Versailles
Ik zal het glansrijke voorbeeld
van mijn vader volgen"
Duitslands bijdrage gekoppeld
aan dringende wensen
Weerbericht
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
Volgend seizoen vier
toneelgezelschappen
„Het Westen speelt
Moskou in de kaart"
Jonge Koningin in de Kroonraad
Elizabeth aan het doodsbed van
haar vader in Sandringham
De Bondsdag accepteert herbewapening
Atlantische conferentie
begint 20 Februari
Verbondenen accepteren
conferentie met China
Scherpe definitie
Britse bommenwerper
vermist
Duitsland en Europa
Staking in Griekenland
goeddeels verlopen
Truman zet domper op
Spaans-Amerikaanse
vreugde
Zweedse ss. „Hanon"
kreeg machineschade
Het woord is aan.
PANMOENDJOM
Wer ktii denbeperking
bij f,De Schelde"
Kunstziide-industrie te
ontslaat 150 man
Buiïgheid neemt af
66e JAARGANG No 181
Hoofdkantoor Grote Houtstraat 93, Haarlem.
Telefoon 15295 (zes lijnen) Directie, Hoofd
redactie, Redactie en Administratie. Bijkantoor
in Haarlem-Noord, Soendaplein 37, Tel. 12230.
Drukkerij Zuider Buitenspaame 12, Tel. 15293.
Directeur Hoofdredacteur: Robert Peereboom
ZATERDAG 9 FEBRUARI 1952
Haarlems Dagblad
296e JAARGANG No 34
Uitgave van de Grafische Bedrijven Damiate.
Verschijnt dagelijks beh. opZon-enFeestdagen.
Abonnement per week 47 cent, per kwartaal
6.10, franco per post 6.60. Postgiro 273107.
Advertentietarieven op aanvraag verkrijgbaar.
Directie: P. W. Peereboom en A. D. Huijsman
HET CHaTEAU DE VERSAILLES ver
keert in staat van verval. Het is er zo
slecht aan toe, dat de regen door de daken
in vele van zijn statiever trekken siepelt.
De staatssecretaris voor Schone Kunsten,
André Cornu, heeft verleden week in een
radio-rede een beroep op 'het Franse volk
gedaan om een bedrag bijeen te brengen,
dat in ons geld gerekend zo ongeveer zestig
millioen gulden beloopt. Dit zou nodig zijn
voor volledige restauratie. Het lijkt een
fantastische som, zelfs in deze tijd. Maar
wie Versailles bezocht heeft begrijpt dat
met het herstel van zulk een complex, na
een periode van verwaarlozing, geweldige
bedragen gemoeid moeten zijn. Het woord
chateau met kasteel te vertalen zou in dit
geval geen zin hebben; met het Hollandse
begrip „kasteel" komt het niet overeen.
„Paleis" schijnt eigenlijk nog een te be
scheiden aanduiding. Het doet veeleer aan
een soort paleisstad denken. Nog steeds
trekt het per jaar het bezoek van twee
millioen toeristen: als aantrekkingspunt
van vreemdelingenverkeer kent het weinig
gelijken in Europa. Niet zozeer omdat het
Chateau zelf tot de schoonste architectu
rale monumenten zou behoren. Want dat
doet het zeker niet. Wel is het prachtige
park met zijn majestueuse lanen en schone
harmonie, schepping van André Le Nótre,
een wonder van hetgeen men niet dan met
aarzeling als „tuinarchitectuur" aanduidt.
Immers: ook dit woord schiet tekort omdat
wij er iets kleiners, besloteners, intiemers
onder verstaan. Het monumentale, geen
kenmerk van de Nederlandse aard, geven
wij niet gemakkelijk aan. Als het zidh in
alleen-maar-massale gewrochten uitdrukt
vervult het ons bovendien licht met afkeer.
Als het zich in zo grote schoonheid als de
Jardins de Versailles ontplooit moet het
ons evenwel aangrijpen, zelfs bekoren.
De millioenen toeristen, die Versailles
bezoeken, komen overigens ook voor het
Chateau. Voor de meesten heeft het alleen
door zijn rijke historie al een onweerstaan-
bare aantrekkingskracht. Grotendeels werd
het in de loop der zeventiende eeuw ge
bouwd. Na 1682, het jaar waarin Lodewijk
XIV, de Zonnekoning, er zich met zijn
brillante hofhouding in vestigde, kwam het
in zijn weelderige glorie, die het tijdens
het absolute koningschap ruim een eeuw
lang zou vieren. Lodewijk XV liet het op
nieuw belangrijk uitbreiden. Lodewijk XVI,
de goedige maar onbeduidende koning die
met zijn gemalin, Marie Antoinette, het
gelag zou moeten betalen en onthoofd wor
den onder de guillotine, resideerde er nog.
En toen, in het revolutiejaar 1789, zette
zich de reeks grote historische gebeurtenis
sen in die zich in Versailles zouden blijven
afspelen. De Staten-Generaal kwamen er
op 5 Mei bijeen, zes weken later legden zij
er de plechtige eed af waarmee zij zich
verbonden, Frankrijk een constitutie te
geven. Het zou te ver voeren de grote ge
beurtenissen op te sommen, waarvan sinds
dien Versailles het middelpunt was. Het
keizerrijk verwaarloosde deze burcht van
het oude régime, na het herstel van het
koningschap onderhielden Lodewijk XVIII
en Karei X het slechts, maar de laatste
koning van Frankrijk, Louis Philippe, be
steedde er weer grote aandacht aan en deed
ingrijpende veranderingen aanbrengen. Na
de val van het Tweede Keizerrijk beleefde
Bismarck er zijn grote triomf: het Duitse
Keizerrijk werd in de Galerie des Glacés
uitgeroepen en daarom was het, bijna een
halve eeuw later, ook in diezelfde Spiegel
zaal dat de afgevaardigden van het ver
slagen Duitsland er het dictaat van de
Vrede van Versailles in ontvangst moesten
nemen „la revanche". Tevoren, in de
jaren na de ineenstorting van Sedan, had
het parlement der Derde Republiek er zijn
grondwet tot stand gebracht, die er later
werd herzien. En het bleef gebruik dat
telkens als een nieuwe President der Repu
bliek gekozen moest worden, door Kamer
en Senaat in verenigde vergadering, dat
dit in de grote schouwburgzaal van het
Chateau de Versailles geschiedde. Dit zijn
enkele herinneringen der historie. De jour
nalist die het sluiten van de vrede in 1919
heeft bijgewoond kan dat evenmin ver
geten als de verkiezing, kort daarop, van
Paul Deschanel tot President der Repu
bliek. Van Paul Deschanel, die het schone
hoogtepunt van zijn loopbaan bereikt
scheen te hebben en die reeds enkele maan
den later, tengevolge van een zenuwinstor
ting, genoopt was af te treden zodat op
nieuw de Nationale Vergadering naar Ver
sailles trok om een president te kiezen.
Maar denkelijk zijn het voor de massa der
toeristen veeleer de praal en de statie van
vervlogen monarchale tijden, die hen bij
hun bezoek aan het Chateau aantrekken:
de sierlijke, schoon kille slaapvertrekken
van Louis Quatorze, Louis Quinze, Louis
Seize, de appartementen van Madame de
Pompadour, de trotse feestzalen met de
vele koninklijke portretten en de geroman
tiseerde schilderingen van veldslagen in de
Galerie des Batailles.
Het Chateau de Versailles is in verval.
De Staat heeft alleen geld voor de drin
gendste herstellingen beschikbaar. Het zijn
ontoereikende lapmiddelen. Vele daken
zijn zo wrak dat werklieden het niet wa
gen kunnen, ze te beklimmen. Het Franse
voik is ongetwijfeld rijk genoeg om zestig
millioen gulden voor de volledige restau
ratie van Versailles bijeen te brengen. Of
de regering er het welgestelde deel der
natie toe zal kunnen bewegen is nog de
vraag. Omdat een zo matte, sceptische
stemming in den lande heerst.
R. P.
De stichting „Toneelcoördinatie" deelt
mede dat er in het volgende seizoen enige
wijziging in de constellatie van het Neder
landse toneel zal komen. In gemeenschap
pelijk overleg is thans besloten, mede op
grond van eisen van de overheid en van
de overwèging, dat er geen voldoende fi
nanciële basis meer aanwezig is voor het
bestaan van vijf grote gesubsidieerde ge
zelschappen, dat dit aantal tot vier zal
worden teruggebracht. Hierbij wordt uit
gegaan van de gedachte, dat de gemeenten
Amsterdam, Den Haag en Rotterdam de
vaste bespeler van hun schouwburg zullen
behouden. Het vierde gezelschap zal in het
bijzonder de schouwburgen te Haarlem en
Utrecht bespelen.
De proclamatie van de troonsbestijging van Koningin Elizabeth II is Vrijdag op-
verschillende punten van de Britse hoofdstad voorgelezen. In zijn traditionele kleur
rijke dracht doet deze heraut (foto links) de menigte kond van de troonsbestijging
van de Koningin om te besluiten (rechts) met de woorden: „God save the Queen".
CLEVELAND (U.S.) (Reuter). De
Egyptische ambassadeur in Amerika, Ka-
rhil Abdoel Rahim, heeft voor de raad van
wereldzaken van Cleveland verklaard, dat
het communisme zich in het Midden-Oosten
uitbreidt als gevolg van de Westerse poli
tiek. De oplossing voor dit vraagstuk zou
zijn, dat Amerika met zijn leiderschap de
overheersing in dit gebied door „koloniale
mogendheden zoals Frankrijk en Engeland"
zou elemineren.
„Terwijl de Westerse politiek de neiging
vertoont aan het volk zijn onvervreemd
bare rechten op vrijheid te onthouden,
doet het communisme zich voor als de ver
dediger van zijn rechten. Er is weinig hoop
op de vestiging van een commando in het
Midden-Oosten tenzij de eigen beginselen
van vrijheid van het Westen worden toe
gepast. Amerika dient er op toe te zien,
dat het beste wapen aan het communisme
ontnomen wordt, namelijk de mogelijk
heid van het gebruik van de term „kolo
nialisme".
59
(Van onze correspondent in Londen)
De Engelse Koningin Elizabeth nam
Vrijdag geen deel aan enige openbare ce
remonie, maar woonde voor het eerst de
bijeenkomst van de kroonraad bij in de
wit met gouden troonzaal van het paleis
van Sint James om haar „verklaring der
troonsbestijging" af-te leggen.
Om twintig minuten voor tien kwam zij
uit de hoofdinging van Clarence House,
waarop de in de voortuin achter de ko
ninklijke standaard opgestelde grenadiers
de wacht presenteerden.
Tijdens de bijeenkomst van de Kroon
raad las Koningin Elizabeth haar verkla
ring voor en legde zij de eed af. Zij ont
roerde de aanwezigen diep, toen zij ver
klaarde, dat haar hart vandaag te vol was
om veel te zeggen.
Zij zeide „vastbesloten te zijn het glans
rijke voorbeeld van dienstbaarheid en toe
wijding van haar vader te volgen teneinde
de constitutionele regering te handhaven
en het geluk en de welvaart van mijn volk
te bevorderen".
„Ik bid, dat God mij moge helpen om
deze zware taak, die zo vroeg in mijn
leven op mijn schouders is gelegd, waardig
te volbrengen."
Naar Sandringham
In het begin van de middag zijn de Ko
ningin en de Prins per auto naar San-
dringham vertrokken. Op order van Hare
Majesteit werden voor het vertrek de neer
gelaten gordijntjes van de groene Rolls
Royce geopend. Koningin Elizabeth wuifde
terug naar de toeschouwers, die haar een
groet brachten.
Bij Sandringham was al vroeg een grote
menigte samengestroomd om de komst van
de Koningin af te wachten. Nadat Koningin
Elizabeth haar vader de laatste eer had be
wezen, werd de kist door personeel van het
landgoed naar het vijftiende eeuwse kerkje
gebracht en voor liet altaar neergezet.
Maandag zal het stoffelijk overschot naar
Londen worden overgebracht. De trein zal
langzaam stomen om de bewoners langs
de route in de gelegenheid te stellen hun
De 75 meter hoge toren van de Heilige
Hartkerk te Helmond is zozeer in verval
geraakt dat Rijksmonumentenzorg in over
leg met de gemeente heeft besloten tot
sloping. De sierlijke toren in neo-Gotische
stijl van architect Cuypers, die ook de
kathedraal van St. Bavo te Haarlem
bouwde.
eer te betuigen. In een aantal koninklijke
rijtuigen, welke deel van de trein zullen
uitmaken, zullen Koningin Elizabeth en de
andere leden van de koninklijke familie de
reis meemaken. De baar zal na aankomst
aan het King's Cross Station naar West
minster Hall worden gebracht.
Enkele open auto's met bloemen en
kransen zullen volgen.
Leden van de koninklijke lijfgarde in
scharlaken uniform zullen in Westminster
Hall dag en nacht de wacht houden bij de
baar. Verwacht wordt dat duizenden men
sen een laatste groet aan de overleden
vorst zullen brengen.
Ongeveer 1000 personen zullen de rouw
dienst in de kapel van de Heilige George
te Windsor bijwonen. Behalve Koningin
Juliana en Prins Bernhard komen, voor zo
ver thans bekend is, Koning Haakon van
Noorwegen, Koning Gustaaf en Koningin
Louise van Zweden, Koning Frederik en
Koningin Ingrid van Denemarken, terwijl
Koning Faroek van Egypte zijn neef Prins
Abdoel Monein en de pas teruggeroepen
Egyptische ambassadeur te Londen zal
afvaardigen. De feestelijkheden op de
Egyptische legatie ter gelegenheid van
Koning Farouks komende verjaardag zijn
vanwege de dood van de Engelse Koning
afgelast.
Frankrijk zal worden vertegenwoordigd
door president Auriol, premier Faure en
minister Schuman. Acheson zal president
Truman vertegenwoordigen, terwijl ook dr.
Adenauer zal overkomen. Koning Paul van
Griekenland en Koning Boudewijn van
België worden eveneens verwacht. De ter
aardebestelling zal ook worden bijgewoond
door een Spaanse delegatie, waarvan de
minister van Buitenlandse Zaken Martin
Artajo en de chefs der generale staven van
leger, vloot en luchtmacht van Spanje deel
zullen uitmaken.
NORMAN DOUGLAS OVERLEDEN
In de ouderdom van 82 jaar is op Capn
de Engelse schrijver Norman Douglas
overleden. Zijn bekendste boek „South
wind" verscheen in 1917 en werd vele
malen herdrukt.
BONN, (Reuter/ANP) De West-Duitse
Bondsdag heeft Vrijdagavond met 204
tegen 156 bij zes onthoudingen de herbe-
wapeningspolitiek van bondskanselier
Adenauer goedgekeurd. Hie.raan werden
echter vijf instructies aan Adenauer toege
voegd, welke door de coalitiepartijen wa
ren geformuleerd. De sociaal-democraten,
communisten en de federalistische unie
stemden tegen.
De stemming kwam aan het einde van
een intensief en bij tijden verwoed debat
van twee dagen, waarin de afgevaardigden
spraken over elk aspect van het voorgestel
de Europese leger, de onderhandelingen
met de Westelijke hoge commissarissen, de
Duitse eenheid, Saarland, de Atlantische
verdragsorgandsatie en de sociale zeker
heid.
Het parlement keurde Adenauers poli
tiek goed met de woorden: „Met het oog op
de toestand in de wereld kan de groeiende
Europese gemeenschap de plicht niet ont
gaan om de fundamentele rechten van
vrijheid en democratie te verdedigen. Duits
land zal als gelijkwaardige deelgenoot sa
menwerken bij deze taak in de weten
schap, dat er geen neutraliteit kan zijn
tegenover de vijanden van de vrijheid".
De vijf instructies luiden als volgt:
1. Zolang Duitsland geen lid van het At
lantisch pact zal zijn, moet het rechten
krijgen, die overeenstemmen met de ge
dachte van een Europese verdedigingsge
meenschap als een vrijwillig samengaan
van gelijkgerechtigde partners.
2. De in het buitenland als oorlogsmis
dadigers gevangen gehouden Duitsers moe
ten vrij gelaten worden voor zover zij geen
echte misdaden hebben begaan.
3. Het Saargebied moeten politieke vrij
heden worden gegarandeerd overeenkom
stig het handvest der UNO. De Franse re
gering wordt heftig gecritiseerd wegens
haar „poging om het politieke lot van de
Duitse bevolking van Saarland te beïn
vloeden door het aanknopen van diploma
tieke betrekkingen met de regering van
Saarland.
4. Beperking der verdedigingskosten, op
dat de belastingdruk niet zal worden ver
hoogd, de sociale orde niet ontwricht en
een Duitse verdedigingsbiidrage niet in ge
vaar zal worden gebracht.
5. Het bezettingsstatuut moet worden op
geheven en de rechtspositie van buiten
landse troepen moet dezelfde zijn als inter
nationaal gebruikelijk is. Duitsland moet
volledige wetgevende souvereiniteit ver
krijgen met inbegrip van het recht om ge
allieerde wetten in te trekken. Allé con
trole en eenzijdige beperkingen moeten
worden opgeheven. Duitse arbeidsorgani
saties, die in dienst staan van de gealli
eerden, moeten worden ontbonden. Alle
verdragen in het Duits-geallieerde ver
dragsstelsel moeten herzien kunnen wor
den.
Socialistisch verzet
Het twee dagen durende debat, dat door
alle Duitse radiostations in zijn geheel werd
uitgezonden, heeft geen wijziging gebracht
in de reeds bij voorbaat vastgestelde hou
ding van de partijen. De socialistische
partij heeft opnieuw betoogd, dat haar af
wijzing niet principieel is en slechts geba
seerd is op de omstandigheden, waarin de
bijdrage van Duitsland wordt gevraagd.
Niettemin hebben de socialistische woord
voerders vandaag de socialistische bezwa
ren zo verbreed, dat het moeilijk viel te
zien, welke mogelijkheden zij voor hun
toestemming nog willen overlaten. Profes
sor Schmid, socialist en een der beste rede
naars van de Bondsdag, zeide:
„Wat wij aan troepen zouden kunnen
opstellen, zou slechts een schijn van vei
ligheid en daarmee een gevaarlijke illusie
geven. Niemand heeft het recht van ons te
verlangen, dat wij ons kreupel laten schie
ten zonder militaire zin en met als enige
resultaat: „verbrande aarde".
De socialistische aanval werd kort voor
de stemming besloten met een dreiging van
Ollenhauer: „Wij waarschuwen de rege
ring, dat zij op vastbesloten verzet der
sociaal-democraten zal stuiten, wanneer zij
langs de oude weg dienstplicht wil in
voeren".
Schumans argument
Vrijdag heeft de Franse minister van
Buitenlandse Zaken, Schuman, op een ge
zamenlijke bijeenkomst van de commissies
van Buitenlandse Zaken en Nationale Ver
dediging van de Franse Nationale Verga
dering verklaard, dat het met het oog op
het defensieve karakter van het Atlan
tisch pact onmogelijk is een land toe te
laten, dat meer of minder erkende terri
toriale aanspraken heeft. Hij doelde daar
bij op Duitsland, dat aanspraak doet gel
den op door Polen geannexeerde Oost-
Duitse gebieden.
•Het Europese leger moest snel worden
gevormd, waarschijnlijk binnen het jaar,
aldus Schuman. De vorming van een con-
federale politieke autoriteit voor Europa
zou ongetwijfeld nog vier of vijf jaar
duren.
Het Engelse kuststation Landsend heeft
alle schepen in het gebied tussen Prawle-
point en Guernsey (Kanaal-eilanden) ver
zocht uit te zien naar een vermist vlieg
tuig, dat wellicht in dat gebied in zee is
gestort.
Reuter meldt, dat Franse en Britse vlieg
tuigen het Kanaal afzoeken naar een ver
miste Britse bommenwerper, een „Welling
ton",, die Donderdagavond van een vlieg
veld in Zuidwest-Engeland voor een oefen-
vlucht naar Marseille vertrok en sindsdien
spoorloos was. De machine heeft een be
manning van acht personen aan boord.
Vrijdag heeft de raad van plaatsvervan
gers van het Atlantisch pact besloten de
bijeenkomst van de raad van ministers van
het Atlantisch pact te Lissabon uit te stel
len van 16 tot 20 Februari. De Britse rege
ring had om dit uitstel gevraagd, omdat
vele staatslieden, die de besprekingen in
Lissabon zullen bijwonen, op 15 Februari
bij de begrafenis'van Koning George aan
wezig zullen zijn.
Vrijdag hebben de plaatsvervangers een
voorlopige agenda voor de conferentie te
Lissabon opgesteld. Deze agenda omvat
het verslag van de tijdelijke commissie van
de raad over de financiële capaciteit van
de leden-regeringen met het oog op de
kosten van het voorgestelde herbewape
ningsplan. Het verslag van de militaire
commissie over de sterkte van de strijd
krachten voor de komende drie jaar, waar
naar gestreefd dient te worden, en de rol
van Griekenland en Turkije.
Voorts heeft Engeland voorgesteld de aan
de besprekingen van de ministers van Bui
tenlandse Zaken van de Westelijke grote
drie van 16 tot 19 Februari, inplaats van
op 13 en 14 Februari, te Londen te houden.
De militaire commissie zal echter, zoals
was voorgenomen, Maandag te Lissabon
bijeenkomen. Zij zal voor de raad over de
militaire aanbevelingen van de commissie-
Harriman een rapport opstellen. Tevens zal
de militaire commissie de militaire rol van
Griekenland en Turkije en het verband
tussen de voorgestelde Europese verdedi
gingsgemeenschap en de militaire organi
satie van het Atlantisch pact bespreken.
Een delegatie van het Amerikaanse
Congres, die in November een bezoek aan
West-Duitsland heeft gebracht, zegt in een
Vrijdag gepubliceerd rapport, dat „Europa
zich moet verenigen or ondergaan. De
kracht die Duitsland aan de Europese ge
meenschap zou kunnen schenken, is be
langrijk en misschien beslissend. Het zou
één tot drie jaar dureiï alvorens Duitsland
een rol van betekenis in een dergelijke ge
meenschap zou kunnen spelen", aldus de
delegatie.
Het „marchanderen" van Duitsland en
andere landen om nationale belangen ver
wezenlijkt te krijgen wordt betreurd, in
het bijzonder het geschil tussen Duitsland
en Frankrijk over het Saargebied.
„Zolang de Duitse industrie niet over
gaat op de productie voor de defensie, kan
Duitsland winst boeken ten koste van zijn
buren", aldus het rapport. „Duitse in
dustriëlen, ongehinderd door productie
voor de defensie, nemen de leiding op de
West-Europese markten over van Groot-
Brittannië en Frankrijk. De voortzetting
van de Amerikaanse hulp aan Duitsland
en andere landen dient te worden afge
stemd op de voortgang die wordt gemaakt
bij het beëindigen van de vertraging van
de defensiebijdrage en de Duitse deelne
ming aan de eenwording van Europa".
Gisteren zijn bijna alle Griekse douane
ambtenaren en ambtenaren van de poste
rijen weer aan het werk gegaan. Woensdag
gingen ruim 65.000 ambtenaren in over
heidsdienst in staking voor hoger loon,
doch het merendeel had Donderdag het
werk al weer hervat. Het personeel van de
meteorologische dienst van het Atheense
vliegveld staakt nog. De dienst wordt ech
ter door militairen gedaan.
V.S.-bases in Spanje
Een woordvoerder van het Amerikaanse
ministerie van Buitenlandse Zaken heeft
Vrijdag tegenover journalisten verklaard,
dat de Amerikaanse regering een groep
bevoegde militaire deskundigen naar Span
je zal zenden, die de ambassadeur te Ma
drid moeten bijstaan bij diens besprekingen
met de Spaanse regering. Het doel van
deze onderhandelingen is een accoord te
sluiten, waarbij luchtmacht- en marine
bases ter beschikking van Amerika worden
gesteld.
Vrijdagmorgen heeft president Truman
een onderhoud gehad met Stanton Griffis,
voormalig Amerikaans ambassadeur te
Madrid. Bij het verlaten van het Witte
Huis heeft Griffis de vragen der journa
listen beantwoord door een verklaring voor
te lezen. Hierin spreekt Griffis het ver
trouwen uit, dat Truman, hoewel hij uiting
had gegeven aan zijn afkeer van het re
giem van Franco, inziet, dat het verstan
dig en noodzakelijk is voort te gaan met
de uitwerking der plannen, in Spanje
vlieg- en vlootbases aan te leggen.
In Amerikaanse politieke kringen toont
men zich verrast over deze verklaring van
president Truman.
Men wijst er op, dat de verklaring ge
daan is aan de vooravond van de confe
rentie van Lissabon. Ook herinnert men er
aan, dat Amerika in de afgelopen zomer
twee missies naar Spanje gezonden heeft,
die tot taak hadden de samenwerking tus
sen beide landen te bevorderen.
Vanmorgen vroeg heeft het 2000 ton
metende stoomschip „Hanon" om sleep-
bootassistentie verzocht, omdat het 4 a 5
mijl bewesten IJmuiden met machinescha
de te kampen had. Hoewel de „Hanon"
bijna 6% mijl kon varen durfde de kapitein
het wegens het slechte weer niet aan op
eigen kracht binnen te lopen. De „Stentor"
en de „Nestor" van de firma Wijsmuller
hebben het Zweedse schip, dat van Gent
kwam, naar IJmuiden gesleept. Daar van
daan is de „Hanon" verder gesleept naar
Amsterdam, waar zijn machine op de hel
ling van de Amsterdamse Droogdok Maat
schappij gerepareerd zal worden.
Vanmorgen om 0.55 uur is de loodsdienst
van IJmuiden hervat en om 1.55 uur die
van Hoek van Holland. Beide waren door
het slechte weer gestaakt.
Vauvenargues:
Het gebruikelijke voorwendsel
van allen, die andere mensen on
gelukkig maken is, dat zij hun
welzijn beogen.
De verbondenen in Korea hebben van
daag in een tegenvoorstel in beginsel inge
stemd met het voorstel der Noordelijken
om, na het sluiten van een wapenstilstand,
een politieke bijeenkomst op hoog plan te
beleggen, waarop het Koreaanse vraagstuk
zou moeten worden opgelost. De geallieer
den hebben zich voorts accoord verklaard
met het Noordelijke voorstel dat de „Chi
nese volksrepubliek" zal behoren tot de
staten, tot wier regeringen de wederzijdse
onderhandelaars aanbevelingen zullen rich
ten om een bijeenkomst, als hiervoor ge
noemd, uit te schrijven.
In het Geallieerde tegenvoorstel worden
de volgende suggesties gedaan: een terug
trekken der strijdkrachten in Noord-Korea;
een vreedzame regeling van het Koreaanse
vraagstuk en het bespreken van andere
Koreaanse vraagstukken, welke verband
houden met het beëindigen van de oorlog.
Om ontslagen te vermijden
Ten gevolge van materiaalgebrek bij da
N.V. Koninklijke Maatschappij „De Schel
de" in Vlissingen heeft deze fabriek voor
de arbeiders van enkele afdelingen onvol
doende werk.
Om de moeilijkheden te overbruggen
heeft de directie in overleg met de vak
bonden en de fabriekskern besloten in deze
afdelingen iedere week 25 percent der
werklieden niet te laten werken. Iedere
vier weken heeft daardoor het gehele per
soneel van die afdelingen een week niet
gewerkt. Het loon wordt evenwel normaal
uitbetaald en men is overeengekomen, dat
de door deze regeling getroffen arbeiders
de verloren tijd, zodra er weer materiaal
voorhanden is, door overwerk zullen in
halen. Voor dit overwerk zal een extra
vergoeding worden uitgekeerd. Deze maat
regel betreft ongeveer 30 arbeiders, vooral
schilders cn personeel van de timmerfa
briek. Men vermoedt, dat de regeling en
kele maanden zal moeten duren.
De Hollandse Kunstzijde Industrie te
Breda heeft wegens afzetmoeilijkheden be
sloten haar productie te verminderen. Daar
het niet mogelijk is gebleken hét hierdoor
ontstane personeelsoverschot onder te
brengen in een zodanige regeling, dat
overheidssubsidie genoten wordt ingevolge
het Wachtgeldregelingsbesluit 1946, is aan
150 man van het personeel ontslag aan
gezegd. Voor het overige personeel zal de
werktijd verkort worden.
In het' bedrijf te Breda werken ongeveer
2000 personen.
REDDINGBOOT HAALDE BERGERS
VAN DE „RADMAR".
De reddingboot „President Jan Leis"
is Vrijdagmiddag' om 1.40 uur uitgevaren
naar de gestrande „Radmar" om, gezien het
verslechterde weer, personeel van Van den
Taks Bergingsmaatschappij van boord te
halen.
De reddingboot keerde in de haven van
Hoek van Holland terug met in totaal 16
personen aan boord, van wie niet alleen
zes bergers, maar tevens nog een tiental
bemanningsleden van de „Radmar". Op de
„Radmar" bevinden zich nu nog zes per
sonen.
Het K. N. M. I. deelt mede:
Ons land bevindt zich sinds gisteren weer
in een Noord-Westelijke luchtstroming, die
koude en onstabiele lucht aanvoert. Deze
luchtstroming is van de Poolstreken af
komstig en wordt in stand gehouden door
een depressiegebied boven We.st-Rusland
en een hogedrukgebied bij IJsland. De
koude lucht heeft dus een lange tocht over
zee afgelegd en is daardoor in de onderste
lagen flink verwarmd, zodat zij met tem
peraturen even boven het vriespunt in ons
land aankomt. Omdat de temperaturen in
de hogere luchtlagen nog zeer laag zijn
gebleven, ontwikkelen zich regen-, ha
gel- en sneeuwbuien. Aangezien uit het
Westen een rug van hogedruk naderbij
komt, kunnen we verwachten, dat de wind
zwakker zal worden, terwijl de buiïgheid
tijdelijk iets kan afnemen. Het weer krijgt
dus een wat minder guur karakter.
LICHTE VORST IN' KOMENDE
NACHT
Verwachting, medegedeeld door het
K.N.M.I. in De Bilt, geldig van Zater
dagavond tot Zondagavond, opgemaakt
te 10 uur:
Wisselende bewolking met enkele
sneeuw- of hagelbuien, maar ook
flinke opklaringen. Overwegend ma
tige Noord-Westelijke tot Westelijke
wind. Vanavond en in de komende
nacht op de meeste plaatsen lichte
vorst, morgen overdag ongeveer de
zelfde temperaturen als vandaag.
10 Februari
Zon op 8.06 uur, onder 17.43 uur.
Maan op 17.11 uur, onder 8.06 uur.
11 Februari
Zon op 8.04 uur, onder 17.45 uur.
Maan op 18.25 uur, onder 8-20 uur.
(Volle maan)
Hoog en laag water in IJmuiden
Zaterdag 9 Februari
Hoog water: 3.13 en 15.25 uur.
Laag water: 11.04 en 23.22 uur.
Zondag 10 Februari
Laag water: 3.51 en 15.59 uur.
Laag water: 11.42 uur.
Maandag 11 Februari
Hoog water: 4.25 en 16.33 uur.
Laag water: 0.00 en 12.20 uur.
JUCOOCOQCOOOC
