bremen te Amsterdam.
Hydra, 3 v. Kingston te Amsterdam.
Heelsum, 3 van Savanna n. Le Havre.
Helena, 3 van Antw. n. Hamburg.
Hersilia, 3 nog te Tumaco.
Ilera, 3 660 m. NO. Guadeloupe n. R'dam.
Hermes, 3 150 m. Z. Mona eil.
Hecuba, pass. 4 Azoren naar Pto. Rico.
Ittersum, 3 470 m. NO. Bermudas.
Indrapoera, 4 5 u. Dover.
Jagersfontein, 3 v. A'dam te Bremen.
Java, 5 Port Said verwacht.
Kota Gede, 5 12 u. Hoek van Holl. verwacht.
Klipfontein, 3 Kaapstad verwacht.
Kaloekoe, 4 v. Tj. Priok le Benkulen.
Katwijk, pass. 4 Ouessant.
Kota inten, 4 van Port Swettenham n. Belawan,
Kota Baroe, 4 Suezkanaal.
Lekkerkerk, 3 v. Le Havre n. Antwerpen.
Langkoeas, 3 24 u. Gibraltar.
Leerdam, pas. 3 Sciily's.
Lindekerk, 4 te Amsterdam.
Loosdrecht, 3 v. Madras.
Lcersum, 3 350 m. ZW. Lands End.
Lissekerlc, pass. 3 Finisterre n. Southampton.
Lutterkerk, 3 nog te Basrah.
Langkoeas, pass. 3 Kp. St. Vincent n. Cyprus.
Leuvekerk, 3 Ras Madraka n. Dubai.
Loppersum, pas. 4 Gibraltar.
Maas, pass. 3 Malta.
Manoeran, 3 van Amsterdam n. Antwerpen.
Merwede, 4 v. R'dam n. Golfhavens via Antw.
Markelo, 3 te Kp. Palmas.
Modjokcrto, 3 nog te Pangkalpinang.
Marisa, 3 1270 m. NO. Martinique.
Marpessa, 3 750 m. O.NO. Bermudas.
Muiderkei-k, 3 170 m. ZW. Sierra Leone.
Macoma, 3 200 m. N. ten W.NW. Cape.
Macuba, 3 Runsal Jebel gepass.
Mataram, pass. 3 ten Z. Socotra n. Djeddah.
Mirza, 3 bij Malakka.
Murena, 3 60 m. ZW. Napels.
Maasland, pas. 4 Fernando Noronho n. L. Palmas
Oranjefontein, 3 600 m. O.NO. Ascension eil.
Oranjestad, 3 320 m. W.ZW. Madeira.
Orestes, 3 v. Ciudad Trujillo n. Baltimore.
Ovula, 3 1150 m. ZW. Florcs.
Oranje, 4 et Port Said.
Plancius, 3 v. Makassar n. Bali.
Prins Willem II. 3 440 m. W.ZW. Flores.
Prins Willem V, 3 240 m. Z. Dakar.
Paula, 22 v. Pladju n. Bangkok.
Phrontis, 3 90 m. ZW. Kreta n. Liverpool.
Poseidon, 4 van Barbados n. Paramaribo.
Prins Willem IV, pass. 4 Gibraltar.
Radja, 6 Soerabaja verwacht.
Riouw, 3 van Balikpapan.
Rotula, 4 v. R'dam te Abo.
Raki, 3 bij Ouessant n. Algiers.
Rijndam, 4 v. New York naar Norfolk.
Ruys, 2 t'e Hongkong.
Singkep, 4 te Siaian verwacht.
Stad Haarlem, 3 v. Casablanca n. Vlaardingen
Slamat, 31 te Belawan.
Sommelsdijk, 3 v. Houston te R'dam.
Stad Breda, 3 v. R'dam te Narvik.
Sibigo, 3 v. Makassar n. Bangkok.
Swartehondt, 4 v, Makassar te Soerabaja verw.
Scherpendrecht, pass. 3 Azoren.
Sliedrecht, 3 500 m. O.NO. Tristan da Cunha.
Salatiga, 2 nog te Singapore.
Stad Maassluis, 3 v. Genua n. Safi.
Sibajak, 4 1080 m. NO. Guadeloupe.
Slotcrdijk, 4 te Suez.
Stad Alkmaar, pass. 4 Terceira.
Talisse, 4 te Soerabaja.
Taria, 4 v. Adelaide te Pladju.
Trompenberg, pass. 4 San Miguel.
Tjimenteng, 31 v. Santos te Adelaide.
Tegelberg, 4 1200 m. NO. Pt. Louis n. Mauritius.
Themisto, 3 515 m. NO. Flores.
Tamo, 3 bij Fernando Noronha.
Tarakan, 3 240 m. ZW. Kp. Vincent.
Ternate, 3 570 m. ZW. Flores.
Tjitjalengka. 31 v. Singapore te Hongkong.
Tosari, 3 120 m. O. ten N. Aden.
Tcucer, 4 te New York.
Tjibesar, 4 van East London n. Port Elizabeth.
Tjipanas, 4 van Tamatava naar Singapore.
Winsum, 3 dwars Algiers.
Wieldrecht, pass. 3 Comorien eil.
Willemstad, 3 420 m. NO. Barbados n. Madeira
Wocnsdrecht, 3 500 m. W. Madeira.
Waterman, 4 bij eiland Ceylon naar Aden.
Willem Duys, 4 200 m. O.ZO. Malta.
IJsel, 5 van Amsterdam te R'dam.
Zaan, 4 v. Vlaardingen te R'dam.
Zonnewijk, 3 bij Flores verwacht.
Zijpenberg, 4 van R'dam naar Civita Vecchia.
Schepen met passagiers, emigrerende»
en repatriërenden
Aldabi, vertr. verm. 10 v. R'dam n. Buenos Aires
Alnati, 2 te Montevideo aangekomen.
Bonaire, 5 Madeira verwacht.
Boskoop, 4 te Trinidad en 8 La Guaira verw.
Cottica, 12 Pta del Gada verwacht.
Groote Beer, Amsterdam verbouwen.
Indrapoera, 10 Marseille verwacht.
Johan van Oldenbarnevelt verm. 23 v. Amster
dam naar Sydney.
Nieuw Amsterdam, verm. 29 v. R'dam n. N. York
Noordam, vertr. 5 14 u. R'dam n. New York.
Oranje, 5 te Suez 18 Tj. Priok verwacht.
Oranjestad, 11 La Guaira verwacht.
Rijndam, 4 van New York naar Norfolk.
Sibajak, 8 Willemstad verwacht.
Veendam, verm. 11 van R'dam naar New York.
Waterman, 10 te Aden en 23 R'dam verwacht.
Westerdam, vertr. 5 12 u. New York n. R'dam.
Willem Ruys, 9 te Southampton en 10 R'dam
verwacht.
Willemstad, 11 Madeira verwacht.
Zuiderkruis, vertr. 21 v. Amsterdam en 22 van
R'dam naar Halifax.
Kruisweg 2931
KOK VOOR ALLE PARTIJEN.
SPAANS.
Opleiding voor diploma handelscorrespondentie.
Conversatielessen.
Mr. E. SCHOTMAN, Staatsdipl. Tolk/Vertaler,
Santpoort-Stat., Louise de Colignylaan 68 (halte Duinweg,
buslijn 3), telefoon K2560 - 8052.
ZIJLSTRAAT 29 - HAARLEM
Tel. 12196, na 18 uur 19328 - 18152
SPECIAALBEDRIJF
voor repareren, vernieuwen
van lederen kleding.
en verven
Reparatie en vernieuwingen aan Uw lederen kleding worden
in eigen atelier door vakkundig personeel verricht.
Verven van Uw lederen kleding onder garantie
Het geverfde kledingstuk geeft na de behandeling absoluut
niet af en wordt door een oliebehandeling weer extra
soepel gemaakt.
Wij voorzien Uw lederen kleding van prima peau de pêche
binnenvoering.
Kleine reparaties klaar terwijl U wacht.
Verven en andere reparaties binnen één weck retour
Onze prima service is onze reclame.
SPECIALE PRIJZEN VOOR DE HANDEL.
DANS
HAARLEM.
Aanvang nieuwe lessen Be
ginners, Gevorderden en
Meergevorderden 2e helft
Januari.
Privéles op elk verlangd uur.
Illlllllllllllllllll
Wanneer gij uw waren
aan de man (of aan de
vrouw) wilt brengen, en
dat is toch uw streven;
dan moet gij die man (of
die vrouw) van u laten
horen.
De eenvoudigste, meest
effectieve en goedkoopste
weg naar dit doel is:
Adverteer in dit blad.
HAARLEM - PRESIDENT STEYNSTRAAT 7D
Telefoon (K 2500) 1 1 7 4 7 (buiten kantoortijd 2 3 8 7 8)
Gevraagd te Haarlem of omgeving: 3 kamers met keuken.
Aangeboden te Amsterdam: klein winkelhuis met gezellige
woning met groot tuinhuis. 2e Jan Steenstraat bij Van Wou-
straat. Brieven onder no. 8854 aan het bureau v. d. blad.
DANS-
Nieuwe Gracht 66 - Tel. 15656 - Haarlem
Aanvang v. d. lessen voor beginners en gevorderden als
mede Tango-cursus tweede helft Jan. Inschrijving dagelijks.
