Haarlem's Dagblad | 1952 | 16 januari 1952 | pagina 7

WTBERT

Taxi? 18000

Euwe neemt de leiding met een
overwinning op Van Scheltinga

Van de Jan Gijzenvaart af wordt
waterleiding naar Hoogovens gelegd

Juist nu!

Fred. Luyken speelde
in Minerva-theater

De melksanering

„Ora et Labora"

Vandaag ontmoet hij Fuderer

Benelux-bedrijfsleven
staat klaar en wacht

5

Uit Velsens nieuwjaarsrede;

Zevende H.O.V.-concert
voor Raad van Overleg

Amateurtoneel

Ook de tweede emissie
der P.E.G.E.M. geslaagd

Bijbelvertaling aan
de kerken uitgereikt

RUSTIGE DAG IN BEVERWIJK

Sport in 't kort

Verwijt aan staatslieden

Omgeslagen sloepen van
Pennsylvaniagevonden

Boksen

Schoenmaker winnaar
der weltercompetitie

Basketbalprogramma

Een machine doet nu
het werk

Haarlems Dagblad

Dr. Drees in Amerika

WOENSDAG 16 JANUARI 1952

HAARLEMS DAGBLAD

- OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT

De traditionele Nieuwjaarsrede van Vel
sens burgemeester heeft aan het begin van
de eerste zitting van de gemeenteraad in
1952 drie kwartier in beslag genomen en
een terugblik geworpen op de ontwikkeling
der gemeente in het achter ons liggende
jaar. Uiteraard beheersten twee dringende
zaken deze uitgebreide kroniek: de wo
ningbouw en de tunnel onder het Noord
zeekanaal, punten waarover de eerste bur
ger der gemeente een gematigd optimisme
kon laten doorklinken. „Ik geloof dat het
goed is voor hen, die leiding moeten geven
aan de bouw van een nieuwe stad hier aan
de zee om telkens weer opnieuw gecon
fronteerd te worden met het grootste so
ciale euvel, n.l. de woningnood" aldus mr.
M. M. Kwint, die verder terugziend op het
jaar 1951, reden zag om tevreden, verheugd
en misschien zelfs wel tot zekere hoogte
trots te zijn.

Riolering voor 79.000 mensen

Met het oog op de groei van Velsens in
wonertal wordt de uitbreiding van de be
staande rioolwaterzuivering tot een capa
citeit van 79.000 inwoners noodzakelijk.
Plannen voor deze uitbreiding zijn in
voorbereiding; verwacht wordt, dat in
1952 met de uitvoering van het werk zal
kunnen worden begonnen.

Wegens de in 1951 gereedgekomen ka
naalverbreding zijn door de gemeente
enige werken ter plaatse uitgevoerd en is
de Stationsweg b 1 ij v e n d voor het door
gaande verkeer gesloten.

Alle tekenen wijzen er op, dat in 1952
door de Rijkswaterstaat een begin zal wor
den gemaakt met de bouw van de tunnels
onder het Noordzeekanaal en met de uit
voering van de daarmede verband hou
dende werken.

In overleg met de gemeente worden door
de Kon. Ned. Hoogovens en Staalfabrieken
plannen voorbereid voor de aanleg van een
waterleiding van de Jan Gijzenvaart naar
de nieuwe fabriek van de Breedband N.V.
Een zware doorgaande waterleiding van
het P.W.N. zal door de gemeente worden
getraceerd; een ontwerp voor het betrok
ken tracé-gedeelte is in overleg met de ge
meente vastgesteld.

Het is Dinsdagavond overigens „kliekjes
dag" voor Velsens raad geweest: de laatste
zitting voor de begroting. Die komt volgen
de week Dinsdag om twee uur onder de
hamer met haar jaarlijkse aanhef van al
gemene beschouwingen door de diverse
fractieleiders naar alle waarschijnlijk
heid dit keer een zeer omvangrijk en wel
licht pittig „hors d'oeuvre".

ADVERTENTIE

Nu zoveel men
sen om U heen
verkouden zijn,
moogt U vooral
Uw keel niet ver
waarlozen: Geef
de bacillen geen
kans, gebruik

Ook verkrijgbaar: Wybert met menthol.

Het waren geen gunstige omstandigheden
waaronder de pianist Fred Luyken gisteren
zijn recital in het Minerva-theater te Heem
stede gaf. Een aanval van griep belemmerde
hem in zijn optreden. Het was wellicht beter
geweest de avond uit te stellen, want nu was
het tocht wel merkbaar, dat Fred Luyken
gehandicapt werd door de kwaal van het
seizoen.

De pianist begon met de vier Impromptus
van Franz Schubert, uitgegeven als opus 90.
Het meest bekend is de laatste van dit viertal,
die in As, geworden. Arabesque-achtige
muziek, afgewisseld door melodische lyriek.
En dan wordt ook vrij vaak de derde Im
promptu gespeeld met haar innige snaren-
zang. De tweede, in Es, gaat niet zo diep.
Zij bekoort door de golving der tonenfigu-
raties. De eerste Impromptu, in C, treft dooi
de dramatiek, die hier in klank werd uit
gedrukt. Bij de uitvoering werden de karak
teristieke eigenschappen van deze werkjes
slechts ten dele gerealiseerd. Fred Luyken
speelde van het blad. Dit behoeft zeker geen
bezwaar te vormen, als de gebondenheid
aan de noten maar opgeheven is en plaats
heeft gemaakt voor het contact met de klank.
Doch dit stadium van bevrijding werd bij
deze uitvoering nog niet bereikt.

Van het monumentale „Prélude, Aria et
Final" van César Franck verkreeg de Aria
uit een oogpunt van technische gaafheid en
uitdrukkingskracht een geslaagde vertolking.
Bij de andere delen kwam er te weinig
klaarte in de bouw van hoofd- en tegen-
melodieën. Hier is geen sprake van meer of
mindere belangrijkheid, want elke melodie
vervult in de ontwikkeling van het werk
een onmisbare functie. In deze compositie
benadert César Franck heel dicht de absolute
muziek, wat trouwens ook gezegd kan wor
den van de Suite Bergamasque van Claude
Debussy, die Fred Luyken na de pauze
speelde. Een uitzondering moet gemaakt wor
den voor het derde deel van deze suite, het
stemmingsstuk „Clair de lune", dat al be
denkelijk populair gaat worden. Dat zal met
het tintelende „Prélude, Menuet en de
Passepied" niet licht gebeuren. Met deze
suite gaf Debussy muziek, waarin de beste
tradities van de oude Franse clavecinisten
voortleven.

Al waren er goede momenten in de uitvoe
ring van de suite, toch kon Fred Luyken ons
hier minder mee overtuigen dan met de ver
tolkingen van 4 Concert-études opus 8 van
Scriabine, die over het geheel genomen te
waarderen waren. Uit dank voor hartelijke
bijval en fraaie bloemen speelde Fred Luyken
het Adagio in b van Mozart als toegift.

De avond werd gegeven in de bovenzaal
van het Minerva-theater. De acoustiek bleek
daar vrij goed te zijn. De zaal schalt iets te
veel, hetgeen door wat meer stoffering mo
gelijk verholpen zal kunnen worden.

P. ZWAANSWIJK.

Brievenbussen

Wegens de voorgenomen vestiging van een
postagentschap in het perceel Deckerstraat 1
te Haarlem, is de brievenbus, welke was
aangebracht in de Jelgersmastraat, verplaatst
naar de Deckerstraat hoek Mr. Cornelisstraat.
De brievenbus, welke was geplaatst voor het
perceel Santpoorterstraat 62, is overgebracht
naar de Gerrit van Heesstraat, hoek Velser-
straat.

Er zijn gisteravond in totaal niet minder
dan 23 agendapunten afgewerkt, waarvan
er enige echter aanleiding gaven tot spitse
debatten. Zo over het vermenigvuldigings-
cijfer van de schoolgeldheffing, dat echter
in afwachting van de nieuwe wettelijke
regeling niet teruggebracht is op 1 voor
het lager onderwijs en i/2 voor de ULO-
scholen Op dit punt kregen ae communis
ten de kous op de kop, zoals ze eveneens de
strijd verloren voor een wijziging in de
verordening op de schoolgeldheffing voor
het gymnasium.

Werk van Guillaume Landré
op de gramofoonplaal

De componist Guillaume Landré heeft van
de Internationale raad voor muziek, die ten
nauwste samenwerkt met de Unesco, de
mededeling ontvangen dat op voorstel van
de president, Roland Manuel, besloten is
in 1952 van diens Derde Symphonie of van
zijn „Quatre mouvements symphoniques"
een gramofoonplaat te doen vervaardigen
door een der grote internationale platen-
concerns.

Op Dinsdag 12 Februari geeft de HOV in
het Gemeentelijk Concertgebouw te Haar
lem het zevende concert onder auspiciën van
de Raad van Overleg, met medewerking van
Bouwe Lemkes, viool. Onder leiding van
Toon Verhey wordt het volgende program
ma uitgevoerd: ouverture „Donna Diana"
van E.N. von Reznicek, balletmuziek uit
„Rosamunde" van Schubert en Vioolconcert
van Mendelssohn-Bartholdy. De onderdelen
van dit programma worden door Wouter
Paap mondeling toegelicht.

De vorige week heeft de H.O.V. in Almelo;
Zwolle, Groningen en Leeuwarden voorstel
lingen door de Utrechtse Opera begeleid.
Waarschijnlijk komt dit gezelschap zich op
1 Februari (met „The Telephone" van Me-
notti en „Die Kluge" van Orff) aan het Haar
lemse publiek voorstellen.

Het comité van actie tegen de gedwongen,
melksanering dat bestaat uit de heren Joh.
de Mol, P. de Wilde en F. Wallekers,
schrijft ons:

Met grote belangstelling zullen de huis
vrouwen kennis hebben genomen van de
mededelingen in de dagbladen over de
goedkeuring van het gemeentebestuur ten
aanzien van de invoering van de ge
dwongen melksanering, op advies van de
gezamenlijke vrouwenorganisaties. Het
comité van actie spreekt er zijn grote te
leurstelling over uit dat geen der leden
van deze organisatie contact heeft gezocht
met de tegenstanders van de sanering, ten
einde zich op de hoogte te stellen van de
argumenten die de oorzaak zijn van het
verzet daartegen. Naar 't schijnt, hebben de
adviserende dames ook geen ruggespraak
gehouden met haar leden, want sinds de
publicaties in de dagbladen van de Haar
lemse Coöperatie van Melkhandelaren, is
een golf van verontwaardiging gegaan
onder duizenden huisvrouwen in Haarlem
en omgeving. Als wij goed zijn ingelicht,
zal deze verontwaardiging weldra georga
niseerd tot uiting komen. Wij zien zulks
dan ook met grote belangstelling tegemoet.

Natuurlijk zullen vele ingezetenen vra
gen: „Wat gaan nu de tegenstanders doen?"

Het antwoord op deze vraag kan men
iedere dag lezen op de wagens van alle
tegenstanders, waarop grote biljetten prij
ken die waarschuwen tegen de gevolgen
van de gedwongen melksanering. Zij heb
ben de moed er voor uit te komen dat zij
tegenstanders zijn en blijven. Lang niet
alle voorstanders van de gedwongen melk
sanering durven even rond voor hun
mening uit te komen, doch door deze maat
regel zijn zij althans genoodzaakt tegen
over de klanten kleur te bekennen. Echter
blijft het niet bij deze eerste maatregel;
er is nog veel meer activiteit op komst en
waaruit die zal bestaan, zal spoedig
blijken.

Wij willen niet in herhalingen vervallen
en daarom zullen wij het bij deze enkele
regels laten. Wij doen echter een dringend
beroep op alle ingezetenen uit Haarlem en
omgeving, zich met ons zo scherp mogelijk
te verzetten tegen de sanering, waarmee
men de Haarlemse gezinnen in grote moei
lijkheden brengt, en ons wil dwingen, onze
zelfstandigheid prijs te geven en straks
een knecht in staatsdienst te worden. Voor
lopig is het beste middel om, als de sane
ring ingevoerd mocht worden, in geen ge
val melk te betrekken van de opgedrongen
melkleverancier en van de eigen melk
handelaar te eisen, dat hij zijn klanten op
dezelfde wijze blijft bedienen, als voor de
invoering van deze dwang. Een tweede
middel is, in alle wijken actie-comités te
vormen en het gemeentebestuur te over
stromen met protesten tegen deze dwang.
Het resultaat zal zeker zijn, dat Haarlem
en omgeving niet dezelfde moeilijkheden
zullen ondervinden als de bevolking van
Heemstede, waar men nog steeds zucht
onder het juk van de gedwongen melk
sanering.

„Wat in het leven juist zo en niet anders
is, blijkt op het toneel onhoudbaar", schreef
Frans Coenen een halve eeuw geleden na de
première van „Ora et labora" van Herman
Heijermans, één van de zwakste stukken van
onze grootste dramaturg. Maar nu is het al
zo ver zoals men gisteravond bij de op
voering in de Haarlemse schouwburg door
de naar de schrijver genoemde toneelver
eniging kon bemerken dat dit „epos der
ellende" meer hilariteit dan medegevoel
verwekt.

Het verpauperde bestaan van Friese turf
schippers en keuterboeren heeft Heijermans
meer aanleiding tot een gedétailleerde be
schrijving dan tot het scheppen van spel-
mogelijkheden gegeven. Daardoor zit er veel
te weinig beweging in. Het is een afschuwe
lijk tafereel aldus dr. B. Hunningher in
zijn studie „Toneel en werkelijkheid" in
grauwe en morose tinten, van het uiterste
gebrek, dat rauwer nog dan „De aardappel
eters" van Vincent van Gogh de staat van
verdierlijking aangeeft, waartoe de mens in
volledige armoede vervalt. Maar de opeen
hoping van donkere kleuren ontneemt het
zwart z'n waarde. Dit geldt natuurlijk nog
sterker nu men zich dergelijke toestanden als
de hier geschilderde nauwelijks meer kan
voorstellen. Om deze duurzaam aangrijpend
te maken was de door Heijermans gevolgde
methode van reportage volstrekt ontoe
reikend.

De titel „Ora et labora" is ironisch bedoeld.
In het tweede bedrijf zegt Hiddes, één der
hoofdfiguren: „Al bid je dage en weke, werk
is 'r nie en werk komt 'r nieDe schrij
ver laat dergelijke uitingen van opstandig
heid verstikken in de troosteloze verslagen
heid en heeft gehoopt dat het jammerlijke
beeld als zodanig reeds als aanklacht zou
werken. Maar gelukkig was de natuur ster
ker dan deze naturalistische leer en ziet men
ook in dit stuk welk een treffend vermogen
tot karaktertekening Heijermans bezat: de
hardnekkige boer Watze is een bijna tra
gische figuur en zijn vrouw Maaike leeft zich
tenslotte volledig uit in haar door de treu
rige omstandigheden ontaarde hebzucht. De
drie genoemde rollen maakten dan bok de
meeste indruk. Zij werden respectievelijk
door E. Hatenboer, B. Tulen en mevrouw
Kienjet—R'eemer trouwens sterk gespeeld.

De voorstelling was door Willem van der
Veer destijds een naaste medewerker van
Heijermans zorgvuldig en met kennis van
zaken geregisseerd, al trok het de aandacht
dat geen der personen ook maar enigszins
last van de koude scheen te hebben, hoewel
de sneeuw duimendik op het toneel lag en
in de plaggenhut de kachel zo hard brandde
dat de rode gloed zich op de hemel af
tekende. Mevrouw PeperHeijnis was als de
warmbloedige Sytske in de emotionele scènes
op haar best, doch maakte in de eerste be
drijven niet de gewenste natuurlijke indruk.
De meeste bijrollen waren bevredigend be
zet. D. K.

Naar wij vernemen is op de emissie van
5.000.000 4i/2 20-jarige obligatiën ten
laste van de N.V. Provinciale en Gemeen
telijke Electriciteits-Maatschappij (tweede
lening 1952) te Haarlem voor een zodanig
bedrag ingeschreven, dat op de inschrij
vingen een zeer belangrijke reductie zal
moeten worden toegepast. Evenals de
gelden verkregen uit de eerste lening
10.000.000.dienen de aangetrokken
middelen voor de financiering van een
deel der vergroting van de capaciteit van
productie- en distributiemiddelen.

WEEKABONNEMENTEN

dienen uiterlijk op Woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op Donder
dag moeten afrekenen.

DE ADMINISTRATIE.

In het Bijbelhuis te Amsterdam is van
middag een exemplaar van de Bijbel in de
nieuwe vertaling van het Nederlands Bij
belgenootschap aan de vertegenwoordigers
van een twintig kerken in Nederland uitge
reikt. Voorts werden exemplaren ter hand
gesteld aan vertegenwoordigers van uni
versiteiten en theologische hogescholen,
afgevaardigden van 24 landelijke organi
saties, onder meer jeugdorganisaties als de
Oecumenische Jeugdraad, de Vrijzinnig
Christelijke Jeugdcentrale; aan verenigin
gen voor evangelisatie en aan de Vereni
ging tot Verspreiding van de Heilige
Schrift.

Bij de uitreiking waren bijna alle ver
talers aanwezig.

De voorzitter van het Nederlands Bijbel
genootschap, de 70-jarige hoogleraar aan
de Vrije Universiteit, prof. dr. F. W. Gros
heide, reikte de Bijbels aan de vertegen
woordigers uit. Vooraf hield hij een rede,
waarin hij het werk van de vertalers dat
reeds in 1911 begon, memoreerde.

ADVERTENTIE

Een kleine omzetting van het rooster in het Hoogovenschaaktournooi gisteren werd
de vijfde ronde gespeeld en vandaag zal de vierde ronde plaats hebben was ge
wenst, omdat dr. Euwe door beroepsplichten niet aanwezig kon zijn. Zijn partij tegen
Van Scheltinga wordt niettemin vandaag in Amsterdam nog gespeeld. De uitslag
en het verloop zullen dus later worden medegedeeld. Er zaten acht meesters achter de
borden toen de gongslag de aanvang van de strijd aankondigde tien minuten later
zaten er nog maar zes. Kostic en Fuderer, de beide Joegoslaven, hadden waarschijn
lijk vooraf besproken het vandaag heel rustigjes aan te doen. Na tien zetten symme
trisch Italiaans volgde reeds een remise aanbod, dat werd aanvaard.Voor Fuderer
een extra rustdag, die hij goed kon gebruiken, aangezien hij vandaag dr. Euwe als
tegenstander krijgt.

RellstabDonner afgebroken

De Reti-opening, gevolgd door een fian-
chetto is geen speelwijze die grote verras
singen bevat. Het werd een streng positioneel
duel waarin aanvankelijk wit de betere
papieren had, maar waarin zwart de weg
naar herstel wist te vinden en zelfs tot een
niet te onderschatten druk tegen de witte
koningsstelling kwam. De partij werd onder
broken in een stelling waarin zwart nog
flinke aanvalskansen heeft, al is de winst
vooralsnog niet duidelijk.

O' KellyKramer UVa

De Franse opening welke Kramer als ver
dedigingswapen koos, droeg het kenmerk
van een verzwakking van de zwarte konings
vleugel, waarop door beide spelers werd ge
reageerd met een lange rochade. Bij deze
manoeuvres boette zwart weliswaar een pion
in, doch dit verlies was van zeer tijdelijke
aard. Kramer won spoedig de pion terug,
verkreeg in het eindspel zelfs een pion meer,
doch deze was niet voldoende voor de winst.

Bouwmeester—Yanofsky afgebroken

Bouwmeester heeft zich snel hersteld van
de nederlaag van de vorige dag. Hij kreeg
met Yanofsky te doen en de wijze, waarop hij
de Canadees in een Dame-Indische verdedi
ging aanpakte was verre van zachtzinnig.
Hij verkreeg duidelijk voordeel op de dame-
vleugel en won een pion. In de afgebroken
stelling heeft hij deze nog, maar Yanofsky
is zelfs nu nog niet gemakkelijk te verslaan.

Dr. EuweVan Scheltinga 10

In het Grünfeld-Indisch volgde Van Schel
tinga een andere weg dan Yanofsky in de
eerste ronde, maar niet tot zijn voordeel. Dr.
Euwe kwam door een centrumactie snel in
het voordeel, won een pion en toen een twee
de op het punt van vallen stond, streek
van Scheltinga de vlag.

De stand is nu: 1. Euwe (3'A pnt.); 2. Rell
stab (2% pnt. en 1 afgebr.); 3. Fuderer (2Vz
pnt.); 4. en 5. Kostitz en O'Kelly (2 pnt.) 6.
Yanofsky (lMs pnt. en 1 afgebr.); 7. Kramer

Jhr. D. van Foreest (89 jaar) en jhr. J. E. van Foreest (88 jaar), beiden schaakmeesters
van Europese vermaardheid in de negentiger jaren van de vorige eeuw, brachten
gistermiddag een bezoek aan het Hoogoven-schaaktournooi in Beverwijk, waar zij
de jongste deelnemers H. Donner en H. Bouwmeester een lesje in ouderwets schaken
gaven. Op de joto: jhr. Van Foreest tot jhr. Van Foreest: Hoe kun je nu zo'n zet doen?"

(1% pnt.); 8. Bouwmeester (1 pnt. en 1 af
gebroken); 9. Van Scheltinga 1 pnt.; 10. Don
ner H pnt. en 1 afgebroken partij.

Uitslagen van de 10-kampen

Groep A I: SpanjaardKroone li—'U; San-
difortArne Hansen afgebr.; MollerGum-
prich afgebr.; Mulder v. Leens Dijkstra
Cieraad afgebr.; OrbaanBiggs 10.

Groep A 2: WoudstraBos 1—0; Bijkerk—.
Waling Dijkstra afgebr.; KleynConrady
10; Apking—Donk 0—1; Suiker—Jansen
1—0.

Groep B: StrengersStaal aafgebr.; Larsen
—Bos 10; BonkenburgHerfst liVz\ Djie
—O' Hanlon 10; Andersenv. Wieringen
0—1.

Groep C: Steemanv. Geest 01; Blans-
jaar—Gigengack liVzDe Haas—Camm

0—1; Salomons—Knutsson afgebr.; Kruit—
Tabe Bos afgebr.

Groep D: BrugmanHoltes 01; Borgaa
Pool 0—1; Brokermej. Bacic V4Vz\ Ooster
huisHumer 10; MeyerVeis 10.

Groep E: Trompetv. 't Hoff 10; Schreu-
derJaconson 10; MolinAndersen 01;
PrangerPloeger 0—1; WoudstraHolthaus

1—0.

VoorwedstrUden
Nederland

dameskampioenschap

Mevr. v. Udenmevr. v. Aalst 01; mevr.
Veismevr. Roodzant 01; mevr. Peening
mevr. Kleyn li'A; mej. De Klerkmevr.
v. Veen afgebr.; mevr. Hubert v. Beusekom
mej. Bouman 01.

Uitslagen negenkamp

Visscher—Hoeffelman afgebr.; Goris—v. d.
Steeg 1—0; v. d. Linden—Groos 0—1; Akker
mandr. v. Dorp 10.

De bridgedrive

Desavonds kwamen vele schakers (en mis
schien nog wel meer niet-schakers) naar het
Kennemer Theater waar de bridgedrive van
alle jaren is gespeeld. Er hadden zich liefst
ruim 200 liefhebbers opgegeven, zodat de
heer P. A. Veldheer in zijn openingswoord
zich blij toonde met deze goede opkomst.
Hij bracht dank aan de bridgeclub van de
Hoogovensbeambtenvereniging „De Giete-
ling" die de organisatie van deze massale
drive op zich genomen heeft.

AMERIKAANSE BELANGSTELLING
VOOR HELSINKI. Erich von Frenckell,
de president van het Finse organisatie
comité voor de Olympische zomerspelen
deelde mede, dat hij in onderhandeling is
met een Zweedse scheepvaartmaatschappij
voor het in gebruik nemen van het 10.000
ton metende motorschip „Anna Salen". het
schip, dat 2500 passagiers kan herbergen, en
dat op het ogenblik in reparatie is, zou dan
ter beschikking worden gesteld van Ameri
kanen, die de Olympische zomerspelen wil
len bezoeken.

OLYMPISCHE REVANCHES TE AMSTER
DAM. Besprekingen tussen het Neder
lands Olympisch Comité, het Olympisch sta
dion en de KNAU hebben er toe geleid, dat
een Engelse en een Amerikaanse athletiek-
ploeg zullen uitkomen op de Olympische
revanche-wedstrijden, welke 10 Augustus ter
gelegenheid van 'het veertigjarig bestaan van
het N.O.C. en van de N.V. maatschappij „Het
Nederlands Sportpark" in het Olympisch
Stadion te Amsterdam worden gehouden. De
Engelse en de Amerikaanse ploegen zullen
bestaan uit athleten, die hebben deelgeno
men aan de Olympische Spelen, welke te
Helsinki plaats vinden.

Het Januari-nummer van het blad „Be-
nelux-nieuws", orgaan van het comité
Benelux (een civiele commissie van actie,
waarin persoonlijkheden uit de drie landen
zitting hebben) opent met een hartekreet
onder de titel „Staatslieden?"

„Ruim één jaar geleden werd aangekon
digd, dat het verdrag der Economische
Unie zou worden ondertekend. De minister
conferentie, waarop dit zou geschieden
werd plotseling uitgesteld.

Ruim één maand geleden werd bericht,
dat het Unieverdrag vrijwel gereed was en
binnenkort aan de minister zou worden
voorgelegd. Dit bericht wordt inmiddels al
weer tegengesproken

De tekst van dit verdrag werd zorgvuldig
voor het Nederlands bedrijfsleven geheim
gehouden toch ook weer niet zo zorg
vuldig of er lekte althans van uit, dat zowel
voor een inter-parlementair contactorgaan
als voor inschakeling van het bedrijfsleven
geen plaats in dit verdrag is ingeruimd.

Dit kon niet anders, aangezien de „Bene-
luxdeskundigen" elke gedachtenwisseling
met het bedrijfsleven meden, terwijl elk
advies van lieden, die in de volle practijk
van het dagelijks leven staan, terzijde werd
gelegd.

Meer dan ooit is dan ook aangetoond, dat
men volken niet kan laten samenwerken
volgens theoretische plannen, opgesteld van
achter departementale bureaux, noch door
gewichtige geheimzinnigheid.

Destijds heeft de Nederlandse regering
het bedrijfsleven geadviseerd zich voor te
bereiden op de Unie. Welnu, het bedrijfs
leven staat klaar en wacht wacht zelfs
reeds jaren.

De „deskundigen" hebben nu zeven jaar
kunnen tonen wat zij konden. Zij hebben
veel bereikt, maar niet datgene waar het
om ging: de Economische Unie.

Nu een ieder deze mislukking duidelijk
is geworden, wordt het de hoogste tijd om
in te grijpen.

Er zal onmiddellijk een aantal personen
bij het bedrijfsleven moeten worden ge
vonden die tot taak krijgen de Unie voor
te bereiden. Hiertoe is nodig:

1. Een inventaris van hetgeen bereikt is.

2. Een volledige openbaarheid inzake
Benelux.

3. Studie van het ontwerpverdrag en de
aanvulling op korte termijn hiervan,
opdat althans de instelling der hogere
Benelux-organen door de ministers
kan worden goedgekeurd.

De tijd is rijp, meer dan rijp. De positie
van de Nederlandse betalingsbalans wordt
steeds beter; in België realiseert men zich,
dat de industrie welke 25 van haar
export naar Nederland zendt het zonder
Benelux zwaar te verantwoorden zou krij
gen, terwijl de noodzaak van samenwerking
op het internationale plan zich meer dan
ooit laat voelen.

Welnu, zijn er nog staatslieden, die met
deze factoren voor ogen eindelijk eens dur
ven doortasten?"

Deens schip in nood

SEATTLE, (Reuter). De Amerikaanse
kustwacht heeft meegedeeld, dat twee om
geslagen reddingboten van de Amerikaanse
vrachtboot „Pennsylvania" (7.608 ton)
zijn waargenomen in het Noordelijk deel
van de Stille Oceaan. De bemanning van
45 personen heeft vorige week Woensdag
bij stormweer het schip verlaten, toen dit
was lekgeslagen en begon te zinken. Sinds
dien heeft men van haar lot niets meer
vernomen.

Volgens radio Stavanger heeft het Deen
se, 358 ton metende schip „Cerisio" Dins
dagmiddag om assistentie gevraagd. De
door negen personen bemande boot heeft
machineschade en is enkele mijlen ten
Zuiden van de vuurtoren van Egeroy, een
klein eilandje in het district Stavanger,
voor anker gegaan. De kapitein van de
„Cerisio" vroeg of de bemanning door een
reddingboot van boord kan worden ge
haald. Gezien de zeer harde wind vreesde
hij dat het schip op de kust zou stoten,
wanneer het anker zou losslaan. Een red
dingboot is uit Egersund vertrokken, doch
moest des avonds door de woeste zee naar
de haven terugkeren.

De finale van de internationale welter
competitie welke in de Haagse dierentuin
werd gebokst, is gewonnen door Nico
Schoenmaker (Den Haag). Hij versloeg de
Belg Mino in 10 ronden op punten.

Het programma voor Donderdag in het
Krelagehuis luidt:

HHC IV—HOC IV; SC Haarlem I—RAC I;
OK II—HHC II; ROA II—HHC III; PSVH I
—HHC I; SC Haarlem IV—SCH III.

Vrijdag worden gespeeld: Antilopen III
SC Haarlem IV; HOC I—HHC I; OK III
Res. Politie; IHJ I—HGA II; PSVH II—HOC
III; Rapiditas ISC Haarlem I; Rapiditas II
—SC Haarlem H; Schoten I—HHC III.

De uitslagen van de dezer dagen gespeelde
v/edstrijden waren: Antilopen IIIHOC IV
14—7; OK I—HHC I 32—22; HOC II—HGA
II 14—10; RAO II—HOC III 26—10; HGA IV
SC Haarlem TV 2—13; PSVH I—Antilopen
I 15—28; Antilopen II—PSVH II 27—18; HHC
II—SC Haarlem II 27—11; SC Haarlem III
HGA III 25—15.

Dames: OK I—SC Haarlem I 9—34; HHC II
—HGA I 26—18; HOC I—Antilopen I 20—6;
SC Haarlem IIAntilopen II 157.

Ook in de afgelopen week behaalde het
herenteam van Antilopen een overwinning,
waardoor de situatie nog hei zelfde gebleven
is. Reeds bij de rust had het team een veilige
voorsprong van 144 en hoewel de Politie
mensen nog iets op deze achterstand inlie
pen, zij konden de kansen niet doen keren.
In de andere wedstrijd behaalde OK een
zege op de kampioen van verleden jaar HHC,
waardoor het team waarschijnlijk uitgescha
keld is voor de bovenste plaats. De wedstrij
den tussen de ploegen van Antilopen, RAO
en OK zullen de beslissing moeten brengen,
waarbij het team van HHC nog veel werk
zal kunnen verzetten.

De ploeg van RAO zal deze week moeten
winnen, wil het een woordje mee blijven
spreken. HHC zal vermoedelijk zegevieren
over HOC.

Bij de dames in de eerste klasse gaat de
strijd nog steeds tussen HOC en SC Haarlem
en wij verwachten dat de returnwedstrijd
de beslissing zal moeten brengen.

Voor de tweede en derde klasse zijn ook
enige belangrijke wedstrijden vastgesteld,
zodat ook deze week weer een zeer aantrek
kelijk programma verspeeld zal worden.

BINNENLAND

Nadat op de proefboerderij van de Lim
burgse Land- en Tuinbouwbond te Beesel bij
enige varkens vlekziekte was geconstateerd,
is de gehele varkensstapel, 200 stuks, ge
slacht, daar men niet het risico wilde lopen
dat de ziekte later weer zou uitbreken.

In de ouderdom van 76 jaar is te Amers
foort overleden prof. dr. Th. Weevers, oud
hoogleraar in de plantenphysiologie en
pharmacognosie aan de gemeente-universi
teit te Amsterdam.

Mr. W. Cnoop Koopmans, die benoemd
is tot gezant bij de Syrische republiek, zal
binnenkort te Damascus zijn geloofsbrieven
aanbieden.

De rijkspolitie te Renswoude heeft de
37-jarige H. S., directeur van een melk
fabriek te Veenendaal, aangehouden. Hij be
kende de 41-jarige boerenarbeider H. Vlas-
tuin uit Ederveen met zijn auto te hebben
aangereden. V. is ten gevolge van deze aan
rijding overleden. S. was na het ongeluk
doorgereden.

P.T.T.-ambtenaren hebben in de omge
ving van Almelo opnieuw een clandestiene
radio-zender opgespoord, die kort na de in
beslagneming van de zender „Texas I" onder
de naam „Texas II" in de aether kwam en
in heel Overijsel kon worden gehoord. De
opsporingsambtenaren hadden zich met de
rijkspolitie in een hooiberg verstopt nabij de
woning, waar zij de zender vermoedden. Toen
de uitzending van „Texas II" begon, ar
resteerden zij de eigenaars. De zender bleek
te zijn verborgen achter een haardplaat.

Met ingang van 1 Februari is benoemd
tot burgemeester van Ede H. M. Oldenhof
met toekenning van gelijktijdig eervol ont
slag als burgemeester van Kampen.

Een Nederlandse emigrant, H. van der
Hoef uit Voorthuizen, is te Wetaskiwin in
Canada om het leven gekomen toen de land-
bouwtractor waarmee hij aan het werk was
kantelde. Van der Hoef was een half jaar
geleden naar Canada gegaan. Hij laat een
vrouw en twee kleine kinderen achter.

HAARLEM EN OMGEVING

De burgemeester van Heemstede, mr. A.

G. A. ridder van Rappard, zal Vrijdag niet
van io tot 12 uur, maar van 14 tot 15 uur
spreekuur houden.

De Haarlemse recherche heeft de 56-
jarige Haarlemse kleermaker A. M. gear
resteerd als verdacht van oplichting. Eind
vorig jaar had hij een bewoner van de Rijks
straatweg een betrekking in het vooruitzicht
gesteld, mits deze een borgsom van f50
stortte. De man deed dat, maar hoorde niets
meer van de kleermaker.

Gistermorgen om negen uur vloog een
bed in een huis aan de Jan van Galenstraat
in brand, toen een vierjarig kind in bed met
lucifers speelde. Een 20-jarige broer van het
kind, wierp het bed het raam uit. De brand
weer doofde het vuur. Het kind liep geen
letsel op.

Er was eens een tyd nog niet
zó lang geleden dat stoffer en blik
het enige „gereedschap" was om de
tapijten schoon te houden.

Toen kwam de aanvankelijk dure stof
zuiger

Dagbladreclame en nog eens dagblad
reclame maakte de stofzuiger zo popu
lair, dat massafabricage mogelijk werd
tegen lagere prijs. Nu zijn deze onder
bereik van veel meer huisvrouwen
dan vroeger.

Bedenk, wat dagbladreclame vermag

OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
brengt de naam er IN!

NEW YORK (ANP). Dr. Drees heeft
Dinsdag een bezoek gebracht aan het
hoofdkantoor van de internationale vak
vereniging van arbeiders in de dameskle
dingindustrie, een der machtigste vakver
enigingen in Amerika, die na de oorlog
aan de Nederlandse transportarbeidersbond
een lening van 100.000 dollar heeft ver
strekt voor de aankoop van werkkleding.
Minister-president Drees werd rondgeleid
door de voorzitter van de vakvereniging,
David Dubinsky. Hij bezocht de opleidings
school voor stafpersoneel van de vakvere
niging. Dr. Drees heeft de leerlingen toe
gesproken. Door Dubinsky werd een lunch
aangeboden, waarop vertegenwoordigers
van andere vakverenigingen een overzicht
gaven van het werk op vakverenigingsge-
bied.

's Middags woonde de premier arbitrage
procedures bij in het permanente hof van
arbitrage van de New Yorkse kleding
industrie.

Bij de Nederlanders

Dr. Drees is Dinsdagavond een enthou
siaste ontvangst bereid in de Nederlandse
club te New York. De opkomst van de
Nederlandse kolonie was groter dan bij
enige vorige gelegenheid.

Na verwelkoming door de voorzitter, J.
A. Delanoy, hield dr. Drees bij de maal
tijd een rede, waarin hij de toestand van
Nederland onmiddellijk na de bevrijding
vergeleek met die van thans.

Hij wees er op dat de industriële pro
ductie, die aan het einde van de oorlog
nauwelijks meer bestond, in zes jaar tijd
is opgevoerd tot bijna anderhalf maal het
vooroorlogse peil. De minister-president
sprak hierbij de grootste waardering uit
voor zowel de ondernemers als de werk
nemers, wier geest van samenwerking,
aanpassing en offervaardigheid naar zijn
oordeel een grote waarde voor het Neder
landse volksleven betekende. Spreker zei-
de voornemens te zijn de Amerikanen dui
delijk te maken, dat het geen kleinigheid
voor het Nederlandse volk is geweest het
economische leven te redden door zware
opofferingen. „Het is begrijpelijk, dat er
in Nederland soms gemopperd wordt over
de zware lasten", aldus dr. Drees, die hier
echter aan toevoegde, dat het hem was
opgevallen, dat er ook in de Verenigde
Staten over belastingdruk en hoge prijzen
wordt geklaagd.

Spreker prees vervolgens de Amerikaan
se hulpverlening, hoewel hij toegaf, dat de
Nederlandse regering liever op andere
wijze het dollartekort zou willen aanvul
len. Ondanks de ontzaglijke moeilijkheden
van de laatste jaren is er, aldus dr. Drees,
„iets bereikt, waarover wij ons moeten
verbazen. Het Nederlandse volk heeft ge
toond ondanks politieke en geestelijke te
genstellingen. genoeg eenheid te bezitten
om dingen tot stand te brengen, waarom
het buitenland Nederland kan benijden".

De aanwezigen dankten de minister-pre
sident met een enthousiast applaus en zon
gen het Wilhelmus, gevolgd door het be
kende lied voor populaire persoonlijkheden
„He's a jolly good fellow".